「処理土」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

高炉スラグ及び製鋼スラグを、スラグ同士の固結を防止するとともにスラグからのアルカリの溶出を抑制して、環境改善材料及び土木建築材料として十分に適用することのできるスラグ材に改質することのできるスラグ処理剤を提供する。例文帳に追加

To provide a slag treating agent capable of converting blast furnace slag and steelmaking slag into slag materials sufficiently applicable to an environment improving material and a construction material by preventing the solidification of slag among each other and the elution of alkalies from slag. - 特許庁

本発明は、農園芸用殺虫・殺ダニ・殺線虫剤として優れた土壌処理活性を有する新規な３−トリアゾリルフェニルスルフィド誘導体、及び、該誘導体を有効成分として含有する農園芸用殺虫・殺ダニ・殺線虫剤を提供する。例文帳に追加

To provide a new 3-triazolylphenyl sulfide derivative having an excellent soil treating activity as an agricultural and horticultural insecticide, acaricide and nematocide and to provide the agricultural and horticultural insecticide, acaricide and nematocide comprising the derivative as an active ingredient. - 特許庁

アルカリ金属の塩化物およびアルカリ土類金属の塩化物の少なくとも一方を含む材料が溶融されてなる溶融物に固体シリコンを接触させる工程と、溶融物に接触させた後の固体シリコンの表面を処理する工程とを含むシリコン精製方法である。例文帳に追加

The method for refining silicon includes a step to contact solid silicon with a melt in which a material containing at least one of an alkali metal chloride and an alkaline earth metal chloride is melted and a step to treat the surface of the solid silicon after being in contact with the melt. - 特許庁

本発明は、農園芸用殺虫・殺ダニ・殺線虫剤として優れた土壌処理活性を有する新規なフェニルトリアゾール誘導体又はその塩、及び該誘導体又はその塩を有効成分として含有する農園芸用殺虫・殺ダニ・殺線虫剤を提供する。例文帳に追加

To provide a novel phenyl triazole derivative or a salt thereof having an excellent soil treatment activity as an insecticidal, acaricidal and nematocidal agent for agricultural/horticultural use; and an insecticidal, acaricidal and nematocidal agent for agricultural/horticultural use containing the derivative or the salt thereof as an effective ingredient. - 特許庁

（１）少なくとも１００ｍ^２／ｇの比表面積を有する鉄酸化物と（２）水酸化アルミニウム、加水分解若しくは中和により水酸化アルミニウムを生成する化合物から選ばれる少なくとも一種のアルミニウム化合物とを含むことを特徴とするフッ素を不溶化するための土壌処理材である。例文帳に追加

The soil treating material for insolubilizing fluorine contains an iron oxide (1) having 100 m^2/g specific surface area at the least and at least one aluminum compound (2) selected from aluminum hydroxide and a compound for producing aluminum hydroxide when hydrolyzed or neutralized. - 特許庁

カドミウム等の重金属の如き有害物質の固型化及び不溶化処理を必ずしも行なわなくても、短時間の簡易な作業のみで、これら有害物質を周囲の環境中に拡散させずに所定の領域内に確実に封じ込めることのできる汚染土壌の封じ込め方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for confining contaminated soil capable of surely confining these toxic substances like heavy metals such as cadmium within a predetermined area without diffusing them in the surrounding environment only by a short time simple work even if the toxic substances are not necessarily solidified and insolubilized. - 特許庁

アルカリ金属又はアルカリ土金属の水酸化物あるいは炭酸塩などの塩基触媒存在下にシリコンスラッジと水との水和反応をさせて生成した（１）式で示されるシリコン化合物を分離処理すると共に発生する水素を回収する方法である。例文帳に追加

The method for carrying out the separation treatment of a silicon compound formed by the hydration reaction of the silicon sludge and water and shown by formula (I), and also recovering generated hydrogen under presence of a base catalyst such as a hydroxide of an alkaline metal or an alkaline earth metal, or a carbonate. - 特許庁

有害陰イオンに対して吸着性能を有する希土類系化合物を、高い吸着性能を有しながらも取り扱いが容易で連続的な高次処理に適用可能な粒子状に造粒してなる有害陰イオン吸着粒子およびその製造方法の提供。例文帳に追加

