「付着盤」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

地盤掘削機の粘性土付着防止装置例文帳に追加

COHESIVE SOIL ADHESION PREVENTING DEVICE FOR GROUND EXCAVATOR - 特許庁

他の魚や船に付着するために頭部に吸盤を持つ魚類例文帳に追加

fishes having a sucking disk on the head for clinging to other fishes and to ships  - 日本語WordNet

海藻類の種の付着基盤を用いた漁礁の作成方法例文帳に追加

METHOD FOR PREPARING FISH BANK BY USING BASE TO WHICH ALGA SEED IS ATTACHED - 特許庁

サンゴ付着基盤の切り出し方法及びサンゴの吊り上げ方法例文帳に追加

METHOD FOR CUTTING OFF CORAL-ATTACHED BASE AND METHOD FOR HANGING UP CORAL - 特許庁

不正行為を防止し、かつ遊技盤の盤面や役物に汚れが付着することを防止する。例文帳に追加

To prevent illegal action, and prevent attachment of contamination to the board surface of a game board and generators. - 特許庁

天然海藻の種が付着し易く、付着した種が海流で流されることがなく、付着した種の根付きがよく、目的の天然海藻だけを育成でき、しかも短期間で磯焼けが回復できる海藻類の種の付着基盤及び付着基盤を用いた漁礁の作成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a base to which alga seeds are attached in which natural alga seeds are readily attachable and the attached seeds are not made to flow by ocean current and attached seeds are preferably rooted and only natural algae can be reared and withered seashore can be recovered in a short period and to provide a method for preparing fish bank using the base to which alga seeds are attached. - 特許庁

むらの無いように海中岩盤に付着した石灰藻類等を除去するとともに、その際に削られる海中岩盤の量を抑えることができるバックホウ用の海中岩盤付着物除去アタッチメントおよびこのアタッチメントを用いた海中岩盤付着物除去装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sea baserock adhered object removing attachment for back hoe capable of removing lime, algae, etc. adhered to a sea baserock evenly and suppressing quantity of sea baserocks crushed at the time and to provide a sea baserock adhered object removing device using this attachment. - 特許庁

転写盤の表面と同等の凹部を有したダミー基盤を使用してブラシのような洗浄治具に付着した異物を除去することにより、ブラシに付着した異物が転写盤に逆転移することを防ぐ。例文帳に追加

A foreign body adhering to a brush is prevented from reversely transferred to the transfer disk, by removing the foreign body adhering to a washing tool such as the brush using a dummy disk having a recessed part equivalent to the surface of the transfer disk. - 特許庁

Branchiobdellidaeの標準属：吸盤によって付着しザリガニのエラか表面に生息する小さい虫例文帳に追加

type genus of the Branchiobdellidae: a small worm that lives on the gills or surface of a crayfish attached by a sucker  - 日本語WordNet

炭素繊維の短繊維が葉状体表面に接着した海藻付着基盤材料例文帳に追加

SEAWEED-ADHERING BASE MATERIAL IN WHICH CARBON SHORT FIBERS ARE ADHERED TO SURFACES OF LEAF-LIKE MEMBERS - 特許庁

熱盤の加熱面に付着する異物を適確に除去して、常に良好な乾燥処理を行う。例文帳に追加

To perform a good drying processing at all times by properly removing foreign matters attached to the heating faces of heating plates. - 特許庁

ガラス製の三次元的構成要素多数を基盤物に付着させるための配置およびその配置方法例文帳に追加

ARRANGEMENT AND ARRANGEMENT METHOD FOR STICKING A NUMBER OF THREE-DIMENSIONAL GLASS COMPONENTS TO BASE BOARD SUBSTANCE - 特許庁

その後、ガラス原盤保持治具１２の回転数を上昇させ、ガラス原盤１４に付着している置換・洗浄液を振り切り、乾燥させる。例文帳に追加

The speed of rotation of the glass master disk holding tool 12 is increased and the displacing and washing liquid adhered to the glass master disk 14 is drained and dried. - 特許庁

