「主中心線」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

前記の主軸５を分割して、テーパ嵌合部１０によって双方を結合するとともに、該テーパ嵌合部１０の中心線χ−χを、主軸５の中心線Ｘ−Ｘと平行に、かつ、寸法ｅだけ偏心させる。例文帳に追加

The main spindle 5 is divided, and both are joined by a tapered fitting part 10, and the center line χ-χ of the tapered fitting part 10 is made eccentric by a dimension e in parallel to the center line X-X of the main spindle 5. - 特許庁

工具主軸４０は、工具４１の中心線の高さとワークＷの中心線の高さとが等しくなるように工具４１を把持し、水平面内で回転して工具４１をワークＷに当接させて加工をする。例文帳に追加

A tool spindle 40 grasps a tool 41 so that the height of the center line of the tool 41 may be flush with that of the workpiece W and brings the workpiece W into contact with the workpiece W by conducting rotation before machining. - 特許庁

刃物台切込装置１を、旋盤の主軸中心線Ａ回りに配置される刃物台ユニット２と、主軸中心線Ａ周りに配置される複数のガイドブッシュ保持台ＨＬと、刃物台ユニット２および各ガイドブッシュ保持台ＨＬとをそれぞれ独立して主軸中心線Ａに対して進出退避させる移動機構５とを有する構成とする。例文帳に追加

The tool post infeed device 1 comprises: a tool post unit 2 disposed around a spindle center line A of a lathe; a plurality of guide bush holding bases HL disposed around the spindle center line A; and a moving mechanism 5 which independently advances and retracts the tool post unit 2 and the guide bush holding bases HL with respect to the spindle center line A. - 特許庁

反射防止膜５２が形成される側の基板５１の主表面の表面粗さは、中心線平均粗さ（Ra）で、０ｎｍ超１．５ｎｍ以下とする。例文帳に追加

The surface roughness of the main surface of the substrate 51 on the side formed with the antireflection film 52 is specified to over 0 to ≤1.5 nm in center line average height (Ra). - 特許庁

主軸には、工作物Ｗの中心線方向一端面を吸着する吸着面を有するチャックが装着されている。例文帳に追加

The chuck having the suction surface for sucking one end surface of the workpiece W in the direction of its center line is mounted on the main spindle. - 特許庁

各溝壁８Ａ、８Ｂは、センター主溝３の入隅部と、該溝中心線とは反対側に屈曲する出隅部とを含む。例文帳に追加

The respective groove walls 8A, 8B include an inner corner part of the center main groove 3 and an outer corner part bending to the opposite side to the groove center line. - 特許庁

この検出結果から、カラー感熱記録紙１０の主走査方向の中心線ＰＣＬを算出する。例文帳に追加

A center line PCL of the color heat-sensitive recording sheet 10 in the main scanning direction is calculated from this detecting result. - 特許庁

噴射ノズル４６から噴出された主噴流は、内部空間Ｖの概ねの中心線の方向に噴射される。例文帳に追加

A main jet stream is ejected in the direction of the almost center line of an internal space V from a jet nozzle 46. - 特許庁

周縁領域Ａは、その幅が５〜２０ｍｍであり、かつ、その中心線上における厚さ方向に平均化した主応力差の最大値が２０〜４０ＭＰａであり、中心線上における厚さ方向に平均化した主応力差の最小値が８〜２５ＭＰａである。例文帳に追加

In the peripheral region A, width thereof is 5 to 20 mm and maximum of the main stress difference averaged in a thickness direction on its central line is 20 to 40 MPa and minimum of the main stress difference averaged in the thickness direction on the central line is 8 to 25 MPa. - 特許庁

各連結搬送装置の連結搬送路を主搬送路と交差して設け、この連結搬送路に沿って紙幣をその短辺を立てた状態でかつ紙幣の長辺中心線が主搬送路横断面の中心線と略一致する受け渡し位置にまで搬送する。例文帳に追加

The connecting carrying passages of the respective connecting carrying devices are arranged so as to cross the main carrying passage, and the bill is carried along these connecting carrying passages up to a delivery position where the long side center line of the bill almost coincides with the center line of a main carrying passage cross section in a state of erecting the short side. - 特許庁

検出部を構成する上部電極８ｃ，９ｃの中心線８ｄ，９ｄが、音叉型振動子のアーム１ａ，１ｂの主面３ａ，３ｂの中心線１０，１１から主面３ａ，３ｂにそれぞれ隣接して設けられた側面３ｃ，３ｅ側に向かって、それぞれΔＷだけシフトした構成である。例文帳に追加

The center lines 8d, 9d of upper electrodes 8c, 9c constituting detection portions are shifted by ΔW respectively from the center lines 10, 11 of the main surfaces 3a, 3b of the arms 1a, 1b of a tuning fork oscillator, towards the side surfaces 3c, 3e provided adjoining the main surfaces 3a, 3b respectively. - 特許庁

刃体２０，２２を取着した一対の刃台１５，１６を主軸１に対しその回転中心線９ａの方向に沿って並設するとともにその回転中心線９ａを中心とする回転方向へ並設して回転中心線９ａに対し直交する半径方向へ往復移動可能に支持している。例文帳に追加

A couple of blade bases 15, 16 attached with the blades 20, 22 are orientated along a direction of a rotation center line 9a of a main shaft 1 arranged side by side in a rotational direction with the rotation center line 9a as a center, and supported so as to reciprocate in a radial direction orthogonal to the rotation center line 9a. - 特許庁

中心線で分割した目標画像のうち、受光側の画像に相当する輝度分布を求め、目標の所定の方向（中心線の方向：主成分方向）に直行する列毎に、最大輝度値を求める最大輝度シルエット算出処理を行う。例文帳に追加

An object image is divided by a center line, and the luminance distribution of an image on a light-reception side is found, and maximum luminance silhouette computation processing is executed for finding a maximum luminance value for each column in an orthogonal direction to the prescribed direction of the object (the direction of a center line: a main component direction). - 特許庁

本発明の注文住宅は、広い主空間（１１）と狭い従空間（１２）とが、直交している縦方向の中心線（２）及び横方向の中心線（３）を対称軸として対称に配置され、予め設計された多種類の部屋から選択されることにより、設計されている。例文帳に追加

The orderd house is so designed that a wide main space (11) and a narrow subordinate space (12) are symmetrically arranged with the center line (2) in the vertical direction at right angles and the center line (3) in the horizontal direction as a symmetrical shaft, and that it is selected from various kinds of rooms designed in advance. - 特許庁

棒材供給機１は、押棒の中心線が自動旋盤２の主軸チャック３の回転中心線と共軸になるように、自動旋盤２の平面部材４に配設される基準ピン５と係合して、自動旋盤２に対して芯出し調整可能な位置決め部材１１を備える。例文帳に追加

The bar feeder 1 has a positioning member 11 for allowing centering and an adjustment to the automatic lathe 2 by engaging with a reference pin 5 arranged in the plane member 4 of the automatic lathe 2 so that the center line of a bar becomes coaxial with the rotational center line of the main spindle chuck 3 of the automatic lathe 2. - 特許庁

プリンタ１２では、主走査方向の中心線ＣＬを挟んで反対側に同一画像を記録する場合には、同一画像を主走査方向と副走査方向に反転して画像記録する。例文帳に追加

In the case where the same image is to be recorded to the opposite side via a center line CL in the horizontal scanning direction in a printer 12, the same image is inverted in the horizontal scanning direction and the vertical scanning direction. - 特許庁

１枚の多面付け基板を２本の主軸で加工する場合、加工の基準線ＡＢが主軸の中心線Ｏ_1Ｏ_2に対して垂直になるように、溝２３ａを位置決めする。例文帳に追加

When working one multiple-mounting board with two main axes, the groove 23a is positioned so that a reference line AB of working can be vertical to a centerline O1O2 of the main axes. - 特許庁

従来例に比して大径の旋回軸８の中に、２個の主軸ユニット３Ａ，３Ｂを埋設して収納し、該主軸ユニットの回転中心線ａ−ａをＸ軸と平行ならしめる。例文帳に追加

The two main spindle units 3A and 3B are embedded and stored in a revolving shaft 8 having a diameter larger than a conventional example, and the rotational center line a-a of the main spindle units is set in parallel to the X axis. - 特許庁

主笠歯車１と副笠歯車２の平面土に各々主円盤３と副円盤４を固定し、主副各円盤の区分円周を各々２等区分し、主円盤の各区分点の中心線上に、主傾斜台５に固定した主菱形磁石７を固定する。例文帳に追加

The main disc 3 and the sub-disc 4 are respectively secured on the plane of the main bevel gear 1 and the sub-bevel gear 2, the divided circumference of the main disc and the sub-disc are divided into two sections respectively, and a main rhombus magnet 7 secured on a main tilting table 5 is secured on the center line of each dividing point of the main disc. - 特許庁

環状工作物の外周面と内周面とを研削する研削装置において、シューを組み替えることなく、工作物の中心線と主軸の回転中心線との偏心方向を変更可能にする場合に、チャックの吸着面の位置ずれを抑制できるようにして加工精度の向上を図り、しかも、研削装置の価格を低減する。例文帳に追加

To provide a grinding apparatus for grinding the outer circumferential surface and the inner circumferential surface of an annular workpiece, which grinding apparatus can improve machining accuracy by suppressing the positional shift of the suction surface of a chuck when the eccentric direction between the center line of the workpiece and the center line of a main spindle is changed without reassembling shoes, and further can reduce its price. - 特許庁

レーザパワーモニタＰＭの有効光束の中心線は、偏光ビームスプリッタＢＳに入射するレーザービームＬ１の主光線よりも大きい入射角で偏光分離膜ＰＣを透過した光線の側に位置する。例文帳に追加

The center line in the effective luminous flux of a laser power monitor PM is positioned at the side of rays through the polarization separation film PC at an incident angle that is larger than the main rays of the laser beam L1 entering the polarization beam splitter BS. - 特許庁

主走査方向に１列に発光素子３０が配置されたＬＥＤチップ２８Ａ、２８Ｂをレンズアレイ２４の中心線３６を挟んで交互に千鳥に配置する。例文帳に追加

LED chips 28A and 28B arranged with a row of light emitting elements 30 in the main scanning direction are arranged zigzag on the opposite sides of the center line 36 of a lens array 24. - 特許庁

主通路43は、潤滑油が遠心力により加圧されて流れる第１通路51と、通路全体に渡ってクランク軸１の回転中心線Ｌから離れた位置で延びる第２通路52とを含む。例文帳に追加

The main passage 43 includes a first passage 51 in which lubricating oil is pressurized by centrifugal force and flows and a second passage 52 extending over whole passage at a position separate from a rotation center L of the crank shaft 1. - 特許庁

空気入りタイヤの踏面部１９では、センター主溝１７の中心線ＭＬとタイヤ赤道ＣＬとの距離をＬ、トレッド幅をＴＷとすると、Ｌ≠０、０．０１５≦Ｌ／ＴＷ≦０．２５ が満たされている。例文帳に追加

A tread part 19 of the pneumatic tire satisfies inequalities L≠0, 0.015≤L/TW≤0.25, where L denotes the distance between the center line ML of a center main groove 17 and the tire equator CL, and TW denotes the tread width. - 特許庁

ＤＶＤ再生に用いるレーザビームの主光線を、ＣＤ再生に用いるレーザビームの中心線よりも光学系の光軸Ｙに近接させたり、光学系の光軸Ｙと一致させたりする。例文帳に追加

The main ray of the laser beam used for DVD reproduction is brought nearer to the optical axis Y of the optical system than the central axis of the laser beam used for CD reproduction or is aligned to the optical axis Y of the optical system. - 特許庁

突出部を広範囲にわたって生じさせることが可能になり、トラック中心線５での主磁極、記録ギャップ層（ＷＧ）および再生ギャップ層（ＲＧ）への接触ストレスが抑制される。例文帳に追加

The projection part can be formed over a wide range, contact stress for a main magnetic pole, a recording gap layer (WG), and a reproducing gap layer (RG) at the track center line 5 is suppressed. - 特許庁

レーベルプリンタ５では、メディアトレイ２１の引き込み経路の中心線とインクジェットヘッド１７の主走査ラインが、プリンタ前後方向に延びる同一直線１１Ａ上に位置している。例文帳に追加

In a label printer 5, a central line of a pull-in line of a media tray 21 and a main scanning line of an ink jet head 17 exist on the same straight line 11A extending in the back and forth direction of the printer. - 特許庁