To provide particles capable of adsorbing harmful anions, which are obtained by granulating a rare earth compound having high capability to adsorb the harmful anions, are easy to handle and can be used in a continuous finishing treatment, and to provide a method of producing the same. - 特許庁

各種植物病害に対して防除効果を示し、特に、イネいもち病に対して高い土壌処理効果および水面施用効果を有する新規なシクロヘキサンカルボキサミド誘導体およびそれを含有する農園芸用殺菌剤を提供する。例文帳に追加

To provide a new cyclohexanecarboxamide derivative exhibiting controlling effects on various plant disease injuries, particularly having high soil treatment effect and high water-surface application effect on Pyricularia oryzae, and to provide an agricultural/horticultural fungicide comprising the cyclohexanecarboxamide derivative. - 特許庁

建築・土木分野に関する廃棄物の再処理・再利用等の廃棄物活用に関して、関連する業者や公共機関等がサーバに情報登録を行ってその情報を閲覧可能とすることにより、廃棄物活用を合理的に推進できるようにする。例文帳に追加

To reasonably promote waste utilization by making relevant dealers, public institutions, etc., register information in a server and making the information readable with respect to waste utilization such as reprocessing and recycling of waste in relation to the construction and civil engineering fields. - 特許庁

汚染土壌１を操業中の高炉１０に装入することにより、高温下において、有害物質を分解、ガス化、燃焼、溶融、溶解及び溶融スラグ化の各処理の内のいずれか一種又は二種以上の組合わせにより無害化する。例文帳に追加

By feeding a contaminated soil 1 into a blast furnace 10 under operation, harmful substances are made harmless by using either one or combining two or more of processes such as decomposition, gasification, burning, melting, dissolving and making molten slug. - 特許庁

重晶石を含む重量コンクリートの活用を図り、かつ廃棄される建機用カウンターウエイトの廃棄の際の処理コストを低減すると同時に、排出される廃材をリサイクルし、土木基礎用として好適な重量資材等を提供する。例文帳に追加

To make use of heavyweight concrete containing baryte, to reduce disposal cost in disposal of a balance weight for construction equipment discarded, to recycle the discharged waste material, and to provide a heavyweight material suitable for construction groundwork. - 特許庁

比較的低濃度で広範囲にわたり有機塩素系化合物で汚染された土壌や、低濃度の有機塩素系化合物を含む多量の焼却灰など、大量の被処理物質中に含まれる有機塩素系化合物の分解、除去に適した浄化装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a purification device suitable for decomposition and removal of an organochlorine compound contained in a large volume of substances to be treated containing soil polluted relatively in low concentration over a wide range with the organochlorine compound, and a large volume of incineration ash, or the like, contaminated therewith. - 特許庁

本体フレーム２及び羽根車３，３をスリット１１上でずらすように移動させて、スリット１１上に残された選別処理後の建設発生土を、本体フレーム２及び羽根車３，３によって掻き出すようにして本体フレーム２の下方から排出する。例文帳に追加

The body frame 2 and the impellers 3 and 3 are moved over a slit 11 and construction-derived soil left behind on the slit 11 after a sorting process is discharged from the underside of the body frame 2 as it is scraped by the body frame 2 and the impellers 3 and 3. - 特許庁

ダイオキシン類汚染物質の処理方法は、ダイオキシン類汚染物質に対し、鉄酸化物と、アルカリ金属化合物およびアルカリ土類金属化合物のうちの少なくとも一つとを添加して混合物を調製する工程と、当該混合物を加熱する工程とを含んでいる。例文帳に追加

This method for treating the substance contaminated with dioxins comprises the steps of: preparing a mixture by adding an iron oxide and at least one of an alkali metal compound and an alkaline-earth metal compound to the substance contaminated with dioxins; and heating the prepared mixture. - 特許庁

建材・土木分野を始めとする広範囲な分野で使用されてきた石綿（アスベスト）を含有する無機質系材料の廃材を、石綿粉塵を発生させることなくセメントに変換して再利用するための処理方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for treating waste materials of asbestos-containing inorganic materials which have been used in extensive fields including fields of building materials and of civil engineering by converting and recycling them into cement without forming asbestos dust. - 特許庁

