「動荷重」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

後突による衝撃荷重入力時、サイドメンバに衝撃荷重が集中することを抑制し、サイドメンバの変形を防止できる電動車両の車体後部構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a vehicle body rear part structure for an electric vehicle capable of suppressing concentration of an impact load on side members and preventing deformation of the side members when the impact load caused by rear end collision is input. - 特許庁

タンク内に収納する液体の自由表面の動揺を軽減できるスロッシング荷重軽減装置及びスロッシング荷重軽減装置付き船舶を提供すること。例文帳に追加

To provide a sloshing load reducing device capable of reducing shaking of the free surface of a liquid stored in a tank, and a ship with the sloshing load reducing device. - 特許庁

ボンネットに加わる上部からの衝撃荷重により、ボンネットの後端部が変形して下側に移動する際、ボンネットに近接したカウルパネルが突っ張ることなく、該荷重を効率的に吸収できる。例文帳に追加

To efficiently absorb impact load applied from an upper part to a hood without applying tension to a cowl panel close to the hood, when a rear end part of the hood is deformed to be moved to a lower side by the impact load. - 特許庁

自動車構造を代表とする衝撃吸収部材の特性評価に必須の高速変形を含む広範囲の変形速度における高精度引張荷重または圧縮荷重計測装置を提供する。例文帳に追加

To provide a highly accurate tensile load or compressive load measuring apparatus in a wide range of deformation velocities including high-speed deformation indispensable for evaluating characteristics of an impact-absorbing member represented by an automobile structure. - 特許庁

また、補助輪１２は、駆動輪１１に対して、搭乗者の乗降時における車体１５への搭乗者の荷重による荷重位置に対応する方向に配置される。例文帳に追加

The auxiliary wheels 12 are arranged in respect to the driving wheels 11 in a direction corresponding to a load applying position of a load of the occupant to the vehicle body 15 when the occupant rides on or off the vehicle body. - 特許庁

そして、ＣＰＵ２１ａは、補正した検出荷重Ｆと車両を減速させるために決定した目標荷重Ｆdとの差分を計算し、この差分に基づいてアクチュエータ１３の駆動を制御する。例文帳に追加

Further, the CPU 21a calculates the difference between the detected load F corrected and a target load Fd determined to decelerate the vehicle, and controls drive of the actuator 13 based on the difference. - 特許庁

理想的な破壊状態をつくり出すために軸心方向に真っ直ぐな引張荷重であって振動やぶれといった乱れがない引張荷重を試験体に付与して試験体を軸心方向に真っ直ぐに引っ張ることを可能とする。例文帳に追加

To apply a tensile load which is straight in a radial direction and free of disturbances such as vibration and deviation so as to create an ideal destruction state to a test body and pulling the test body straight in the radial direction. - 特許庁

そして、試料にクラックが発生し荷重が急減すると、制御装置により駆動機構を制御して、押圧冶具の下降速度を、試料に加わる荷重が一定の範囲内に収まるように制御する。例文帳に追加

Then, when the sample is cracked, and a load is rapidly reduced, a control device controls a drive mechanism, and a lowering speed of the pressing tool is controlled so that the load to be applied to the sample is within a constant range. - 特許庁

検出される荷重値の体重値に対する割合と重心位置が算出され、当該割合と重心位置に基づいて、プレイヤが荷重コントローラに対して行った動作が判別される。例文帳に追加

The ratio of the detected load values to the body weight value and the position of the center of gravity are calculated, and on the basis of the ratio and the position of the center of gravity, a motion performed on the load controller by the player is determined. - 特許庁

また、引外しコイル２５を開閉機構１３の左右中心に配置し、トリップ動作時に引外しコイル２５からの荷重をクロスバー１７の中心に作用させて、荷重の偏りによるクロスバー１７の破損を防止する。例文帳に追加

A trip coil 25 is arranged in the lateral middle of a switch mechanism 13, and a load from the trip coil 25 at tripping acts on the middle of a crossbar 17 to prevent damage to the crossbar 17 from a load bias. - 特許庁

アキシアル荷重とラジアル荷重とを良好に受けることができ、転がり軸受の耐久性の向上を図ることができる駆動力伝達装置を提供する。例文帳に追加

To provide a driving force transmission device enabling to satisfactorily receive an axial load and a radial load and to improve the durability of a rolling bearing. - 特許庁

シートバーチカル装置に通常作動時の係止容量以上の荷重が作用した際、バーチカル装置に部材に大きな荷重が発生することを無くし、安価な係止機構の実現。例文帳に追加

To realize an inexpensive locking mechanism capable of preventing a large load from being generated on a member of a sheet vertical device when the load more than a locking capacity is applied on the sheet vertical device in a normal operation. - 特許庁

