「全駆遮断」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ガス圧力調整器全体をよりコンパクトな構造で保安機能を強化させ、且つ低いパワーでガス自動遮断装置を駆動することが可能な自動遮断装置付ガス圧力調整器を提供する。例文帳に追加

To provide a gas pressure regulator with an automatic shut-off device capable of enforcing safety function of the whole of a gas pressure regulator in a compact structure, and driving an automatic gas shut-off device with low power. - 特許庁

ガス圧力調整器全体をよりコンパクトな構造で保安機能を強化させ、且つ低いパワーでガス自動遮断装置を駆動することが可能な自動遮断装置付ガス圧力調整器を提供する。例文帳に追加

To provide a gas pressure regulator with an automatic shut-off device capable of enforcing safety function of the whole of a gas pressure regulator in a compact structure and driving an automatic gas shut-off device with low power. - 特許庁

スライドドアが全閉に達した際に、駆動モータを停止して電磁クラッチへの通電を遮断するとともに（Ｓ６）、駆動モータが閉方向に作動するように、駆動モータを短時間通電した後（Ｓ７）、駆動モータへの通電を遮断する（Ｓ８）。例文帳に追加

According to the clutch releasing control device, when the sliding door is totally closed, the driving motor is stopped to interrupt energization on the electromagnetic clutch (S6), and the driving motor is energized over a short period of time so as to be activated in a closing direction (S7), followed by interrupting energization on the driving motor. - 特許庁

簡易な構成で装置の駆動を遮断し、ジャム処理操作を容易且つ安全に行える画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus where jamming disposal operation is easily and safely performed by interrupting the driving of the apparatus with simple constitution. - 特許庁

吸気通路１の内部と、可撓壁４を変形させるための変形駆動手段とが、可撓壁４によって完全に遮断されている。例文帳に追加

The inside of the suction passage 1 is separated completely by the flexible wall 4 from the deformation driving means to deform the flexible wall 4. - 特許庁

その判別結果を用いて保安判定手段１４が不安全と判断した場合に遮断弁１３を駆動してガスの供給を停止する。例文帳に追加

When a safety determination means 14 determines to be unsafe by using the discrimination result, a shut-off valve 13 is driven to stop gas supply. - 特許庁

安全装置４０は、ダンパ１５Ａ、１５Ｂの温度が所定の温度を超えた場合にモータドライバ２０に駆動電力の供給を遮断させる。例文帳に追加

The safety device 40 controls the motor driver 20 to stop the supply of the drive power when the temperature of the dampers 15A, 15B is higher than a predetermined temperature. - 特許庁

駆動力の伝達・遮断機能を有するとともに、圧縮機側負荷トルクが過大になったとき、圧縮機側駆動軸へ作用するトルク伝達を完全に遮断できる、耐久性及び性能に優れた動力伝達装置を提供する。例文帳に追加

To provide a power transmission device excellent in a durability and performance which has the transmission and interception function of a drive force and also can intercept the torque transmission acting to a compressor side drive shaft perfectly when a compressor side load torque becomes excessive. - 特許庁

エンジンから変速機へ至る迄の駆動系に作動不良が生じたときは動力伝達経路を遮断して、駆動輪からの逆駆動力による急制動の発生を回避し、安全に停車できるようにする。例文帳に追加

To stop a hybrid car safely by cutting off a power transmission passage and avoiding the generation of the sudden braking caused by the reverse driving force from the drive wheels when malfunction is caused in the drive system covering the range from an engine to a speed change gear. - 特許庁

また、上限まで駆動電流を増加してもパターン符号の読み取りができなかった場合は、ＬＤ駆動装置３６は光源２０の駆動電流を遮断し、装置全体の動作を停止させる。例文帳に追加

If the pattern code can not be read even through the driving current is increased up to the upper limit, the LD driving device 36 disconnects the driving current of the light source 20 to stop the entire operations of the reader. - 特許庁

装置扉１１，１２，１３に安全プラグ装置２１，２２，２３を設置し、安全プラグ装置のホルダーから安全プラグを引き抜いたとき即時に装置内駆動系の電源を遮断するようにハードウェアを構成する。例文帳に追加

