「側刃」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

さらに、掘削刃で底板を挟持するように、掘削刃のそれぞれを底板の反対側から各貫通スリットへ挿入してもよい。例文帳に追加

In addition, each of excavating blade can be inserted to each through slit from the opposite side of the bottom plate. - 特許庁

そして、切断用刃１１の左右両側端部を拘束用刃１２のガイド部１２ａ・１２ａで摺動させて、被切断物３０を切断した。例文帳に追加

Both of the right and left ends of the cutting blade 11 are made to slide by guide parts 12a, 12a of the restraining blade 12, so as to cut the object 30. - 特許庁

支点を設けた紙切り刃を取り付けて、刃先が円弧運動を出来るようにして、スプリングで奥側へ引いておく。例文帳に追加

A paper cutting blade provided with a fulcrum is attached, the circular arcuate movement of an edge is made possible and it is pulled to the back side by the spring. - 特許庁

脱離した切れ粉は、上刃４２を覆うように設けられた上刃側カバー５７から、第１吸引部５９のノズル６６により吸引される。例文帳に追加

The detached chips are sucked from an upper blade side cover 57 provided so as to cover the upper blade 42 by a nozzle 66 of a first sucking part 59. - 特許庁

そして、前記他方の鋏部材３の櫛刃部３２よりも先端側には、適宜長さに設定された切り刃部２２が設けられている。例文帳に追加

Then, to a part more on the end side from the comb tooth part 32 of the other scissor member 3, a cutting blade part 22 set to an appropriate length is provided. - 特許庁

破砕刃４は、可動顎３の開閉時の破砕刃４の先端の軌跡が、可動顎３の前端の軌跡より外側となるように形成する。例文帳に追加

The crushing blades 4 are formed so that the loci of the leading ends of the crushing blades 4 at the on/off time of the movable jaw 3 become outside from the locus of the front end of the movable jaw 3. - 特許庁

開放端部２４ａ側には、２以上の道具、例えば、中仕上げ刃２６ａ、２６ｂ及び仕上げ刃２８ａ、２８ｂが取り付けられる。例文帳に追加

Two or more tools, such as semi-finishing blades 26a, 26b and finishing blades 28a, 28b are attached to the opening end part 24a side. - 特許庁

それぞれのブレードには、その側部に刃先を有する複数の刃形成部が櫛状に形成されている。例文帳に追加

Each of the blades is provided with a plurality of blade-forming parts having blade tips at their side parts and arranged in comb-like rows. - 特許庁

切削部材２２は、一定の軸線方向圧力角Ｂを持つ歯側部切刃２４と、歯トップランド切刃とを備える。例文帳に追加

The cutting member 22 has a cutting edge 24 for the gear flank, which has a definite pressure angle B with respect to the axial direction, and a cutting edge for the top land of the gear. - 特許庁

刃部その刃先線ｐは、内径側から外径方向に向って回転方向ｒ後方になる、滑らかな凹状の曲線からなる。例文帳に追加

The blade edge line (p) of a blade part comprises a smooth and recessed curve in the rear in rotation direction (r) from the inner diameter side toward the outside diameter direction. - 特許庁

門形のカッター部は左右にカッター刃23を備え、カッター刃には角穴25と内側下部の凸部24が形成されている。例文帳に追加

A portal cutter part is provided with cutter blades 23 on the right and left thereof, and a square hole 25 and an inside lower projecting part 24 are formed in the cutter blade. - 特許庁

駆動ユニットＤＵのベースＢ側への移動量に応じて、丸鋸刃Ｓが丸鋸刃カバーＳＣの開口部から出没する。例文帳に追加

The circular saw teeth S makes frequent appearances from the opening part of the circular saw teeth cover SC according to a transfer distance to the base B side of the drive unit DU. - 特許庁

切断刃２２の後側上方に配置された溝切刃２１で切断後の植物の幹Ｔに切り込みを入れて溝Ｔｂを形成する。例文帳に追加

A groove Tb is formed by incising the trunk T of the plant after the cutting with a groove-cutting blade 21 arranged at the upper directional rear side of the cutting blade 22. - 特許庁

