「動きを再現した」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

空間の利用効率および鉄道車両の再現性を向上しつつ、さらに車両に動きを加えることで興趣を高める。例文帳に追加

To increase interest by adding movements to a vehicle furthermore while improving a utilization efficiency of space and reproducibility of a railroad vehicle. - 特許庁

自動的に、かつリアルタイムで歩行データを入手すると共に、身体の震えなどの細かい動きまでを再現させる。例文帳に追加

To automatically acquire walking data in real time and reproduce a minute motion such as the body trembling or the like. - 特許庁

遊技機において従来の役物等にない迫力ある動きを再現できる遊技機用演出装置とそれを用いた遊技機を提供する。例文帳に追加

To reproduce a powerful movement not present in a conventional object and the like in a game machine. - 特許庁

模型実験装置が多方向に動き各方向の動きが連成している場合でも、台車の変位量を求めて台車運動の再現性を向上させることができる、浮上式車両の模型実験装置におけるサスペンション相互作用力を用いた台車運動再現方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for reproducing a truck movement using suspension interaction forces in a model experimental apparatus for a levitation vehicle capable of finding a displacement of a truck and improving reproducibility of the truck movement even if the model experimental apparatus moves in multiple directions and the movements in the respective directions are coupled with each other. - 特許庁

ユーザーがゴルフ・スウィングしたときのボールの動きを、実際のゴルフ・コースなどの遠隔地で好適に再現する。例文帳に追加

To excellently reproduce the movement of a golf ball, when a user performed a golf swing, in a remote site, such as a real golf course. - 特許庁

フィルム映写の動きの表現を、テレビジョンその他の電子的な動画表現において正確に再現する。例文帳に追加

To accurately replicate the motion rendition of film projection in a television or other electronic moving image rendition system. - 特許庁

受信装置は、送信者の動きを表す動き情報を受信して、バイブレータによる振動の流れにより送信者の動きを再現して通知することにより、相手の態度や心理状態を把握し易くなる。例文帳に追加

A receiver receives movement information indicating transmitter's movement and reproduces transmitter's movement by a vibration flow of a vibrator for notification to facilitate grasp of counterpart's attitude and mental states. - 特許庁

ロボットにおける動きを容易に生命体の自然な動きとして実現でき、また、欠損した生命体の骨格部を柔軟な人工骨格で接合することによって、より生命的な動きを再現できる人工骨格を提供する。例文帳に追加

To provide an artificial skeleton capable of realizing the movement of a robot as natural movement of a living body easily and reproducing a more living movement by joining broken skeleton parts of a living body by the flexible artificial skeleton. - 特許庁

人体の動きにより近い動きを正確に再現できると共に、検知部を簡単に交換することができ、ファントム内を広範囲にわたって三次元的に動作する放射線量測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a radiation dose measuring device three-dimensionally operating over a wide range within a phantom, capable of accurately reproducing the motion more similar to the motion of a human body and allowing a detection part to be easily changed. - 特許庁

このように構成することにより、揺れの影響を軽減することができ、また補正後の画像を重ね合わせることで動きのある被写体の滑らかな動きを再現することができる。例文帳に追加

Through the configuration above, the imaging apparatus reduces the effect of shake and reproduces a smooth motion of the moving object by overlapping the images after the correction. - 特許庁

足の長手方向軸線を中心とした足の回転運動（即ち、足の裏を足の幅方向に傾ける運動）を再現することができる、即ち、三次元的な動きも可能な練習装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a practice instrument capable of reproducing rotational movement of a foot (that is, movement in which the sole of the foot is inclined in a width direction of the foot) on a radially longitudinal axis of the foot, that is, capable of three-dimensionally moving. - 特許庁

これにより、術者が予めアームを移動させた軌跡を再現する形でアームを位置決めしてＸ線撮影を可能にするので、アームの動きに無駄がなく、スピーディにポジショニンクを達成させることがきる。例文帳に追加

Consequently, since X-ray radiographing is performed by positioning the arm in the form of reproducing the track that an operator moves the arm beforehand, the movement of the arm is efficient and it is speedily positioned. - 特許庁

移動体により迫力のあるダイナミックな動きを再現することによって、新たな興趣を喚起しかつ持続させることができる遊技機用演出装置とそれを用いた遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a performance device for the game machines which renews and sustains the interests by reproducing the powerful and dynamic motions with moving objects and a game machine using the same. - 特許庁