このような活性炭は、弱粘結性以上の粘結性を有する炭素質材料と、アルカリ金属及び／又はアルカリ土類金属を含有する炭素質材料とを乾式混合粉砕し、得られた混合粉体を加圧成型した後破砕し、熱処理した後賦活することによって製造することができる。例文帳に追加

It is manufactured by dry-mixing and grinding a carbonaceous material having a caking property better than a weak caking property and a carbonaceous material containing alkali metals and/or alkaline-earth metals, press-molding the obtained mixed powder, crushing, heat-treating, and then activating. - 特許庁

環境ホルモンやダイオキシン類等の有害物質を含む土壌や廃棄物に酸化力を有する処理剤を混合する混合工程と、この混合工程の後、混合撹拌する混合撹拌工程とで有機性有害物質の分解方法を構成している。例文帳に追加

This method comprises a mixing process in which an oxidizing agent is mixed with soil or waste containing the harmful substances such as endocrine disrupters, dioxins, followed by a stirring process in which the resultant mixture is stirred. - 特許庁

加熱処理装置２０１、好ましくはロータリーキルンあるいはロータリードライヤーで汚染土壌中の揮発性有機化合物（ＶＯＣ）を熱脱着させた後、分離した該揮発性有機化合物をセメント焼成キルン１０２で燃焼分解することを特徴とする。例文帳に追加

The method for treating polluted soil comprises thermally desorbing volatile organic compounds (VOC) from polluted soil in a heating treatment apparatus, desirably, a rotary kiln or a rotary drier and burning and decomposing the separated VOC in a cement firing kiln 102. - 特許庁

被処理水中に含まれる有害金属イオンと溶存フッ素イオンを除去する方法において、該水中にカチオン系有機凝集剤と希土類イオンを存在させ、そこにアルカリ剤を添加することによって、有害金属イオンとフッ素イオンを同時に除去する除去方法。例文帳に追加

In the method for removing the harmful metal ions and the fluoride ion contained in the water to be treated, a cationic organic coagulant and rare-earth ions are made to be present in the water, and an alkaline agent is added to the water, thereby removing the harmful metal ions and the fluoride ion simultaneously. - 特許庁

基材の表面がアルミナ，希土類酸化物，ポリイミドまたはポリベンゾイミダゾールのうちのいずれかの溶射膜によって被覆されたプラズマ処理容器の内部の部材の，プラズマ中での使用により劣化した溶射膜に，前記溶射膜と同一の材料を再溶射する。例文帳に追加

When a sprayed coating comprising either alumina, a rare earth oxide, polyimide or polybenzimidazole that covers the surface of a substrate of member inside a plasma treatment container becomes degraded through its use in a plasma environment, materials same as that composing the sprayed coating is resprayed over the degraded sprayed coating. - 特許庁

冷却工程の前に希土類１３（３Ｂ）族ペロブスカイト結晶基板を還元処理して除去することにより、ＧａＮ系化合物半導体結晶にクラックが発生するのを防止できるＧａＮ系化合物半導体結晶の成長方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for growing a GaN compound crystal, where crackings can be prevented from occurring in a GaN compound semiconductor crystal by removing a rare earth 13 (3B) perovskite crystal board by the use of a reduction treatment, before a cooling process is carried out. - 特許庁

金属鉄粒子とマグネタイト粒子との混合粒子粉末であって、ＢＥＴ比表面積が０．１〜４０ｍ^２／ｇ、粉体ｐＨが４〜９であることを特徴とする土壌・地下水の浄化処理用金属鉄−マグネタイト混合粒子粉末である。例文帳に追加

This metal iron-magnetite mixed particle powder for cleaning soil/groundwater is a mixture of metal iron particles and magnetite particles, wherein a BET specific surface area is 0.1-40 m^2/g, and the pH for powder is 4-9. - 特許庁

本発明は、農園芸用殺虫・殺ダニ・殺線虫剤として優れた土壌処理活性を有する新規な２−フェニルイミダゾール誘導体又はその塩、及び、該誘導体又はその塩を有効成分として含有する農園芸用殺虫・殺ダニ・殺線虫剤を提供する。例文帳に追加