Safety plug devices 21, 22 and 23 are installed on device doors 11, 12 and 13, and hardware is constituted so as to immediately turn off the power source of the drive system inside the device, when a safety plug is pulled out of the holder of the safety plug device. - 特許庁

静電チャック（electro stack chuck）の駆動電源の遮断の際に静電チャックに残留する残留電気を完全に放電（discharge）させることができる半導体設備の静電チャック駆動電源自動放電装置を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic electrostatic chuck driving power source discharging device for semiconductor facility, with which residual electricity in an electrostatic chuck can be completely discharged when turning off a driving power source for the electrostatic chuck. - 特許庁

ブレーキペダル非操作時にマスタシリンダを駆動する自動液圧発生装置が駆動制御されている際に、マスタシリンダと全てのホイールシリンダとの連通が遮断された場合にも、ブレーキペダルストロークを確保し得ること。例文帳に追加

To secure the stroke of a brake pedal if communication between a master cylinder and all wheel cylinders is cut off when controlling an automatic liquid pressure generator to drive the master cylinder during non-operation of the brake pedal. - 特許庁

負荷の短絡時に駆動電流を瞬時に遮断でき、電流制御手段を安全動作領域内で動作させることができる駆動回路を提供すること。例文帳に追加

To provide a drive circuit capable of interrupting a driving current instantaneously when a load is short-circuited and capable of operating a current control means within a safety operation range. - 特許庁

周辺回路１６は、駆動電圧の高いＣＣＤイメージセンサ１１から完全に絶縁分離されており、この絶縁分離により集積回路間の駆動電圧の影響が遮断されている。例文帳に追加

The peripheral circuit 16 is completely isolated from the CCD image sensor 11 whose drive voltage is high, and by this insulative isolation, the influence of the drive voltage between the integrated circuits is completely shielded. - 特許庁

定期的に弁駆動回路の健全性を確認することで、緊急時に確実に電磁弁を閉弁し、ガス供給を停止することで、ガス使用上の安全性を向上するができるガス遮断装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a gas cutoff system capable of improving safety in use of gas by periodically confirming the soundness of a valve driving circuit and surely closing a solenoid valve in emergency to stop the supply of gas. - 特許庁

安全装置（１２）が備えられ、当該安全装置（１２）は、前記ミシン筐体（１、２）が前記保守位置（Ｂ）に枢動する時に、前記駆動モータ（３）に対する電流の供給を遮断するスイッチ（２０）を備える。例文帳に追加

A safety device (12) is provided and the safety device (12) has a switch which blocks power supply to the driving motor (3) when the sewing machine cases (1, 2) are driven to the maintenance position (B). - 特許庁

弁体部１と弁駆動部２とを有し、弁駆動部２の弁駆動用モータ５の駆動により回転力伝達機構６を介してボールバルブ４を開閉するガス遮断弁において、フォトセンサ９Ａ，９Ｂに異常があっても、確実に全閉状態、全開状態で停止する。例文帳に追加

To provide a gas shutoff valve which has a valve element part 1 and a valve drive unit 2, opens/closes a ball valve 4 via a rotational force transmission mechanism 6 by drive of a motor 5 for driving the valve driving unit 2, and securely stops in a closed state, or in an opened state even when abnormality occurs in photosensors 9A, 9B. - 特許庁

ブロックしたビットによる事故の防止のためであって、前記回転駆動式ビット（８）を有する携帯型電動式工具のための安全遮断装置は、前記工具の運転状態を検知し且つ前記運転状態を代表するセンサ信号を生成する、少なくとも一つのセンサ（５６等）と、モータ（１０）から前記ビットに対する回転駆動を阻止するための遮断装置部（３８，８０）と、を具備する。例文帳に追加

A safety cut-off system for a hand held electrically powered tool with a rotatingly driven bit (8) comprises at least one sensor (56, etc.) for detecting an operating condition of the tool and generating a sensor signal representing the operating condition, and cut-off units (38, 80) for interrupting a rotary drive to the bit from a motor (10). - 特許庁

