「光学分割」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

面積分割型の半透過反射膜に使用するための偏光素子であって、膜厚が薄く、かつ、全可視光領域を反射することができ、液晶表示素子に使用した場合に光学的な斑が発生しない半透過型の偏光素子を提供する。例文帳に追加

To provide a semitransmissive polarizing element which is used for a semitransmissive reflection film of an area splitting type, is thin in film thicknesses, can reflect all visible light regions and does not cause optical unevenness when used for a liquid crystal display element. - 特許庁

透過率を制御する光吸収膜を分割積層し、最基板側に設けられる吸収膜をそれぞれ反射光減衰膜として用い、各層の境界域からの反射光を直接減衰させる事により、光学定数や膜厚に対する敏感度を緩和する。例文帳に追加

Light absorption films controlling transmittance are divided and laminated and the absorption films provided on the extreme substrate side are respectively used as reflected light attenuation films to directly attenuate the reflected light from the boundary area of each layer to thereby alleviate sensitiveness to optical constants and film thicknesses. - 特許庁

プロジェクタ装置２０１から投影される一画面構成のプロジェクタ画像の投影領域には、プロジェクタ画像を分割して反射型スクリーン１０９の反射面１０９ａおよび透過型スクリーン１０５の背面側まで導く位置に光学系が配置される。例文帳に追加

In a projection area of a projector image of one screen construction projected by a projector device 201, an optical system is placed at a position at which the projector image is split and led to a reflection surface 109a of the reflection type screen 109 and a back side of the transparent screen 105. - 特許庁

電子式の時分割光学特性切り替え素子を、パネルに集光する働きをする集光レンズよりランプ側に置くことにより、レンズ等の配置構成を変更することなく、照度むらや色むらの少ない投射型表示装置の提供が可能である。例文帳に追加

The projection type display device having little illumination unevenness and little irregular color can be provided without changing arrangement and constitution of the lens or the like by placing a time sharing optical characteristic change-over element of an electron system at a lamp side than a converging lens for converging on a panel. - 特許庁

よって、色分割光学系２３において、最も強いＧ色の照明光が自動的に減光され、クロスダイクロイックプリズム２７において、次に強いＲ色の照明光が自動的に減光されて、各色ＲＧＢの像光の輝度が全体としてバランスの取れた状態になる。例文帳に追加

Thus, in the color separation optical system 23, the strongest illumination light of G color is automatically dimmed and in the cross dichroic prism 27, the second strongest illumination light of R color is automatically dimmed and luminance of the image light in each of colors RGB becomes a balanced state as a whole. - 特許庁

レチクルＲを介した照明光ＩＬを第１光学系の結像面上に配置された空間光変調器ＳＬを用いて変調し（複数のミラー要素を用いて分割して反射し）、変調された照明光ＩＬをウエハＷ上に照射する。例文帳に追加

Illumination light IL via a reticle R is modulated with the use of a spatial light modulator SL disposed on an image pickup plane of a first optical system (by dividing and reflecting with the use of a plurality of mirror elements), and the modulated illumination light IL is radiated upon a wafer W. - 特許庁

円偏光板を使用して円偏光モードによる画素分割表示方式とした場合におけるコントラストの低下を防止して、広い視野角でコントラストや明るさ等の視認性に優れる液晶表示装置を形成しうる光学部材の開発。例文帳に追加

To develop an optical member capable of producing a liquid crystal display device having a wide viewing angle and excellent visibility such as contrast and brightness by preventing the contrast from lowering in the case of adopting a pixel division display system by a circular polarization mode using a circularly polarizing plate. - 特許庁

光を透過する１枚の板状の透明基板を複数の領域に分割し、別途成膜用基板上に形成した誘電体多層膜からなる干渉フィルタ層をそれぞれの領域に固着した後、前記成膜用基板を除去することにより光学フィルタを構成する。例文帳に追加

The optical filter is manufactured by dividing one sheet of planar transparent substrate which transmits light into a plurality of regions, fixing an interference filter layer consisting of a dielectric multilayered film formed on another substrate for film deposition to the respective regions, and then removing the substrate for film deposition. - 特許庁