切断装置４は、切断刃８を有する複数の切断具７と、各切断刃８の下流側に連設される送出しコンベヤー９とからなる。例文帳に追加

The cutting device 4 is constituted of a plurality of cutting units 7 having cutting blades 8 and feed conveyers 9 continuously provided on the downstream side of each cutting blade 8. - 特許庁

更に，上側の刃物の延長部が，刃部と同一方向を指向しているので，切り進む方向を視認しながら作業することが出来る。例文帳に追加

Besides, the extension part of the upper blade is directed to the same direction as the blade part, then, a work is performed while visually recognizing the cutting direction. - 特許庁

側壁を曲げ変形させてＶ字形の圧接刃を成形するに際して圧接刃に亀裂や割れが発生するのを防止する。例文帳に追加

To prevent occurrence of cracks and fractures of a pressure welding blade, when molding a V-shape pressure welding blade by bending and deforming a sidewall. - 特許庁

湾曲した刃体を柄の中心から左側寄りに斜めに装着したカキむき用刃物を提供する。例文帳に追加

To provide a picking-out cutter for oyster in which the cutter body is obliquely set to the left side from the center of a curved cutter body. - 特許庁

圧接端子１０は、後端側に前後に対向した一対の圧接刃１６を設けた形状であり、かつ圧接刃１６は後方に傾倒されている。例文帳に追加

A pressure welded terminal 10 is constructed to have a pair of pressure-welding blade 16, mutually opposed, in the front-and-back on the rear end side and being tilted toward the rear. - 特許庁

刃物取付台案内部材の反食肉ブロック供給部材側にスライス肉を所定長さに切断するＺ刃がある。例文帳に追加

A Z blade to cut the sliced meat to the predetermined length is provided on the side opposite the meat block feed member. - 特許庁

刃先の先端側や刃先の密着度を調整して噛合力が適度となるように設定することができる理髪用鋏を提供する。例文帳に追加

To provide a scissors for hairdressing which can be established so that gearing force may become moderate by adjusting the degree of close adhesion of the leading edge side of the edge of a blade or the edge of the blade. - 特許庁

この場合、安全に役立てるため、選定した櫛刃は他の櫛刃より短く、且つ、フォークの内側に向けて研ぐ。例文帳に追加

In this case, for safety, the comb blade shorter than other comb blades is chosen, and is sharpened toward the inner side of the fork. - 特許庁

つまり、ノーズ部７の終端部１１の接線より内側に、さらい刃角０＜θ＜５゜の範囲でさらい刃１３が設けられている。例文帳に追加

Namely, a flat drag 13 is formed at the range of a flat drag angle 0<θ<5° at a more inward position than the tangent of the terminal part 11 of the nose 7. - 特許庁

切刃１４を、その外周端１４Ａに向かうにしたがい刃先部１１の先端側に突出していくように形成した。例文帳に追加

A cutting blade 14 is formed such that it protrudes to the tip of the cutting tip part 11 toward an outer peripheral end 14A. - 特許庁

支持部材３７を、分草杆１４における刈刃１９前方部位から立ち上げて後方の刈刃１９上側へ延設して設ける。例文帳に追加

A supporting member 37 is bent upward from the front side of a reaping blade 19 of a grass dividing rod 14 and extended to the part above the rear reaping blade 19. - 特許庁

第２打抜刃１５は、第１打抜刃１４の外側の領域に設けられ、無機質繊維マットにおける枠状の不要部分を打ち抜く。例文帳に追加

Second blanking blades 15 are installed in a region on the outside of the first blanking blade 14 to blank the frame-like unnecessary parts in the inorganic fiber mat. - 特許庁

