「全輪」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

空転している全方向駆動車輪があっても台車を正常にコントロールして移動させる。例文帳に追加

To normally control and move a truck even if there is an idling omnidirectional driving wheel. - 特許庁

簡単な構造で安全性の高い自転車等における車輪の支持構造を提供できるようにする。例文帳に追加

To provide a wheel support structure in a bicycle or the like having high safety with a simple structure. - 特許庁

走行安定性が向上された球状駆動輪を用いる全方向移動装置を提供する。例文帳に追加

To provide an omnidirectional moving device using a spherical driving wheel improved in travel stability. - 特許庁

駆動力を効率的に球状車輪に伝達することができる全方向移動ロボットを提供する。例文帳に追加

To provide an omni-directional mobile robot, in which drive power is efficiently transmitted to a spherical wheel. - 特許庁

全文選択モードで「一斉」，「復唱」，「輪唱」の指定、音声種類を指定する。例文帳に追加

In full-text selection mode, "all together", "repetition" or, "troll" is specified and a kind of speech is specified. - 特許庁

全長の異なる二輪車であっても、確実に起立部により保持させる。例文帳に追加

To surely hold two-wheel vehicles by an erecting section even in the case of the two-wheel vehicles with different overall lengths. - 特許庁

距離Ｚにおける輪郭断面を互いに滑らかに結ぶと完全な翼形状を形成する。例文帳に追加

Perfect blade shapes are formed when the sectioned contours at the distance Z are smoothly connected with each other. - 特許庁

機能性と安全性とを満足する二輪車用ＥＴＣ車載機を提供する。例文帳に追加

To provide an ECT onboard machine for two-wheeled vehicles which satisfies functionality and safety. - 特許庁

図（ａ）において、全体の重心Ｇが車輪１２Ｌの中心のぼぼ真上にあることを示す。例文帳に追加

It is shown in figure (a) that the center G of the gravity of the whole is present nearly just above the center of a wheel 12L. - 特許庁

さらに除去装置１全体を回転させて、切削ビットで杭を輪切りにする（Ｃ）。例文帳に追加

Furthermore, the whole removing device 1 is rotated to cut the pile into round slices by the cutting bit (C). - 特許庁

キャリヤ12の被係合部Ｃの全長Ｌと駆動輪41の配置ピッチＰが同一となされている。例文帳に追加

The overall length L of the engaged part C of the carrier 12 is equal to the pitch P with which the drive wheels 41 are arranged. - 特許庁

スリップによって車輪の踏面に発生したフラット瘤を、簡易かつ安全に、しかも正確に削り取る。例文帳に追加

To easily, safely, and accurately cut a flat bump generated on a wheel tread at slipping. - 特許庁

降坂走行の減速時における駆動輪のロックを防止して走行安全性の向上を図る。例文帳に追加

To enhance traveling safety by preventing lock of a drive wheel in a reduced speed in downhill traveling. - 特許庁

二輪車用衝突安全装置(1)は、エアジャケット(2)と、カートリッジ(3)と、開封装置(4)とを有する。例文帳に追加

The collision safety device 1 for the two-wheeler has an air jacket 2, a cartridge 3, and an opening device 4. - 特許庁

電気機械装置及びそれに装備された航空機用車輪ブレーキのための安全固定装置例文帳に追加

SAFETY FIXTURE FOR ELECTROMECHANICAL DEVICE AND AIRCRAFT WHEEL BRAKE MOUNTED THEREON - 特許庁

外輪１およびころ２についても表面全体にＤＬＣ層を形成する。例文帳に追加

For the outer ring 1 and the rolling elements 2, a DLC layer is formed on their whole surfaces. - 特許庁

各距離Ｚにおける輪郭断面を互いに滑らかに結ぶと完全な翼形を形成する。例文帳に追加

The profile cross sections at each distance Z are joined smoothly to one another to form a complete airfoil section. - 特許庁

車輪付き移動体を段差の下から段差の上に容易、かつ安全で円滑に移動することである。例文帳に追加

To easily, safely and smoothly move a moving body with a wheel from under a step difference onto the step difference. - 特許庁

安全性が高く、乗り降りの利便性に優れた同軸二輪車を提供する。例文帳に追加

To provide a coaxial two-wheeled vehicle high in safety and excelling in convenience in getting on and off. - 特許庁

又、上記外輪４ａの端部に切り欠き２２を全周に亙って形成する。例文帳に追加

A cut-out 22 is formed for an end part of the outer ring 4a over its whole circumference. - 特許庁