また、各ＭＯＳ型ＦＥＴ22，23のゲートに供給する駆動信号をオフにするだけで、トランス３からのエネルギーの送り出しを完全に遮断できる。例文帳に追加

Further, only by turning off driving signals supplied to the gates of the MOS-FETs 22 and 23, feeding energy from a transformer 3 can be completely cut off. - 特許庁

リレーなどの安全回路に対して別途の駆動信号を使用することなく、ヒータの異常時に速やかに電力供給を遮断可能にする画像形成装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus capable of speedily stopping supply of power when a heater is in an abnormal state without using an additional drive signal for a safety circuit such as a relay. - 特許庁

ケース内における回転電機とインバータ装置との間の電気的な接続及び遮断を簡易かつ安全に行うことができる駆動装置を提供する。例文帳に追加

To provide a drive system capable of performing electrical connection and interruption easily and safely between a rotating electric machine and an inverter device in a case. - 特許庁

主電源遮断時の残留電荷の放電を補機系の負荷に対して行なうことにより、システム全体として故障に対する耐久性を向上できる負荷駆動装置を提供する。例文帳に追加

To provide a load driving device capable of improving resistance against failure as entire system by discharging a remaining electric charge to a load of standby system when a main power source is disconnected. - 特許庁

ＰＴＣ素子の形状を特殊な形状にする必要がなく、ＰＴＣ素子の異常発熱時に確実にモータ駆動回路を遮断することができ、安全性が高く、しかも安価に製造できるモータ制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a motor controller which is capable of shutting down a motor driving circuit positively when a PTC element is heated abnormally, is highly safety, and is capable of being manufactured at a low cost, without the need for forming the shape of the PTC element into a specific one. - 特許庁

そして、制御装置７０は、全吐出状態時には電磁弁４０を上記導入状態に切り換え、部分吐出状態時には電磁弁４０を上記遮断状態に切り換えるように駆動制御する。例文帳に追加

The control unit 70 is driven and controlled so as to change over the solenoid valve 40 to the introduction state in the full discharge state and to the cutout state in the partial discharge state. - 特許庁

Ｏリング郡４２は、駆動ロッド３４が上昇した状態で、全てが積層方向に所定の圧縮状態で密着し、外気に対して第一ポート３６と第二ポート３８を遮断している。例文帳に追加

The ring group 42 are all closely brought into contact in a state, in which the all are compressed as prescribed in a laminating direction, in a state in which the rod 34 is raised to shut off the port 36 and the port 38 from the atmosphere. - 特許庁

遮断器の可動接触部と開閉駆動機構とを可動接触部の開極初期の段階で全開極ストロークの中で相対的に早くするようなカム機構を介して接続する。例文帳に追加

In a circuit breaker, a movable contacting component and an opening/closing driving mechanism are connected by a cam mechanism which can move the movable connecting component at a relatively high speed in the initial stage of the full-stroke opening of the movable contacting component. - 特許庁

ベース基板には、各感知センサーから出力された感知信号の信号レベルを予め設定された基準信号のレベルと比較して、感知信号のうち少なくとも１つが基準信号レベル以下の場合に、全てのランプに印加されるランプ駆動電圧を遮断する電圧遮断モジュールが具備されている。例文帳に追加

A voltage cut-off module comparing the level of the sensing signal output from the sensor with the level of a prescribed standard signal, and breaking the lamp driving voltage applied to every lamps in the case that the level of at least one sensing signal is lower than the level of the standard signal. - 特許庁

制御電源電圧が制御部５の動作できない電圧まで低下した場合に、制御電源電圧低下を検出し、遮断弁３を駆動させることでガス遮断し、制御部５の電源電圧不足で動作ができない状態でのガス使用を停止させ、ガス使用上の安全性を向上させることができる。例文帳に追加

When the control power source voltage lowers down to the voltage in which the control part 5 cannot operate, control power source voltage lowering is detected to block a gas by driving the shut-off valve 3, gas usage is stopped in a state in which the control part 5 cannot operate due to lack of a power source voltage and safety of the gas usage can be improved. - 特許庁

モータ駆動回路４５の異常が検出されたとき、電源リレー５７をオフにして電動モータ１５への電源を遮断した後、モータ駆動回路４５の全てのアームスイッチＳＬＨ，ＳＲＨ，ＳＲＬ，ＳＬＬにオン信号を出力し、電動モータ１５の端子間を短絡する閉回路を形成する。例文帳に追加

