「側刃」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

鋸刃の刃板（１１）が厚み方向に撓んだ時には補強片部を撓ませつつ該補強片部によって鋸刃の基部及び刃板の基部側部分の背縁側面を支える。例文帳に追加

When the blade plate (11) of the saw blade is flexed in the thickness direction, a base part of the saw blade and a back edge side surface of a base part side part of the blade plate are supported by the reinforcement piece part while flexing the reinforcement piece part. - 特許庁

位置により先端角が異なる切刃を有したドリルにおいて、切刃全体のうちより後端側の切刃部によるリーマ仕上げ性を追求すること、さらにはより先端側の切刃部による切削性能を追求する。例文帳に追加

To pursue reamer finishing properties of a cutting edge part in the further rear end side out of the whole cutting edge, and to pursue cutting performance of the cutting edge part in the further tip end side in a drill having the cutting edge with a different tip end angle depending on the position. - 特許庁

さらい刃２１の切刃形状は、コーナアール部１０５の最終加工形状に対応したＲ切刃部位２１Ａと、ジャーナルスラスト部１０３の側面部を加工する側面切刃部位２１Ｂとを備える。例文帳に追加

The cutting edge form of a flat drag 21 has a round cutting edge portion 21A conformed to the finished form of a corner round portion 105, and a side cutting edge portion 21B for machining the side portion of a journal thrust portion 103. - 特許庁

捕捉刃３５は、切刃３２における非摺動面の側における切刃幅Ｂ１を、摺動面の側における切刃幅Ｂ２より大きく設定することにより形成される。例文帳に追加

The catching blade 35 is formed by setting a cutting blade width B1 on the side of the non-sliding surface in the cutting blade 32 larger than a cutting blade width B2 on the side of the sliding surface. - 特許庁

筋押しは、一対の互いに刃先が対向する中央筋刃２２間で筋押し位置を挟みつけるとともに、中央筋刃２２の両側にそれぞれ所定間隔で配置されている左右の筋刃２３，２４により、筋押し位置の両側を圧接する。例文帳に追加

Both sides of the scoring position are brought to a pressure contact state by left and right scoring blades 23,24 arranged on both sides of the central scoring blades 22 at a predetermined interval. - 特許庁

冷却流路は、切刃の下側、後側、又は下側且つ後側に配置することができる。例文帳に追加

The cooling passage may be located under the cutting edge and behind, or in a part under and behind the cutting edge. - 特許庁

ガイドローラ４８は、裁断された幅狭ウエブ１６の両側端部のうち、上刃２１の下刃側の側端部に圧接され、その側端部を下刃２２側に所定の押し込み量で押し込む。例文帳に追加

The guide roller 48, of both side end parts of the cut narrow web 16, is pressed to the side end part on the lower blade side of the upper blade 21, and pushes the side end part to the lower blade 22 side with a prescribed pushing amount. - 特許庁

回転ディスク１０の回転側粉砕刃１６及び固定側ディスク２５の固定側粉砕刃２９を、駆動軸８を中心とする放射線上でそれぞれ複数の分割刃１７、３１に分割し、各分割刃１７、３１を複数の小刃１９、３３によって構成する。例文帳に追加

A rotary side crushing blade 16 of a rotary disk 10 and a fixed side crushing blade 29 of a fixed side disk 25 are respectively divided into a plurality of divided blades 17, 31 on the radial lines centering a driving shaft 8 and respective divided blades 17, 31 are each constituted of a plurality of small edges 19, 33. - 特許庁

互いに摺接可能な１組の刃部材１Ａ，１Ｂを備え、刃部材１Ａ，１Ｂの摺接面２の両側コーナー部に鋭角な刃先エッジ３がそれぞれ形成され、刃部材１Ａ，１Ｂの摺接移動により刃先エッジ３で切断を行なう刃１である。例文帳に追加

