「全輪」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

二本のレール上を走行するレール式運搬車において、車輪を前後四輪にしても、常に全輪が接地できるようにして脱線防止、駆動力発揮に努める。例文帳に追加

To provide a rail type carrier traveling on two rails, which can be prevented from being derailed and can exhibit driving power by making all the wheels always grounded even though four wheels are set to the front and rear of the carrier. - 特許庁

外輪２に荷重が負荷されると、リップ２２の中心軸と内輪１の中心軸が一致し、リップ２２の全周にわたって、内輪１のシール面に対する締め代が均一になる。例文帳に追加

When the load is applied to the outer ring 2, the center axis of the lip 22 corresponds to the center axis of the inner ring 1 to uniform an interference with the seal face of the inner ring 1 throughout the periphery of the lip 22. - 特許庁

サイドスカートによって後輪の周辺全てを覆えるようにして歩行者等の後輪への巻き込みや子供の後輪内側へのもぐり込みを防止する。例文帳に追加

To prevent a pedestrain or the like from being caught in a rear wheel and a child from crawling inside the rear wheel by covering the whole periphery of the rear wheel with a side skirt. - 特許庁

また、車両１の後輪Ｗｒの全接地荷重は、後輪Ｗｒの接地静荷重Ｎｒと後輪接地荷重変動Ｎｒｖとの和で求めることができる。例文帳に追加

Also, the total grounding load of a rear wheel Wr of the vehicle 1 can be obtained as the sum of the static grounding load Nr of the rear wheel Wr and the rear wheel grounding load variation Nrv. - 特許庁

このスラスト受け機構８において、軌道輪９、１０および中間輪１１の少なくとも一つの輪体に高周波熱処理を行い、旧オーステナイト結晶粒界で閉じられた領域が視 野全体の１０％以下とする。例文帳に追加

In this thrust bearing mechanism 8 high frequency heat treatment is applied on at least one of the ring bodies of the raceway rings 9, 10 and the intermediate ring 11, and area closed by old austenite grain boundary is 10% or less of whole visual field. - 特許庁

安価で、故障しにくく、簡単容易且つ迅速に首輪部分の長さの調節が出来て、首輪全体のいろいろなバリエーションを楽しめる首輪部分の長さ調節具を提供すること。例文帳に追加

To provide a necklace part length adjusting tool which is inexpensive and difficult to break, which is capable of adjusting the length of a necklace part simply, easily and speedily and enables a user to enjoy the variation of the whole necklace. - 特許庁

アームユニット４による作業の際は、走行ロボット１全体のZMPが、右駆動輪６ａ及び左駆動輪７ａと、後輪９と、を平面視で結ぶことで特定される多角形領域Aの内側に留まるようにした。例文帳に追加

At work using the arm unit 4, a ZMP (zero moment point) of the whole of the traveling robot 1 is set to stay inside a polygonal region A specified by connecting the right driving wheel 6a, the left driving wheel 7a, and the rear wheel 9 in the plane view. - 特許庁

内輪間座２１Ａの内輪２に対する反対側の端面から外径面に渡って、内輪間座２１Ａの全周に続く円周溝６を設ける。例文帳に追加

A circumference groove 6 continuing on a whole circumference of the inner ring spacer 21A is provided over an outer diameter surface from an end surface at an opposite side to the inner ring 2 of the inner ring spacer 21A. - 特許庁

本発明の摩擦力測定装置１は、装置全体を車輪Ｃ上に載置すると、４本のピン５０の下端が車輪Ｃの踏面Ｃｓに当たり、スリップローラー２１の車輪Ｃに対する姿勢が決まる。例文帳に追加

Concerning this frictional force measuring device, when the whole device is placed on the wheel C, lower ends of four pins 50 are brought into contact with the tread Cs of the wheel C, and the attitude of a slip roller 21 to the wheel C is determined. - 特許庁

