「低霧」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

噴霧乾燥を含まない方法にて、陰イオン性界面活性剤を含有する、低温の水への溶解性が良好な洗剤粒子群を製造する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing a detergent particle group containing an anionic surfactant and having excellent solubility in water at low temperature in a method not involving spray drying. - 特許庁

吸気に液滴を噴霧するにあたって、圧縮機の性能低下を抑制し、本来の出力向上の効果を確保することができるガスタービン及びその運用方法を提供する。例文帳に追加

To provide a gas turbine and its operating method, suppressing lowering in performance of a compressor and assuring original effect of increase in output, in spraying droplets into intake air. - 特許庁

この分割噴射によって、噴射燃料のウエット量を低減して噴射燃料の霧化を促進する共に、筒内混合気を均一化して、燃焼状態を向上させる。例文帳に追加

Atomization of injection fuel is promoted by reducing a wet quantity of the injection fuel by this divided injection, and the combustion state is improved by uniformizing a cylinder inside air-fuel mixture. - 特許庁

これにより、下フレームの上部に溜った油を圧縮流体が吹き上げて噴霧状にすることを防止でき、油の圧縮機外への流出を低減できる。例文帳に追加

Consequently, compressed fluid is prevented from blowing up oil staying in the upper part of the lower frame and atomizing the same, bleed of oil to outside of the compressor is reduced. - 特許庁

塩化鉄溶液中のＭｎ含有量を効果的に低減し、ひいては、噴霧焙焼法で、色鮮やかな赤色顔料用の酸化鉄を得ることができる酸化鉄の製造方法を提案する。例文帳に追加

To propose a method for producing iron oxide, in which the Mn content in an iron oxide solution is decreased effectively and iron oxide for a vivid red pigment can be obtained by a spray roasting method. - 特許庁

空気調和機の送風性能を低下させること無しに、ペルチェ素子の高温部の放熱を適切に行える静電霧化装置を搭載した空気調和機を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioner having an electrostatic atomizer for properly radiating heat of a high temperature portion of a Peltier element without impairing the air distributing performance of the air conditioner. - 特許庁

圧縮機の吐出空気が、冷却水と熱交換関係で熱交換器を通って流れ、霧化用空気およびパージモードにおいて低下された温度で二元燃料ガスタービンの燃焼器に供給される。例文帳に追加

The discharged air of the compressor flows through the heat exchanger by heat exchanging with cooling water and is supplied into a combustor of a binary fuel gas turbine at a lowered temperature in an atomizing air and a purge mode. - 特許庁

ハイブリッド燃料インジェクタ（２０）は、圧力噴霧コア燃料ノズル（６６）と、コアノズル（６６）と共に混合気を低エミッション燃焼カンへと導くように動作する二次的な空気噴射部と、を有する。例文帳に追加

A hybrid fuel injector 20 comprises a pressure atomization core fuel nozzle 66 and a secondary air injection portion, which operates with a core nozzle 66 to lead a fuel-air mixture to a low-emission combustion can. - 特許庁

圧縮機主流に水を噴霧しないことを想定したガスタービンシステムを基に、信頼性の低下を抑制しつつＷＡＣ技術が適用可能なガスタービンシステムの改造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of remodeling a gas turbine system, to which a WAC (Water Atomization Cooling) technique is applied while suppressing deterioration of durability based on a gas turbine system with no water spray into a mainstream in a compressor supposed. - 特許庁

さらに、この機構では薬液１は霧化された後に清浄されるため、ネブライザー装置、フィルターおよび薬液１の汚染を防止するための管理、手間およびメンテナンスコストの低減が可能となる。例文帳に追加

Furthermore, since the medical solution 1 is cleaned after the nebulization, the management, the load and cost of maintenance for preventing pollution of the nebulizer device, a filter and the medical solution 1 can be reduced. - 特許庁

スプレーノズル背面の負圧部に起因する噴霧液滴の付着を防止でき、かつ、冷却効果を高めることができる蒸気過熱低減器を提供すること。例文帳に追加

To prevent sticking of a spray liquid drop caused by a negative pressure part of a spray nozzle rear face and enhance a cooling effect. - 特許庁

ミストサウナ機能付浴室暖房装置として、ミスト噴霧に際して水の気化熱によって浴室内の熱が奪われないようにして浴室内の温度低下防止できるものを実現する。例文帳に追加

To provide a bathroom heating device with a mist sauna function capable of preventing a drop of temperature in a bathroom by preventing heat in the bathroom from being taken away by heat of vaporization when spraying mist. - 特許庁

