「前触角」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ノズル内撥液膜１１の、吐出する液状体に対する前進接触角が５０°以上９０°以下であり、後退接触角が２５°未満である。例文帳に追加

The liquid-repellent film 11 in the nozzle exhibits an advance contact angle of 50-90° and a retreat contact angle of 25° or less for the liquid material being ejected. - 特許庁

ノズル内撥液膜１１の少なくともキャビティ１５側が、吐出する液状体に対する前進接触角と後退接触角との差が２０°未満であり、後退接触角が４０°以上である。例文帳に追加

The liquid-repellent film 11 in the nozzle exhibits a difference of 20° or less between the advance contact angle and the retreat contact angle for the liquid material being ejected and a retreat contact angle of 40° or above at least on the cavity 15 side. - 特許庁

前記基板は、予め前記液滴との接触角が６０［ｄｅｇ］以上となるように処理をしておく。例文帳に追加

The substrate is treated in advance to have a contact angle with the droplet of 60° or more. - 特許庁

前記基板は、予め前記液滴との接触角が６０［ｄｅｇ］以上となるように処理をしておく。例文帳に追加

The board is previously treated so that a contact angle with a liquid drop is ≥60 [deg]. - 特許庁

前記親水性アモルファス酸化チタン層は、水との接触角が１０°以下である。例文帳に追加

The contact angle of the hydrophilic amorphous titanium oxide layer with water is not more than 10°. - 特許庁

前記第２液体保持部２３の表面に対する前記液体１７の接触角は、前記第１液体保持部８の表面に対する前記液体１７の接触角よりも小さい。例文帳に追加

An angle of contact of the liquid 17 with a surface of the second liquid holding part 23 is smaller than that of the liquid 17 with a surface of the first liquid holding part 8. - 特許庁

前記オリフィスを形成するオリフィスプレート面に対する前記第２液体の接触角が、該オリフィスプレート面に対する前記第１液体の接触角より大きくなるように構成される。例文帳に追加

A contact angle of the second liquid against an orifice plate surface forming the orifice becomes larger than a contact angle of the first liquid against the orifice plate surface. - 特許庁

前記基板の原料溶液供給面における原料溶液に対する接触角をθ１とするとき、前記枠体の少なくとも上面における原料溶液に対する接触角θ２がθ２＞θ１とされる。例文帳に追加

When a contact angle to the raw material solution on the feeding face of the raw material solution of the base 3 is θ1, a contact angle θ2 to the raw material solution on at least top face of the frame body is θ2>θ1. - 特許庁

前記表面層の、前記光によって硬化する前の状態の前記光硬化性樹脂液に対する接触角は３０度以下である。例文帳に追加

The surface layer comes in contact with the photocurable resin liquid before being cured by light at a contact angle of 30 degrees or less. - 特許庁

前記低屈折率層はフッ素変性シリコーン樹脂により形成し、水に対する接触角が９０度以上、かつオレイン酸に対する接触角が５０度以上とする。例文帳に追加

The low-refractive index layer is made of a fluorine-modified silicone resin and has a contact angle of ≥90° to water and ≥50° to oleic acid. - 特許庁

基材上に粘着剤層を備え、ＳＵＳ４３０ＢＡのヨウ化メチレンに対する接触角の貼付前後での変化率である接触角変化率Ｅが０．５％〜１８．０％である金属酸化防止用保護フィルム。例文帳に追加

The protective film for preventing metal oxidation is provided with a tacky adhesive layer on a base material and has a 0.5 to 18.0% change rate E of a contact angle which is a change rate of the contact angle to methylene iodide of SUS 430BA before and after sticking. - 特許庁

撥液剤８０は、前述したようにバンク上面１２ｅにおいて、水に対して１１０°以上の高い接触角を備えているため、導電性液状材料１１に対しても接触角θは大きい。例文帳に追加