制御部１６は、第２荷重センサ４０により検出された荷重の変化量を算出すると共にこの変化量を相殺するように、第２アクチュエータ４２に指示して切断刃１０の駆動量を制御する。例文帳に追加

The control part 16 calculates variation of the load detected by the second load sensor 40, and instructs the second actuator 42 to offset the variation to control the driving amount of the cutting blade 10. - 特許庁

荷重工程では、第２歯車２の中心孔の周囲が溝４０内に塑性流動するまで軸方向の荷重を、溝４０に対向している第２歯車２のスポット部分に局所的に印加する。例文帳に追加

An axial-directional load is applied locally to a spot part of the second gear 2 opposed to the groove 40, until the periphery of the center hole of the second gear 2 flows plastically into the grove 40, in the loading process. - 特許庁

円筒ころ１３の直径ｄと有効長さＬの和と、設計荷重の基本動定格荷重に対する割合ｘとに基づいて、円筒ころ１３の有効長さの端におけるドロップ量ｚ_mを求める。例文帳に追加

A drop quantity z_m of a crowning at the end of the effective length of a cylindrical roller 13 is determined by the sum of the diameter (d) of the cylindrical roller 13 and the effective length L, and a ratio (x) of a design load to a basic dynamic rated load. - 特許庁

ステアリング８２に荷重センサ８０、８１を取付け、この荷重センサ８０、８１の検出信号に基づいて、ドライバがステアリング８２を車両前方方向に突き出すような動作を行ったか否かを検出する。例文帳に追加

Load sensors 80 and 81 are mounted on a steering device 82, and on the basis of the sensing signals from the sensors 80 and 81, sensing is made whether the driver has conducted such an operation as protruding the steering 82 ahead of the vehicle. - 特許庁

作用部６１は、荷重受部５７を滑落させて樹脂ばね６の復帰方向に移動させ得る勾配を備えかつ樹脂ばね６の撓み方向に対し傾斜して荷重受部に当接する傾斜面でなる。例文帳に追加

The operation part 61 is constituted of an inclined face that has a gradient on which the load reception part 57 is made to slip and is moved toward a restoration direction of the resin spring 6 and that inclines with respect to the bending direction of the resin spring 6 and abuts on the load reception part. - 特許庁

加熱基体１３に載置された樹脂２１に荷重板１９によって荷重を与え、加重された樹脂２１が加熱基体１３上で溶融してから熱硬化するまでの樹脂２１の挙動が録画装置２０によって録画される。例文帳に追加

A load is applied to a resin 21 mounted on a heating base 13 by a load plate 19, and the behavior of the resin 21 from melting of the resin 21 loaded on the heating base 13 to heat-curing thereof is recorded on a video tape by a video recorder 20. - 特許庁

振動台の加振テーブル２に加振軸方向ごとの荷重を検出する荷重計測器３を複数個設置し、その上に供試体５を固定するベース４を設置する。例文帳に追加

A plurality of load measuring units 3 each for detecting a load of an exciting table 2 of the vibrating table in an exciting axis direction are installed, and a base 4 for fixing a testpiece 5 is installed thereon. - 特許庁

こうすれば、ハンド部が換装されると自動的にハンド情報も変更されるので、アーム部にかかる荷重からハンド部による荷重を排除して、対象物の良否を精度良く判定することが可能となる。例文帳に追加

Accordingly, the hand information is automatically updated upon exchanging the hand part, thus, whether the object is acceptable or not can be accurately determined by extracting the load caused by the hand part from the total load acting on the arm portion. - 特許庁

ＡＳＩＣを回路基板に取り付けるときに必要な締付け荷重が、荷重プレートの材料、厚さ、熱処理の状況などで変動するのを少なくしようとするものである。例文帳に追加

To provide a method to minimize the variation of clamped load required for attachment of ASIC (application-specific integrated circuit) to a circuit substrate, which may be caused by the material of load plate, its thickness, the status of thermal annealing and the like. - 特許庁

そして、溶接対象の母材である平板材１に対して荷重付加装置９の可動把持部９Ｂにより矢示Ａ方向の引張り荷重を弾性限界の範囲内で付加する。例文帳に追加

The tensile load in the direction of the arrow A is applied in a range of the elasticity limit by the movable holding unit 9B of the load applying device 9 to the flat plate 1 as a base material to be welded. - 特許庁