To provide a new 2-phenylimidazole derivative or its salt having an excellent soil treatment activity as an insecticide for agricultural and gardening use, acaricide and nematocide, and an insecticide for agricultural and gardening use, acaricide and nematocide containing the derivative or its salt as the active ingredient. - 特許庁

ウレタンプレポリマー及びジオールの合計量１００重量部に対して、ＨＬＢ値が−５〜１の範囲内にある４級アンモニウムイオンにて処理した層状粘土鉱物０．１〜１０重量部を混合し、該ウレタンプレポリマーを鎖延長反応して得られる熱可塑性ポリウレタン樹脂組成物。例文帳に追加

The thermoplastic polyurethane resin composition is obtained by mixing 0.1-10 pts.wt. of layered clay minerals treated with quaternized ammonium ions having an HLB value in the range of -5 to 1 with the total amount, 100 pts.wt., of a urethane prepolymer and diol, and by performing the chain extension reaction of the urethane prepolymer. - 特許庁

汚染土壌で植物を栽培し、汚染物質を植物体に吸収させた後、その植物体をクラフトパルプ製造工程または炭化物製造工程で処理し、パルプや炭化物を製造しつつ、汚染物質を分離、回収もしくは分解する。例文帳に追加

Plants are cultivated with the contaminated soil, the plant bodys absorb the contaminant, thereafter, the plant bodys are treated in a kraft pulp manufacturing process or in a carbide manufacturing process, pulp or carbide is manufactured and, at the same time, the contaminant is separated and recovered or decomposed. - 特許庁

アルミドロスをアルカリ水溶液中で反応させたアルカリ処理液に石炭灰を加え加熱、反応させて合成ゼオライトを含む多孔質体を得、該合成ゼオライトを含む多孔質粒粉体を粘土に加えて混練、乾燥した後、焼成して得られたセラミック焼成体。例文帳に追加

The ceramic fired body is produced by first preparing a porous body containing a synthetic zeolite by adding coal ash to an alkali treating liquid prepared by reacting the aluminum dross in an alkali aqueous solution, adding the porous granular and powdery body containing the synthetic zeolite to a clay, kneading and drying it, followed by firing. - 特許庁

農薬による土壌の病害処理をほとんど必要とせず、収穫後の洗浄が容易にできる塩分による殺菌作用を有する海砂を培地として使用して点滴潅水により植物栽培する植物栽培方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for cultivating plants comprising drip irrigation using sea sand having sterilizing function via salt easily washed out after harvested as a culture media, and requiring little need of agrichemical disease control to soil: and to provide a device for cultivating plants. - 特許庁

ゴム１００重量部、カーボンブラック８０重量部以上、および炭素数６以上の２級アンモニウムイオンおよび／または３級アンモニウムイオンがイオン結合することにより有機化処理された層状粘土鉱物１〜５０重量部を配合したマスターバッチ化ゴム組成物。例文帳に追加

The masterbatching rubber composition comprises compounding a rubber of 100 pts.wt., carbon black of ≥80 pts.wt., and the stratified clay mineral of 1-50 pts.wt., the mineral being organic treated by ionic bonding of a secondary ammonium ion and/or a tertiary ammonium ion of ≥6C. - 特許庁

カオリナイト系粘土鉱物からメタカオリンへの加熱処理において凝集化が実質起こらず、セメント組成物用に高い強度増進作用を付与することができるメタカオリン系の強度増進材及び該強度増進材の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a metakaolin-based strength-enhancing material capable of imparting a high strength-enhancing action for a cement composition without substantively generating coagulation in the heat treatment from kaolinite-based clay mineral to metakaolin, and to provide a method for producing thereof. - 特許庁

成分（Ａ）、（Ｂ）２種類の異なる周期表第４族の遷移金属化合物、成分（Ｃ）有機化合物で処理された変性粘土鉱物、成分（Ｄ）有機アルミニウム化合物、成分（Ｅ）有機化合物を構成成分とするオレフィン重合用触媒。例文帳に追加