The blade 1 is provided with a set of blade members 1A, 1B capable of slidable contact each other, acute-angled edges 3 are formed at the corner parts on both the sides of the sliding-contact parts 2 in the blade members 1A, 1B, respectively, and cutting is performed with the edges 3 by the sliding-contact movement of the blade members 1A, 1B. - 特許庁

所望の厚さで横方向へ長尺状からなる台金の刃裏先端部側に所望の深さで長手直交方向に対して所望の幅で設けられた刃取付け部に刃を、刃頂面と台金頂面及び刃裏面がそれぞれほぼ面一状になるように固着して産業用刃物を構成する。例文帳に追加

On the base end side end surface of the blade fitting part in the base metal, an engaged part in which an angle from a blade fixing surface toward the blade back surface is about 40°-80°is formed, and an engagement part coinciding with the engaged part is formed in the base end part of the blade. - 特許庁

そして、可動刃５がスライド機構７により固定刃４側にスライドした際、固定刃４上に可動刃５が呼び込み部８で乗り上げて重なり、可動刃５によって固定刃４をプラテンローラ３の外周面に押し付ける構成である。例文帳に追加

When the movable blade 5 is slid to a side of the fixed blade 4 by a sliding mechanism 7, the movable blade 5 rides on the fixed blade 4 at a receptive section 8 to overlap with the fixed blade 4, and then the movable blade 5 presses the fixed blade 4 against the outer circumference of the platen roller 3. - 特許庁

下刃金具２上を２ピッチ分ずつ間欠移動する鉛シート１の上方に配置された上刃取付金具４の階段状の側面にそれぞれ上刃３が取り付けられ、これら各上刃３の２枚の刃３ａ，３ｂの刃先の高さを相違して形成した。例文帳に追加

Upper cutters 3 are mounted respectively to side faces of a stepped shape of an upper cutter mounting fixture 4 arranged above a lead sheet 1 intermittently moving in two pitches on a lower cutter fixture 2, the two cutting edges 3a, 3b of each of the upper cutters 3 are formed to differ in cutter edges heights. - 特許庁

耕耘爪１は、耕耘爪軸６０に取り付けられる取付基部３から連続して延びる縦刃部１０及び横刃部２０を有し、縦刃部１０から横刃部２０にかけて回転方向と逆向きに弯曲するとともに、横刃部２０が縦刃部１０に対して一方側に弯曲する。例文帳に追加

The plowing claw 1 comprises a vertical blade part 10 and a horizontal blade part 20 extending continuously from a mounting base part 3 attached to a plowing claw shaft 60, curving in reverse direction to their rotating direction from the vertical blade part 10 to the horizontal blade part 20, and also curving the horizontal blade part 20 in one side to the vertical blade 10. - 特許庁

カッター装置において、被切断物を挟んだ両側にそれぞれ配設され、前記被切断物側に刃部がそれぞれ形成された一対の固定刃２６，２８と、両側に刃部を有する両刃構造に形成され、前記一対の固定刃２６，２８の間を往復移動して前記被切断物を前記固定刃とで挟み切る移動刃３０と、を備えたことを特徴とする。例文帳に追加

The cutter includes a pair of fixed blades 26, 28 arranged on both sides sandwiching an object to be cut and respectively provided with a cutting part on a side of the object to be cut, and a moving blade 30 formed in a double edge structure for performing reciprocating motion between the pair of the fixed blades 26, 28 to shear the object to be cut together with the fixed blades. - 特許庁

切刃２４，２５の中央部には内側に凹んで形成された凹部２６が設けられ、凹部２６の両側に内側切刃部２４ａ，２５ａと外側切刃部２４ｂ，２５ｂとが設けられる。例文帳に追加

Recesses 26 formed are formed at centers of cutting edges 24 and 25, and inner side cutting edge parts 24a and 25a and outer side cutting edge parts 24b and 25b are provided on both sides of each recess 26. - 特許庁