熟練した技能者が塗装用手吹きガンを用いて塗装対象物を塗装したときの塗装用手吹きガンの動きを塗装用ロボットに容易に再現させる。例文帳に追加

To make a coating robot easily reproduce the movement of a manual spray gun for coating which is obtained when a skilled technician applies coating to an object to be coated using a manual spray gun for coating. - 特許庁

車両周辺の動きを表す画像の再現性を高め、且つ計測データとのリンクを正確にして車両走行のリスクマネジメント支援を容易にする運行履歴記録装置を提供する。例文帳に追加

To provide a running history recording device which facilitates the risk management support for running of vehicle by raising reproducibility of an image indicating the movement in a circumference of vehicle and making the link of measurement data accurate. - 特許庁

制御対象装置ごとに外観を忠実に再現した３次元モデルを用意することなく、ユーザに制御対象装置の動きを理解させることが可能な表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a display device capable of making a user understand the motion of a control target device without preparing a three-dimensional model conscientiously reproducing an outer view of each control device. - 特許庁

ハンドによりワークを把持して移動することを実演シミュレートする場合に、処理の負荷を軽減して実際のロボットの動きを再現することができるロボットシミュレータを提供する。例文帳に追加

To provide a robot simulator capable of reproducing actual movement of a robot by reducing process load in the case of demonstrating simulation of a hand gripping and moving a work. - 特許庁

本発明は、手指の繊細な動きを記録・再現するための磁気式位置姿勢センサを用いた手指用モーションキャプチャ装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a motion capture device for fingers using a magnetic position/posture sensor for recording/reproducing delicate movement of the fingers. - 特許庁

複数の異なるセンサを接続する目標情報処理装置のテストを行う場合に、実目標の動きをより忠実に再現した模擬目標を用いることでセンサの模擬を行う。例文帳に追加

To execute the simulation of sensors by using a simulated target reproducing the motion of an actual target more faithfully, when testing a target information processing device connected to plural different sensors. - 特許庁

現在のスキー技術によるコブ斜面や深雪の斜面などの不整地滑降時の身体の動きを忠実に再現し、不整地高速滑降時に不可欠な脚の速筋を鍛えることが出来るスキー練習具を提供する。例文帳に追加

To provide a skiing practice tool that can faithfully reproduce movements of a body during skiing by a current skiing technique on non-graded ground such as a rough slope or a thickly snowed slope and train the leg and foot muscle indispensable to fast skiing on non-graded ground. - 特許庁

また、特定通信先との過去の通信履歴データを時系列に次々に電光表示することで過去に交わされた電子メールを動きのある電光表示文字で会話として再現する。例文帳に追加

Besides, data of a history of communications with a specific communication destination in the past are time-sequentially and successively displayed with illumination, thereby reproducing the electronic mail exchanged in the past with moving illuminated display characters as a conversation. - 特許庁

このため模擬心臓１１は、電磁弁２７における開閉弁の周期的な開閉に伴って膨張及び収縮を繰り返すことができ、人体における拍動に似た動きを再現することができる。例文帳に追加

Thus, the simulated heart 11 repetitively expands and contracts with the periodic opening/closing of the opening/closing valve in the electromagnetic valve 27, thereby to reproduce a motion similar to a pulsation in a human body. - 特許庁

ゲームのプレーヤーに現実的な感覚を体感させるとともに、プレーヤーからの様々な外力を的確に検出して操作対象にリアルな動きを再現させる。例文帳に追加

To make the player of a game bodily feel a real sensation, to accurately detect various external force from the player and to make an operation object reproduce real movements. - 特許庁

従来公知のブロック分割領域の動きベクトル分布による類似動画像抽出アルゴリズムの問題点を克服して、再現率及び適合率を向上させ得る新たな動画像抽出アルゴリズムを提供すること。例文帳に追加

To provide a new moving image extracting algorithm capable of improving a reproduction ratio and relevance ratio by overcoming problems of a similar moving image extracting algorithm on a motion vector distribution of a conventionally known block division region. - 特許庁

表情を表出することが可能なロボットにおいて、口輪筋の働きを再現するなどにより、人間と同様な口唇の動きを表出することを可能とする。例文帳に追加

To enable the expression of the same lip movement as man by reproducing the action of orbicular muscle of mouth in a robot capable of showing expressions. - 特許庁

