「刃先受」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

スリッタ１３は、鋭角な刃先を備えた回転上刃２１と、インク受容層４８を支持する支持部６１を備えた回転下刃１９とを有する。例文帳に追加

The slitter 13 has an upper rotary blade 21 with an acute cutting edge, and a lower rotary blade 19 with a support 61 supporting the ink acceptance layer 48. - 特許庁

支持部２２と受部３２との間に遊隙が設けられ、両刃先の刃幅方向の圧接力が均等に補正され、良好な切断ができる。例文帳に追加

A clearance is provided between the support part 22 and the receiving part 32, so that the lateral directional pressing force of both the cutting edges are evenly corrected so that a satisfactory cutting can be performed. - 特許庁

切断刃の刃先と切断受台とをより平行に保った状態でハーフカット可能な積層体フィルムの切断装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cutting device of a laminated film body capable of performing half cut in a state where a cutting edge of a cutting blade and a cutting cradle are kept further parallel to each other. - 特許庁

上記刃体１、２と相対している面４１、５１を有する髪受け部４、５を、刃先方向が開口するように刃体１、２に設ける。例文帳に追加

Hair receiving parts 4, 5 having faces 41, 51 opposite to the blade bodies 1, 2 are provided on the blade bodies 1, 2 in such a way as to open toward the blade tips. - 特許庁

回転工具１２の刃先１２ａにＺ軸方向の光を入射させ、その反射光を受光する第一光学装置２２を備える。例文帳に追加

A tool position measurement device includes a first optical device 22 which makes light in the Z axis direction incident on a blade tip 12a of a rotary tool 12 to receive its reflected light. - 特許庁

円形インサートの回動を防止すると共に、円形インサートの刃先強度を落とすことなく工具本体の受け面の精度劣化を回避し、確実に精度良く取付けることができ、長時間安定した切削性を得ることが出来る刃先交換式切削工具を提供することができる。例文帳に追加

To provide a cutting edge replaceable cutting tool preventing turning of a circular insert, avoiding deterioration of the accuracy of a receiving surface of a tool body without lowering the strength of a cutting edge of the circular insert, surely and accurately mounted, and securing stable cutting performance for a long period of time. - 特許庁

切断本体部５に形成された直線状刃部６と弧状刃部７とを有する回動切断刃Ａと、固定顎２と、該固定顎２に形成され前記弧状刃部７の刃先形状に対応する凹み形状とした弧状凹部１３ａを有する弧状刃先受け部１３とからなること。例文帳に追加

This tree-cutting machine comprises a rotary cutting blade A having linear blade portions 6 and a circular blade portion 7 which are formed in a cutting main body portion 5, a fixed jaw 2, and a circular blade tip-receiver 13 having a circular dent portion 13a corresponding to the blade tip shape of the circular blade portion 7 formed in the fixed jaw 2. - 特許庁

刃先１６の回転軌跡円が供給経路に接する位置を切断作用位置とすると、回転受け刃１６が一回転するごとに刃先１６ａと分包包装材１１の各分包間シール部１１ｂとが切断作用位置に来る。例文帳に追加

Assuming that the position at which the rotational locus circle of the blade tip 16 is brought into contact with the feed passage is the cutting position, the blade tip 16a and the seal part 11b between the subdivisions are at the cutting position every time when the rotary receiving blade 16 makes one turn. - 特許庁

マイクロエンドミル等の微小工具の位置を、非接触で繰り返し精度が高く、工具刃先形状の違いによる測定誤差を受けにくく、工具刃先と被削材の位置を直接測定可能な工具位置測定方法と装置を提供する。例文帳に追加

To provide a tool position measuring method and a device, having high repetition accuracy of a position of a minute tool such as a micro end mill in a non-contact state, hardly receiving a measurement error due to difference of a shape of a tool blade point, and directly measuring positions of the tool blade point and a material to be ground. - 特許庁

ドリル軸とドリル刃先間に装着された「ドリル軸振動アダプター」、内部に固定された軸固定ハンマー受けとスライドハンマーが軸回転によって段差を往復し、その段差に落ちる時にバネによって、軸振動作用を発生させ、ドリル軸刃先へ振動加えるものである。例文帳に追加

In the drill shaft vibration adapter mounted between a drill shaft and a drill cutting edge, a hummer receiver fixed to the shaft and a slide hummer that are held inside, are reciprocated with a step by shaft rotation, and a spring generates a shaft vibration operation when they fall to the step to apply the vibration to the cutting edge of the drill shaft. - 特許庁