短軸光学系は、レーザビームを短軸方向において複数のビームに分割する短軸用レンズアレイ１１ａ，１１ｂと、該短軸用レンズアレイの下流に設けられ、複数のビームを重ね合わせる短軸用コンデンサレンズ１３と、を有する。例文帳に追加

The minor axis optical system has: lens arrays 11a, 11b for minor axes for dividing laser beams into a plurality of beams in the direction of the minor axis; and a condenser lens 13 for minor axes that is provided at the downstream of the lens array for the minor axis and overlaps a plurality of beams. - 特許庁

撮影レンズ１２のリレー光学系に約５００ｎｍ〜６００ｎｍの波長域の光を分割するハーフミラー２４を配置し、そのハーフミラー２４で反射した緑色光をリレーレンズＲ３を介してピント状態検出用の撮像部２６に導く。例文帳に追加

The half mirror 24, which divides the light of wavelength region of about 500 nm-600 nm, is arranged in a relay optical system of the photographing lens 12 and the green light reflected by the half mirror 24 is guided to a photographing part 26 for detecting the state of focusing via a relay lens R3. - 特許庁

被照射面に光を照射する照明装置であって、光を分割して射出するように配列された複数のレンズエレメントと、柱状に形成され、レンズエレメントによる分割光を射出する光射出面を有し、光射出面がレンズエレメントの集光点の近傍に配置されたロッドレンズと、光射出面から射出される分割光を被照射面に重ね合わせる結像光学系とを備える。例文帳に追加

The illuminating apparatus to apply light to a target surface includes: multiple lens elements laid out to split and emit light; rod lenses of a columnar shape having a light emitting surface for emitting the light split by the lens elements and laid out near the light focus point of the lens elements; and an imaging optical system which overlays the split light emitted from the light emitting surface on the target surface. - 特許庁

各フレームを、１フレームについて複数のサブフィールドに分割し、画素を階調データに従って各サブフィールドにおいてオン電圧またはオフ電圧で駆動することにより階調表示させる電気光学装置の駆動回路であって、電気光学材料、または電気光学材料の周囲の温度を検出する温度センサ５００２と、温度センサの検出出力に基づいてフレーム周波数を変更する制御回路５００３及び分周器５００１とを有する。例文帳に追加

This is a driving circuit for an electrooptic device which divides each frame into multiple subfields and drives the electrooptic device with an ON or OFF voltage in each subfield to attain gradation display and has a temperature sensor 5002 which detects the temperature of the electrooptic material or its ambient temperature and a control circuit 5003 and a frequency divider 5001 which varies a frame frequency according to the detection output of the temperature sensor. - 特許庁

照明光学系は、光源装置と、光源装置から射出された光線束を複数の部分光線束に分割するための複数の第１の小レンズを有する第１のレンズアレイと、照明光学系第１のレンズアレイから射出された複数の部分光線束が集光する近傍位置に配置され、照明光学系複数の第１の小レンズに対応する複数の第２の小レンズを有する第２のレンズアレイと、を備えている。例文帳に追加

The illuminating optical system is provided with a light source device, a 1st lens array having plural 1st small lenses for dividing a beam flux projected from the light source device into plural pieces of partial beam flux and a 2nd lens array arranged in the vicinity of a position for converging the partial beam flux radiated from the 1st lens array and having plural 2nd small lenses, corresponding to the 1st small lenses. - 特許庁

光学活性アミン−パラジウム触媒の存在下に、ビフェノール−モノビニルエーテル誘導体又はビナフトール−モノビニルエーテル誘導体のビニルエーテル部分を、低級アルカノールの存在下で選択的に加アルコール分解して、対応するビフェノール誘導体又はビナフトール誘導体を製造する、また、対応する光学活性ビフェノール誘導体又はビナフトール誘導体の製造方法、及びそのための光学分割の触媒。例文帳に追加

The biphenol derivatives or binaphthol derivatives are produced by selectively performing alcohol-added decomposition, in the presence of an optically active amine-palladium catalyst, of vinyl ether moieties of the corresponding biphenol monovinyl ether derivatives or binaphthol monovinyl ether derivatives in the presence of a lower alkanol, And the method for producing corresponding biphenol derivatives or binaphthol derivatives and a catalyst for optical resolution thereof are provided. - 特許庁