空気霧化モードで圧縮機吐出空気の低い温度に応答して流量制御弁が閉じると、オリフィスを有するバイパス通路が冷却水の最小保護の流れを熱交換器に提供する。例文帳に追加

When a flow control valve is closed responding to the low temperature of the compressor discharging air in the air atomizing mode, the bypass passages having orifices provide a minimum protection flow of the cooling water. - 特許庁

成層燃焼時には、燃料噴霧粒径を大きくするため燃料噴射弁へ供給する燃料圧力を低圧に切換え（Ｓ３）、吸気弁閉時に燃料を噴射する（Ｓ４）。例文帳に追加

In the stratified combustion, the fuel pressure to be fed to the fuel injection valve is changed over to a low pressure for enlarging the fuel injection particle size (S3), and the fuel is injected when closing the intake valve (S4). - 特許庁

暖機完了後及びエンジン冷態時における始動直後においても燃料を加熱可能にして、燃料の霧化を促進しエンジン始動直後におけるＨＣ等の未燃排出物を低減する。例文帳に追加

To reduce unburnt discharge such as HC immediately after engine start by promoting atomization of fuel by heating fuel even immediately after starting after completion of warming up and when an engine is cold. - 特許庁

脱硝触媒の堆積物量を推定して、堆積物の推定量に対し尿素噴霧開始温度を変化させて、排気温が低い運転状態においても高効率な脱硝作用を行う排ガス浄化装置を提供する。例文帳に追加

To provide an exhaust emission control device that estimates an amount of a deposit of a denitration catalyst, changes a urea spray start temperature with respect to the estimated amount of the deposit, and performs high-efficiency denitration operation even while an exhaust temperature is low. - 特許庁

低コスト省スペースで乾燥時のしわ発生を防止する霧を生成する手段を擁し、かつ、水道水および風呂水を使って乾燥を行う場合に適切な乾燥を行える洗濯乾燥機を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a washing/drying machine having a means for inexpensively generating mist for preventing crease development when drying, occupying a reduced space and executing appropriate drying when drying laundry using tap water and bathwater. - 特許庁

これにより、ミスト生成手段７４と第３保液体７１ｃとの接触圧力のばらつきが低減し、所定の噴出量で安定してミストの噴霧を行うことができる。例文帳に追加

Thus dispersion of the contact pressure of the mist forming means 74 and the third liquid holding body 71c is reduced, and the mists is stably atomized with the prescribed spraying amount. - 特許庁

噴霧過程において帯電したパウダーは、これら分極粒子の異極面に引き寄せられ、その面で電荷が中和されるとともに、周辺環境へのパウダーの飛散を抑制して、環境悪化を低減する。例文帳に追加

The powder charged in a spraying process is attracted to the different polarization face of the polarized particle, and the charge is neutralized on the surface, and scattering of the powder to the surrounding environment is suppressed to decrease deterioration of the environment. - 特許庁

低温予混合燃焼が不安定であるときは、噴射率波形を通常時から変更し、噴射期間後期に多量の燃料を噴射することにより、噴霧中に燃料のリッチ領域を形成する。例文帳に追加

When the premixing combustion at low temperature is not stable, a waveform of injection ratio is varied from the usual time and much amount of the fuel is injected at the later time of a period of injection, thereby forming a rich area of the fuel during spraying. - 特許庁

潤滑媒体を潤滑媒体貯留部（オイルパン）に迅速に戻すことができ、また潤滑媒体の霧化を防止することができ、損失トルクを低減することのできる内燃機関を提供する。例文帳に追加

To provide an internal combustion engine capable of promptly returning a lubricating medium to a lubricating medium storing part (oil pan), preventing atomization of the lubricating medium and reducing loss torque. - 特許庁

施工時の乾燥性、低臭性に優れるとともに、硬化後の耐薬品性、強度、柔軟性に優れるビニルエステル樹脂系の被覆膜を作製可能な噴霧装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a spray apparatus capable of forming a vinyl ester based coating film having excellent drying property and low odorous property in construction and excellent chemical resistance, strength and flexibility after being cured. - 特許庁