荷重制御機構２６は、基板２１に対し電子部品２４を相対的に鉛直方向にのみ移動して、電子部品２４の金属端子と基板２１の金属端子との間に鉛直方向のみの荷重を印加する。例文帳に追加

The load control mechanism 26 moves the electronic component 24 only in a relatively vertical direction against the substrate 21, and applies a load only in the vertical direction between the metal terminal of the electronic component 24 and the metal terminal of the substrate 21. - 特許庁

自動車に取り付ける小型トレーラーの牽引装置において、それぞれ異なる上下荷重、前後荷重を満足して、より軽量で美しい牽引装置を作ろうとするものである。例文帳に追加

To provide a light traction gear of excellent appearance satisfying a vertical-directional load and a longitudinal-directional load different respectively, in the traction gear for a small trailer attached to an automobile. - 特許庁

行き・帰りの軸線方向荷重の大きさが異なる場合であっても、その軸線方向荷重の大きさに対応可能であり、しかも設計上の制約が少ない最適な運動案内装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optimum motion guide device capable of dealing with magnitude of load in a linear direction even if magnitudes of axial direction loads are different between moving forward and moving backward with a little limitation on design. - 特許庁

各列の転動体９ａ、９ｂの公転速度から外輪１とハブ２との間に加わるアキシアル荷重を求める構造で、このアキシアル荷重の作用方向を確実に判定できる様にする。例文帳に追加

To surely determine an axial-load acting direction in a structure for finding an axial load applied between an outer ring 1 and a hub 2, on the basis of revolution speeds of rolling elements 9a, 9b in respective trains. - 特許庁

運動靴１の前後方向に荷重が負荷されると、この下層１３がスライドしてソールの前半部７との間にずれを生じ、この荷重が除去されるとずれが復元する構造を備えている。例文帳に追加

This shoe has such a structure that, when a load is applied in the front/rear direction of the athletic shoe, the lower layer 13 is slid and deviates from the front half part 7 of the sole, and when the load is removed, the deviation is restored. - 特許庁

揚重ジャッキの分担荷重が吊りロッドの累積誤差により初期設定状態から変動しても、荷重バランスが適正になるように調整できるようにする。例文帳に追加

To adjust the load balance to be adequate even when the shared loads of lifting jacks are fluctuated from the initial set condition by the accumulated errors of a hanging rod. - 特許庁

ＥＣＵ８０は、タイヤ２０の動荷重半径に基づいて、タイヤ２０の接地状態、接地長、撓み量、空気圧、接地荷重などを推定する。例文帳に追加

The ECU 80 estimates the ground contact status of the tire 20, ground contact length, the amount of bending, air pressure, the ground contact load and the like, based on the estimated dynamic loaded radius of the tire 20. - 特許庁

計量器の種類や計量動作中であるか否かといった計量条件に関わらず、荷重センサの故障を精確に検出することができる力または荷重検出センサの故障診断装置を提供する。例文帳に追加

To provide a failure diagnostic device for a force or load detection sensor that precisely detects a failure of the force or load detection sensor without reference to a type of a measuring apparatus and a measuring condition of whether measuring operation is in process. - 特許庁

スライド５は、スライドの運転モーションに従って移動制御させられ、制御装置１０は、スライド速度予測部１１とクッション荷重予測部１３とクッション荷重制御部１５を備える。例文帳に追加

A slide 5 is moved and controlled according to the operation motion of a slide and the control device 10 is provided with a slid speed predicting part 11, a cushion load predicting part 13 and a cushion load controlling part 15. - 特許庁

前輪の接地荷重の分配調整により旋回半径を縮小することができ、また後輪の接地荷重の分配調整により車両旋回時の車両１０のロール変動を抑制することができる。例文帳に追加

The turning radius can be reduced by regulating the distribution of the vertical loads of the front wheels, and the roll fluctuation of the vehicle 10 when the vehicle makes a turn can be suppressed by regulating the distribution of the vertical loads of the rear wheels. - 特許庁

側突荷重を荷重受け部材へ伝達することができると共に、配置場所の制限が緩和され、良好な座り心地を確保することができる自動車用シートを得る。例文帳に追加

To provide an automobile seat capable of transmitting a side impact load to a load receiving member, mitigating the limitation of a place of arrangement, and ensuring the excellent seating quality. - 特許庁

差圧検出手段によって収容ケース内外の気圧差を検出し、この気圧差に基づいて荷重信号を補正するようにして、気圧差によって荷重信号が変動するのを的確に補正することができるようにする。例文帳に追加

To precisely correct variations of a load signal by a difference in atmospheric pressure by detecting the difference in atmospheric pressure between the inside and outside of a storage case by a pressure difference detection means and correcting the load signal based on the difference in atmospheric pressure. - 特許庁