レコード盤２面に対するごみ付着の軽減により、レコード盤２は雑音が少なく良好な再生が可能である。例文帳に追加

The noise of the record disk 2 becomes small and favorable reproduction is enabled because the sticking of dust to the record disk 2 plane is suppressed. - 特許庁

回転円盤は、外周縁領域に歯形部を備えておらず、泥漿は、回転円盤の外周域に付着しない。例文帳に追加

The rotary disk 32 has no tooth-shaped part in its outer peripheral edge region and a slip does not adhere to the outer peripheral region of the rotary disc 32. - 特許庁

レコード盤とレコードプレーヤ用マットとの間の静電気発生を抑制し、レコード盤へのごみ付着を防止する。例文帳に追加

To prevent dust from being stuck to a record disk by suppressing the generation of static electricity between the record disk and a mat for a record player. - 特許庁

ウエハ支持盤５に設けられたウエハと接触するカソード電極ピン６にメッキ時付着した付着液１１を除去する付着液除去手段を有する。例文帳に追加

The plating device is provided with an adhered liquid removing means which removes the adhered liquid 11 stuck to the cathode electrode pin 6 on plating in contact with the wafer which is arranged on a wafer supporting board 5. - 特許庁

生息海域で放卵されたサンゴ卵１、あるいはプラヌラ幼生を採取した後、付着基盤２を備えた飼育槽３内で幼ポリプ４まで成長させ、この後、幼ポリプ４が付着した付着基盤２を生息海域に設置、固定する。例文帳に追加

This method for proliferating coral comprises the following procedure: coral spawn 1 put to oviposition in the living sea area or planula is collected, and then grown to juvenile polyp 4 in a raising tank 3 equipped with a sticking base 2, thereafter the base 2 stuck with the juvenile polyp 4 is set and fixed in the living sea area. - 特許庁

円盤状基板を梱包する梱包袋に穴あきが生じにくく、円盤状基板への異物の付着や円盤状基板表面の状態変化を抑制することができる円盤状基板の梱包体等を提供する。例文帳に追加

To provide a packing body of disk-shaped substrates in which holes hardly occur in packing bags that pack the disk-shaped substrates, capable of suppressing adhesion of foreign matter on the disk-shaped substrates and suppressing change in the state of the surfaces of the disk-shaped substrates. - 特許庁

パラボラ型反射盤４を備えた暖房器に於て、パラボラ型反射盤４の反射盤本体５の内面６に、光触媒７を含有する塗料８を付着する。例文帳に追加

The heater equipped with a parabolic reflection board 4 is structured so that a coating 8 containing a photo-catalyst 7 is applied to the inner surface 6 of the body 5 of the reflection board. - 特許庁

杭頭部１２ａの周囲の地盤２１に地盤改良材（グラウト３）を注入することによって、前記杭頭部１２ａの外周面に付着した地盤固結体２３を造成するものである。例文帳に追加

A ground consolidation body 23 adhering to the outer circumferential surface of the pile head section 12a is formed by injecting a soil improvement material (grout 3) into the ground 21 around the pile head section 12a. - 特許庁

また、水生植物の生長を促進する機能を有する有用微生物を塗沫あるいは付着させた付着基盤を有する水生植物育成装置を開発した。例文帳に追加

A hydrophytes-growing apparatus is characterized by having an adhesion substrate on which the useful microorganism having the function for promoting the growth of the hydrophytes is coated or stuck. - 特許庁

即ち、刃先に広義の異物が付着しても、その付着毎に旋盤の運転を停止させ手作業で刃先を清掃する手間を省けると共に、異物除去用のブラッシング装置などを不要できる。例文帳に追加

Namely, even if the foreign matter of a wide meaning is deposited on a cutting edge, labor for stopping the operation of a lathe and cleaning the cutting edge by manual work in each deposition is saved and a brushing device for removing the foreign matter or the like cannot be required. - 特許庁

偏平な細長い体と大型魚または動く物体に付着するための吸盤を有する海産魚例文帳に追加

marine fishes with a flattened elongated body and a sucking disk on the head for attaching to large fish or moving objects  - 日本語WordNet

