「分散制御システム」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

ノードとなる全ての電源制御装置２１ａ〜２１ｄが対等に動作して給電線２３上の異常部位の検出等を同レベルで行うことで、各電源制御装置２１ａ〜２１ｄ内の動作負荷を低減でき、分散処理により安全性に優れた車内電源ネットワークシステムを提供できる。例文帳に追加

All power controls 21a-21d that become nodes operate equally for, for example, detecting the abnormal site on the feeder 23 at the same level, thus reducing an operating load in respective power controls 21a-21d, and providing an in-vehicle power supply network system having superior safety by distributed processing. - 特許庁

空調機を構成する圧縮機が冷媒を吐出する際の冷媒吐出圧力に異常が発生することを予測し、他の空調機に負荷を分散させることで高圧異常が発生するのを回避することができる空調機制御システム及び空調機制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioner control system and an air conditioner control method capable of predicting the occurrence of an abnormality in refrigerant discharge pressure when a compressor of an air conditioner discharges a refrigerant, and preventing the occurrence of a high-pressure abnormality by dispersing a load to the other air conditioner. - 特許庁

演算処理負荷を適切に分散することにより、高速にオブジェクトの仮想空間上での位置情報を更新することができるオブジェクト移動制御システム、オブジェクト移動制御方法、サーバ及びコンピュータプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an object movement control system for updating position information on a virtual space of an object at high speed by appropriately distributing calculation loads, and to provide an object movement control method, a server and a computer program therefor. - 特許庁

総資源の制約を満たし、かつシステム全体の性能を達成ないし維持する制御方策を実時間で決定していく方法であって、特定の管理個体を設けずに、その時点時点で資源をもっとも必要とする各個体が自律的に決定する分散型制御の方法を提案する。例文帳に追加

To provide a distributed control method for determining a control measure for attaining or maintaining the performance of the whole system while satisfying restrictions of total resources on a real-time base, in which each element needing the resources most at every time autonomously determines the measure without providing a specific management element. - 特許庁

コーディネータによる通常の制御は３相コミット方式の制御と同等とし、３相コミット方式の終了手続きに替わって非同期ネットワークモデルでも正しく動作する終了手続きを実行する分散システムを提供する。例文帳に追加

To provide a distributed system for executing a termination procedure which correctly operates even in an asynchronous network model instead of the termination procedure of a 3-phase commit system by making a normal control by a coordinator to be the same as the control of the 3-phase commit system. - 特許庁

プラントに所定の現象が発生したかどうかを示すイベントデータを表示する表示装置において、プラントを制御運転する分散型制御システムで作成したヒストリカルメッセージとイベントデータとを同一画面に一覧表示するビューワ手段を設けた。例文帳に追加

The display device for displaying event data showing if a predetermined phenomenon has occurred in the plant is provided with a viewer means for displaying on the same screen a list of historical messages created by the distributed control system controlling operation of the plant and a list of event data. - 特許庁

複数の設備機器が夜間設定温度から通常運転を行うための通常設定温度への復帰時に、電力デマンドが急激に上昇することを抑制する制御を行うことにより、電力デマンドの集中を分散させる設備機器の温度制御装置、温度制御システム、温度制御方法および温度制御プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a temperature control device, a temperature control system, a temperature control method and a temperature control program for equipment capable of dispersing concentration of electric power demand by inhibiting sudden increase of electric power demand when a plurality of equipment are recovered from a night set temperature to a normal set temperature to perform a normal operation. - 特許庁

車内ネットワーク上の複数の電子制御装置を通じて各種車載機器の分散制御を同期して行うにあたり、当該制御に供される時間依存データについての有効性の有無をより高い信頼性の下で評価することのできる車両制御システム及び電子制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle control system and an electronic control device capable of evaluating a presence or a non-presence of effectiveness under a high reliability in regard to a time-dependent data supplied for a dispersion control when the dispersion control for various types of vehicle-mounted units is carried out in a synchronous manner through a plurality of electronic control devices on a vehicle-installed network. - 特許庁

光伝送システム１００に設けられ波長多重光を伝送する光伝送装置２１〜２８が、実分散量を測定し（測定ステップ）、管理制御部１ｗが、測定ステップにて測定された実分散量と、各伝送区間の設計分散量とに基づいて、各伝送区間の補償量を計算する（計算ステップ）。例文帳に追加

Optical transmission apparatuses 21-28 provided on an optical transmission system 100 for transmitting wavelength multiplexed light measure an actual dispersion quantity (measuring step), and a management control section 1w calculates a compensation quantity for each transmission zone on the basis of the actual dispersion quantity measured in the measuring step and a designed dispersion quantity for each transmission zone (calculating step). - 特許庁

電力系統２から負荷３に繋がる分岐路２Ａに接続され、電力系統２からの電力を充電する、あるいはその蓄えた電力を負荷３に放電する分散電源装置１０と、この分散電源装置１０の充放電を制御して、電力系統２から受け取る電力を平準化する制御手段２０と、を備える電源システム１である。例文帳に追加

A power supply system 1 includes: a distributed power supply apparatus 10 connected to a branch line 2A extending from a power system 2 to a load 3 and configured to charge with power from the power system 2 or discharge the stored power to the load 3; and control means 20 for controlling the charging/discharging of the distributed power supply apparatus 10 to level the power received from the power system 2. - 特許庁

自律分散プロトコル通信手段を備えた車上制御装置１１、１２、１３を無線基地局２１、２２を含む無線伝送路のデータフィールドに接続し、且つ追跡管理装置３１、３２を地上ネットワーク５０のデータフィールドを介して前記無線伝送路のデータフィールドに接続して無線による自律分散型列車制御システムを構成する。例文帳に追加

The autonomous distributed train control system is constituted by connecting onboard control devices 11, 12 and 13 having an autonomous distributed protocol communicating means to the data field of a radio transmission line including radio base stations 21 and 22, and connecting trace control devices 31 and 32 to the data field of the radio transmission line via the data field of a ground network 50. - 特許庁

複数個のノードからなるネットワークにおいて、色再生を制御し、且つ当該色再生を各ノードに於いて分散して実行するシステムを提供するものであって、各画像表示装置で再生された色が、複数の画像表示装置のそれぞれにより得られる出力色内でほぼ同じ外観を有する様に構成されるシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for controlling and distributing color reproduction at each node in a network comprised of a plurality of nodes, in which colors reproduced at each rendering device have substantially the same appearance within output colors attainable by the plurality of rendering devices, respectively. - 特許庁

手動運転によるジョブを分散型制御システムを用いて管理する方法であって、ジョブが開始（あるいは停止）されたことを迅速かつ確実にオペレータに通知することができるとともに、機器に異常が生じた場合に、影響を受けるジョブを迅速かつ確実にオペレータに通知することが可能なジョブ管理方法及び手動運転システムを提供する。例文帳に追加

To provide a job management method for managing a job by manual operation by use of a distributed control system, and a manual operation system, capable of rapidly and certainly notifying an operator of a start (or a stop) of the job, and rapidly and certainly notifying the operator of the affected job when abnormality occurs in a device. - 特許庁

通信路に介在させ、一方側の通信路との接続と、他方の通信路との接続とを排他的に選択する通信路のスイッチ接続制御装置とすることにより、目的別に分散した端末およびシステムに、シーソー式のスイッチング技術を用い不正侵入を防ぐセキュリティシステムを提供する。例文帳に追加

The switch connection control system for a communication path adopts a switch connection controller that is interposed in the communication path and exclusively selects connection to one communication path or connection to the other communication path to provide a security system for preventing illegal intrusion to terminals and systems distributed on purposes by employing a sea-saw type switching technology. - 特許庁

火災受信機に、各地区に設けられた中継器を介して火災感知器や防排煙機器を接続を接続し、集中的にもまた各中継器単位で分散的にも、火災報知、連動制御のできるようにしたシステムにおいて、火災受信機の現場調整を、簡単に、かつ、安全にすることのできる自動火災報知システムを提供する。例文帳に追加

To provide an automatic fire alarm system for easily and safely performing the on-site adjustment of a fire receiver in a system in which a fire sensor and smoke preventing and exhaust equipment are connected through a relay arranged in each block with the fire receiver and in which fire announcement and linked control can be performed in a centralized or decentralized way by each relay unit. - 特許庁

予測回路Ｐと電力状態制御回路Ｄが付加された回路ブロックＫが複数接続されて構築されるシステムＬＳＩは、各回路ブロックＫがシステム全体を管理する演算装置とは独立に、入力Ｉの状態に応じて自立分散的に電力状態の小さな状態へ移行できる。例文帳に追加

The system LSI formed by connecting a plurality of circuit blocks K added with the prediction circuit P and the power condition control circuit D can be shifted to the low-powered condition by self- distribution manner according to the condition of the input I independently of a calculating device wherein each circuit block K controls the whole system. - 特許庁

このような添加又は担持させたカーボン材料を含む負極を持つ鉛蓄電池を高い入力・出力特性を有する電気自動車や種々のハイブリッド自動車，電力貯蔵システム，昇降機，伝導工具，無停電電源や分散電源などの電源システムへ適用することにより、安定した制御が可能となる。例文帳に追加

By applying the lead storage battery, having the negative electrode containing the carbon material to which, such an additives is added or made to hold, to an electric automobile with high input and output properties, various kinds of hybrid automobiles, electric power storage systems, elevators, electric power tools, power source systems like uninterrupted power source or scattered power sources, a stable control is made possible. - 特許庁

通信路に介在させ、一方側の通信路との接続と、他方の通信路との接続とを排他的に選択する通信路のスイッチ接続制御装置とすることにより、目的別に分散した端末及びシステムに、シーソー式のスイッチング技術を用い不正侵入を防ぐセキュリティシステムを提供する。例文帳に追加

A security system, which prevents unauthorized infiltration to terminals and systems decentralized by purposes by see-saw type switching technology is provided by constituting a switch connection controller for communication lines, which is interposed between the communication lines and exclusively selects a connection with one communication line and a connection with the other communication line. - 特許庁

ネットワーク上に分散配置された複数の端末装置から構成され、前記端末装置間でコンテンツデータの送受信を行うコンテンツ配信システムにおける前記端末装置であって、通信に関する制御を行う通信制御手段と、コンテンツデータを出力させる制御を行う出力制御手段とを独立して設ける。例文帳に追加

Each terminal in the contents distribution system comprising the terminals distributedly arranged on the network wherein contents data are transmitted and received between the terminals, includes a communication control means for controlling communication, and an output control means for controlling output of the contents data independently. - 特許庁

システムは電力分配ネットワークに関連付けられた通信制御ノードの脆弱性を評価する制御装置と、少なくとも部分的に、通信制御ノードの脆弱性に基づいて、通信制御ノードのうちの１つ以上に量子暗号鍵を配送する量子鍵配送モジュールと、ネットワークに関連付けられた分散型電子機器の間で量子暗号鍵を用いて通信する装置とを含む。例文帳に追加

The system includes: a control device evaluating vulnerability of communications control nodes associated with a power distribution network; a quantum key distribution module distributing quantum encryption keys to one or more of the communications control nodes based at least in part on the vulnerability of the communications control nodes; and a device communicating among distributed electronic devices associated with the network using the quantum encryption keys. - 特許庁

前記ヒューマンマシンインタフェース５は実プラント２から取得した該実プラントの状態を表す情報及びプラントシミュレータ８から取得したシミュレーション結果の情報を同時に表示し、前記ワークステーション４は分散制御システムを構成する実コントローラ３から取得した該実コントローラの情報及び分散制御システムシミュレータ９から取得したシミュレーション結果の情報を同時に表示する。例文帳に追加

The human-machine interface 5 simultaneously displays information indicating a real plant state acquired from a real plant 2 and the information of simulation results acquired from the plant simulator 8, and the workstation 4 simultaneously displays real controller information acquired from a real controller constituting the distributed control system and the information of simulation results acquired from the distributed control system simulator 9. - 特許庁

また、ホログラフィック記録媒体によって反射される基準光の輝度分散は監視し、制御することができ、その結果記憶再生システムとホログラフィック記録媒体の間の相対距離と斜めの角度は分析され、調整される。例文帳に追加

Also, the luminance dispersion of the reference light reflected by the holographic recording medium can be monitored and controlled, such that the relative distance and oblique angle between the storage and reproduction system and the holographic recording medium are analyzed and adjusted. - 特許庁

また、フィールドデバイスを制御室に結合するハード結線されたメディアによって提供されるフィールドデバイスへの主たるアクセスを有する分散コントロールシステムに於けるフィールドデバイスにアクセスする冗長ワイヤレスを提供する。例文帳に追加

In addition, the distributed control system provides redundant wireless to access field devices in the distributed control system having primary access to the field devices provided by hard-wired media that couple the field devices to the control room. - 特許庁

本システムは、各コンピュータに分散して保有されている共有ファイルを参照するための共有ファイル参照表１２を、ファイル共有制御機能部１３及びメッセージ通信機能部１１により各コンピュータ間で交換する。例文帳に追加

In this system, a common file reference table 12 for referring to the common file distributed to each computer and owned is exchanged among each computer by a file sharing control function part 13 and a message communication function part 11. - 特許庁

複数の計量器ユニットを備えた分散制御型の組合せ秤において、簡単な構成で複数の計量器ユニットのそれぞれにおける基本プログラムを容易に書き換えることができる組合せ秤及びこれを含む計量システムを提供する。例文帳に追加

To provide a combination balance and a metering system including it capable of easily rewriting a basic program in each of a plurality of meter units in a simple configuration in a decentralized control combination balance provided with the plurality of the meter units. - 特許庁

フロントサーバ層の先に更にエンドサーバ層が接続され各層のサーバが相互に連携して処理を実行するシステムで、アプリケーション単位でのフロントサーバ及びエンドサーバの最適な負荷分散制御を実現する。例文帳に追加

To optimally distribute the load of a front server and an end server in the units of application, in a system where the end server layer is connected to the end of a front server layer, and the servers of the layers are interlocked with each other. - 特許庁

複数の配信元ノードに部分コンテンツが重複保持を許容して分散配置され、配信先ノードが不特定多数となるようなデータ配信において、各配信元ノードが配信する部分コンテンツを適正化できるコンテンツ配信システムの配信制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a delivery control device for a content delivery system, capable of appropriating a partial content to be delivered by each delivery source node in data delivery such that partial contents are distributed and arranged in a plurality of delivery source nodes while allowing duplicative holding thereof with a large indefinite number of delivery destination nodes. - 特許庁

同時に利用可能なセッション数に上限のあるＯＳを搭載した複数の端末を有する分散型制御システムにおいて、端末間でファイルの同期が確実に行われる端末台数の上限を従来よりも高くする。例文帳に追加

To provide a distributed control system having a plurality of terminals mounted with OS where the upper limit of the simultaneously available number of sessions is set for making the upper limit of the number of terminals for surely realizing the synchronization of files between terminals higher than the conventional manner. - 特許庁

移動通信システムを構成する移動端末装置間のルート計算に伴う負荷を移動端末装置と制御装置に適切に分散させ、特定の装置に負荷が集中することを防止できる移動端末装置、トポロジ管理装置、位置管理装置、及び通信方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a mobile terminal, a topology management apparatus, a position management apparatus, and a communication method, which disperses loads accompanying root calculation among mobile terminals constituting a mobile communication system to the mobile terminal and a control unit appropriately and preventing the loads from concentrating on a specific apparatus. - 特許庁

コンプレスドモード伝送時のアイドル時間をフレーム内に分散させることなく、アイドル時間による送信電力制御誤差の影響の低減を実現可能な通信システム、送信機および受信機、ならびに通信方法を得ること。例文帳に追加

To obtain a communication system where reduction in the effect of a transmission power control error due to an idle time can be realized without distributing the idle time into frames in the case of transmission in a compressed mode and to provide a transmitter, a receiver and a communication method. - 特許庁

作業所に設置された分電盤を介して消費電力のピーク分散を行うことができ、契約電力量の超過リスクや発電機の設置コストを軽減することが可能になる、作業所電力制御システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a workshop power control system which disperses the peak of the electric power consumption through a distribution board installed on a workshop and reduces a risk of exceeding the contracted power amount and the installation cost of an electric generator. - 特許庁

自立的な構成要素として機能し、中央のストレージ制御装置を要せずに分散ストレージシステムを形成することができ、よりインテリジェントなストレージデバイスを使用可能にする、ネットワーク内のノードを自動的に分類する方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and apparatus for automatically classifying a node in a network, which functions as an autonomous component to form a distributed storage system without a central storage control unit, and allows the use of a further intelligent storage device. - 特許庁

電力変換システムは、マスター局を構成する上位制御装置１０、複数の電力変換装置１１〜１３、および付属する情報機器（温度センサ１４、圧力センサ１５などの各種センサ機器）などによって分散構成されている。例文帳に追加

The power conversion system is dispersively constituted of a high-order controller 10 constituting a master station; a plurality of power converters 11 to 13; and attached information devices (various sensors such as a temperature sensor 14 and a pressure sensor 15). - 特許庁

一連の複数の処理を非同期で施すデータ処理システムで、負荷が大きいと予測された処理部の処理を、他の処理部も同時に行う場合、データ転送経路が簡素であり、しかも、負荷を分散させる制御が容易である画像出力装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an image output device for simplifying a data transfer route and facilitating the control of distributing loads when the other processing part also performs the processing of a processing part in which it is predicted that the loads are big simultaneously in a data processing system for asynchronously executing a series of a plurality of processing. - 特許庁

本発明は、自律分散的な中継制御にもかかわらず最適な電力線通信（ＰＬＣ）中継装置によって通信信号を迅速に伝送し得るＰＬＣ中継装置、中継方法及び電力線通信システムを提供する。例文帳に追加

To provide a PLC (power line communication) relaying apparatus for using an optimum PLC relaying apparatus so as to be capable of quickly transmitting a communication signal regardless of autonomous and distributing relay control and to provide a relaying method and a power line communication system. - 特許庁

防災システム１０は、受信機１１、感知器１３、１５、防排煙端末１４、１６、さらに防排煙端末ｘ１、ｘ２、ｘ３…ｘｎ、及びこれらの作動数を制限する作動数制限装置１２が、知的分散型制御ネットワークＮに接続されて構成される。例文帳に追加

This disaster preventing system 10 is constituted to connect a receiver 11, sensors 13, 15, flue gas-preventive terminals 14, 16, flue gas- preventive terminals x1, x2, x3,...xn, and an operation number limiting device 12 for limiting the operation numbers thereof, to an intelligent dispersion type control network N. - 特許庁

システム制御部３１００は、ページデータの並列分散処理前にページデータ全体をプリスキャンし、ページデータの種別（圧縮方式）を判別し、ページデータが副走査方向に区切られた各領域における処理の負荷を見積もる。例文帳に追加

The system control part 3100 performs pre-scan of whole page data before parallel distributed processing of the page data, distinguishes classification (compression method) of page data, and estimates processing load in each area which is page data divided in a vertical scanning direction. - 特許庁

クライアント−サーバアクティビティ（即ち、制限されたバンド幅、高いデータ伝送コスト、通信チャネルの待ち時間など）の通信の効率の悪さ及び困難性を解消した分散データのアクセス方法及びプロセス制御システムのための装置を提供する。例文帳に追加

To provide an access method of distributed data of which the poor efficiency and difficulty of the communication of a client to server activity (namely, restricted bandwidth, a high data transmission cost and the latency of a communication channel, etc.) are dissolved, and a device for a process control system. - 特許庁

外部の公衆回線網１０に店舗内伝送路２２０を介して接続された複数のコントローラ２０５，２０６，……を備え、これらのコントローラがそれぞれ自律分散方式によって自己の管轄下の店舗内機器（照明装置、ショーケース等）を制御するシステムに関する。例文帳に追加

This relates to a system which is equipped with a plurality of controllers 205, 206, and so on, connected to an external public network 10 via an in-shop transmission path 202, and in which these controllers control in-shop apparatuses (illuminator, a show case, etc.), under their own jurisdiction severally by autonomous dispersion systems. - 特許庁

コンプレスドモード伝送時のアイドル時間をフレーム内に分散させることなく、アイドル時間による送信電力制御誤差の影響の低減を実現可能な通信システム、送信機および受信機、ならびに通信方法を得ること。例文帳に追加

To obtain a communication system, a transmitter and a receiver, and a communication method capable of reducing an effect of a transmission power control error caused by an idle time without diffusing the idle time within a frame during compressed mode transmission. - 特許庁

二酸化炭素排出原単位算出システム６０は、発電所１１〜１３の発電機出力をもとに商用電力系統１０から供給する電力の排出原単位を算出し、分散型電源制御装置７２に送信する。例文帳に追加

The carbon dioxide emission unit consumption calculation system 60 calculates the emission unit consumption of power being supplied from a commercial power system 10 based on the generator output from power-plants 11-13 and transmits the emission unit consumption to the distributed power supply controller 72. - 特許庁

高ビットレート長距離分散制御光伝送システムにおける符号化方式として、従来のオンオフキーイング（ＯＯＫ）ではなく、位相シフトキーイング（ＰＳＫ）または差分位相シフトキーイング（ＤＰＳＫ）が使用され、信号フォーマットは、ＮＲＺではなく、ＲＺである。例文帳に追加

As an encoding system in a high bit rate long haul dispersion control optical transmission system, not a conventional on/off keying(OOK) but a phase shift keying(PSK) or a differential phase shift keying(DPSK) is used, and a signal format is not an NRZ but an RZ. - 特許庁

フォトニックネットワーク中に任意に配置された複数の波長分散モニタの測定結果およびフォトニックネットワーク全体を管理するネットワークマネージメントシステム（ＮＭＳ：Network Management System）が有する波長パス情報をもとに、フォトニックネットワーク中に任意に配置された複数の可変型波長分散補償器の制御を行う。例文帳に追加

A plurality of variable wavelength dispersion compensators arranged optionally in the photonic network are controlled on the basis of wavelength path information held by a network management system (NMS) for managing measurement results of a plurality of wavelength dispersion monitors arranged optionally in the photonic network and the entire photonic network. - 特許庁

本発明は、対ユーザ端末とオペレータ端末とが各オペレータに割り当てられ、オペレータ端末及び対ユーザ端末は、中継ネットワークを介して相互に接続された複数の拠点に分散して配置されており、各拠点に帯域制御装置が配置されており、コールセンタサーバにより、オペレータ端末や対ユーザ端末の処理が管理、制御されるコールセンタシステムに関する。例文帳に追加

The call center system is constituted by assigning a user terminal and an operator terminal to each operator, distributing the operator terminals and the user terminals to a plurality of bases connected over a relay network, and arranging a band controller in each base where the processing of the operator terminals and the user terminals is managed and controlled by means of a call center server. - 特許庁

コンテンツ分散保存システムにおいてコンテンツの利用可能となる公開期間をコンテンツ毎に制御する公開期間制御装置は、公開開始日時からの時間経過に応じた複製データの数の推移に基づいて公開終了日時を算出し、既に設定されている公開終了日時に代えて当該算出された公開終了日時を再設定する。例文帳に追加

In the content distribution storage system, the open period controller controlling the open period during which the content is available for each content calculates an open end date based on transition of the number of pieces of replicated data according to the elapse of time from an open start date, and sets new calculated open end date in place of an already set open end date. - 特許庁