スラッジの発生を防止できる親環境的な基板加工方法に係り、該基板加工方法は、第１レーザビームを生成する段階、回折光学素子を利用して第１レーザビームを複数個の第２レーザビームに分割する段階、分割された複数個の第２レーザビームを、基板の周面と平行な基板内部の平面に集束させる段階、及び基板内部の平面に沿って基板を面分離させる段階を含むことができる。例文帳に追加

The environmentally-friendly method of processing a substrate which prevents sludge includes steps of: generating a first laser beam; dividing the first laser beam into a plurality of second laser beams by using a diffraction optical element; converging the plurality of divided second laser beams onto a plane in the substrate which is parallel to a circumferential surface of the substrate; and separating the surface of the substrate along the plane in the substrate. - 特許庁

試料中の旋光性物質による旋光角を測定することにより試料中の旋光性物質の濃度を測定する濃度測定装置において、光源から出射された光線を二本に分割し、分割された光線の内一本の光線は試料に入射する光路、他方の光線は試料に入射しない光路とし、試料を透過する光路と前記試料を透過しない光路に対してそれぞれ濃度の算出を行い濃度校正を行うことによって、温度変化などの外乱により光学素子の特性が変化した場合にも、算出濃度値に与える影響が少なく、非常に高精度の濃度測定が可能となる。例文帳に追加

Hereby, even when the characteristic of an optical element is changed by a disturbance such as a temperature change, a calculated concentration value is hardly influenced, to thereby enable concentration measurement having very high accuracy. - 特許庁

１ピコ秒以下のパルス放射時間で空間的時間的なエネルギー密度の大きい光パルスを連続放射するレーザ発振器１からのレーザ光を用いて光アブレーション加工を行う方法において、レーザ発振器１からのレーザ光を複数ビームに分割３し、これらの分割された各ビーム毎に個別の光学系を介して複数の被加工物を同時にレーザ照射し、加工するように構成する。例文帳に追加

The method of performing optical laser abrasion machining by using the laser beam from the laser oscillator 1 which continuously radiates light pulses of the large spatial intermittent energy density in the pulse radiation time below 1 pico second is so constituted that the laser beam from the laser oscillator 1 is divided 3 to plural beams and plural workpieces are simultaneously irradiated with the lasers by means of discrete optical systems by each of the respective divided beams. - 特許庁

置換されていてもよい安息香酸アルキルエステルの存在下、セルローストリス（４−メチルベンゾエート）をシリカゲルに担持させた後、当該安息香酸アルキルエステルを除去することにより得られるキラル充填剤を用いることを特徴とする菊酸アルキルエステルのクロマトグラフィーによる光学分割法。例文帳に追加

The method for optical resolution of a chrysanthemumic acid alkyl ester by chromatography comprises using a chiral filler which is obtained by supporting cellulose tris(4-methylbenzoate) on silica gel in the presence of a benzoic acid alkyl ester which may be substituted and removing the benzoic acid alkyl ester. - 特許庁

音響光学変調器は進入する元ビームが少なくとも２つの回折ビームとして回折次数１の第１の回折ビーム及び回折次数−１の第２の回折ビームに分割するように構成され、この２つの回折ビームの一方が測定ビームとなり、他方の回折ビームが参照ビーム１０となる。例文帳に追加

The acousto-optical modulator is constituted so that the approaching original beam is divided into at least two diffraction beams of a first diffraction beam of diffraction order 1 and a second diffraction beam of diffraction order -1, one between the two diffraction beams becomes the measuring beam and the other becomes the reference beam 10. - 特許庁

イコライザは、光を２つの部分に分割する、制御可能な結合比を持つカプラと、一方のアームが、１／Δｆ（Δｆは光学系で利用される互いに隣接する波長間のチャネル間隔である）の整数倍数に等しい追加の遅延を有する、２つのアームを有する制御可能な干渉計手段とを含む。例文帳に追加