廃棄物処理設備の燃焼排ガスから熱回収する廃熱ボイラ２内にアルカリ性薬剤を吹込口９から噴霧し、廃熱ボイラ内の灰にアルカリ性薬剤を接触させ保持させて低温腐食を防止する。例文帳に追加

An alkaline chemical is atomized from a blowing hole 9 into a waste heat boiler 2 which recovers heat from combustion exhaust gas of the waste treatment facilities, and is brought into contact with the ash in the waste heat boiler to prevent the low temperature corrosion. - 特許庁

燃料噴射時に、燃料を効率よく暖めて霧化を促進し、低温始動時の始動性や排気浄化性能を向上させることのできる内燃機関の燃料供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel supply device for an internal combustion engine capable of accelerating atomization of a fuel after efficiently heated during injection and improving startability and exhaust emission control performance at low-temperature start. - 特許庁

一定の高負荷高速回転領域において噴射される多量の燃料を短時間に十分に霧化させ得るようにピストン温度を制御することにより、ＨＣ、スモークの低減及び燃料消費率の向上を図る。例文帳に追加

To reduce an HC content or smoke and improve a fuel consumption rate by controlling a piston temperature to make it possible to sufficiently atomize a large amount of injected fuel in a short time in a definite high load high speed rotation region. - 特許庁

一方、筒内温度が低い始動直後の僅かな期間内は、噴霧の気化が確保されずにＨＣ生成量が逆に増加するので、超リタード燃焼を禁止し、圧縮行程噴射のＢＴＤＣ点火とする。例文帳に追加

On the other hand, since atomization of spray is not secured and HC creation quantity increases inversely during a very short period of low cylinder temperature right after start, super retard combustion is prohibited and fuel is injected in compression stroke and is ignited BTDC. - 特許庁

高オクタン価燃料Ｆ１は噴霧角が狭く、低負荷、中負荷では、圧縮行程後半にピストン３のキャビティ１７内に噴射される。例文帳に追加

A high octane number fuel F1 has a narrow spray angle, and is sprayed into a cavity 17 of a piston 3 in the latter half of the compression stroke in the low load region and the intermediate load region. - 特許庁

例えば、早期に噴射した燃料によって、点火装置の近傍に濃い噴霧が形成され、混合気の着火性を高め、排出される未燃焼のＨＣを低減することができる。例文帳に追加

For example, a concentrated fuel spray is formed near an ignition device by the fuel injected prematurely to thereby increase the ignitability of air-fuel mixture and reduce the discharged unburned HC. - 特許庁

省エネルギーで、且つ水滴を嫌う作業に影響を与えずに外気からは閉鎖された空間の雰囲気の温度を低下する降温用噴霧システムを提供する。例文帳に追加

To provide an atomization system for temperature fall capable of lowering an atmosphere temperature in a space blocked from the outside air without badly affecting water droplet-avoiding work while saving energy. - 特許庁

空気放電やオゾンの大量発生を、フィードバック制御することなしに低コストで未然に防止することができる静電霧化装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electrostatic atomizer capable of preventing the production of air discharge or ozone in large quantities at a low cost without performing feedback control. - 特許庁

窒素ガスの放出に続いて行う水微噴霧の放射による消火効率を向上し、また、窒素ガス放出により酸素濃度を充分に低下させても安全性を確保可能とする。例文帳に追加

To improve fire extinguishing efficiency by the radiation of water fine spraying executed following the discharge of a nitrogen gas, and to secure safety even when an oxygen concentration is fully lowered by the nitrogen gas discharge. - 特許庁

筒内噴射式エンジンのアイドル運転後の加速要求時に、ピストンウエットを十分に霧化させることができて、ＰＭ排出量を効果的に低減できるようにする。例文帳に追加

To effectively reduce a PM (Particulate Matter) exhaust amount by sufficiently atomizing piston wet when requiring acceleration after idling operation of a cylinder injection type internal combustion engine. - 特許庁

低温始動時における吸気弁リフト量及び燃料噴射時期を適切に制御し、燃料の霧化を促進して始動性を向上させることができる内燃機関の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control device of an internal combustion engine capable of improving startability by appropriately controlling an intake valve lift amount and a fuel injection timing at a low-temperature start and promoting atomization of fuel. - 特許庁

生成されたデポジットにより、キャビテーションが生じ、燃料の噴霧が微細化されて筒内へ拡散するとともに、ペネトレーションを低下することができる。例文帳に追加

While the spray of fuel is atomized to be spread in the cylinder, the penetration can be lowered. - 特許庁