The olefin polymerization catalyst has, as constituents, components (A), (B): two compounds of different group IV transition metals of the periodic table, component (C): a modified clay mineral treated with an organic compound, component (D): an organoaluminum compound, and component (E): an organic compound. - 特許庁

海底汚泥を浚渫回収する工程と、浚渫回収した海底汚泥に凝集沈降剤を添加し、攪拌することで土砂及びフロック沈降堆積物と海水を分離する工程と、分離した海水を不織布により濾過して放流する工程と、フロック沈降堆積物を脱水処理する工程とを備える。例文帳に追加

The method includes steps of dredging and recovering the seafloor sludge, separating seawater and floc sediment with soil by stirring the dredged and recovered sludge after adding a flocculation/precipitation agent to the sludge, filtering the separated seawater with unwoven cloth and discharging the seawater, and dehydrating the floc sediment. - 特許庁

希土類元素の酸化物または長周期型周期表の２Ａ族元素の塩と耐熱性無機酸化物とからなる担体の表面に、酸化タングステン〔ＷＯ_3〕を介して貴金属が担持されていることを特徴とする排ガス処理用触媒。例文帳に追加

The catalyst for treating exhaust gas is characterized in that the noble metal is supported, through tungsten oxide [WO_3], on the surface of the support composed of the oxide of a rare earth element or a salt of a IIA group element in long period type periodic table and a heat resistant inorganic oxide. - 特許庁

建物の防蟻処理が簡単にできる布基礎外面のＵ字溝防蟻構造において、防蟻剤の使用量を抑えながらも、防蟻効果を長期に持続させて、土壌から建物へのシロアリ侵入を防止できる防蟻構造を提供する。例文帳に追加

To provide a termite prevention structure which can prevent termites from entering a building from soil by keeping a termite prevention effect for a long term while reducing the used amount of a termite prevention agent in a U-groove termite prevention structure on the outer surface of a continuous footing where a termite prevention treatment for the building can be given easily. - 特許庁

廃油または再生重油を原料として、再生油を製造する方法であって、従来の方法に比べて、再生に必要となる濃硫酸、苛性ソーダ及び白土の量を少なくでき、その結果、処理後の廃棄物量も抑制できる、新たな方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new method for manufacturing reclaimed oil using waste oil or regenerated heavy oil as a raw material, which method reduces an amount of concentrated sulfuric acid, caustic soda, and white clay required for regeneration, compared with conventional methods, thereby reducing the amount of wastes after treatment. - 特許庁

ネットワーク状フレームが水面上に設置し、そこに水面浮上できる吊り装置を用いて、空気送気曝気、攪拌曝気或いは射流曝気装置を水面上に固定することによって、土地節約し低コスト且つ簡単に設置できる太陽電池付汚水曝気浄化処理工法と装置を提供します。例文帳に追加

By setting a network-like frame on a water surface, using a hanging device floating on the water surface, an air blowing aeration device, a stirring aeration device or a supercritical flow aerator is fixed on the water surface to thereby provide the sewage aeration purification method and an apparatus with a solar battery. - 特許庁

本発明の蓄熱体は、有機潜熱蓄熱材（ａ）、有機処理された層状粘土鉱物（ｂ）、１分子中に３以上のＯＨ基を有し、水酸基価が１５ＫＯＨｍｇ／ｇ以上４０ＫＯＨｍｇ／ｇ以下であるであるポリオール（ｃ−１）、イソシアネート化合物（ｃ−２）を含有することを特徴する。例文帳に追加

The heat storage body comprises: an organic latent heat storage material (a), an organically treated layered clay mineral (b), a polyol (c-1) having three or more OH groups in one molecule and having a hydroxyl value of 15-40 mg-KOH/g, and an isocyanate compound (c-2). - 特許庁

定形のアルカリ土類金属からなる炭酸塩は、その形状が例えば立方体、直方体、紡錘状、球形および薄片型の少なくとも一つであり、シランカップリング剤、ロジン酸、脂肪酸、４級アンモニウム塩などで表面処理されたものであってもよい。例文帳に追加

The carbonate of the alkaline earth metal having a regular shape may be formed in a shape which is, for example, at least one of cube, box, spindle, sphere, and flake form and may be applied with surface preparation by such as a silane coupling agent, a rosin acid, a fatty acid, and a quaternary ammonium salt. - 特許庁