振動装置によって生じる動き、特に振動装置によって生じる回転運動が、例えばキュベットのような混合すべき内容物の入った容器にできるだけ最大限に且つ再現可能に伝達されることを保証する。例文帳に追加

To guarantee that a movement generated by a vibration device and particularly a rotation motion generated by the vibration device are maximum as possible and also repeatedly transmitted to a container containing the contents needed to be mixed, for example, such as a cuvette. - 特許庁

現実空間でのユーザの動きを仮想空間で再現してプレイするゲームにおいて、現実空間でのユーザの立つ位置を調整するのに好適なゲーム装置、ゲーム制御方法、ならびに、プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a game device, a game control method and a program that are suitable for adjusting the standing position of a user in real space in a game that reproduces, in virtual space, the movement of the user in real space. - 特許庁

仮想空間提供サーバ１は、実位置のデータに基づいて、実スタジアム３内で行われた試合の様子を、仮想スタジアム１Ａ内にアバター７Ａの動きによって再現する。例文帳に追加

The virtual space provision server 1 reproduces the situations of the game played in a real stadium 3 according to the movement of an avatar 7A in a virtual stadium 1A based on the data of the real position. - 特許庁

入力された映像信号の動き情報を検出し、それに適した垂直周波数変換を行うことにより、動画像の不連続性を生じさせず、なめらかな動きの動画像を再現することを可能にした映像表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a video display device which has realized to reproduce a smooth moving picture without causing discontinuity of the moving picture by detecting information on movement of an inputted video signal, and performing a vertical frequency transformation suitable therefor. - 特許庁

３次元環境再現システムを実現するために、床面上を移動する撮像系の動きパラメータを安定して推定する方法とその装置、およびコンピュータに観測系動き推定方法を実現させるプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a method and a device for stably estimating a motion parameter for a photograph system moving on a floor face and a computer-readable storage medium storing a program for implementing the observation system motion estimation method on a computer. - 特許庁

フレーム内およびフレーム間相関を利用する動画像符号化方式による動画像データについても滑らかな動きが再現可能な高速再生を実現する。例文帳に追加

To realize high-speed reproduction with which smooth motion of even moving picture data of a moving picture encoding system using in-frame and inter-frame correlation can be reproduced. - 特許庁

フィールド期間等のくり返し起こる所定の周期で画像を出力して例えば動画を撮影可能な撮像装置において、動きのある被写体の連続的な動きの再現性を損なうことなく、撮像画の揺れ補正を行う。例文帳に追加

To provide an imaging apparatus for outputting an image for a prescribed period such as a field period repetitively caused so as to photograph e.g., a moving picture, the apparatus which carries out shake correction of an imaged image without losing the reproducibility of consecutive motions of a moving object. - 特許庁

本物の小魚の尾鰭を起点とした揺動による、通常の泳ぎと不規則で弱った動きを容易に再現可能な尾を振るルアーを提供することにより、スレた対象魚も効果的に誘引して、ルアー釣りを存分に楽しむことを課題とする。例文帳に追加

To provide a tail-shaking lure capable of easily reproducing normal swimming and irregular weak movements as if by the shaking of a tail fin of a real small fish as a starting point for effectively attracting sophisticated fishes so as to enjoy the lure fishing sufficiently. - 特許庁

移動体により迫力のあるダイナミックな動きを再現するとともに、移動体と表示画面で動画表示される立体表示画像とを対決させることによって、新たな興趣を喚起しかつ持続させることができる遊技機用演出装置とそれを用いた遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a performance device for a game machine arosing and sustaining fun by reproducing a powerful and dynamic motion by a moving object and opposing the moving object to a three-dimensional display image dynamically displayed on a display screen, and a game machine using the same. - 特許庁

移動体により迫力のあるダイナミックな動きを再現するとともに、移動体と表示画面で動画表示される立体表示画像とを対決させることによって、新たな興趣を喚起しかつ持続させることができる遊技機用演出装置とそれを用いた遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a performance device for the game machines arousing and sustaining fun by reproducing a powerful and dynamic motion by a moving object and opposing the moving object to a three-dimensional display image dynamically displayed on a display screen, and a game machine using the same. - 特許庁

単位時間あたりの録画データのサイズが従来より小さく、小さいサイズの録画データで再現性の高いコンピュータ操作画面を再生でき、録画中に操作しているアプリケーションソフトウエアの動きが従来よりも機敏になる、コンピュータ操作画面録画装置を提供する。例文帳に追加

To provide a computer operation screen recording apparatus for making the recording data size per unit time smaller than before, reproducing a computer operation screen with a small size of recording data and with high reproducibility, and attaining more quick operation of application software operated during recording. - 特許庁

膝関節の複雑な動きを忠実に再現することで、膝関節の機能が低下した患者や高齢者等に歩行等の動作を補助することができると共に、軽量で簡単に装着することができる膝関節補助装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a knee joint assist device capable of assisting the movements such as walking of a patient with lowered knee joint function and the elderly by staunchly reproducing complicated movements of the knee joint, and being lightweight and easily wearable. - 特許庁

下弓の関節頭に磁石を取り付け、対する上弓の関節顆路部は磁性金属板によって磁力を応用した関節頭の回転及びスライド運動を咬合器で再現可能にするとともに上弓左右関節顆路の中央前方部に顆路角度誘導板を設置し、下弓左右関節頭の中央前方部には顆路角度調整ねじを取り付けることにより左右関節頭と３点による顎関節の動きを再現させなおかつ上下弓の取り外しも容易となる。例文帳に追加

A magnet is attached to a joint head of a lower frame and a joint condyle path part of an upper frame opposite to it is formed by a magnetic metal plate to enable the articulator to reproduce the rotation and the sliding motion of the joint head using magnetic force. - 特許庁

歯を表す歯模型と、前記模型内で舌の動きを表す手袋と、唇の動きを表す唇模型と、上顎上部を描き出したボード、を用いて語学の発音学習を支援する語学発音学習教材兼語学発音指導教具であり、音読みした場合の発音をする時の唇の開け具合を子供が再現する。例文帳に追加

A language pronunciation learning material as a language pronunciation teaching material for aiding learning of language pronunciation uses a teeth model showing teeth, a glove showing a movement of a tongue in the teeth model, a lip model showing a movement of lips, and a board drawing an upper portion of an upper jaw, with which a child reproduces a state of opening the lips when pronouncing in a case of oral reading. - 特許庁

再現性の高いゴルフスイングを会得するため、スイング時のクラブ重心構造による不安定な動きを一時的に抑制して、素振り練習者に安定したシャフト軌道の体験とシャフトに対するヘッド角度を視認する機会を提供し、安定したシャフト軌道を実現させるためのヘッド角度制御操作の指針とする。例文帳に追加

To provide a head angle control operation for achieving a stable shaft path by temporarily restraining unstable movement caused by the structure of the club gravity center during swing, in order to achieve a highly reproducible golf swing, thereby providing a person practicing swing with an experience of a stable shaft path and an opportunity for viewing a head angle relative to a shaft. - 特許庁

線状に連続配置した発光装置を順に緩やかに制御して波の輝きのように見せる発光装置は多々考えられているが、列状に配置制御された発光器は光量の大きさで水波の状態を表現するのみであり、その動きの単純さを改良し、より複雑な波の再現を可能にした発光装置を提供する。例文帳に追加

To provide a light emitting device capable of duplicating further complicated waves by improving simpleness of movement of water waves because a lot of light emitting devices wherein linearly continuously arranged light emitting devices are sequentially gently controlled to make them look like sparkle of waves are devised, however light emitting units which are controlled by being arranged in a linear form express only a state of water waves with the intensity of luminous energy. - 特許庁

操作ガイド音声報知手段により音声を報知する報知手段によって検査内容を報知する検査ガイド音声報知手段を設けたことで、給湯器等の操作時に音声により操作手順等の案内を行う報知機能を利用して、人体検出センサの検査内容をアナウンスし、人とセンサとのコミュニケーションを図り、適正な動きを再現し撮像することが可能となる。例文帳に追加

By providing the inspection guide speech announcing means and using an announcing function for providing guidance such as operation procedures by speech when a hot water supply device or the like is operated, the inspection contents of a human body detecting sensor is announced to provide communication between a person and the sensor, reproduce appropriate movements, and pick up images. - 特許庁