下刃金具２上を２ピッチ分ずつ間欠移動する鉛シート１の上方に配置された上刃取付金具４の階段状の側面にそれぞれ上刃３が取り付けられ、外側から３段目の上刃３の２枚の刃３ａ，３ｂを楔状に形成した。例文帳に追加

Upper cutters 3 are mounted respectively to side faces of a stepped shape of an upper cutter mounting fixture 4 arranged above a lead sheet 1 intermittently moving a distance of two pitches each on a lower cutter fixture 2, two sheets of the cutters 3a, 3b at a third step from the outside are formed to wedge shape. - 特許庁

板のシャーせん断刃において、刃先の前端側に被加工板と接触する面状の突起を有し、刃先の後端側に、鉛直方向で前記突起より後退した位置に主せん断刃を有することを特徴とする切断面割れを低減するシャーせん断刃。例文帳に追加

The shearing blade that reduces the cutting face cracks is provided with a planar protrusion coming in contact with a plate to be machined on the front end side of a cutting edge and a main shearing blade at a position retreated from the protrusion in the vertical direction on the rear end side of the cutting edge in the shearing blade for a plate. - 特許庁

ロータ４を回転させると、内側垂直刃４３２および外側垂直刃４２４の前方側に位置する古紙は粗くちぎられ、一部は内側垂直刃４３２および外側垂直刃４２４の後方側に回り込み、負圧により押さえ込まれるようにして下方側かつ外周側に案内されて水平刃４２３に導かれる。例文帳に追加

When a rotor 4 is rotated, waste paper placed on the front sides of inside vertical blades 432 and outside vertical blades 424 are roughly torn, and a part of the waste paper are transferred on the rear sides of the inside vertical blades 432 and the outside vertical blades 424, and then guided to the lower sides and the outer peripheral sides and to horizontal blades 423 with negative pressures. - 特許庁

茂呂（もろ）型－一縦型石刃の側縁と反対側基部への刃潰し加工－主に関東、中部地方南部、東海に分布例文帳に追加

Moro type: Vertical stone knife which edge and the base of the opposite side is blunted; distributed mainly in Kanto region, the southern part of Chubu region and Tokai region  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

刃溝４は、先端側に向かって大きくなる溝幅を有し、外周刃５で切り取られた切り屑を先端側に案内する。例文帳に追加

The edge groove 4 has a groove width enlarged toward the distal end side, and guides cutting chips cut by the outer peripheral edge 5 to the distal end side. - 特許庁

また、前記突出刃先における固定刃側とは反対側面には切断方向に向かって傾斜する傾斜面を有することが好ましい。例文帳に追加

The side of the protruding blade edges facing the fixed blade side preferably has an inclined surface inclining toward the cutting direction. - 特許庁

セパレータ１２ｂは、雄型刃部１２ａよりも先端側にｄだけ突出し、かつ、雄型刃部の側方にｓだけ突出している。例文帳に追加

The separator 12b is projected by (d) to the tip end side more than the male blades 12a and moreover projected by (s) to the side of the male blades 12a. - 特許庁

溝底面用刃板部82の先端には他方の溝側面A2を形成する第２溝側面用刃板部83を設ける。例文帳に追加

The tip of the trench bottom face blade plate 82 is provided with a second trench side face blade plate 83 forming the other trench side face A2. - 特許庁

外刃側切屑ポケットに備える上稜線を、外刃フルート溝の上稜線の最っとも穿孔方向寄りの点よりも外側に張り出させる。例文帳に追加

An upper ridge line of an outer blade side chip pocket is expanded outward of a point closest to the drilling direction of an upper ridge line of an outer blade flute groove. - 特許庁

このドリルは、0.5mm以下の刃径Dを有し、ドリルの少なくとも刃溝部の表面側にCo低減層を、その内側に内周部を備える。例文帳に追加

The drill has a blade diameter D of ≤0.5 mm and includes a Co-reducing layer at least on the surface side of the blade groove of the drill and an circumferential part on the inner side. - 特許庁

刃物台４は正面板部１ｃの内側に配置し、刃物台４を駆動する昇降駆動機構１６は、正面板部１ｃの外側に配置する。例文帳に追加

The tool base 4 is disposed inside the front face plate 1c and a lifting/lowering driving mechanism 16 for driving the tool base 4 is disposed outside the front face plate 1c. - 特許庁

目地溝の側壁を削る切削刃と該側壁の面取部を切削する面取刃を具備しているＡＬＣパネルの切削工具を提供する。例文帳に追加

The cutting tool for the ALC panel is equipped with a cutting blade for shaving a side wall of the joint groove, and a chamfering blade for cutting a chamfered portion of the side wall. - 特許庁

側面42dがこれに最も近いアース刃53の側面53bに対し所定の絶縁距離Ｄを隔ててアース刃の根元部を被っている。例文帳に追加

The side 42d covers the root section of the ground blade with a specified insulating distance D to a side 53b of the ground blade 53 closest to the side 42d. - 特許庁

固定刃３の脚部側摺接面３ｂと可動刃２の脚部側摺接面２ｂに夫々凹面穴１１を形成する。例文帳に追加

Recess holes 11 are formed in the sliding face 3b in leg part side of the fixed edge 3 and the sliding face 2b in leg [art side of the moving edge 2. - 特許庁

これにより、切断刃が原木側に撓むのが、抑制され、切断刃の外周縁部位２１ｄの原木側へ移動可能距離が少なくなる。例文帳に追加

The cutting blade is suppressed from being warped to the raw wood side, and the movable distance to the raw wood side of the outer peripheral edge portion 21d of the cutting blade is reduced. - 特許庁

工具先端部２における切れ刃３の内側にすくい面４を形成し、切れ刃３に続く側面部分に逃げ角θを設ける。例文帳に追加

A rake face 4 is formed inside the cutting edge 3 at the tool tip end portion 2 and a clearance angle θ is prepared on a side face portion continued from the cutting edge 3. - 特許庁

被切削部材９は、左側に配置される左刃１０と、右側に配置される右刃１１によって表面を切削されている。例文帳に追加

The machined member 9 is cut by a left edge 10 arranged on the left side and a right edge 11 arranged on the right side. - 特許庁

刃先４を挟んで片側のみに傾斜面６が設けられているため、切刃１を側面から見たときに非対称な形状となっている。例文帳に追加

Because an inclined face 6 is provided only a single side across the blade tip 4, the cutting blade 1 forms an asymmetrical shape seen from the side. - 特許庁

両側端余白カッタ２２は、上回転刃と下回転刃とから構成されるスリッタの一対により記録紙２の両側端余白を切断する。例文帳に追加

The both-side end blank space cutter 22 cuts both side blank space of recording paper 2 by a pair of slitters constituted of an upper rotary blade and a lower rotary blade. - 特許庁

上刃２４と下刃２６とで側面部を切断すると、側面部の高さの中央付近に段差が形成される。例文帳に追加

The upper and lower blades 24, 26 cut a side face resulting in a step near the middle height of the side face. - 特許庁

横刃部２０の先端部の断面形状は、一側方に弯曲する横刃部２０の弯曲方向と同方向側に凸状に弯曲して形成される。例文帳に追加

The cross cut of the tip of the horizontal blade 20 is formed curving protrudingly to the same side to the curving direction of the horizontal blade 20 curving to one side. - 特許庁

片側の凸刃端子部３１ａと反対側の凹刃端子部２１ｂとが噛み合うようになっている接続端子２１を用いる。例文帳に追加

A connecting terminal 21 is so structured to have one side convex-blade terminal part 31b and an opposite side concave-blade terminal part 21b engaged with each other. - 特許庁

側面42cがこれに最も近い栓刃52の側面52bに対し所定の絶縁距離Ｄを隔てて栓刃の根元部を被っている。例文帳に追加

The side 42c covers the root section of the blade with a specified insulating distance D to a side 52b of the blade 52 closest to the side 42c. - 特許庁

外周部分に半径方向に沿った複数の縦刃３０を有してなる草刈回転刃１において、当該縦刃３０の回転中心側に設けられるコーナー部４０に、縦刃３０から連続するコーナー刃４０を設けるとともに、前記縦刃３０の背面側にも隣接するコーナー部４０から連続する横刃５０を設けるようにする。例文帳に追加

In the rotating blade 1 for reaping grasses having a plurality of vertical blades 30 in a radial direction in the circumferential part, corner blades 40 continuing from these vertical blades 30 are installed in corner parts 40 provided on the center sides of rotation of these vertical blades 30 and horizontal blades 50 continuing from the corner parts 40 adjacent also to rear surface sides of the vertical blades 30 are installed. - 特許庁

それぞれの刃体１２ａ、１２ｂの刃先２０ａ、２０ｂに沿わせ、かつ、該刃先２０ａ、２０ｂの外側にかけてはみ出した保護縁２２ａ、２２ｂを有する保護部材２２、２２が刃体１２ａ、１２ｂ上に着脱自在に設けられてなる。例文帳に追加

Protective members 22 and 22 having protective edges 22a and 22b made to follow cutting edges 20a and 20b of blade bodies 12a and 12b and projects outward of the cutting edges 20a and 20b are removably provided on blade bodies 12a and 12b. - 特許庁

各カッタ刃１６は、外方側に先端から後端に向かうにつれて刃先の位置が外方にずれるように形成された複数個の刃２１を有し、半径方向の移動によって刃先の位置調整を行う。例文帳に追加

Respective cutter edges 16 have plural edges 21 formed so that the position of edge tip is shifted to the outside as heading for the rear end from the tip on their outside and the position of the edge tip is adjusted by the movement of the radius direction. - 特許庁

刃先部５の刃先外周面５ａの両側縁に、刃物１が回転する方向Ｘへ０．５ｍｍ〜１０ｍｍの範囲の間隔を空けて、刃物１の回転方向と直交するように配列された筋盛ビード１０を備える。例文帳に追加

The blade 1 includes ripped beads 10 in both side rims of the edge outer circumferential face 5a of a blade part 5 at intervals of 0.5 to 10 mm in the rotation direction X of the blade 1 and arranged at right angles to the rotation direction of the blade 1. - 特許庁

刃体の切刃チップが固定されていない径方向内側部が刃体保護チップによって覆われているため、鋳砂を含んだ鋳造製部品等の切削加工において、この部分の刃体の摩耗を防止できる。例文帳に追加

Since the radial inner part of the blade body to which the cutting-blade chip is not fixed is covered with the blade body protection chip, this portion of the blade body can be prevented from wearing during cutting work for cast products or the like that contain casting sand. - 特許庁

アースオーガーヘッド１には、らせん状のスクリュー４を備えたヘッド本体が構成され、ヘッド本体の掘削端には、掘削刃として中央刃５、中間刃及び外側刃７が配置される。例文帳に追加

An earth auger head 1 is constituted of a head main body provided with a spiral screw 4 and a center blade 5, an intermediate blade and an external blade 7 are arranged as excavating blade at an excavating end of the head body. - 特許庁

刃体２１の再研磨後に、裏座部２５を取付溝１３に嵌め合わせて刃体２１に押し付けたとき、裏刃３１の外側端位置が切刃２２先端位置から相対的に変化しないようにされる。例文帳に追加

After the cutter 21 is reground, when the rear seat part 25 is engaged with the attachment groove 13 and is pressed to the cutter 21, there is no change in the relative position of the outside position of the rear cutter 31 to the tip position of the cutting edge 22. - 特許庁