カット刃２４、２５は、枠体２３の内側において、受け面１３１の幅に対応する間隔Ｗ１を隔てて平行に配置され、それぞれの刃先が受け面１３１の方向を向いている。例文帳に追加

Cutting blades 24 and 25 are arranged in parallel through an interval W1 corresponding to the width of the receiving surface 131 on the inside of the frame work 23 with the edge directing toward the receiving surface 131. - 特許庁

刃受板(20)を穿孔刃(30)の上端刃先部に向けて接近させると、刃受板(20)の押圧力により平行リンク機構(50,50) で支持した紙載置台(12)を常に水平な平行状態を維持しながら下降させる。例文帳に追加

When a blade receiving plate 20 is made to approach the cutting edge of the upper end of a punching blade 30, a paper loading stand 12 supported by parallel linking mechanisms 50 and 50 by pressurizing force of the blade receiving plate 20 is lowered while the paper loading stand 12 is always in a horizontally parallel state. - 特許庁

小口裁断装置８は、案内レール２に対して斜めに横断し得る裁断刃８１２と、製本本Aの小口を裁断した後裁断刃の刃先縁８１２aを受け止める刃受け体８０４とを備えている。例文帳に追加

The edge cutting device 8 has a cutting blade 812 which traverses the guide rail 2 obliquely and a cutting edge receiver 804 which receives the cutting edge 812a of a cutting blade after cutting the edge of a book A to be bound. - 特許庁

工具により転写棒の被加工面を加工して工具の刃先面を転写棒に転写する間、光応用検出器はその投光部から光を転写棒の光入力端面へ投射して回転工具の刃先位置が転写される転写棒の被加工端面からの反射光をその受光部にて検出する。例文帳に追加

While the cutter tip surface is transferred onto the transfer rod by processing the surface to be machined of the transfer rod with a cutter, the photo-applied detector projects light from the projector section onto the photo-input end surface and detects reflected light from the end surface to be machined of the transfer rod to which the cutter tip position of the rotating tool is transferred. - 特許庁

硬度の異なった切断対象物の切断に対しても、切れ味を保ちながら刃先へのダメージを受けることなく使用することができる爪切りを提供する。例文帳に追加

To provide nail clippers which can be used to cut cutting objects differed in hardness without damage to cutting edges while keeping the cutting quality. - 特許庁

テープカセット１０のテープ出口３２にはくちばし状のテープ受け部３６がハサミ固定刃６６の刃先端近傍まではり出し形成されている。例文帳に追加

A bill-shaped tape receiving part 36 is formed by protruding to in the vicinity of an edge tip end of a scissors fixed blade 66 in a tape outlet 32 of a tape cassette 10. - 特許庁

検出手段４０は，切削ブレード２２の刃先の両側で，発光素子４１ａと受光素子４１ｂをそれぞれ支持する一対の脚部４３を有する。例文帳に追加

The detection means 40 has a pair of legs 43 each for supporting the light emitting element 41a and the light receiving element 41b on the opposite side of a blade tip of the cutting blade 22. - 特許庁

主軸の軸方向の切削反力が主軸の軸受に伝達するのを防ぎ、切削工具刃先の回転位相を自由に移動できるように工具ホルダを主軸ヘッドに支持する。例文帳に追加

To prevent a cutting reaction force in a shaft direction of a main shaft from transferring to a bearing thereof, and to support a tool holder to a main shaft head so as to freely shift rotation phases of the edge of a blade of a cutting tool. - 特許庁

木材切断装置Ａ１は、ジョー１０と該ジョー１０に対して回動するカッター５０とを有し、該カッター５０の刃部５４における刃先部５５と、ジョー１０の受け部２０とは、屈曲して略く字状の形状となっている。例文帳に追加

A wood cutting apparatus A1 has a jaw 10 and a cutter 50 rotating relatively to the jaw 10, and an edge part 55 in the blade part 54 of the cutter 50 and the receiving part 20 of the jaw 10 are bent to be approximately in a doglegged shape. - 特許庁

紙載置台(12)上に載置した図示せぬ紙を刃受板(20)と紙載置台(12)とで強固に把持しながら、穿孔刃(30)の上端刃先部に対して真っ直ぐな状態で当接させ、紙に所望数の穿孔を明けることができる。例文帳に追加