側板2a，2bによって、鋸刃板１の先端部分は、より先方部分まで補強されるため、薄い鋸刃板をしっかりと保持する。例文帳に追加

Since the edge part of the blade plate 1 is reinforced by the side plates 2a and 2b up to its more preceding part, the thin saw blade plate is firmly held. - 特許庁

２ｍｍ以下の厚さの両刃刃物の両側面を摺動案内あるいは固定補強した構造とした。例文帳に追加

A new laminated sheet material cutting device is constructed such that a double-edged cutter 10 has a thickness of 2 mm or less and both side surfaces of the cutter is slidably guided or fixed and reinforced. - 特許庁

基板１１に形成されたスリットＳに打ち抜き刃１２が装着され、打ち抜き刃の両側に端縁が当該打ち抜き刃の側面に押接する補助剛性部材２１が配置されている抜き型１であって、打ち抜き刃１２の一方側または両側の補助剛性部材２１を打ち抜き刃１２に押接させる位置調節用のクランプ２２を備えたことを特徴とする。例文帳に追加

The trimming die 1 in which the punching blade 12 is mounted in a slit S formed in a base plate 11 and the auxiliary rigid members 21 whose edges pressingly contact side faces of the punching blade are arranged on both sides of the punching blade includes the position adjusting clamps 22 making the auxiliary rigid member 21 on one side or both sides of the punching blade 12 pressingly contact the punching blade 12. - 特許庁

ナイフ形石器（ナイフがたせっき）とは、後期旧石器時代に特徴的な、石刃（刃器）などの剥片に刃潰し剥離（剥片自身がもつ鋭い側縁の一部をナイフの刃のように残し、ほかの側縁を鈍くつぶす調整剥離）を加え、現在のナイフに似た形に仕上げた石器である。例文帳に追加

Stone tools resembling a knife were characteristics to the end period of the Paleolithic period, and they were made by blunting and exfoliating flakes like stone knives (blades) (i.e. Exfoliation was adjusted so that the sharp edge of flake would be partly remained like a knife blade and the rest of the edge would be blunted), and by forming the flakes into a shape similar to modern knives.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

保護部材４は、回転刃２の本体と複数の切刃２ａとをそれぞれ上方から覆う円筒部４０と羽根部４２とを有するものとし、各羽根部４２の回転方向前側縁を切刃２ａの刃先の回転方向後側に近接させる。例文帳に追加

The protective member 4 has a cylindrical part 40 and blade parts 42 covering the body of the rotating blade 2 and the plurality of cutting blades 2a from the upper side, respectively and the front edge in the rotative direction of each blade part 42 is made to approach the rear side in the rotative direction of the blade tip of each cutting blade 2a. - 特許庁

鉛直側のフレームに可動可能に設けた小型でなる門形の可動側のフレームで構成した茶園管理装置のフレーム機構の前進及び／又は後退方向の双方に刃物台を装備可能とするとともに、この刃物台の刃物の刃先位置を変更可能とした茶園管理装置の提供。例文帳に追加

To provide an apparatus for tea field husbandry, which has small portal moving side frames movably provided on a vertical side frames, wherein blade bases can be disposed in both of the forward and/or rearward direction of a flame mechanism, and blade edge positions of blades in the blade bases can be changed. - 特許庁

続いて、ストッパ４０を退避位置Ｐ２へ引き込んで、前記刃具ホルダ５６に備えた端面加工用刃具Ｔ２で前側端面Ｗ２を加工し、その後、前記刃具ホルダ５６に備えた端面加工用刃具Ｔ１で主軸側端面Ｗ１を加工する。例文帳に追加

Continuously, the stopper 40 is retracted to a retracting position P2, a front end surface W2 is worked by an end face working cutter T2 mounted on the cutter holder 56, and then a spindle side end face W1 is worked by an end face working cutter T1 mounted on the cutter holder 56. - 特許庁

仕上げシェル刃郡ｃの前半部Ｃ５，Ｃ６では鋭角側の案内刃Ｃ５を案内面として、鈍角側片面のみの切れ刃Ｃ６が切削開始刃＃Ｔ１から＃Ｔ８まで被削材を歯厚上がりに、ΔＴ量の切削代分だけ、切削する。例文帳に追加