格別の工事を要することなくレールに簡単に脱着でき、しかも１両の車両の全車輪について一度に輪重測定を行うことにより、正確な輪重、輪重比、車両の総重量等のデータが得られ、これを各部の調整に活かすことができ、以て車両の安全走行に寄与し得る輪重測定装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a wheel load-measuring device for contributing to safe drive of a rolling stock that can be easily attached to or detached from a rail without requiring any special construction, obtain data such as accurate wheel load, wheel load ratio, and total weight of wheels by simultaneously measuring the wheel load to all wheels of one rolling stock, and utilizing the data for adjusting each part. - 特許庁

車体に対する一軸独立車輪台車の旋回角度が安全角度を越えることを防止して、安全性を高める。例文帳に追加

To prevent turning angles of a single axle independent wheel truck from exceeding a safe angle relative to a car body and enhance safety. - 特許庁

この結果、台車４の旋回角度が安全角度を越えることはなく、脱輪の可能性が無くなり安全走行ができる。例文帳に追加

By this arrangement, the turning angles of the truck frame 4 remain within the safe angle, the possibility of derailment is eliminated, and safe running is assured. - 特許庁

印刷機の安全装置及び輪転印刷機において、印刷品質の低下やコストの増加を抑制すると共に安全性の向上を図る。例文帳に追加

To suppress the lowering of printing quality and the increase of cost and, at the same time, to improve safety in the safety device of a printing machine and a rotary printing machine. - 特許庁

車輪付きの被搬送体の車両への乗車及び車両からの降車を安全に行うことができる車両の安全装置を提供する。例文帳に追加

To provide a safety device for a vehicle allowing a transported body with wheels to easily get in/out of the vehicle. - 特許庁

支援の輪は仙台ミツバチプロジェクトメンバー等を通じて全国に広がり、全国チェーン店等多くの企業や個人が協力している。例文帳に追加

The circle of support has spread nationwide through members of the Sendai Honey Bee Project, and many companies and people are providing assistance, including nationwide chains.  - 経済産業省

主翼Ｗに車輪収納凹部７を形成し、車輪６の収納途中で車輪によって回動する副覆い板９を主翼に取付け、車輪取付軸５に取付けられている主覆い板８とによって収納状態の車輪全体を主・副覆い板によって隠蔽するようにしたラジオコントロール飛行機の車輪格納装置である。例文帳に追加

The wheel storage device of a radio-controlled airplane has a wheel storage concavity portion 7 formed in the main wing W and a subsidiary cover plate 9 rotated by the wheel during the storage of the wheel 6 which is attached to the main wing, and conceals the stored entire wheel by the subsidiary cover plate and a main cover plate 8 attached to the wheel mounting shaft 5. - 特許庁

自在継ぎ手３で連結する車軸板２ａ、２ｂに車輪１ａ、１ｂを取り付け後輪を２輪とし、また、衝撃緩和装置４と衝撃緩和装置５ａ、衝撃緩和装置５ｂの装着により走行時の路面変化への柔軟な対応と安全性と乗り心地の向上、軽快な走行感の確保ができる後輪が２輪の３輪自転車である。例文帳に追加

Due to attachment of a shock absorber 4, and other shock absorbers 5a and 5b, the tricycle can respond flexibly to changes on the road surface during traveling and ensure safety and improved riding comfort, as well as light sense of traveling. - 特許庁

潤滑剤を、第１油溝に沿って調心輪４と外輪２との間の周方向に導き、且つ、各第２油溝に沿って調心輪４と外輪２との間の軸方向両端部に導くことによって、調心輪４と外輪２との間の周方向及び軸方向の全域に亘り潤滑剤を供給する。例文帳に追加

Lubricant is supplied across all the region circumferentially and axially between an alignment ring 4 and an outer ring 2 in such a way that the lubricant is led circumferentially between the alignment ring 4 and the outer ring 2 along a first oil groove, and to axial both ends between the alignment ring 4 and the outer ring 2 along each second oil groove. - 特許庁