Paper (not shown) loaded on the paper loading stand 12 is butted on the cutting edge of the upper end of the punching blade 30 in a straight state while being firmly gripped by the blade receiving plate 20 and the paper loading stand 12, thereby punching a desired number of holes in the paper. - 特許庁

そして、首部２０を、内径加工時に刃先４０にかかる切削抵抗を荷重として受ける片持ち梁とみなしたときの断面係数が、先端２１から基端２３に向かうにしたがって大となるように形成した。例文帳に追加

Then, a section modulus of the neck section 20 regarded as a cantilever receiving cutting force applied on the cutting edge 40 as a load at the time of bore diameter processing is formed to gradually become larger from end 21 toward the base end 23. - 特許庁

排出された被切断物を固定治具５の平坦部５３で一旦受け止め、上端縁５２ａとカッター板４の刃先とで再度被切断物を切断して排出するようにした。例文帳に追加

The device is so constituted that the discharged materials to be cut are once accepted at a flat part 53 of a fixing jig 5 and that the materials to be cut are again cut by a top end edge 52a and a blade edge of a cutter plate 4 and are discharged. - 特許庁

その後，円筒研磨をして回転刃１の刃先と固定刃の高さ基準用板２の高さを同じにして，軸受に回転刃１をセットしてから，固定刃の前後基準用板３を取付ける。例文帳に追加

The edge of the rotary blade 1 and the fixed blade height reference plate 2 are made flush with each other by cylindrical polishing, the rotary blade 1 is set on a bearing, and the fixed blade longitudinal reference plate 3 is fitted. - 特許庁

刃材の厚さを薄くし、刃先が損傷を受けても、その被害を最小限に抑えることができるようにすると共に、母材の強度を高め得るようにする。例文帳に追加

To minimize damage by making the thickness of a cutter material thin even if a cutter edge is damaged and to improve the strength of a base material. - 特許庁

工具がレーザ光３５と交差しない状態Iから、刃先部１０２によってレーザ光３５が断続的に遮られる状態IIに工具を移動させ受光量が変化した時の工具位置を第一検出座標Ｚｃを検出する。例文帳に追加

The tool is moved from a state I where the tool does not cross the laser beam 35 to a state II where the cutting-edge 102 intermittently shields the laser beam 35, and a tool position when the light receiving amount varies, namely a first detection coordinate Zc, is detected. - 特許庁

ダイヤモンド工具Ｔは、第１の縁部Ｔ１が１００μｍ以下と小さいため、第２の縁部Ｔ２又は第３の縁部Ｔ３側より大きな抵抗を受けたとき、刃先がたわみやすいという特性を有する。例文帳に追加

A diamond tool T has a first edge portion T1 as small as 100 μm, thus having a characteristic of its cutting edge to easily bow when receiving resistance greater than the side of a second edge portion T2 or a third edge portion T3. - 特許庁

一方、全カットするときには、シートを貫通するカッタ４３の刃先６８が溝部分７３に受け入れられるので、ベッド部分７４に傷がつくことがない。例文帳に追加

At the time of full-cutting, the cutting edge of the cutter penetrating through the sheet is accommodated in the groove part 73, thus it is possible to give no flaw to the bed part 74. - 特許庁

温度変化の影響を受けずに、チップの刃先を設定された位置に固定保持する段取り作業を実施可能な、加工装置による被加工物の加工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for processing a workpiece by a processing apparatus which can perform a setup operation of fixedly holding a cutting edge of a tip in a predetermined position free from an influence from a temperature variation. - 特許庁

回転受け刃１６は分包包装材１１の一表面側に配置され、分包包装材１１の供給タイミングに合わせて連続的に回転し、その刃先１６の回転軌跡円は供給経路１２に接する。例文帳に追加

A rotary receiving blade 16 is disposed on one surface side of the dividedly packaging material 11, and continuously rotated to the feed timing of the dividedly packaging material 11, and the rotational locus circle of a blade tip 16 is brought into contact with the feed passage 12. - 特許庁

くし歯刃物台１０には、工具支持部１４の下端面２４から工具受容溝２０の長手方向に見て略同一距離の位置に刃先５２が配置されるように、複数の工具１２を対応の工具受容溝２０に装着することができる。例文帳に追加

In the comb- teeth tool post 10, the plural tools 12 can be installed in the corresponding tool receiving grooves 20 so that an edge 52 is arranged in a position of almost the same distance when viewed in the longitudinal direction of the tool receiving grooves 20 from a lower end surface 24 of the tool support part 14. - 特許庁