嵌合ジッパ輪郭の間欠全長を有するキャリアウェブの形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for forming a carrier web having an intermittent overall length of a fitting zipper profile. - 特許庁

特に、外輪５を除くピボット軸受１，２の全部品を規格品とする。例文帳に追加

For all other parts of the pivot bearing 1 and 2 except the outer ring 5, the standardized articles are utilized. - 特許庁

全輪ドライブトレーン用の改良型アクスルドライブユニットを提供する。例文帳に追加

To provide an improved axle drive unit for an all-wheel drive train. - 特許庁

駐輪機にて行なう自転車の収容取り出し作業の安全性を向上する。例文帳に追加

To improve safety of bicycle receiving and removing work conducted on a bicycle parking machine. - 特許庁

搭乗時に所定の手順を実行しなくても、安全に搭乗できる平行二輪車を提供する。例文帳に追加

To provide a parallel two-wheel vehicle capable of safely being ridden, without having to carry out a predetermined procedure when riding. - 特許庁

一部を除くほぼ全ての四輪自動車（トラック・バス等の大型車、商用車を含む）例文帳に追加

Nearly all four-wheel vehicles (including large vehicles and commercial vehicles, such as trucks and buses)  - 経済産業省

廃棄希望二輪車の指定引取窓口として、全国に回収 拠点（指定引取窓口）190 ヶ所を設置しています。例文帳に追加

There are 190 (designated) collecting sites for disused motorcycles in Japan.  - 経済産業省

すぐさま沼の上空全体を鳥の大群が叫びながら輪を描いて飛びまわった。例文帳に追加

and soon over the whole surface of the marsh a great cloud of birds hung screaming and circling in the air.  - Robert Louis Stevenson『宝島』

輪郭修正部２０は、原輪郭データを楕円に基づいたフーリエ級数に展開して得られる所定の低次数までのフーリエ級数により全容輪郭データを形成する。例文帳に追加

A contour correction part 20 forms full-view-of contour data by Fourier series to a predetermined low order which is obtained by expanding the original contour data to Fourier series based on an ellipse. - 特許庁

一輪車，リヤカー，ゴルフカート等の一輪または２輪を有する走行体を安価にかつ安全に動力走行させる走行体駆動装置を提供する。例文帳に追加

To provide a running body drive device which can inexpensively and safely run a running body having a single wheel or a two wheel, such as a monocycle, a rear car or a golf cart with a power. - 特許庁

方向自在式の前輪及び前後回転式の後輪を備えた４輪駆動可能な車椅子を必要により全方向移動式の車椅子に切換可能にする電動車椅子を提供する。例文帳に追加

To provide an electric wheelchair capable of switching a four-wheel drive wheelchair with a direction free type front wheel and a front and rear rotation type rear wheel to an omni-direction moving type wheelchair as needed. - 特許庁

近年自動車盗難の大多数を占めている自走，牽引盗難に対して、自動車の車輪を盗難発生時全車輪または１輪以上機械的にロックさせることにより防止する。例文帳に追加

To prevent theft by self-advancing or traction occupying the majority of automobile theft in recent years by mechanically locking all wheels, or one or more wheels at the time of occurrence of automobile wheel theft. - 特許庁

２輪駆動時に駆動力の伝達に関係しない部分の回転を完全に停止することでフリクションロスを低減し、２輪駆動時に燃費低下が起きない４輪駆動車を実現する。例文帳に追加

To achieve a four-wheel drive vehicle causing no lowering of fuel economy when driving a two-wheel by reducing friction loss by completely stopping rotation of a portion non-related to transmission of driving force when driving the two-wheel. - 特許庁

各前輪１２および各後輪１３が、全方向移動車輪から成り、それぞれシートフレーム２１ａおよびリンク２１ｂに回転可能に設けられている。例文帳に追加

Front wheels 12 and rear wheels 13 are each composed of omni-directionally moving wheels and provided so as to be rotated on the seat frame 21a and the link 21b, respectively. - 特許庁

車両１の前輪Ｗｆの全接地荷重は、前輪Ｗｆの接地静荷重Ｎｆと前輪接地荷重変動Ｎｆｖとの和で求めることができる。例文帳に追加

The total grounding load of a front wheel Wf of a vehicle 1 can be obtained as the sum of the static grounding load Nf of the front wheel Wf and the front wheel grounding load variation Nfv. - 特許庁