外輪２０が、その軸線方向に二分割されて外輪部材２１，２２となっており、二分割された外輪部材２１，２２は、ころ３０の軌道面２１ｅ委、２２ａがそれぞれ形成されているので、例えば案内輪４０が完全円形リング状を有していたとしても、二分割された外輪部材２１，２２により挟持するように取り付ければ、案内輪４０を容易に取り付けることができる。例文帳に追加

An outer ring 20 is axially divided into two outer ring members 21 and 22, which are formed with respective raceway surfaces 21e and 22a for a roller 30, so that even if a guide ring 40 has a completely circular ring shape, for example, it can be easily mounted in place when sandwiched between the two outer ring members 21 and 22. - 特許庁

１つのブレーキレバー操作で、前輪ブレーキと後輪ブレーキまたは左輪ブレーキと右輪ブレーキの両方に均等に制動をかけて、車両を最短の制動距離で、安全且つスムーズに停止させることができる車両用ブレーキ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a brake device for a vehicle capable of stopping the vehicle safely and smoothly in the shortest braking distance by applying brake evenly both on front and the rear wheel brakes or the right and the left wheel brakes by a single brake lever operation. - 特許庁

自転車の入出庫処理時間の短縮化および立体駐輪装置毎の利用率の平均化を図ることができる結果、駐輪設備全体の利用率の向上を図ることができる、複数基の立体駐輪装置を備えた機械式立体駐輪設備を提供する。例文帳に追加

To provide a mechanical multistory bicycle parking facility having a plurality of multistory bicycle parking devices which shortens loading/unloading times for a bicycle, and averages the utilization factor for each multistory bicycle parking device so as to increase the utilization factor of the entire bicycle parking facility. - 特許庁

車輪の速度が０に達するまでの時間である固着余裕時間とブレーキ圧力を開放するまでの時間を示す全ゆるめ時間とを比較して車輪が固着に至る可能性を判断し、車輪が固着に至ると判定された場合に、制動力を減じて車輪が固着するのを防止する。例文帳に追加

The possibility that a wheel reaches the fixation is determined by comparing a fixation allowance time being time until a speed of the wheel reaches 0 with a whole loosening time of indicating time until brake pressure is released, to prevent the wheel from being fixed by reducing braking force when determining that the wheel reaches the fixation. - 特許庁

転がり軸受と、この転がり軸受の外輪が内周に嵌合した環状の車輪取付用ハウジングとを備えた車輪用軸受装置において、車輪用軸受装置全体あるいはハウジング単体の取り扱いを容易にすることで、車両組立やメンテナンスの能率向上を図る。例文帳に追加

To provide a wheel bearing device comprising a rolling bearing, and an annular wheel mounting housing to the inner periphery with the outer ring of the rolling bearing fitted to an inner periphery, having improved efficiency of vehicle assembly and maintenance by facilitating handling of the whole wheel bearing device or a housing unit. - 特許庁

こうした方法によって各基本格子の位置で輪郭を推定していけば、画像データ内の輪郭全体を抽出できるので、輪郭の内側のみにぼかし処理を行うことで輪郭をぼかすことなく網点を除去することが可能となる。例文帳に追加

Since it is possible to extract the entire contour in image data by estimating the contour in positions of respective fundamental grids in accordance with this method, it is possible that only the inside of the contour is vignetted to remove halftone dots without vignetting the contour. - 特許庁

葬祭等に用いる花輪に簡単且つ安価な構成で所要数の発光体を設けることにより、花輪の略全体を効果的に照らして夜間における綺麗な照明を可能とし、さらに電源コードを前面側から見えない構成とすることによって、花輪にふさわしい花輪用発光装置を提供する。例文帳に追加