操舵軸の荷重を直接検出して荷重時の変位が小さく、操作感および操作レスポンスが良く、重力や路面震動の影響を受けずに回転トルクを適確に検出し得るトルク検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a torque detector by which a load of a steering shaft is detected directly, whose displacement in the load is small, whose operation feeling and operation response are satisfactory and by which a rotation torque can be detected accurately without being influenced by gravity and a road- surface quake. - 特許庁

また、バルブ着座時の衝撃荷重を吸収する第２コイルスプリング９を配設することで、バルブ着座時の衝撃荷重を緩和できるので、ダイヤフラム５の作動耐久性の向上を図ることができる。例文帳に追加

Since the impact load when the valve is seated can be relieved by disposing a second coiled spring 9 to absorb the impact load when the valve is seated, the operation durability of a diaphragm 5 can be enhanced. - 特許庁

しかも、制動制御部５は、追突荷重が前記車両の後部の衝撃吸収構造により吸収可能な範囲外であると追突荷重信号から判断したとき、車輪のブレーキを解除するようになっている。例文帳に追加

Further, the braking control part 5 release the braking of the wheel when it is determined from the rear-end collision load signal that the rear-end collision load is out of the range capable of being absorbed by the impact absorption structure of the rear part of the vehicle. - 特許庁

秤量装置の荷重計測機構に対して内蔵分銅の荷重を加除する装置の動作の信頼性を高めかつ機構を単純化することにより価格の低減と装置の小型化も実現する。例文帳に追加

To improve the reliability of operation of a device for adding or subtracting the load of a built-in weight to a load measurement mechanism of a weighing device, and to achieve reduction of price and miniaturization of the device by simplifying the mechanism. - 特許庁

ころが軌道輪の軌道面の分割部を通過する際、ころと軌道面との接触荷重が急激に変化することを抑制させ、接触荷重の急激な変化により発生する振動を低減させる。例文帳に追加

To suppress a contact load of a roller and a raceway surface from rapidly changing and reducing vibration occurring due to a rapid change in the contact load when the roller passes a divided part of the raceway surface of a race. - 特許庁

荷重入力時における荷重−撓み特性の立上り曲線が屈曲することなく滑らかに立ち上がるようにし、良好な振動低減特性を得ることができるようにしたバウンドストッパを提供する。例文帳に追加

To smoothly lead up a leading-up curve of a load-deflection characteristic in a load input without being bent, so as to provide a favorable vibration reducing characteristic. - 特許庁

二次衝突時、ステアリングコラム１１に車両前方に向けて衝撃荷重が作用した際、衝撃荷重の上方向分力により、コラム側ブラケット１４がステアリングコラム１１と共に上方に移動しようとする。例文帳に追加

If an impact load works on the steering column 11 toward the vehicle front side in the case of a secondary collision, the column side bracket 14 will move upward with the steering column 11 because of an upward component of force of the impact load. - 特許庁

部材に一切の追加加工を加えずに、運用時の最大荷重を越える荷重がフランジに作用しても、フランジが予期しない挙動をすることのないフランジ固定構造を提供しようとする。例文帳に追加

To provide a flange fixing structure, capable of preventing a flange from taking an unexpected action even if load exceeding the maximum load in operation is applied to the flange entirely without additional machining to a member. - 特許庁

静定格荷重であるＣｏｒに対するころ動定格荷重であるＣｒの比率をＣｏｒ／Ｃｒ≧１．４に設定して、フレッティング抑制手段を構成した。例文帳に追加

The fretting suppression means is composed by setting a ratio of Cr being a dynamic load rating to Cor being a static load rating to satisfy Cor/Cr≥1.4. - 特許庁

同時に、チェンジレバーのシフト操作時に軸方向に移動するディテント荷重設定部材５２の凹凸部５２ｂを、球状のディテント部材が乗り越える際に発生する荷重が、チェンジレバーに伝達される。例文帳に追加

Simultaneously, the load generated when a spherical detent member goes over the recessed and projecting part 52b of the detent load setting member 52 moving to the axial direction at the time of shift operation of the change lever is transmitted to the change lever. - 特許庁

乗りかご１４に設置された荷重センサ１９から出力される荷重信号Ｓ２をハイパスフィルタ２４を通して乗りかご１４の振動信号Ｓ３を得る。例文帳に追加

A vibration signal S3 of a car 14 is obtained by passing a load signal S2 output from a load sensor 19 installed on the car 14 through a high-pass filter 24. - 特許庁