When the abnormality of the motor drive circuit 45 is detected, a power supply relay 57 is turned off to shut off a power supply to the electric motor 15, then on-signals are outputted to all of the arm switches SLH, SRH, SRL, SLL of the motor drive circuit 45 to form a closed circuit which short-circuits terminals of the electric motor 15. - 特許庁

ハイブリッド車両等の回転電機を駆動する、インバータを備えた回転電機駆動装置において、断線等により、インバータに対する遮断信号が誤って活性化した場合でも、全インバータの回路保護を可能とするインバータ制御装置を提案する。例文帳に追加

To provide an inverter control device that protects the circuit of all inverters even if the interruption signal for the inverter is activated accidentally by disconnection, or the like, in the rotary electric machine drive device with an inverter which drives a rotary electric machine such as a hybrid vehicle. - 特許庁

オープンポケット扉が開状態のとき、集積庫下部に設けられたシャッタ機構及び押込機構を駆動する駆動モータの電源供給を遮断することによりオープンポケット業務を安全に運用できるようにした紙葉類処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a paper sheet processor capable of safely operating open pocket work by interrupting power supply to a drive motor for driving a shutter mechanism and a pushing mechanism provided at the lower part of an accumulation cabinet when an open pocket door is opened. - 特許庁

また、故障判定装置７０１による判定結果に基づいて全体の風車の動作を停止すべきと判定した場合には、中央管理装置７００によりブレーキ駆動装置７１０へ指示が与えられ、指示が与えられたブレーキ駆動装置７１０により電力が遮断される。例文帳に追加

When the operation of the entire windmill is determined to be stopped according to the result of the determination by a fault determination device 701, an instruction is given to a brake drive device 710 by a central control device 700, and an electric power is cut off by the brake drive device 710 to which the instruction is given. - 特許庁

また、ポンプ駆動軸１１の外周に、全周に亘って鍔状に突出する油切り１５を設け、ポンプ駆動軸１１を伝って外部に出ようとする油をこの油切り１５によって遮断し、油溜まり１４に滴下させるようにした。例文帳に追加

An oil thrower 15 projecting in a collar shape over an entire periphery is arranged on an outer periphery of the pump driving shaft 11, and the oil which is to move outside through the pump driving shaft 11 is shut off by the oil thrower 15, and falls into the oil reservoir 14. - 特許庁

完全反磁性体の反磁性の性質を用い、極性を反転させる必要のある箇所で、完全反磁性体が磁界を遮断する性質によって極性を反転させたのと同じ状態を作り出すことにより、モーターとして駆動させる仕組みとした。例文帳に追加

Using the property of the diamagnetism of a perfect diamagnetic material, it is configured to drive it as a motor by creating the same state as the polarity is inverted at portions where a polarity needs to be inverted from the property of interrupting the magnetic field of the perfect diamagnetic material. - 特許庁

前後輪の一方とこれを駆動する電気モータとの間を油圧駆動式のクラッチで接続・遮断する前後輪駆動車両において、発進時や走行中にクラッチを迅速かつ確実に接続することができ、それにより、良好な発進性能および車両全体としての十分な駆動力を確保できる前後輪駆動車両の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control device of a front and rear wheel drive vehicle which can rapidly and surely engage a clutch at start or in driving whereby favorable starting performance and a sufficient driving force as an overall vehicle can be secured in the front and rear wheel drive vehicle which engages and disengages one of front and rear wheels and the electric motor driving it with a hydraulic clutch. - 特許庁

指令トルク信号から演算により求めた産業用ロボットのツール先端での出力トルクが許容値を超えたときに駆動部の動力を遮断することで安全を確保する、出力トルクの制限回路を与えることを目的とする。例文帳に追加

To provide a limiting circuit of output torque for securing safety by interrupting power in a driving part when the output torque at a distal end of a tool of an industrial robot determined by a calculation from a command torque signal exceeds an allowable value. - 特許庁