栄養膜細胞（子宮への胚の付着と胎盤の形成を助ける細胞）から発生する一群の腫瘍。例文帳に追加

any of a group of tumors that develops from trophoblastic cells (cells that help an embryo attach to the uterus and help form the placenta) after fertilization of an egg by a sperm.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

栄養膜細胞（子宮への胚の付着と胎盤の形成に関与する細胞）から発生する一群の腫瘍の総称。例文帳に追加

any of a group of tumors that develops from trophoblastic cells (cells that help an embryo attach to the uterus and help form the placenta) after fertilization of an egg by a sperm.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

その支圧力は支持地盤にも伝達されることから、ねじ節鉄筋との付着力に加えて十分なアンカー耐力が得られる。例文帳に追加

Since the bearing force is transmitted also to a support ground, a sufficient anchoring force can be provided in addition to the adhering force thereof to the screw node reinforcement. - 特許庁

遊技盤１３Ａの材質にインクが付着し難いアクリル樹脂板を使用しても識別標識を付すことが可能となる。例文帳に追加

The identification mark can be attached even when an acrylic resin plate to which ink is hard to adhere is used for the material of the game panel 13A. - 特許庁

立形旋盤等の工作機械において、旋削工具を工具マガジン装置に保管する時に、旋削工具に粉塵等が付着することを防止する。例文帳に追加

To prevent dust or the like from depositing on a turning tool, when storing the turning tool into a tool magazine device, in a machine tool such as a vertical type lathe. - 特許庁

０．２μｍ径以下の異物の付着が１０個以下のシリコン基盤鏡面を得る洗浄方法の提供。例文帳に追加

To provide a cleaning method for obtaining mirror surface of a silicon wafer allowing adhesion of 10 or less amount of foreign matters having the diameter of 0.2 μm or less. - 特許庁

回転盤に一旦付着した浮遊油分が再度液中に戻ることなく、高速にかつ高効率に浮遊物を回収できる。例文帳に追加

To recover a floating substance highly efficiently at a high speed without again returning the floating oil component once bonded to a rotary plate to a liquid. - 特許庁

内挿盤１１を自重降下させることによりタンク１００の内壁１００ａに付着する残留物を除去する。例文帳に追加

The residue adhered to the inside wall 100a of the tank 100 is removed by letting the interpolation panel 10 going down with self-weight. - 特許庁

支持枠体１１には、地盤掘削用チェーン６の撹拌翼５に付着した掘削土を掻き落とすためのワイヤ２１が突設されている。例文帳に追加

The support frame body 11 is protrusively provided with a wire 21 for scraping off excavated soil stuck to the agitation blades 5 of the ground excavating chain 6. - 特許庁

これにより、印刷版の後端のガム液が生乾きであっても、このガム液が定盤に付着することがないので、印刷版の適正な位置決めが可能となると共に、このガム液が固定定盤に付着して、次の印刷版に汚れを生じさせてしまうこともない。例文帳に追加

Thereby, even though the gum solution at the back end of the printing plate is half-dried, as there exists no possibility of sticking this gum solution on the platen, it becomes possible to appropriately position the printing plate, and there exists no possibility of sticking this gum solution on the fixed platen and staining the next printing plate. - 特許庁

基盤粉末と、該基盤粉末の表面に突起状に付着した数平均粒子径０．５〜５．０μｍの球状硫酸バリウム粒子とを含むことを特徴する複合粉末。例文帳に追加

The composite powder comprises a base powder and spherical barium sulfate particles attached to the surface of the base powder like protrusions, and having 0.5-5.0 μm number average particle diameters. - 特許庁

さらに、ガラス円盤を化学強化処理により強化し、最後に、温水、又はアルカリ洗浄水若しくは純水によりガラス円盤に付着した異物等を洗浄する。例文帳に追加

Furthermore, the glass disk is tempered by chemical tempering processing and foreign matters, etc., stuck to the glass disk is washed with warm water, alkali washing water or pure water finally. - 特許庁

鉄粉が防塵フィルターをすり抜けても、制御盤内の電気部品に鉄粉が付着堆積することを防止することができる昇降機用制御盤の防塵装置を提供する。例文帳に追加

To provide a dustproof device of a control panel for an elevator capable of preventing iron powder from adhering to or stacking on electric parts in the control panel even if the iron powder passes through dustproof filters. - 特許庁