全方向走行の回転体付き車輪について、車輪の振動のみならず、車輪が横方向から障害物に衝突した際の衝撃も軽減させる。例文帳に追加

To reduce not only wheel vibration but also a shock upon a sideways wheel collision with an obstruction, in a wheel with rotors designed for travel in all directions. - 特許庁

全輪駆動車両における２速駆動システムは、２重の遊星歯車をもつ前差動装置１８と、車両の前輪セット２８および後輪セット４８に駆動トルクを伝達する動力取出ユニット２０とを備えている。例文帳に追加

This two-speed driving system for a whole wheel driven vehicle comprises a front differential device 18 having double planetary gears and a power take-off unit 20 for transmitting driving torque to a front wheel set 28 and a rear wheel set 48 of a vehicle. - 特許庁

走行車輪１３ａと１３ｂを昇降可能とし、台車全体の荷重を走行車輪１３ａ，１３ｂ又は横行車輪２６ａ，２６ｂに選択的に受けもたせるようにする。例文帳に追加

The traveling wheels 13a and 13b are constructed to be elevated/lowered, and the load of the entire truck is selectively sustained by the traveling wheels 13a and 13b or the traverse wheels 26a and 26b. - 特許庁

締結輪を縮径によって法面覆工ブロック周面に強固に巻き締めして脱輪を適切に防止し、該締結輪に連結されるアンカー手段による法面覆工ブロックの引留目的を健全に達成する。例文帳に追加

To wind and firmly fasten a fastening ring around the peripheral wall of a slope lining block by making the diameter of the fastening ring smaller, so as to properly prevent the slip-off of the fastening ring, and to soundly accomplish the purpose of anchoring the slope lining block by an anchor means which is coupled to the fastening wheel. - 特許庁

２輪４輪駆動切換装置１５の前輪最終減速器１３に連結される部位（１６、１７）の全てが、装置本体の上面よりも下方に位置させられていることを特徴とする。例文帳に追加

The two-wheel and four-wheel drive switching device 15 for vehicles is characterized in that all the parts (16, 17) to be connected with a final reduction gear 13 for front wheels are disposed lower than the upper surface of the device body. - 特許庁

車両の車軸の両端近くの主車輪３・４の内側に約１５センチの間隔５・６をあけて安全車輪１・２をつけ、また主車輪３・４と排障器９・１０の間に間隔１１・１２をあける。例文帳に追加

The safety wheels 1/2 are attached to inner sides of main wheels 3/4 near both ends of the axle of the vehicle with clearances 5/6 of approximately 15 cm and further, clearances 11/12 are provided between the main wheels 3/4 and rail guards 9/10. - 特許庁

複数の印刷ユニットを備えた輪転印刷機において、全ての印刷ユニットにおける印刷ピッチ長を調整できるようにした輪転印刷機および輪転印刷機の印刷ピッチ長調整方法を提供する。例文帳に追加

To provide a rotary press which is equipped with a plurality of printing units and which enables the adjustment of the printing pitch lengths of all the printing units, and a method for adjusting the printing pitch length of the rotary press. - 特許庁

車輪の上部にトンネル状おおい（イ）を設け、はさむフック（ロ）で折り畳んだ車輪用カバー（ハ）（ニ）をはさんでおき、軸（ヘ）を引っ張り、回しながら、（イ）から（ロ）（ハ）を引き出し回転させて車輪全体をおおう事が特徴である。例文帳に追加

A tunnel-like cover (1) is attached on the upper part of the wheel, folded wheel cover (3) and (4) are pinched with a pinching hook (2), a shaft (6) is pulled, (2) and (3) are pulled out from (1) to rotate while rotating the shaft (6). - 特許庁

研磨焼けを発生させずに外輪の軌道面の全体を加工することができ、また、外輪の設計自由度を向上させることができる外輪の軌道面の加工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a machining method for a raceway surface of an outer ring capable of machining a whole of the raceway surface of the outer ring without causing a grinding burn, and capable of improving flexibility in design of the outer ring. - 特許庁

ソリ付き車輪がつくことで溝のある道路やガタガタと揺れる道で振動を抑え車輪の真ん中にソリ付き車輪がつくことで安全を提供する。例文帳に追加

To provide safety by suppressing the vibration on a road having a groove or a rough road by providing wheels having a sled, and providing the wheels having the sled in the middle of the wheels. - 特許庁