制御回路９は、過電圧検出回路１１によってＨブリッジ回路１に印加される過電圧が検出されと、そのＨブリッジ回路１を構成する全てのＦＥＴ２〜５を遮断するように駆動回路１０に制御信号を出力させる。例文帳に追加

When an over-voltage detecting circuit 11 detects over-voltage to be applied to the H-bridge circuit 1, the control circuit 9 outputs a control signal to the driving circuit 10 in order to cut off all FETs 2 to 5 which constitute the H-bridge circuit 1. - 特許庁

ユニットベース上の部品供給ユニットを点検する際に、このユニットベースの駆動源の電源が遮断した後の停止位置にて、装置本体側仕切部材とベース側仕切部材とを合致させ、作業者の安全を確保すること。例文帳に追加

To secure operator's safety by bringing an apparatus body side partition member into coincidence with a base side partition member at a stopping position after the power supply of a driving source of the unit base is shut down when a component supply unit on the unit base is inspected. - 特許庁

犠牲層エッチングでギャップを形成する場合に、エッチングホールを封止してもギャップ内を外気と完全に遮断できず、アクチュエータ駆動室内の圧力変動によって、振動板の動作が不安定になり、滴吐出特性が変動する。例文帳に追加

To solve the problem that the inside of gap cannot be completely shut from the outside air, even if an etching hole is sealed when forming the gap by sacrifice layer etching, and the operation of a diaphragm becomes instable by the fluctuation in pressure within an actuator drive chamber to vary the ejection characteristic. - 特許庁

この電流の増加に伴い、光源２０の光量は増加し、パターン符号からの反射光も増大し、パターン符号の復号が可能になった時点で、一定の符号確認期間後に、パターン符号の再確認を行った上で光源２０の駆動電流を遮断し、装置全体を停止する。例文帳に追加

The quantity of light of the light source 20 increases in accordance with this increase in current, reflected light from the pattern code also increases, the pattern code is reformed and the driving current of the light source 20 is then disconnected after a fixed code confirmation period of time when the pattern code becomes decodable, stopping the entire reader. - 特許庁

電源遮断時には、スピンドルモータ３の各相巻線に発生した逆起電力を全波整流回路１６で整流し、整流出力を各リレー接点１８ｃ，１８Ｄを介して磁気ヘッド駆動部（ボイスコイルモータ）６へ供給して、磁気ヘッドをアンロード位置へ移動させる。例文帳に追加

When the power source is off, counter electromotive forces generated by the respective phase coils of the spindle motor 3 are rectified by a full-wave rectifying circuit 16 and the rectification outputs are supplied to a magnetic head (voice coil motor) 6 through relay contacts 18c and 18d to move the magnetic head to an unloading position. - 特許庁

表示制御回路ＣＮＴは複数の走査線Ｙの全てを一緒に駆動し、この状態で複数の信号線Ｘの電位を共通電極ＣＥの電位に略等しい値に遷移させ、この遷移に要する所定時間の経過を待って電源を遮断するように構成される。例文帳に追加

The display control circuit CNT drives all of the plurality of scan lines Y together, varies potentials of the plurality of signal lines X to almost the same potential of the common electrode CE in this state, and cuts off the power supply a predetermined time needed for the transition later. - 特許庁

作動出力形出力回路の負荷（５）を駆動する部分において、電源からグランドへの電流経路が、２経路あることに着目し、電流経路が１経路でも良い場合は、一方の経路の電流を削減若しくは完全に遮断する。例文帳に追加

By taking notice that there are two current paths to the ground from a power source at a part for driving the load 5 of this circuit, a current of one of the path is reduced or completely disconnected in the case where the current paths can be a single path. - 特許庁

安全防護装置の作動を検出し、ロボットを安全停止させた後に駆動パワーの遮断を必要とするロボット安全規格に適合するとともに、自動運転時やツーリング時における作業の継続実行時の利便性や安全性の向上を可能とする、ロボット制御方法、ロボット制御装置、ロボット制御プログラム及び記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a robot control method, a robot control device, a robot control program and a recording medium, which improve convenience and safety in continuously carrying out work in automatic operation or in truing while being conformed to robot safety specification requiring interception of driving power after detecting the operation of a safety protection device to safely stop a robot. - 特許庁