研磨工程において、ワークが上定盤に付着することなく、ワークに傷や欠陥を発生させずに、上定盤からのワークの剥離を良好に行うことができる電子デバイス用基板を提供する。例文帳に追加

To provide a substrate for an electronic device, preventing a work from adhering to an upper level block, causing no flaw and defect in the work, and favorably separating the work from the upper level block in a polishing process. - 特許庁

定盤１の上に孔明き板よりなるマスク３を載せ、その上に連結用樹脂ペースト２を載せてスキージ５でこすりつけて、連結用樹脂ペースト２を定盤１に付着させる。例文帳に追加

A mask 3 comprising a perforated plate is placed on a surface plate 1, a connecting resin paste 2 is placed thereon to be rubbed against the plate 1 with a squeegee 5 and the connecting resin paste 2 is stuck onto the surface plate 1. - 特許庁

特に中層の地盤改良を、地盤や土の付着を防止しながら容易に行うことができ、かつ固化材として「粉体」あるいは「紛粒体」を採用することができる転圧板付バケットを、簡単な構造によって提供すること。例文帳に追加

To provide a simple-structured bucket with a rolling plate capable of easily performing improvement, specially improvement of intermediate ground while preventing adhesion of ground and soil, also able to adopt powder or granule as a solidifying material. - 特許庁

鋼管内部を確実に閉塞して杭先端付近の地盤に荷重を伝達することができ、かつ粘性土が有孔底盤と先端鋼管の隅角部に付着しない埋め込み杭の構造およびその施工方法を提供する例文帳に追加

To provide structure of a bored precast pile and a construction method for it capable of surely closing the inside of a steel tube for transmitting a load to the ground around the pile leading end and preventing adhesion of cohesive soil to a perforated bottom plate and the corner part of a leading end steel tube. - 特許庁

紫外線硬化性樹脂を利用したナノインプリント工法において、ひとつの原盤から、複数の凹凸パターンを複写する場合に、原盤に紫外線硬化性樹脂が付着すると、とりにくい。例文帳に追加

To solve the problem in which, in a nanoimprint method using an ultraviolet-curable resin, when copying a plurality of rugged patterns from one master disk, if the ultraviolet-curable resin is adhered to the master disk, it is hard to remove it. - 特許庁

ライニング材１３と岩盤Ｒとの間に裏込めコンクリートＣを充填し、裏込めコンクリートＣと岩盤Ｒとの間には、これら裏込めコンクリートＣおよび岩盤Ｒ間の付着を抑制する絶縁材１５を介装した。例文帳に追加

The backfilling concrete C is injected between the lining material 13 and a rock mass R and an insulating material 15 for suppressing the adhesion between the backfilling concrete C and the rock mass R is interposed between the backfilling concrete C and the rock mass R. - 特許庁

したがって浴室内部の高温多湿の岩盤浴環境が、浴室シート７で浴室９の外部の岩盤浴床２と隔離されるため、岩盤浴床２等に入浴者の汗や油が付着したり雑菌が繁殖したりするのを抑制できる。例文帳に追加

Thus, since the high-temperature and highly-humid bedrock bathing environment inside the bathroom is isolated from the bedrock bathing floor 2 outside the bathroom 9 by the bathroom sheet 7, sticking of the sweat of the bather and oil and propagation of unwanted bacteria on the bedrock bathing floor 2 or the like are suppressed. - 特許庁

端子盤２４の上方に該端子盤２４を覆う形で外側に突出したリブ３０を設けていることで、垂下部２６の上部で発生した結露が流れ落ちた場合、水滴はリブ３０の上側に沿って下方に流れ落ち、端子盤２４には水滴は付着しない。例文帳に追加

Thus, the rib 30 projected outward to cover the terminal board 23 is provided on the upside of the terminal board 23, whereby when dew drips of dew condensation caused on the upside of the hanging parts 26 flow down, the drips flow downward along the upside of the ribs 30 so that the drips do not adhere to the terminal board 24. - 特許庁