In the former half parts C5, C6 of a finish shell blade groups (c), the sharp side guide blade C5 is used as the guide surface, and the cutting blade C6 for only blunt side one surface cuts the workpiece by a cutting tolerance of ΔT starting at a cutting start blade #T1 to #T8 to a tooth thickness. - 特許庁

チップ１は、当該チップ１をホルダー２に取り付けるネジ３が挿通される貫通孔１ａを、内刃１１が形成された内刃側突出部１３、および外刃１２が形成された外刃側突出部１４より肉厚の基部１ｄの、穿孔方向前方に寄せて形成した。例文帳に追加

In the tip 1, a through hole 1a through which the screw 3 fitting the tip 1 to the holder 2 is formed close to a forward side in the drilling direction of a base portion 1d thicker in wall than an inner blade side protruded portion 13 with an inner blade 11 formed thereon and an outer blade side protruded portion 14 with an outer blade 12 formed thereon. - 特許庁

長手方向に延びる切刃 1b,1cの刃すじ３のねじれ角βと、隣接して延びる切刃 1b,1aの刃溝４のねじれ角αは、同じ向き（右上向き）で、かつ鈍角側被削材２１を最初に切削し、次に鋭角側被削材２２の切削を行ってもよい。例文帳に追加

Alternatively the helix angle β of the tooth trace 3 of the longitudinally extending cutting edges 1b, 1c, and the twist angle α of the chip pocket 4 of the adjacently extending cutting edges 1b, 1a may be curved in the same direction (rightward), and the obtuse-angle-side work material 21 may be first cut, followed by cutting the acute-angle-side work material 22. - 特許庁

刃部２１には、腹部切欠き部２４及び背部切欠き部２５が設けられ、両切欠き部２４，２５間を繋ぐ折り線２６で刃部２１の先端部を対向する刃部２１側に所定角度α折曲げた折曲げ部２７を形成することにより、刃部２１の裏面側に間隙ｄが形成されている。例文帳に追加

The blade portion 21 is provided with a front notch 24 and a rear notch 25, and by forming bent portions 27 where the tip of the blade portion 21 is bent by a prescribed angle α toward the opposing blade portion 21 side at a bending line 26 connecting the notches 24 and 25, a clearance d is formed on the rear side of the blade portion 21. - 特許庁

鋏式シート切断装置１では、可動刃３が回動して固定刃２に対する交差摺動位置Ｃが先端側に向けて所定量だけ移動する間は、根元側付勢手段の圧縮コイルばね４２の付勢力のみで可動刃３が固定刃２に押し付けられる。例文帳に追加

The scissor type sheet cutting device 1 is configured so that the movable blade 3 is pressed to the stationary blade 2 only with the energizing force of a compression coil spring 42 of a root part energizing means during the period in which the movable blade 3 rotates and the crossing sliding position C to the stationary blade 2 shifts for a prescribed amount toward the tip. - 特許庁

被覆切断刃３を、被覆電線の径方向の一側に配置された被覆切断用固定刃５３と、この被覆切断用固定刃５３に対向して接離自在に前記被覆電線の径方向の他側に配置された被覆切断用可動刃６３とから形成する。例文帳に追加

The sheath-cutting blade 3 is formed of a sheath-cutting fixed blade 53 arranged at one radial side of the coated wire and a sheath- cutting movable blade 63 arranged at the other radial side of the coated wire in free junction and disjunction opposing the fixed blade 53. - 特許庁

上刃および下刃を有するスリッタ刃と、前記シート材の搬送方向に沿ってスリッタ刃の上流側および下流側に配設され、前記シート材を保持しつつ、前記所定方向に沿って搬送するシート材保持搬送手段とを備えるスリッタ装置。例文帳に追加