攪拌装置を備えたアジテータ車のみならず、攪拌装置を備えていないバキュームによっても移送可能であり、且つ、高い一軸圧縮強度を実現することが可能な流動化処理土の製造方法及び埋め戻し方法の提供を図る。例文帳に追加

To provide a method for producing and back-filling a liquefied stabilized soil, which can be carried not only by an agitator truck with a stirring device but also by a vacuum truck without having the stirring device, and can attain a high uniaxial compression strength. - 特許庁

さらなる微生物用栄養組成物の注入が必要かどうかを正確に判断することで効率的な浄化処理ができる土壌または地下水の浄化方法、および微生物用栄養組成物の濃度確認方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for cleaning soil or underground water which enables efficient cleaning treatment to be performed by correctly judging whether an additional injection of microbial nutritive composition is required or not, as well as a method for confirming the concentration of the microbial nutritive composition. - 特許庁

浄水装置１０は、処理対象である汚濁水ＤＷが通過可能な箱体状のケーシング１３内に、土材、セメント系固化材及び団粒化剤を含む混合物を固化させて形成した第一浄化層１１と、籾殻炭Ｃを含む第二浄化層１２と、を配置して形成されている。例文帳に追加

The apparatus 10 for cleaning water is formed by arranging a first cleaning layer 11, which is formed by solidifying a mixture including a soil material, a cement-based solidifying material and an aggregating agent, and a second cleaning layer 12 including chaff charcoal C in a box-shaped casing 13 through which dirty water DW to be treated can pass. - 特許庁

土壌及び／又は地下水の処理部を流れることによりｐＨがアルカリ性化又は酸性化した地下水のｐＨを原位置にて適正なｐＨに調整することにより、有害物質の溶出や周辺環境への悪影響を防止し、下水道へも流出可能とする。例文帳に追加

To prevent the elution of a harmful substance and an adverse effect on a surrounding environment, and allow ground water to flow out into a sewer system, by making the ground water flow through the soil and/or a treatment part of the ground water, and thereby adjusting the pH of the alkalized or acidified ground water to an appropriate value at an original position. - 特許庁

農業地に循環を想定される有害物質汚泥・廃水等の廃棄物質等の分解消化・消滅処理材は、能力技術の開発であり、本発明の農業地の土壌改良材は、有害物を付着させての封じ込め消化・消滅効果を特徴とする。例文帳に追加

A decomposition digestion and extinction treating agent for waste material, etc. of harmful material sludge and waste water, etc. which is supposed to be circulated through the agricultural land is a developed article by virtue of skill technique and the soil improving material of the agricultural land has such a digestion and extinction effect as to attach and confine a harmful substance thereto. - 特許庁

Ｔａ、Ｎｂ、Ｒｅ、Ｚｒ、Ｗ、Ｍｏ、Ｖ、Ｈｆ、Ｔｉ、ＣｒおよびＰｔよりなる群（Ｘ群）から選択される少なくとも一種の元素と、希土類元素の少なくとも一種とを含み、４５０〜６００℃の加熱処理を行なったとき、下記（１）の要件を満足する表示装置用Ａｌ合金膜である。例文帳に追加

Specifically disclosed is an Al alloy film for a display device, which comprises at least one element selected from a group X consisting of Ta, Nb, Re, Zr, W, Mo, V, Hf, Ti, Cr and Pt and at least one rare earth element, and which meets the following requirement (1) when heated at 450 to 600°C. - 特許庁

顔料、あるいは油溶性染料の微粉末、あるいはこれに加工処理を施してなる加工着色材を、界面活性剤の共存下、非水溶性高沸点不揮発性液体あるいは非水溶性半固体に、着色材として混練して粘土用着色材を製造する。例文帳に追加

The colorant for clay is produced by kneading an oil-soluble dye fine powder of a pigment or of an oil-soluble dye, or a processed colorant which is made by processing the fine powder, into a water-insoluble high boiling point nonvolatile liquid or water-insoluble semisolid as a colorant in the presence of a surfactant. - 特許庁