主歯部１１の先端面１１ｂは円弧状に形成されており、補歯部２１〜２６の先端面２１ｂは補歯部２１の中心線にほぼ直角に形成されている。例文帳に追加

The tip face 11b of the main tooth 11 is formed arcuately, and the tip faces 21b of the auxiliary teeth 21 to 26 are formed at a substantially right angle to the center lines of the auxiliary teeth 21. - 特許庁

ポリウレタンを主な材料とした研磨パッドにおいて、裏面に開口している気泡と気泡との間のエリアを中心線平均粗さＲａで２μｍ以上、３０μｍ以下の平面に研削処理する。例文帳に追加

An area among cells opened on a rear face of the polishing pad mainly comprising polyurethane is ground into a flat plane with center line average roughness Ra of ≥2 μm and ≤30 μm. - 特許庁

自動旋盤２の主軸チャック３の回転中心線から所定の距離だけ離間された平面部材４が、自動旋盤２の据付面と略平行に自動旋盤２に配置される。例文帳に追加

A plane member 4 is separated by a prescribed distance from the rotational center line of a main spindle chuck 3 of the automatic lathe 2, and is arranged in the automatic lathe 2 substantially in parallel to an installation surface of the automatic lathe 2. - 特許庁

そして、管１１と分岐管１２との接続部分の外表面形状のうち、肩状部６から主管１１の側面の管軸中心線Ｓよりも分岐管１２側までに渡る部分に増肉部１５が形成されている。例文帳に追加

Thickening parts 15 are formed on parts from the shoulder parts 6 to the branch pipe 12 side from a pipe axis S of a side face of the main pipe 11, out of the outer surface shape of the connection part of the pipe 11 and the branch pipe 12. - 特許庁

アーム１２０の回転角度が９０度となると、図３の（ｃ）に示すように、主軸１１０は、初期位置（中心線ＣＬ）から距離Ｌ_１だけ横方向に移動する。例文帳に追加

When the rotational angle of the arm 120 becomes 90 degrees, the main shaft 110 moves laterally from the initial position (a center line CL) by the distance L_1 as shown in (c) of Fig. 3. - 特許庁

副光散乱パターン２１は、前記主光散乱パターン１１の長手方向の中心線から外れた位置で、幅方向に離間して設けられた２つのスポット状パターン２１ａ，２１ａからなる。例文帳に追加

A sub light scattering pattern 21 consists of two spot-shape patterns 21a and 21b, provided while being separated in a cross direction at a position deviated from the center line of a main light scattering pattern in the longitudinal direction. - 特許庁

また、第１の断面に直交して投射像の中心を通る中心線上での第３，４の端に到達する第３，４の主光線と基準軸光線の光路とが第３，４の交点で交差する。例文帳に追加

Optical paths of third and fourth main light beams reaching third and fourth ends and the reference-axis light beam cross each other at third and fourth intersections on a center line passing the center of the projection image orthogonally to the first section. - 特許庁

第１の断面に直交して投射像の中心を通る中心線上での第３，４の端に到達する第３，４の主光線と基準軸光線の光路とが第３，４の交点で交差する。例文帳に追加

Optical paths of third and fourth main light beams reaching third and fourth ends and the reference-axis light beam cross each other at third and fourth intersections on a center line passing the center of the projection image orthogonally to the first section. - 特許庁

噴流式曝気装置１の噴流ボックス７に噴射ノズルから噴出された汚染水の主噴流は、鉛直方向で内部空間Ｖの概ねの中心線の方向で鉛直方向上向きに噴射される。例文帳に追加

The system is so constituted that the main jet of the polluted water gushed out of a spray nozzle to a jet box 7 of a jet type aerator 1 is jetted perpendicularly upward in the direction of the approximate central line of an internal space V in a perpendicular direction. - 特許庁

噴射ノズル１６から噴出された主噴流は、鉛直方向で内部空間Ｖの概ねの中心線の方向で鉛直方向上向きに噴射される。例文帳に追加

A main jet spurted from a spray nozzle 16 is spurted upward in a vertical direction and in the direction of a nearly central line of an internal space V. - 特許庁

シリコンを主体とした多結晶薄膜の厚さを１としたとき、シリコン膜上に形成した絶縁膜表面の中心線平均粗さの比率が０．５以下にする。例文帳に追加

The ratio of the center line mean roughness of an insulation film surface formed on a silicon film, to the thickness of a polycrystalline thin film containing silicon as a main component, is set 0.5 or less. - 特許庁

２つの環状保持体１３は、仮想球面体Ｒの中心Ｃ１および主球体１２の中心Ｃ２を通る中心線Ｌに直交し主球体１２の中心Ｃ２を通る仮想平面Ｐを対称面として対称に配置されている。例文帳に追加

The two annular holders 13 are arranged symmetrically about a virtual plane P which perpendicularly intersects with the center line L passing the center C1 of the virtual spherical body R and the center C2 of the main sphere 12 and passes the center C2 of the main sphere 12. - 特許庁

ここで、ブロック後端壁部７は、いずれの主軸受け壁１３の中心線からも離間した位置に形成されているため、主軸受け壁１３に加わるエンジン爆発力に起因した応力が水抜き孔８に作用することが防止され、これによりシリンダブロックの強度が向上する。例文帳に追加

Since the block rear end wall part 7 is formed at a position separate from center lines of any main bearing walls 13, stress caused by engine explosion force acting on the main bearing walls 13 is prevented from acting on the water drain hole 8, and strength of the cylinder block is improved. - 特許庁

主導波管の側導波管との接続口周辺に、アイリスを左右非対称にして設けて、かつ導体板を主導波管の中心線上からずらして配置することにより、所望の分配比が得られるとともに、通過位相が等位相となるＨ面の不等分配Ｔ分岐導波管を実現した。例文帳に追加

Irises 16 are laterally asymmetrically provided around a connection port of a main waveguide with a side waveguide 12, and a conductor plate is disposed while being deviated from the center line of the main waveguide, thereby enabling an H-surface inequality distribution T-branch waveguide wherein a desired distribution ratio can be obtained and pass phases become equiphase. - 特許庁

フィルム状の支持体２と、支持体２の主面２ａに接して設けられた絶縁性の接着剤層３と、を備え、支持体２の接着剤層３側の主面２ａの中心線平均粗さＲａが０．３μｍ以下である、回路接続用接着フィルム１。例文帳に追加

An adhesive film 1 for circuit connection includes a film-like support body 2 and an insulating adhesive layer 3, provided in contact with the principal surface 2a of the support body 2, and the principal surface 2a on the side of the adhesive layer 3 of the support body 2 has a center line average roughness Ra of 0.3 μm or smaller. - 特許庁

表面に第一層として２価あるいは３価金属のりん酸水素塩、およびシリカを主成分とする層と、第二層として表面粗度がＲａ（中心線平均粗さ）０．１μｍ〜０．５０μｍのほう酸アルミニウムを主成分とする層からなる絶縁被膜を有する方向性電磁鋼板。例文帳に追加

This grain oriented silicon steel sheet has an insulating film composed of a layer essentially consisting of the hydrogen phosphate of a bivalent or trivalent metal and silica as a first layer and a layer essentially consisting of aluminum borate whose surface roughness is controlled to 0.1 to 0.50 μm by Ra (center line average roughness) as a second layer on the surface. - 特許庁

巻き付け対象物を巻き込み部（巻き込み部２０ａ）で巻き込むことが可能であり、線対称の形状であるラベル主部（ラベル主部２０ｂ）を折り返し部（ミシン目２２、切り込み２３）を中心線として折り返して、貼り合わせることで粘着面が露出される可能性は低くなる。例文帳に追加

A winding part (winding part 20a) can be wound around the winding object and, by folding a line-symmetric shaped label main part (label main part 20b) along a folding part (a perforation 22 and notches 23) as a center line and sticking together, an adhesive face is less likely to be exposed. - 特許庁

Ｖブロック６に対してクランク軸状偏心軸３のクランクジャーナル３ａを押しつけて位置ぎめしたとき、そのクランクピン３ｂが主軸５の中心線Ｘ−Ｘと同心となるように上記クランク軸状偏心軸をチャックする。例文帳に追加

To chuck a crankshaft-like eccentric shaft so that the crankpin becomes concentric with the center line of a main spindle when positioned by pressing a crank journal of the crankshaft-like eccentric shaft to a V block. - 特許庁