The slitter device is formed of a slitter blade having an upper blade and a lower blade, and sheet material holding and carrying means which are arranged on upstream and downstream sides of the slitter blade in the sheet material carrying direction, for holding a sheet material and at the same time carrying the sheet material in a predetermined direction. - 特許庁

切刃部２２の先端に位置する切刃２６は径方向に対して若干傾斜して形成され切刃部２２の最大幅Ｄａをなすと共に、その最も先端外周側に突出する刃先２６ａはシャンク部２１より径方向の内側に引っ込められている。例文帳に追加

A cutting edge 26 arranged at a tip of the cutting edge portion 22 is formed so as to slightly tilt to a diametrical direction to take the maximum width of the cutting edge portion 2, and a cutting edge projecting to the most tip outer periphery side is retracted in a diametrically inside more than the shank portion 21. - 特許庁

切断手段３が、上側回転回転シャフト３１の外周に設けられた上側丸刃３１ａと、下側回転シャフト３２の外周に設けられ、かつ、上側丸刃３１ａと協働して板状体Ｐを切断する下側丸刃３２ａとを有している。例文帳に追加

The cutting means 3 has an upper-side round blade installed on the circumference of an upper-side rotary shaft and a lower-side round blade installed on the circumference of a lower-side rotary shaft for cutting the board-like body P by cooperating with the upper-side round blade. - 特許庁

カッター本体の外周部に取り付けられるチップ付きブレード２０において、超硬チップ３０正面の掬い面３１の周辺には、水平な底切れ刃３２と、ほぼ垂直な側切れ刃３３と、底切れ刃３２及び側切れ刃３３の間の外側コーナーにおいて滑らかなカーブを描く隅切れ刃３４とが設けられている。例文帳に追加

In a blade 20 with a tip attached to an outer peripheral portion of a cutter main body, a horizontal bottom cutting edge 32, generally vertical side cutting edge 33, and a corner cutting edge 34 smoothly curving at an outer corner between the bottom cutting edge 32 and the side cutting edge 33, are provided. - 特許庁

ホルダ１０は、切れ刃チップ５０１のすくい面５０３上で、凹状をなし、かつ、刃先５０５が突出するホルダ自身の外周面側である刃先突出外周面１８側に向けて開口すると共に、その開口側と反対側に、刃先突出外周面１８側を向く底面３３を有するすくい面側切り屑ポケット３０を備えている。例文帳に追加

A holder 10 includes a cutting surface-sided chip pocket 30 that is concave on the cutting surface 503 of a cutting edge tip 501, that is open toward a cutting edge protrusion outer circumferential surface 18 side being the outer circumferential surface side of the holder where the cutting edge 505 protrudes and that has, on the side opposite to the opening side, a bottom surface 33 facing the outer circumferential surface 18 side where the cutting edge protrudes. - 特許庁

鋏の開き角度が鋭角になり、かつ鋏が開状態で刃の切り欠きにより刃と刃の合わせ部に小孔形状を形成し、かつ本体の先端部分から切り欠きの間の誘導部が、本体と小孔部側の端で重なるが、重なり部は対する刃に接触しない方向に窪む構造を有することにより、鋏の開状態で重なり部において相対する刃と刃の間に隙間を有する例文帳に追加

Consequently, a gap is formed between the facing blades in the overlapped portion when the scissors are opened. - 特許庁

例えば、刈刃の破損や損耗が生じ、新たな刈刃に交換する場合において、駆動軸側の取付部とホルダとの取外しや取付けをせずに、ホルダに対して刈刃を取外し、取付けることにより刈刃の交換作業を行うことができ、複数個の刈刃を容易に取外したり、取付けることができ、刈刃の交換作業を迅速に行うことができる。例文帳に追加

To easily detach and mount a plurality of cutting blades to attain quick cutting blade replacement work by detaching/mounting the cutting blade from/to a holder to perform cutting blade replacement work without carrying out detachment/mounting between the holder and a mounting part on the driving shaft side when replacing the cutting blade with a new cutting blade due to the damage and wear of the cutting blade. - 特許庁