A liquid repellent agent 80 has a contact angle of 110° or higher for the water at an upper surface 12e of bank as explained above and therefore shows a large contact angle θ for a conductive liquid material 11. - 特許庁

後退接触角が高くかつ前進接触角が低い、つまり、スキャン速度を上げることが可能な上層膜にもかかわらず、バブル欠陥が少ない上層膜を形成することが可能な上層膜形成組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an upper-layer film forming composition that forms an upper-layer film which has a small bubble defect while having large receding contact angle and small advancing contact angle, i.e. having a higher scanning speed. - 特許庁

前記低屈折率層積層前の前記ハードコート層表面のヨウ化メチレンに対する接触角が１５°以上、２３°以下である。例文帳に追加

A contact angle of the surface of the hard coat layer before laminating the low refractivity layer to iodide methylene is 15° or more and 23° or less. - 特許庁

前記第１試料Ｔは、前記膜厚測定器１２、光沢測定器１４、接触角測定器１６、色測定器１８による測定に供される。例文帳に追加

The first sample T is used for measurement by a film thickness measuring instrument 12, a gloss measuring instrument 14, a contact angle measuring instrument 16 and a color measuring instrument 18. - 特許庁

インキ収容管に、インキと、このインキの逆流防止体とを充填してなる筆記具において、前期インキとインキ収容管との接触角が２５°以下のときに、前記インキと前記逆流防止体との接触角が３０°以下とした。例文帳に追加

In this wiring instrument in which the ink storage tube is filled with the ink and the anti-backflow body for the ink, an angle of contact of the ink with the anti-backflow body is set at 30° or smaller when an angle of contact of the ink with the ink storage tube is 25° or smaller. - 特許庁

ガラス基板の表面に少なくとも遮光膜を備えたウェハ露光前のフォトマスクであって、純水の接触角が、５°以上３０°以下であり、前記接触角は、ウェハ露光前の純水のみによる洗浄によって維持されることを特徴とする。例文帳に追加

The photomask has at least a light shielding film on the surface of a glass substrate and is in a state before a wafer is exposed, and is characterized in that the contact angle of pure water is within a range of 5-30° and the value of the contact angle is maintained by washing using only pure water before wafer exposure. - 特許庁

長い糸のような触角と雄の前翅にはよく発達したギシギシとかん高い摩擦音を出す器官があるバッタ例文帳に追加

grasshoppers with long threadlike antennae and well-developed stridulating organs on the forewings of the male  - 日本語WordNet

フロント側軸受４として、それぞれ接触角θ１〜θ４を有する前部と後部の転がり軸受４Ａ〜４Ｄを背面合わせで配置する。例文帳に追加

Front and rear roller bearings 4A-4D respectively having contact angles θ1-θ4 are arranged back-to-back as the bearing 4 on the front side. - 特許庁

前記堰Ｄによって，レジスト液が供給された際の当該レジスト液とウェハＷとの接触角θが低減される。例文帳に追加

A contact angle θ, formed between the resist solution and the wafer W, when resist solution is supplied, is reduced by the dam D. - 特許庁

更に、インクカートリッジのインク室の内壁面に対する該インクの前進接触角が５０°以上である。例文帳に追加

Further, an advancing contact angle of this ink to an internal surface of an ink chamber of an ink cartridge is 50 degrees or more. - 特許庁

また、好ましくは、消泡剤を含む潤滑油の、前記コーティングが施された表面に対する接触角が６５°以上である。例文帳に追加

Moreover, it is preferable that a contact angle of the lubricant including the defoamer with respect to a surface on which the coating is applied is equal to or beyond 65°. - 特許庁

無接触角度センサ２０５は蓋部２０４が閉じられる前の所定の角度を検出し、蓋閉センサ２０６は完全に閉じたことを検出する。例文帳に追加

A contactless angular sensor 205 detects a prescribed angle of the cover 204 before the cover 204 is closed, and a cover closing sensor 206 detects that the cover 204 is completely closed. - 特許庁