An equalizer includes controllable interferometer means which have a coupler that divides light into two part and has a controllable joint ratio, and two arms, one of which has an additional delay that equals an integral multiple of 1/Δf (Δf is a channel interval between adjacent wavelengths which is used in an optical system). - 特許庁

単一の撮影光学系の予め定められた方向の異なる領域を通過した被写体像が瞳分割されてそれぞれ結像される位相差ＣＣＤにより、各領域を通過した被写体像がそれぞれ光電変換され互いに位相差をもった主、副画像を取得する単眼立体撮像装置である。例文帳に追加

The single-lens stereoscopic imaging apparatus acquires main and sub images having a phase difference from each other by photoelectrically converting subject images passed through different areas in a predetermined direction of a single photographic optical system by a phase difference CCD by which the subject images passed through the respective areas are subjected to pupil-division and formed respectively. - 特許庁

光学要素を保持する直進移動部材を回転環の回転によって光軸方向に直進移動させるレンズ鏡筒において、異なる複数の移動範囲に分割して直進移動部材に対する光軸方向の直進案内を行う複数の部分直進案内部材で直進案内機構を構成したこと。例文帳に追加

In the lens barrel in which the linearly movable member holding an optical element is linearly moved in the optical axis direction by rotation of a rotatable ring, the range of movement is divided into different small areas, and the linear guide mechanism is formed from a plurality of partial linear guide members for linearly guiding the linearly movable member in the optical axis direction. - 特許庁

分割可能な少なくとも２つの第１金型部材および第２金型部材を有し、一方の第１金型部材の、溶融樹脂と接触する第１キャビティ面の熱拡散係数を、他方の第２金型部材の、溶融樹脂と接触する第２キャビティ面の熱拡散係数より高くしてある光学素子製造用金型である。例文帳に追加

A mold for producing an optical element has at least two first and second divisible mold members 4 and 6 and the coefficient of thermal diffusion of the first cavity surface coming into contact with a molten resin of the first mold member 4 is made higher than that of the second cavity surface coming into contact with the molten resin of the second mold member 6. - 特許庁

電気泳動表示装置は、フレーム期間の少なくとも一部が複数のサブフィールド期間に分割され、サブフィールド期間ごとに画素電極と対向電極との間に印加される駆動電圧を、オン電圧およびオフ電圧のいずれか一方から選択することで、電気光学層の透過光を制御して複数の階調を表示する。例文帳に追加

In the electrophoretic display device, at least a part of the frame period is divided into a plurality of sub-field periods, a driving voltage applied between a pixel electrode and a facing electrode for each sub-field is selected either an ON-voltage or an OFF voltage, and thereby, transmission light of an electrooptical layer is controlled and a plurality of grayscales are displayed. - 特許庁

レーザビーム１０６を出力するレーザと、レーザビーム１０６を複数のビーム１０７に分割するビームスプリッタ１０３と、複数のビームを使用して基板上に干渉フリンジを形成するプリズム１０１とが設けられており、リソグラフィシステムの解像力が、リソグラフィシステムの光路におけるあらゆる光学コンポーネントを交換することなく調整可能である。例文帳に追加

There are provided a laser that outputs a laser beam 106, a beam splitter 103 for dividing the laser beam 106 into a plurality of beams 107, and a prism 101 that forms interference fringes on a substrate by using the plurality of beams, wherein the resolution of a lithography system can be adjusted without exchanging each optical components, in an optical path of the lithography system. - 特許庁

レーザ微細加工装置１００は、短パルスを生成するピコ秒レーザ１０５を使用して熱影響を低減することにより、フライス加工される孔の品質と再現性を向上させるとともに、回折光学素子（ＤＯＥ）１３５を使用して単ビームを複数のビームに分割し、加工物１５５の並行孔あけを可能にする。例文帳に追加

The laser micro-machining system 100 improves the quality of a milling- machined hole and the reproducibility thereof by using a pico-second laser 105 that produces short pulses to reduce influence of heat, and uses a diffractive optical element (DOE) 135 to divide a single beam into a plurality of beams so that concurrent perforation in an object 155 is made possible. - 特許庁