To provide a light emitting device for wreath suitable for wreath used in ceremony, etc., effectively illuminating almost all parts of it, beautifully lighting up in the night by installing desired number of light emitting elements with simple and inexpensive constitution on the wreath and setting a power cord concealed from front side. - 特許庁

角度センサが故障した場合に同軸二輪車を安全な状態へと移行させて、乗員が安全に降車することが可能な同軸二輪車及びその制御方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a coaxial motorcycle and a method of controlling the same capable of shifting the coaxial motorcycle to a safe state when an angle sensor fails so that a passenger can safely descend. - 特許庁

そして、ドライバのハンドル操作が車両のスピン状態からの復帰に適合する際には（Ｓ８）、全輪のロック状態が解除され（Ｓ９）、その全輪の回転により車両はスピン状態から容易に復帰可能となる。例文帳に追加

When the steering operation by a driver is in conformity with the return of the vehicle from the spin state (S8), the lock state of all the wheels is released (S9), and by the rotation of all the wheels, the vehicle can be returned from the spin state easily. - 特許庁

そして、各車輪３３ａ〜３３ｋは、可動式屋根２０が全閉位置と全開位置の間を移動する時に、各グループＡ〜Ｄそれぞれの少なくとも１つの車輪が凹部１３ａ〜１３ｋと対向しないように配設されている。例文帳に追加

Each wheel 33a to 33k is disposed so that at least each one wheel of each group A to D is not opposed to the recessed sections 13a to 13k when the roof 20 is moved between the totally enclosed place and a totally open place. - 特許庁

１個の油圧ポンプにより全車輪に個別に設けられた各油圧モータを駆動する形式の乗用芝刈機において、傾斜地を下って芝刈作業を行う際に、「全車輪駆動方式」と「前輪駆動方式」との切り替えを自動的に行うことである。例文帳に追加

To automatically switch an "all-wheel drive system" and a "front wheel drive system" when mowing a lawn while descending a slope, in a riding-type lawn mower which is driven by a hydraulic motor individually installed at each wheel by using a single hydraulic pump. - 特許庁

推定車体速度に基づいて算出した車体減速度が設定車体減速度以上であって後輪減速度が設定後輪減速度以上であるときに、後輪側のブレーキ力を前輪側のブレーキ力よりも弱めるようにして、前後のブレーキ力配分制御を行なうようにした四輪駆動車のブレーキ力制御装置において、四輪全てがホイルスピン状態となったことに起因して、左、右後輪用の車輪ブレーキのブレーキ液圧を制御する後輪用液圧制御弁手段が誤って前後ブレーキ力配分制御状態となることを防止する。例文帳に追加

To prevent a rear wheel fluid pressure control valve means for controlling brake fluid pressure of wheel brakes for right and left rear wheels from being brought erroneously into a front and rear braking force distribution controlling condition resulting from a condition where all the four wheels are brought into wheel spin conditions. - 特許庁

条件３：全容器を集合させ、かつ全容器を平面上に見たときの全容器全体の輪郭形状が、多角形、円形、楕円形、及び花形のいずれか、又はこれらの組み合わせであること。例文帳に追加

Condition 3: the contour shape of the whole of all the containers when assembling all the containers and seeing the whole of the containers in a planar state, corresponds to either of a polygon, a circle, an oval or a flower shape, or the combination thereof. - 特許庁

超音波被検査面となる面の表面粗さが０．４μｍＲａ以下であり、その軌道輪１の全断面全てである被検体積Ｘ内に存在する欠陥が、全て欠陥面積の平方根長さで０．２mm以下である軌道輪を使用する。例文帳に追加

A bearing washer is used in which roughness of a surface as an ultrasonically inspected surface is 0.4 μmRa or less, and every defect existing in an inspected volume X, total cross section of the bearing washer 1, is 0.2 mm or smaller in square root length of defect area. - 特許庁