接触角を５０度台前半とし長期に亘る親水性を確保してセルフクリーニング機能を有するアルミ建材を提供できる。例文帳に追加

The degree of a contact angle is controlled to the first half of 50s, hydrophilicity over a long period of time is secured, and the aluminum building material having the self-cleaning function is provided. - 特許庁

前記複数の転がり軸受４Ａ〜４Ｄのうちのいずれかの転がり軸受の接触角を、他の転がり軸受と異ならせる。例文帳に追加

The contact angle of any of the plurality of rolling bearings 4A-4D is differentiated from that of the other rolling bearing. - 特許庁

また、前記疎水性の表面を有する膜は水の接触角が３０度以上、好ましくは４０度以上の絶縁膜であることを特徴とする。例文帳に追加

Further, a film having the hydrophobic surface is an insulating film in which a contact angle with water is not less than 30 degrees, preferably not less than 40 degrees. - 特許庁

ねじ軸１１の外周面に形成されたボールねじ溝１２のボール前、後の各ボール接触角度α_３，α_４をα_３≠α_４にすると共にナット１３の内周面に形成されたボール前、後の各ボールねじ溝１４のボール接触角度α_１，α_２をα_１≠α_２とする。例文帳に追加

Ball contact angles α3, α4 before and after a ball in a ball screw groove 12 formed in an outer circumferential surface of a screw shaft 11 are set to satisfy α3≠α4, and ball contact angles α1 and α2 before and after the ball in a ball screw groove 14 formed in an inner circumferential surface of a nut 13 are set to satisfy α1≠α2. - 特許庁

例えば、ポリマー表面には、処理されたポリマーのこれらの分析に基づいて処理装置内のＨ_2Ｏレベルを制御するなどによって、添加された窒素対添加された酸素の最適な比および／または洗浄後の前進接触角および未洗浄の前進接触角に基づいた最適な安定性が得られる。例文帳に追加

For example, the polymer surface may be provided with an optimal added nitrogen-to-added oxygen ratio and/or an optimal stability based on washed and unwashed advancing contact angles, by controlling the H_2O level within the treater based on these analyses of the treated polymer. - 特許庁

液滴が基板の表面でぬれ広がったとき、前進接触角をθ_ａとした場合に、隣接する液滴の中心間の距離（以下、ドットピッチという。）φ、前進接触角θ_ａが下記の式（３）を満たすように、液滴の吐出体積Ｖ及びドットピッチφを制御する。例文帳に追加

When the droplets are wetly spread on the surface of the substrate, in the case of defining an advancing contact angle as θa, the discharge volume V of the droplets and a distance between the centers of the adjacent droplets (dot pitch, hereafter) ϕ are controlled so that the dot pitch ϕ and the advancing contact angle θa satisfy the formula (3). - 特許庁

冷媒流路３は、熱源４に近い側の内表面が前記冷媒に対する接触角９０°未満の親液性材料１４からなり、該内表面の他の部分が前記冷媒に対する接触角９０°以上の疎液性材料１６からなる。例文帳に追加

In the refrigerant flow passage 3, the inner surface at the side close to the heat source 4 consists of a lyophilic material 14 and forms a contact angle of less than 90° to the refrigerant and the other parts of the inner surface consists of lyophobic material 16 and form a contact angle of equal to or larger than 90 to the refrigerant. - 特許庁

水を滴下したときの表面の接触角が７０度以上である半導体基板に用いられる、脂肪族ポリカルボン酸類と界面活性剤とを含む洗浄液組成物であって、前記半導体基板に滴下したときの接触角が５０度以下となる、前記洗浄液組成物。例文帳に追加

The composition contains aliphatic polycarboxylic acid and an interfacial active agent in a cleaning liquid used for a semiconductor substrate where the contact angle of a water-droplet in contact with the surface is 70° or more, and the contact angle of the liquid-droplet with the surface of the semiconductor substrate is 50° or less. - 特許庁