光分解光学系に入射した被写体光のうち、緑色光は、青色分解プリズムＰＢ、赤色分解プリズムＰＲを透過して第１の緑色分解プリズムＰＧ１と第２の緑色分解プリズムＰＧ２の接触面であるハーフミラー面４２で反射光と透過光に分割される。例文帳に追加

Among the object light made incident on the color resolving optical system, green light is transmitted through a blue resolving prism PB and a red resolving prism PR and is divided into reflected light and transmitted light on a half mirror surface 42 which is the contact surface of a first green resolving prism PG1 and a second green resolving prism PG2. - 特許庁

第２の電極が前記穴型パターン部と連続的に設けられたスリットにより複数部分に分割され、穴型パターンの直径方向に対向する対の電極を同電位とする電圧を加えて電位分布を形成することで、楕円形状の屈折率分布に基づいて光学的特性を可変制御できるようにしている。例文帳に追加

The second electrode is divided into a plurality of parts by slits formed continuously to the hole type pattern part and potential distribution is formed by applying voltage for setting a pair of electrodes opposed to each other in the diameter direction of the hole type pattern to the same potential to variably control optical characteristics on the basis of elliptic refractive index distribution. - 特許庁

二次元バーコードは、光学特性の異なる矩形の単元モジュールが平面で無間隔的に配列された矩形のコードパターンを有し、単元モジュールは、固定データ長のデータコードワードを記憶した矩形のコードパターンにおいて、交互に配列された黒枠マクロモジュールと白枠マクロモジュールとに分割されている。例文帳に追加

The two-dimensional bar code has a rectangular code pattern formed by arranging rectangular unit modules having a different optical characteristic in a plane without interval, and the unit module is divided into black framed macro modules and white framed macro modules arranged each other in the rectangular code pattern storing a data code word of a fixed data length. - 特許庁

半導体レーザ１からの出射光を回折光学素子３によりメインビームである０次光、サブビームである±１次回折光の３つの光に分割し、メインビームの集光スポットはディスク７上に焦点を結ばせ、２つのサブビームの集光スポットはディスク７上で互いに逆向きに僅かにデフォーカスさせる。例文帳に追加

Emitted light from a semiconductor laser 1 is divided into three lights of zeroth-order light being a main beam and ±1st-order diffraction light which is a sub beam by a diffraction optical device 3, a light-condensing spot of the main beam is focused on the disk 7, and light-condensing spots of two sub beams are defocused slightly in the reverse direction each other on the disk 7. - 特許庁

そして、対物光学系によって形成された像は、分割された被写体の各光路上において、広角用リレーレンズ２３によって広角撮影用ＣＣＤ２５の撮像面上にリレーされるとともに、ズームレンズからなる拡大用リレーレンズ２６によって拡大撮影用ＣＣＤ２８の撮像面上にリレーされる。例文帳に追加

Then, an image formed by the objective optical system is relayed on the image pickup plane of a CCD 25 for wide angle photographing by a relay lens 23 for wide angle on each of the optical paths of the divided object and relayed on the image pickup plane of a CCD 28 for magnified photographing by a relay lens 26 for magnification composed of a zoom lens. - 特許庁

光ピックアップは、液晶などの電気光学素子を用い同心円状に分割の透明電極と共通電極との間で印加電圧を制御し液晶の屈折率を変化させ透過光を制御する位相補正手段１０５を共用して、光源の中心波長のばらつき，温度変動に伴う波長変動による色収差を補正できる。例文帳に追加

This optical pickup employs a phase correcting means 105 which uses an electrooptic element such as liquid crystal, controls applied voltage between a transparent electrode and a common electrode divided in a concentrically circular manner, changes the refractive index of the liquid crystal and controls transmitted light and can correct chromatic aberration caused by wavelength variation due to central wavelength deviation of a light source and temperature fluctuation. - 特許庁

偏光照明装置１００と偏光ビームスプリッタ２００との間には、集光レンズ４００が配置されており、光源部１１０から出射された光は、第１の光学要素１２０により複数の中間光束に分割された後、集光レンズ４００を介して反射型液晶素子３００に重畳される。例文帳に追加