クリーンルームに加湿のために噴霧した水の蒸発によりクリーンルームの温度が低くなり過ぎないように制御し且つ空調機における空気の加湿に供される蒸気の量を制御することにより、省エネルギを図る。例文帳に追加

To save energy by controlling a temperature of clean rooms not to be excessively lowered by evaporation of water sprayed for humidification to the clean rooms, and controlling an amount of steam supplied for humidifying the air in an air conditioner. - 特許庁

内燃機関用の燃料噴射弁において、大きい流量仕様や大きい噴射仕様に対しても、燃料噴霧の微粒化を低コストで実現する。例文帳に追加

To achieve atomization of fuel spray at a low cost even in relation to a large flow rate specification and a large injection specification, in a fuel injection value for an internal combustion engine. - 特許庁

これにより、機関が低負荷の場合、噴霧の微粒化を促進することができ、機関が中高負荷の場合、噴射量を確保し、強いペネトレーションで燃料を噴射できる。例文帳に追加

Thus the fuel spray can be prompted to be atomized when the engine is at a low load, the amount of injection can be secured when the engine is at a middle/high load, and the fuel spray can be injected with strong penetration. - 特許庁

簡単な構造で、噴射孔の内外の残留燃料がデポジット化することを阻止でき、デポジットが付着、堆積し、噴射量の低下や噴霧形状変化が生じることを防止できる燃料噴射弁の提供。例文帳に追加

To provide a fuel injection valve which prevents the deposition of fuel remaining inside and outside an injection hole in a simple structure, and prevents a reduction in an injection quantity and the deformation of a spray form caused by the adhesion and accumulation of deposits. - 特許庁

振動子の振動に起因した高調波による他の電気機器の動作への干渉を、容易に抑制或いは低減させることが可能となる噴霧装置を提供する。例文帳に追加

To provide a spryer capable of easily preventing or reducing the interfering by harmonics generated by oscillation of an oscillator with an action of another electric device. - 特許庁

ミストは貯留水１１８を噴霧させるので、貯水槽１１１に貯留水１１８がある限りは、脱臭能力が低下することはないので、脱臭効果が長期的に持続できるものである。例文帳に追加

As the stored water 118 is sprayed as the mist, a deodorizing capacity is not lowered so far as the stored water 118 exists in a water storage tank 111, and the deodorizing effect can be kept for a long time. - 特許庁

噴霧媒体に空気等を利用していないから、エアポンプ等を設ける必要がなく、省スペースにでき、運転コストを低廉に抑えることができる。例文帳に追加

Since air or the like is not used as the spraying medium, installation of an air pump or the like is not necessary, space saving is achieved, and the running cost is suppressed low. - 特許庁

この間接冷却による効果の分だけ冷却水の噴霧量が低減し、排ガスの含水率が下がるため、煙道の腐食やスケール付着が生じにくくなる。例文帳に追加

Since the spraying amount of the cooling water is reduced by an effect due to the indirect cooling to reduce a moisture content in the exhaust gas, corrosion and scale deposit are hardly generated in a flue. - 特許庁

よって、各部品の加工バラツキによって生ずるニードル偏芯は、ニードル９が噴孔シート部１９に着座する際にその偏芯が修正され、噴霧噴孔間バラツキおよび噴射量のバラツキを低減することができる。例文帳に追加

Misalignment of the needle caused by working dispersion of each component is corrected when a needle 9 is seated on an injection hole seat part 19, and dispersion of sprays among injection holes and dispersion of injection quantity can be reduced. - 特許庁

また、噴射流量を小さくできるため、旋回噴霧ノズル１７と窓遮蔽体９０との間の距離を小さくしでき、流動体Ｌｑのロスを低減できる。例文帳に追加

Additionally, since a jet flow rate can be decreased, a distance between the swirling spray nozzle 17 and the window screen 90 can be shortened, and a loss of the fluid Lq can be reduced. - 特許庁

噴霧流量の設定が給湯器の最低作動水量以下でも給湯器からの温水の供給を担保し、且つ無駄な水消費を抑えるミスト式浴室暖房装置の提供。例文帳に追加

To provide a mist type bathroom heating device capable of securing supply of hot water from a water heater even when the setting of atomization flow is lower than a minimum quantity of working water of the water heater, and suppressing wasteful water consumption. - 特許庁