水を滴下したときの表面の接触角が７０度以上である半導体基板に用いられる、脂肪族ポリカルボン酸類と界面活性剤とを含む洗浄液組成物であって、前記半導体基板に滴下したときの接触角が５０度以下となる、前記洗浄液組成物。例文帳に追加

The washing liquid composition is used for a semiconductor substrate having a contact angle between the surface thereof and water dropped thereon of ≥70° and includes an aliphatic polycarboxylic acid and a surfactant, and the washing liquid composition has a contact angle of ≤50° when water is dropped on the semiconductor substrate. - 特許庁

少なくとも１種類以上のバインダーを溶解した有機溶媒中に電荷発生物質用顔料を分散し、ウィルヘルミー法により吊板に対する前進接触角θａ及び後退接触角θｒを測定した場合にθａとθｒの差が小さい分散液を製造する。例文帳に追加

A pigment for a charge generating material is dispersed in an organic solvent wherein at least one kind of a binder is dissolved to prepare a dispersion having a small difference between θa and θr wherein θa and θr are an advancing contact angle and a receding contact angle to a hanging plate respectively which are measured by a Wilhelmy method. - 特許庁

また、フィラーを含有する組成物を、塗布、乾燥させてなる接着フィルムであって、フィラーの水との接触角をａ、前記組成物からフィラーを除く配合物を塗布、乾燥させたものの水との接触角をｂとするとき、０．７５＞ａ／ｂの関係を満たす接着フィルムである。例文帳に追加

The adhesive film is obtained by coating and drying a composition containing the filler and satisfies the relationship: 0.75>a/b (wherein, (a) is a contact angle between the filler and water and (b) is a contact angle between water and a material obtained by coating and drying the composition except the filler). - 特許庁

導電性微粒子を配置すべき第１の領域に付着した分散液滴の、前記第１の領域に対する接触角θｂが、導電性微粒子を配置しない第２の領域に対する接触角θａに対して、θａ＞θｂとなるように形成されたことを特徴とする。例文帳に追加

The contact angle θb of the drop of dispersion liquid adhered to a first region to which the conductive fine particles must be arranged is set to provide a relationship of θa > θb for the contact angle θa for a second region to which the conductive fine particles are not arranged. - 特許庁

少なくとも１種類以上のバインダーを溶解した有機溶媒中に電荷発生物質用顔料を分散し、ウィルヘルミー法により吊板に対する前進接触角θａ及び後退接触角θｒを測定した場合にθａとθｒの差が小さい分散液を製造する。例文帳に追加

The dispersion liquid is prepared by dispersing a pigment for a charge generating substance in an organic solvent in which at least one kind of binder or more is dissolved; wherein the dispersion liquid exhibits a little difference between an advance contact angle θa and a retreat contact angle θr when the contact angles are measured on a suspended plate by Wilhelmy method. - 特許庁

さらに、(i)前記アクリル樹脂は、そのガラス転移点温度が−５℃以上であり、(ii)重合硬化後の表面における対水接触角の値は７０°以下であり、(iii)重合硬化後の表面における対オレイン酸接触角の値は２０°以下である。例文帳に追加

Further, (i) the acrylic resin has a glass transition point temperature of ≥-5°C, (ii) the value of a contact angle to water in the surface after polymerization hardening is ≤70°, and (iii) the value of a contact angle against oleic acid in the surface after polymerization hardening is ≤20°. - 特許庁

水との接触角を下げ、水と濡れ易い被膜を形成することができ、且つ高温条件下に放置された場合であっても、その前後において水の接触角の変化が少ない被膜を形成することが可能な活性エネルギー線硬化性組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an active energy ray-curable composition which can form coating films having low water contact angles and capable of being easily wetted with water and can form coating films having water contact angles little changed even when left under high temperature conditions. - 特許庁