カッタ支持部３１を第１の方向に移動させると、カッタ支持部材３１の突出部３３ａ，３３ｂが受台３４に設けられた凹部３５ａ，３５ｂに収納されて、カッタ刃３２の刃先が受台３４に当接してテープ１４を切断する（フルカット）。例文帳に追加

When the cutter supporting section 31 is moved in the first direction, protruded sections 33a and 33b of the cutter supporting member 31 are stored in recesses 35a and 35b formed on a supporting stand 34 and the cutting edge of the cutter blade 32 is brought into contact with the supporting stand 34 to cut the tape 14 (full-cut). - 特許庁

パンチボディ３１先端の刃先１８の近傍であって少なくとも長手方向２面３、４に、スラスト荷重受け部７を設け、該パンチボディ３１を支持するパンチガイド３０先端のワーク押さえ部３７に、上記スラスト荷重受け部７を案内する案内部８を設けた。例文帳に追加

A thrust load receiving part 7 is arranged on at least the surfaces 3, 4 in the longitudinal direction 2 near the edge part 18 at the end part of a punch body 31, and a guide part 8 for guiding the thrust load receiving part 7, is arranged to the work holding part 37 at the tip part of a punch guide 30 supporting this punch body 31. - 特許庁

刃物研磨装置は、互いに交差するように配置され、刃物の刃先を受け入れるためのＶ字状の研磨溝54を形成する複数の無端ベルト52と、無端ベルト52が架け回され、無端ベルト52を走行自在に支持する従動プーリ20及び駆動プーリ40とを備える。例文帳に追加

The cutting tool grinding device is provided with a plurality of endless belts 52 arranged to be crossed with each other and forming a V-shape grinding groove 54 for receiving the blade tip of the cutting tool, and driven pulleys 20 and driving pulleys winding and supporting the endless belts 52 in a freely travelling manner. - 特許庁

連続して送られる長尺の金属箔を、回転ローラ５に設けられた受け刃５４と、円盤形状のスリット刃６との協働によって切断する際、スリット刃６の外周縁部に備わる刃付け部の少なくとも刃先６ｃに有機溶剤を塗布する。例文帳に追加

In the process of slitting a continuously fed long aluminum foil by the collaboration of a receiving blade 54 provided on a rotating roller 5 and a disk type slitting blade 6, an organic solvent is applied at least to the sharp edge 6c along the outer circumference of the slitting blade 6. - 特許庁

受刃体２によって支持される被切断物であるパイプに対して中間刃先４が最初に突き刺さるように切り込みを開始し、第一切刃５と第二切刃６によってパイプを押し潰す方向ではなく切り開くような状態で切断が進行する。例文帳に追加

Cutting is initiated so that the middle blade edge 4 pierces the pipe to be cut supported by the receiving blade 2 first, and the cutting proceeds under the condition where the pipe is opened by the first cutting blade 5 and the second cutting blade 6, not in the direction of being crushed. - 特許庁

ディスクカッタ１の固定軸２には、軸受３を介して回転可能なハブ部材４が取付けられ、しかもこのハブ部材４の外周部分には、掘削チップ５を備えたカッタリング６及びこの掘削チップ５の刃先摩耗量を検知する超音波センサ−９が取付けられるようになっている。例文帳に追加

A rotatable hub member 4 is attached through a bearing 3 to the fixed shaft 2 of disc cutter 1, moreover at the outer peripheral portion of this hub member 4, a cutter ring 6 equipped with a cutting chip 5 and an ultrasonic sensor 9 detecting the abrasion loss of tooth top of the cutting chip 5 can be attached. - 特許庁

次に工具芯部１０３によってレーザ光３５が完全に遮られる状態I’から、刃先部１０２によってレーザ光３５が断続的に遮られる状態II’に工具を移動させ受光量が変化した時の工具位置を第二検出座標Ｚｂを検出する。例文帳に追加

Next, the tool is moved from a state I' where the tool core 103 perfectly shields the laser beam 35 to a state II' where the cutting-edge 102 intermittently shields the laser beam 35, and a tool position when the light receiving amount varies, namely a second detection coordinate Zb, is detected. - 特許庁

可動刃１１と固定刃２１とが分離可能に配設され、固定刃２１の支持部２２が刃物保持部材３１の受部３２に支持され、刃物保持部材３１に一体加工して成形された付勢部材（板ばね）３３により両刃先が圧接するように付勢されている。例文帳に追加