A collective lens 400 is disposed between the polarization lighting device 100 and the polarizing beam splitter 200, and the light emitted from a light source part 110 is divided into a plurality of intermediate luminous fluxes by a first optical devices 120 and then they are superposed on the reflective liquid crystal devices 300 through the collective lens 400. - 特許庁

レーザ結晶化装置は、半導体層が形成された基板を支持する可動のステージと、レーザ光を時分割で複数の光路３３，３４に振り分ける装置３６と、各光路を通るレーザ光を集光してステージに支持された基板の半導体層に照射する光学装置３７，３８とを備えた構成とする。例文帳に追加

The laser crystallization apparatus is equipped with a movable stage which supports a substrate where a semiconductor layer is formed, a distribution device 36 which distributes laser light to a plurality of optical paths 33 and 34 on a time-division basis, and optical devices 37 and 38 which converge laser light beams passing through the respective optical paths to irradiate the semiconductor layer of the substrate supported with the stage. - 特許庁

光源からの光束を、偏光分離光学系３０にて偏光軸が互いに略直交する２つの直線偏光に分離して、２面に分割された液晶パネル４０Ｒの変調領域にそれぞれ入射させ、各変調領域で変調を加えた後、必要に応じて変調画像の合成を行い投影する。例文帳に追加

A luminous flux from the light source is separated into two linearly polarized light beams having polarization axes nearly orthogonal to each other by a polarization separation optical system 30, the two linearly polarized light beams are made incident in modulation regions of a liquid crystal panel 40R divided into two surfaces to be modulated, and then modulated images are synthesized if needed and projected. - 特許庁

撮影レンズ２から撮影用の撮像素子５へと出射される被写体光束の少なくとも一部を、観察用光束Ｌとしてファインダ光学系に導く一眼レフレックス方式のカメラ１において、光束Ｌの一部（Ｌ１）をホログラム７で分割してＡＦ用撮像素子８上に結像する。例文帳に追加

In the single lens reflex camera 1 in which at least a part of object luminous flux emitted from a photographic lens 2 to an imaging device for photography 5 is guided to a finder optical system as luminous flux for observation L, a part (L1) of the luminous flux L is divided by a hologram 7 and formed into an image on an imaging device for AF 8. - 特許庁

（3SR，4RS）‐トランス‐4‐（4‐フルオロフェニル）‐3‐ヒドロキシメチルピペリジンを(＋)‐2’‐クロロタルトラニル酸で光学分割する方法において、高い収率で（3S，4R）‐トランス‐4‐（4‐フルオロフェニル）‐3‐ヒドロキシメチルピペリジン (＋)‐2’‐クロロタルトラニル酸 １水和物を結晶化する方法、および溶媒のアセトンを再使用する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of crystallizing (3S, 4R)-trans-4-(4-fluorophenyl)-3-hydroxymethylpiperidine(+)-2'-chlorotartranyl acid monohydrate in a high yield, and a method of reusing an acetone solvent, in the method of optical resolution of (3SR, 4RS)-trans-4-(4-fluorophenyl)-3-hydroxymethlpiperidine with (+)-2'-chlorotartranyl acid. - 特許庁

また、電気光学装置１は、データ線２０を駆動するデータ線駆動回路２１を備え、データ線駆動回路２１は、複数の出力端子の中から選択された出力端子を入力端子に接続することにより、時分割信号として供給される画像信号をデータ線２０に振り分けるデマルチプレクサ単位回路Ｍを備える。例文帳に追加

Further, the electro-optical device 1 is provided with a data driving circuit 21 for driving the data lines 20, and the data line driving circuit 21 is provided with a demultiplexor unit circuit M for distributing image signals supplied as time-sequential signals to the data lines 20 by connecting an output terminal selected from among a plurality of output terminals to an input terminal. - 特許庁

これにより、高価で精密な光学系及びその入射光の分割による光量の減少を排除し、複数の撮像手段を用いてそれぞれの本来の撮像の作用及び撮像感度に基づく高速撮像ができ、その配設及び撮像が容易である高速撮像装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

Thus, an expensive and precise optical system and decrease in the quantity of light caused by splitting an incident light beam thereof are excluded and a plurality of imaging means are used for high-speed imaging based on their original imaging operations and imaging sensitivities, thereby obtaining a high-speed imaging apparatus which facilitates wiring and imaging. - 特許庁

アライメント受光光学系において、光源４３の波長のみが分割プリズム３５ａ、３５ｂを透過し、左側のプリズム３５ａで光束が上方に、右側のプリズム３５ｂで光束が下方に屈折し、光源４３のスポット像は撮像素子３７上の中心付近に垂直方向に並ぶ２個の輝点として結像する。例文帳に追加

In an alignment detecting optical system, the wavelength alone of a light source 43 passes through split prisms 35a and 35b, a luminous flux is refracted upward by the left prism 35a and downward by the right prism 35b so that a spot image of the light source 43 is formed as two calescence points arrayed vertically near the center on an image sensor 37. - 特許庁

入射する光を複数のビームに分割するインテグレータユニットと、前記インテグレータユニットを光軸の回りに回動させる第１の駆動手段と、前記インテグレータユニットの出射側に設けられ、互いに光路長が異なる複数の凹部を有する回転位相板と、前記回転位相板を回転させる第２の駆動手段と、を備えたことを特徴とする光学系が提供される。例文帳に追加

The optical system includes an integrator unit for splitting incident light into a plurality of beams; a first driving unit for rotating the integrator unit around an optical axis; a rotational phase plate located on the exit side of the integrator unit, having a plurality of recesses with optical path lengths different each other; and a second driving unit for rotating the rotational phase plate. - 特許庁

光てこ式光学検出系を備えた走査型プローブ顕微鏡等での光軸調整作業で、４分割光検出器の受光面でて照射スポットが受光面の中心に容易にかつ確実に導くことができ、光軸調整作業の容易化を図ることのできる光軸調整補助装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical axis adjusting auxiliary device capable of guiding easily and surely an irradiation spot to the center of a light receiving surface on the light receiving surface of a quadripartite photodetector, and facilitating an optical axis adjusting work, in the optical axis adjusting work of a scanning probe microscope or the like equipped with an optical lever type optical detection system. - 特許庁

投射光Ｌを射出する光学エンジン１２が収容された投射ユニット２と、投射光Ｌが背面側から投射されて画像を表示するスクリーンパネル１５ａ，１５ｂが配設された表示ユニット３とを備え、投射ユニット２および表示ユニット３は、互いに分割可能に一体化されている。例文帳に追加

The advertising apparatus is equipped with: a projection unit 2 in which an optical engine 12 for emitting projection light L is accommodated; and a display unit 3 in which screen panels 15a and 15b for displaying an image by projecting the projection light L from a rear side, and the projection unit 2 and the display unit 3 are unitized so as to be mutually separated. - 特許庁

吸気ファン１５によって内部に取り入れられた空気は、光学ユニット９を通過して直接排気ファン１６に至る流路と、光源ランプユニット８を経由して排気ファン１６に至る流路と、電源ユニット７を経由して排気ファン１６に至る流路とに分割されるので、常に内部の冷却を充分に行うことができる。例文帳に追加

The air taken inside by the fan 15 is divided into a flow path passing through the unit 9 directly to the fan 16, a flow path through a light source lamp unit 8 to the fan 16, and a flow path through the unit 7 to the fan 16, so that the inside of the device can be sufficiently cooled. - 特許庁

複数本の光ファイバＦを個別に装着する複数のマスクアライナ２と、レーザ光源３から出力された所定ビーム幅のレーザ光（紫外光）Ｌを、複数本のレーザ光Ｌ１,Ｌ２,Ｌ３に分割して各マスクアライナにそれぞれ個別に導く光学素子（ミラー）１１,１２,１３とを備える。例文帳に追加

The device is equipped with a plurality of mask aligners 2 that individually mount more than one optical fibers F and optical elements (mirrors) 11, 12, 13 that split a laser beam (ultraviolet rays) of a prescribed beam width outputted from a laser light source 3 into a plurality of laser beams L1, L2, L3 and guide the beams to the aligners, respectively. - 特許庁