本発明の脂肪族ポリエステルモノフィラメントは、生分解性脂肪族ポリエステルを主たる構成成分とし、かつ水付着接触角が７０度以下のポリマからなるか、あるいは生分解性脂肪族ポリエステルを主たる構成成分とするポリマからなり、ウイルヘルミー法によって測定したモノフィラメント表面とイオン交換水との動的接触角における前進接触角が８１度以下であり、後退接触角が５９度以下であることを特徴とする。例文帳に追加

This aliphatic polyester monofilament consists of a polymer consisting of a biodegradable aliphatic polyester as a main constituting component and also having ≥70° contact angle with an attached water or a polymer consisting of a biodegradable aliphatic polyester, and having ≤81° forward contact angle in a dynamic contact angle between the surface of the monofilament and an ion-exchanged water, and ≤59° backward angle thereof measured by the Wilhelmy method. - 特許庁

さらに、少なくとも前記塗液吐出手段の外面における前記スリット周辺部の前記塗液と接触する部分を、前記塗液による接触角が２０°以下となるように処理する。例文帳に追加

A par of the slit peripheral part in contact with the coating liquid at least on the outside surface of the coating liquid discharging means 110 is processed so that the contact angle to the coating liquid becomes ≤20°. - 特許庁

底面２と、底面２と隣接する外側周面３を備えた郵便受け箱１であって、少なくとも、前記底面２のうち前記外側周面３と隣接する近傍部分の水接触角θ１が、前記外側周面３のうち前記底面２と隣接する近傍部分の水接触角θ２よりも大きい郵便受け箱とする。例文帳に追加

The mailbox 1 includes a bottom surface 2 and an outer peripheral surface 3 adjacent to the bottom surface 2 and at least the water contact angle θ1 of a vicinity of the bottom surface 2 adjacent to the outer peripheral surface 3 is larger than the water contact angle θ2 of the vicinity of the outer peripheral surface 3 adjacent to the bottom surface 2. - 特許庁

鋼板またはめっき鋼板に樹脂皮膜が形成されている表面処理鋼板であって、前記樹脂皮膜について、粘度グレードＩＳＯ ＶＧ４６０のギヤ油を用いて鋼板表面温度１８０℃で接触角を測定した場合、前記ギヤ油の接触角が１５°以上である耐熱離型性に優れた表面処理鋼板。例文帳に追加

A surface treated steel plate of superior heat-resistant release properties is formed of a steel plate or a plated steel plate with a resin film formed thereon, and the contact angle of gear oil is 15° or more in the case of measuring the contact angle at 180°C steel plate surface temperature by using the gear oil of a viscosity grade of ISO VG460. - 特許庁

また、兜の前頭部に位置する前立（まえだて）にイセエビを模したものがあるように、イセエビが太く長い触角を振り立てる様や姿形が鎧をまとった勇猛果敢な武士を連想させる。例文帳に追加

Also, as some of the kabuto (helmet) wear decoration likened to Ise ebi's long antennae in front of them, the appearance of Ise ebi with their thick and long antenna sticking out suggests brave samurai.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

前記接着剤と前記インクジェットプリンター用ヘッドで用いるインク中の気泡の接触角が１５５゜以上であることを特徴とする接着剤を選択して用いる。例文帳に追加

The adhesive which has a contact angle of 155° or larger to the bubble in an ink used in the head for the ink jet printer is selected and used. - 特許庁

支持体の面上に少なくとも一層の有機層を有する転写材料であって、前記支持体の前記有機層と接する面の純水に対する接触角が５０°以上である有機電界発光素子用転写材料。例文帳に追加

The transfer material for the organic electroluminescent element, having at least a single organic layer on the surface of a support body, has a contact angle of the surface of the support body contacting with the organic layer with respect to deionized water of ≥50°. - 特許庁