異形態移動オブジェクト作成手段１２は、移動オブジェクト抽出手段により検出した前記移動オブジェクトから、輪郭が前記移動オブジェクトの輪郭と同じまたは概略同じであり、前記輪郭内の全部が透明である異形態移動オブジェクト、輪郭内の模様の全部が前記移動オブジェクトの模様と異なる前記異形態移動オブジェクトを作成する。例文帳に追加

The different form mobile object creation means 12 creates a different form mobile object whose contours are the same or approximately the same as contours of the mobile object and all in the contours are transparent and the different form mobile object all the patterns of which in the contours are different from patterns of the mobile object, from the mobile object detected by the mobile object extraction means. - 特許庁

前輪１Ｌ、１Ｒは、車輪直進方向に対して直交する横方向へ自在に回転する複数個の横転ローラ１ａが、その前後方向の一方の端部の直径を他方の端部の直径よりも小さくして周面により車輪外周円の円弧を形成するように、車輪の周囲に配列されている横転ローラ付の全方向車輪である。例文帳に追加

Front wheels 1L, 1R are omnidirection wheels with lateral rollers aligned around the wheels so that a plurality of lateral rollers 1a freely rotating in a lateral direction perpendicular to a vehicle linear traveling direction form an arc of a wheel outer circle by a periphery by making a diameter of one end in a forward and backward direction smaller than a diameter of the other end. - 特許庁

ハブ２と、ハブ２の外周面に嵌合される内輪３とを有し、ハブ２の端部を径方向外方に拡径してかしめ部２ｃを形成し、そのかしめ部２ｃによって内輪３の端面を覆うことで内輪３をハブ２に固定する車輪用転がり軸受装置１であって、内輪３は、内周角部の全周に渡って凹状の凹環部３ｃを有している。例文帳に追加

The rolling bearing device 1 for the wheel has the hub 2 and the inner ring 3 fitted to the outer peripheral surface of the hub 2, forms the caulking part 2c by enlarging the diameter of the end of the hub 2 radially outward, and covers the end face of the inner ring 3 with the caulking part 2c to fix the inner ring 3 to the hub 2. - 特許庁

全車輪をブレーキロックし安定した状態を維持して、テコの原理を利用し車輪(9)が容易に滑るガイドレールにより、車輪(9)の持ち上げ・運搬、また車輪取り付けボルト(4)と車輪取り付けボルト穴(8)の穴合わせなどの作業が熟練や体力などを必要とせず、容易に目的は達成される。例文帳に追加

The operations of heaving/transportation of wheels 9 and hole alignment of the wheel mounting bolt 4 with a bolt hole 8 can be achieved easily without requiring skill or physical power using a guide rail on which the wheel 9 slides easily owing to the principle of lever while the condition with all wheels brake locked and stabilized is maintained. - 特許庁

歩道表面で駐輪を抑制すべき箇所周辺の施工材料に格子形状のグレーチングを配置する事で、自転車駐輪時の車体バランスを取りづらくして駐輪を抑制し歩道上の安全を確保することを特徴とした歩道周辺デザインである。例文帳に追加

Sidewalk peripheral design secures safety on the sidewalk by restraining bicycle parking by making a vehicle body balance hard to keep when parking the bicycles by arranging a grating of a lattice shape in a construction material around a place for restraining the bicycle parking on a sidewalk surface. - 特許庁

２つのアクチュエータ（旋回軸モータ２、車輪軸モータ３）で発生するトルクは、旋回軸用トルク分配ギア４、車輪軸用トルク分配ギア５、旋回軸シャフト６、車輪軸シャフト７等の“伝達機構”を伝わって、全ての駆動機構１０へと分配伝達される。例文帳に追加

Torques produced from two actuators (the swivel shaft motor 2 and the axle motors 3) are transmitted to all drive mechanism 10 through a transmission mechanism composed of a swivel torque distribution gear 4, an axle torque distribution gear 5, swivel shafts 6 and axel shafts 7 and the like. - 特許庁

ボクセル空間生成部１１は撮影画像のうち被写体の全形が撮影されている複数枚の画像を輪郭画像として選択し、輪郭画像上の被写体領域の輪郭線情報を用いてボクセル空間情報を生成し、情報記憶部１５に記憶する。例文帳に追加

A voxel space generating part 11 selects a plurality of images obtained, by photographing the entire shape of a subject as a contour image among photographed images, generates voxel space information by using the contour information of a subject area on the contour images and stores the voxel space information in an information storage part 15. - 特許庁

ハブ輪１と継手外輪５とは、凸部３５が設けられた軸部１２をハブ輪１の孔部２２に圧入して凸部３５で凹部３６を形成し、凸部３５と凹部３６の嵌合部位全域が密着する凹凸嵌合構造Ｍを構成することで結合される。例文帳に追加

The hub wheel 1 and a joint outer ring 5 are joined by constituting a recess-projection fitting structure M of bringing the whole fitting part area of a projection part 35 and a recessed part 36 into close contact with reach other, by forming the recessed part 36 of the projection part 35 by pressing a shaft part 12 provided with the projection part 35 in a hole part 22 of the hub wheel 1. - 特許庁

センターディファレンシャルによる４輪駆動車に於いて、全制動力の大きさに応じて回生制動手段による制動力の大きさと前輪制動手段またはこれと後輪制動手段による制動力の大きさの割合をスケジュール制御等により変更する。例文帳に追加

In the four-wheel drive vehicle having the center differential, the magnitude of the brake force by a regenerative brake means and the magnitude of the brake force by a front wheel brake means or a magnitude ratio of the brake forces by the front wheel brake means and a rear wheel brake means are changed in response to the total brake force by a scheduled control. - 特許庁

交差車両の付近を二輪車や自転車が伴走するような場合であっても、二輪車などとの接触の可能性を的確に判定し、二輪車などとの接触を効果的に回避するようにした車両の走行安全装置を提供する。例文帳に追加

To provide a traveling safety device for a vehicle, capable of effectively avoiding contact with a two-wheeler or bicycle even in such a case that the two-wheeler or the like accompanies near a crossing vehicle by accurately determining the probability of the contact with the two-wheeler or the like. - 特許庁

これにより、前記車輪に対する過渡的な荷重移動が大きくなり、この車輪位置の荷重とコーナリングフォースとの関係は非線形領域に入って車両全体のコーナリングフォースが減少するので、車輪は横滑りして車体のロール角の増大を防止する。例文帳に追加

On the relation between the load of this wheel position and a cornering force, as the cornering force of entire vehicle is reduced after entering in a non-linear area, the wheel is slided sideways and the increase of the roll angle of the car body is prevented. - 特許庁

自転車の後輪軸９から開脚状に伸長する左右一対のアーム体３の下端に、小径の補助輪４を備えた自転車の補助車輪構造において、自転車乗り技術の習得練習の安全性と効率性の一段の向上を図る。例文帳に追加

To further improve safety and efficiency of learning and training of a bicycle riding technique in an auxiliary wheel structure of a bicycle having small diameter auxiliary wheels 4 on the lower end of a pair of left and right arm bodies 3 extending in a leg opening shape from a rear wheel 9 of the bicycle. - 特許庁

屋根の軒先輪郭における輪郭点の三次元座標値と各屋根面の勾配値から屋根全体の輪郭点の三次元座標値を演算するとともに、この三次元座標値から各屋根面の形状を演算して必要となる屋根材を必要となる屋根面に割り付けること。例文帳に追加

The three-dimensional coordinate values of the contour points of the whole roof are operated arithmetically from the three-dimensional coordinate values of contour points in the eaves-edge contour of the roof and the grade values of each roof surface while a required roofing material is laid out to the required roof surfaces by arithmetically operating the shapes of each roof surface from the three-dimensional coordinate values. - 特許庁