In this cutter, a movable blade 11 and a fixed blade 21 are separably arranged, the support part 22 of the fixed blade 21 is supported on the receiving part 32 of a blade retaining member 31, and both the cutting edges are energized by an energizing member (plate spring) 33 integrally molded on the blade retaining member 21 so as to be mutually pressed in contact. - 特許庁

積層体ブロック２２をカットした後のカット刃２７の刃先部分２８を受け入れる溝３３を下部圧盤２３に設け、上部圧盤２６と下部圧盤２３とによる積層体ブロック２２へのプレス作用を及ぼしている間、カット刃２７の外方への変形を抑制する。例文帳に追加

A channel 33 for receiving the edge part 28 of the cutting blade 27 after cutting the laminate block 22 is formed in the lower platen 23, and the outside deformation of the cutting blade 27 is suppressed while the block 22 is pressed by the upper platen 26 and the lower platen 23. - 特許庁

ケース内にロールペーパー支点とこの支点から所望位置を隔てて保護カバー部を設け、この保護カバー部の後端部空間内に刃先部を収納し、レバー部を空間外に延出するように回転カッターをケース内の枠または別枠に設けた軸受部に組付けてペーパーカッター装置を構成する。例文帳に追加

This paper cutter device is constituted by providing a roll paper support in a case and a protective cover part at a desired distance from this support, accommodating the blade tip part in a rear end space of the protective cover part, and assembling a rotary cutter with a bearing part provided on a frame in the case or a separate frame so that a lever part is extended outside the space. - 特許庁

受け台２の上に刃物を固定して、この刃物の刃先と研磨材ホルダーの先端のローラーとによって、一点と一線により接触する研磨材ホルダーを前後方向に動かすだけで、このむずかしい一定研磨角度の保持をなさしめ、誰でも容易に刃物を鋭利に研ぐことを可能にしたものである。例文帳に追加

The difficulty in maintaining the constant grinding angle is solved by only moving a abrasive material holder contacting with one point and one line in the longitudinal direction with the cutting edge of the cutting tool and the roller of the tip end of the abrasive material holder by fixing the cutting tool on a receiving base 2, and anyone can easily and sharply grind the cutting tool. - 特許庁

山形状刃部６を備えた可動切断体Ｂと、該可動切断体Ｂを揺動自在に支持するとともに前記山形状刃部６が貫入する溝部２を有する固定顎Ａと、前記溝部２内に装着され，且つ該溝部２に貫入する前記山形状刃部６の刃先縁６ｔに当接する刃受材３とからなること。例文帳に追加

The industrial waste cutting device comprises a movable cutting body B provided with a chevron cutting tooth 6, a fixed jaw A swingably supporting the movable cutting body B and having a groove part 2 for inserting the chevron cutting tooth 6, and a tooth rest member 3 attached in the groove part 2 and abutting on a cutting edge rim 6t of the chevron cutting tooth 6 inserted in the groove part 2. - 特許庁

「刃中の働きは元から切っ先までむらなく”匂い口が締まってサーッと消え入りそうに刃先に向かう”のが最大の特徴であり、匂い口を締て刃中を働かせていいることなど古刀期ならではの技量であり、地鉄の良さが平安・鎌倉（”二流工”の意味）をも凌ぐと武家目利の興趣は絶賛しており、兼定に始まって兼定に終わるとさえ云われている、孫六兼元のような”変化の激しさ”とは対照的に”静寂”な作風である、之定銘の作は素人受けする派手な刃紋が多い、銘は自身銘であり、銘切師には一切切らせておらず”奥義”のある銘振りである。例文帳に追加

The effect of the blade is even from the base to the tip, and "Nioi-kuchi (small particles of Martensite) is tight and turns into the blade tip like it's disappearing quickly" as the greatest characteristic, and tightening Nioi-kuchi and having an effect of the blade feature are typical techniques of the Koto (Old Swords) period, and Kyoshu, a samurai connoisseur highly praised its fine steel for surpassing Heian and Kamakura (they are supposed to be second-class craftsmen), and it is even said that it all comes down to Kanesada; Contrary to the "wide change" seen in Magoroku Kanemoto, it has a "serene" work style; most of the works with the inscription of Nosada have fancy blade patterns which amateurs like; the inscription is done by himself, without an inscriber, which makes the inscription "deep."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス