「単一ポリ」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

活性水素含有化合物に、２種以上のアルキレンオキサイドがランダム状に付加した２以上の異なったグループを有し、且つこれらのグループの間のアルキレンオキサイドの混合比率が互いに相違する構造から成る混合ポリオキシアルキレン鎖を有するか；又は２種以上のアルキレンオキサイドがランダム状に付加し、且つこれらのアルキレンオキサイドの混合比率が連続的に変化する構造から成る単一の混合ポリオキシアルキレン鎖を有することを特徴とするポリエーテル。例文帳に追加

This polyether has two or more different groups that are prepared by randomly adding 2 or more kinds of alkylene oxides to an active hydrogen-bearing compound and has mixed polyoxyalkylene chains comprising structures that have mutually different mixing ratios of alkylene oxide between these groups; or has a single mixed polyoxyalkylene chain of a structure that has 2 or more kinds of alkylene oxides are randomly added and their mixing ratio of these alkylene oxides changes continuously. - 特許庁

空洞含有樹脂成形体の製造方法は、単一の結晶性ポリマーを有するポリマー成形体を少なくとも１軸に延伸する空洞含有樹脂成形体の製造方法であって、１軸目の延伸における前記ポリマー成形体の応力−歪み曲線の降伏応力（Ａ）と伸び４０％における応力（Ｌ４０）とが、下記式（Ｉ）を満たし、かつ、降伏応力（Ａ）後の応力が最初に下降から上昇に転ずる変極点の応力（Ｂ）と伸び４０％における応力（Ｌ４０）とが、下記式（ＩＩ）を満たすことを特徴とする。例文帳に追加

The method for producing a void-containing resin molded product includes extending a polymer molded body having a single crystalline polymer at least uniaxially. - 特許庁

本発明は、ポリウレタン系の製造を触媒するのに適した触媒系であって、カルボン酸が２位に単一のエチルまたはｎ−プロピル分枝のみを有しないとの条件で、水素原子または炭化水素基がカルボン酸のカルボニル炭素に結合している、カルボン酸の金属塩を含有することを特徴とする、触媒系に関する。例文帳に追加

The catalyst system suitable for catalyzing the production of polyurethane system contains a metal salt of a carboxylic acid in which a hydrogen atom or a hydrocarbon group is bonded to a carbonyl carbon of the carboxylic acid, provided that the carboxylic acid does not have only single ethyl or n-propyl branch at the 2-position. - 特許庁

本発明のゴルフボールは、コアと前記コアを被覆するカバーとを有するゴルフボールであって、分子鎖に２級または３級アミン構造を有し、該２級または３級アミン構造が陽イオン化されているポリウレタン樹脂と、単一層の平均アスペクト比が１０以上５０以下である層状珪酸塩とを、前記カバーが含有することを特徴とする。例文帳に追加

This golf ball is a golf ball including a core and a cover for coating the core, and the cover contains a polyurethane resin having secondary or tertiary amine structure in a molecular chain, in which the secondary or tertiary amine structure is cationized, and the laminar silicate having 10 or more to 50 or less of average aspect ratio in a unit layer. - 特許庁

裏面保護層４は、表面材１を例えばカーペットのように丸めて搬送するのに不都合のない、例えば２ｍｍ〜５ｍｍ程度の適当な厚みを有する天然又は合成のゴムや合成樹脂材料或いはフェルト又は炭酸カルシウムとポリエチレンの複合発泡体の単一層又は積層体からなる可撓性材料で構成されている。例文帳に追加

The rear protective layer 4 is composed of a flexible material comprising the single layer or laminate of a natural or synthetic rubber or a synthetic resin material or felt or the composite foam of calcium carbonate and polyethylene, which is not inconvenient for rounding and carrying the surface material 1 as a carpet and has proper thickness of approximately 2-5 mm. - 特許庁

アルミニウム集電体１ａ，正極合剤層１ｂ，ポリマー電解質層３，負極合剤層２ｂ，銅集電体２ａの順に積層したものを１単位として正極１と負極２の集電体の未塗布面１ｃと２ｃを互いに接触させた複数単位積層体を単一の外装ケースに封入した電池で、複数単位の積層により任意の電池電圧が得ることができる。例文帳に追加

A structure successively laminating an aluminum current collector 1a, a positive pole binder 1b, a polymer electrolyte layer 3, a negative pole binder layer 2b, and a copper current collector 2a, is formed as one lamination unit. - 特許庁

単一の光量センサ２０が、主走査方向における有効露光領域Ｆ外であって主走査方向の下流側に配置され、ポリゴンミラー６の反射面で反射され第１ｆθレンズ７等の光学系手段を経由しない複数のレーザビームＬ１〜Ｌ４の光量を区別して同時に検出する。例文帳に追加

The single light quantity sensor 20 is arranged in the outside of an effective exposure region F in the main scanning direction and on its downstream side, discriminating and simultaneously detecting the light quantity of a plurality of laser beams L1-L4 that are reflected on the reflection area of the polygon mirror 6 and without passing through an optical system means such as the first fθ lens 7. - 特許庁

本体部２は、発泡倍率３〜３０倍の単一のポリオレフィン系発泡成形体であり、側壁部１４の内面から１ｍｍ以下の深さに至る部分が、側壁部１４の中央部の密度よりも１．５倍以上大きい密度のスキン構造となっており、蓋体部３は、透明樹脂成形体であり、静電防止加工されている。例文帳に追加

The main body 2 is a single polyolefin foamed molded body with a magnification of 3-30, a part reaching a depth of at most 1 mm from the inner face of the side wall part 14 is a skin structure with a density of 1.5 times larger than the density of the central part of the side wall 14, and the lid body 3 is a transparent resin molded body and is destaticized. - 特許庁

単一の透明な基板１の内側に、ストライプ状の電極膜７、および液晶３を配向させるための配向膜２が形成され、その上に分子配向した液晶３とポリマ４の自立性の複合膜５が形成され、さらにその上に液晶の流出を防ぐオーバーコート膜６が形成される。例文帳に追加

An orientation film 2 is formed inside a single transparent substrate 1 so that a stripe-shaped electrode film and crystal 3 can be oriented, and an independent composite film 5 of molecule-oriented liquid crystal 3 and polymer 4 is formed on the orientation film 2, and an overcoat film 6 for preventing the leakage of liquid crystal is formed on the composite film 5. - 特許庁

重合活性点が単一である触媒を用いて重合されたポリエチレン、平均粒子径が１．５μｍ以下の無機充填材、フェノール系酸化防止剤、リン系酸化防止剤、ビタミンＥ系酸化防止剤及びヒンダードアミン系光安定剤からなる添加剤を含む樹脂組成物を溶融押出製膜し、延伸してなる微多孔フィルムとする。例文帳に追加

A resin composition containing polyethylene prepared by polymerization using a catalyst having a singular polymerization activating site, an inorganic filler having an average particle size of 1.5 μm or lower, a phenolic antioxidant, a phosphorus-based antioxidant, a vitamin E-based antioxidant, and a hindered amine light stabilizer is melt extruded to form a film and stretched, thus giving a microporous film. - 特許庁

観測領域を方形セルに分割した後、隣接するセル間において単一平面への当てはめが可能であれば、これらを併合することによって平面集合を取得し、これらの境界線を少ない曲点を持つ折れ線として抽出を行い、垂直面を補うことによって、３Ｄポリゴンで構成された建造物を取得する。例文帳に追加

When adjacent cells are applicable to a single plane after an observation area is divided into rectangular cells, they are merged to obtain a plane set, their border lines are extracted as polygonal lines having less inflection points, and a vertical plane is added to obtain a building composed of 3D polygons. - 特許庁

端末３がサーバ５に対してウェブサービス５１を要求する場合、重畳可能性判定機能部２１は、プログラムコード３１を解析し、プログラムコード３１に含まれる複数の標準ウェブサービス要求を、ポリシーファイル４１を用いて重畳し、単一のウェブサービス要求メッセージに変換する。例文帳に追加

When a terminal 3 requests a Web service 51 to a server 5, a superimposing possibility determination function part 21 analyzes a program code 31, and superimposes a plurality of standard Web service requests included in the program code 31 by using a policy file 41, and converts it into a single Web service request message. - 特許庁

細胞培養支持体の製造において、刺激応答性高分子を形成し得るモノマーと、モノマーが重合してなるプレポリマーと、有機溶媒とを含む塗布用組成物中のモノマーの配合量を基材の種類に応じて選択することにより、細胞接着性、細胞シートの剥離性又は単一細胞の剥離性を最適化することができる。例文帳に追加

In the production of a cell culture support, cell adhesion property, releasability of a cell sheet or the releasability of a single cell can be optimized by selecting based on the kinds of substrates, the compounding amounts of a monomer forming the stimulation-responsible polymer, a prepolymer obtained by polymerizing the monomer, and a monomer in a coating composition containing an organic solvent. - 特許庁

ポリ−３−ヒドロキシ酪酸を菌体内に蓄積する能力を有するメタノール資化性細菌を、メタノールを炭素源として、単一の培養槽で、平均滞留時間を２０時間以上、培養液中のメタノール濃度を１０ｐｐｍ以下、窒素源の濃度を窒素原子換算で１０ｐｐｍ以下に維持しながら連続培養する。例文帳に追加

This method comprises continuously cultivating methanol- assimilative bacteria having the ability to accumulate poly-3-hydroxybutyric acid in its microbial cells, using methanol as the carbon source, in a single culture tank while keeping mean residence time ≥20 h, methanol concentration in the culture liquid ≤10 ppm, nitrogen source concentration calculated as nitrogen atom ≤10 ppm. - 特許庁

単一ポリマーからなり、潜在捲縮性を有し単繊維が三葉断面で酸化チタン１．０〜２．５ｗｔ％含有の熱可塑性合成繊維マルチフィラメント糸を含んで構成され、タテ方向及びヨコ方向の伸長率が７０〜３００％、染色加工による編地の下記式による通気度減少率ＡＢが２５〜５０％であることを特徴とする。例文帳に追加

This knitted fabric is structured so as to contain thermoplastic synthetic fiber multifilament yarn, wherein the yarn is formed out of a single polymer and has latent shrinkability, a single fiber of the yarn has a trefoil cross section, and the yarn contains titanium oxide in an amount of 1.0-2.5 wt.%. - 特許庁

特にエチレングリコール、プロピレングリコール、およびそれらの重合化合物であるポリエチレングリコールの単一あるいは混合物を製品の水溶液に３０〜７０％含有させると製品は長期に均一性を保持し、洗浄効果を高度に保持することができ、製品を安定に保存し効果を長期的に保持することができる。例文帳に追加

Especially, by incorporating ethylene glycol, propylene glycol and a polyethylene glycol which is a polymer, singly or their mixture to the aqueous solution by 30 to 70%, the product can hold its uniformity for a long period and also its cleaning effect in a high degree, and it is possible to preserve the product stably and hold the effect for the long period. - 特許庁

安定化剤の添加を必要としない圧縮気体を反応溶媒として用い、液相重合反応とフラッシュ紡糸が単一連続工程でなされるため、医学、化学、農学、環境などの分野で有用な生分解性及び生体適合性材料として用いられる生分解性ポリエステル材料の製造に有用である。例文帳に追加

Since the compressed gas which does not require the addition of a stabilizer is used as the reaction solvent and the liquid-phase polymerization and flash spinning are carried out in a single consecutive process, the method is useful for producing the biodegradable polyester material employed as a biodegradable and biocompatible material useful in medical, chemical, agricultural and environmental fields, etc. - 特許庁

単一のセンサ７で検知される各ビームの同期検知信号を時間軸で分離するために、ポリゴンミラー２２の異なる回転位置で４本のビーム各々をセンサ７に入射させる光学系の構成として、各ビームの検知タイミングをずらし、得られる同期検知信号を基に各ビームの書込みタイミングを制御する。例文帳に追加

In order to separate the synchronization detection signal of each beam detected by the single sensor 7 on a time axis, the optical system is constituted so that each of four beams is made incident on different rotation positions of the polygon mirror 22, whereby detection timing of each beam is deviated and the writing timing of each beam is controlled based on the obtained synchronization detection signal. - 特許庁

記録材に担持されたトナー像を定着する定着装置６０であって、定着ロール６１と、定着ロール６１に接触しながら移動し、ポリテトラフルオロエチレン樹脂等のフッ素樹脂１００重量部と針状ウィスカー等の補強性フィラー１０重量部〜４０重量部とを配合してなる単一層から構成されるエンドレスベルト６２と、を有する定着装置６０。例文帳に追加

The fixing device 60 for fixing a toner image carried on a recording material is equipped with a fixing roll 61, an endless belt 62 which moves as in contact with the fixing roll 61 and which is composed of a single layer prepared by compounding 100 parts by weight of a fluorocarbon resin, such as polytetrafluoroethylene resin and 10 to 40 parts by weight of a reinforcing filler, such as acicular whiskers. - 特許庁

裏面保護層４は、表面材１を例えばカーペットのように丸めて搬送するのに不都合のない、例えば２ｍｍ〜５ｍｍ程度の適当な厚みを有する天然又は合成のゴムや合成樹脂材料或いはフェルト又は炭酸カルシウムとポリエチレンの複合発泡体の単一層又は積層体からなる可撓性材料で構成されている。例文帳に追加

The rear protective material 4 is constituted of a flexible material comprising the single layer or laminate of a natural or synthetic rubber and a synthetic resin material or felt or the composite foam of calcium carbonate and polyethylene, which is not inconvenient for rounding and carrying the surface material 1 as a carpet and has proper thickness of approximately 2-5 mm. - 特許庁

ポリゴンモータとドラムモータと制御部とを有して構成され、制御部が、周波数変調された単一の基本クロックを分周して少なくとも二つのモータ用クロックを生成し、モータ用クロックにより少なくとも二つのモータが夫々に供給されるモータ用クロックに比例した速度で回転制御される。例文帳に追加

This image forming apparatus comprises a polygon motor, a drum motor and a control part; the control part generates clocks for at least two motors by dividing a single basic clock subjected to frequency modulation; and the at least two motors are rotatively controlled by the clocks for the motors at a speed commensurate with the clocks for the motors, which are supplied to the motors, respectively. - 特許庁

中空繊維や芯鞘型複合繊維は勿論、単一成分で中実繊維を構成した場合においても、得られる繊維の物性の低下を抑制しつつより高いレベルの制電性を発現するとともに、安価な原材料に起因した生産コストの低減を実現することのできる制電性共重合ポリエステル組成物および当該組成物からなる繊維製品を提供すること。例文帳に追加

To provide an antistatic copolymer polyester composition which gives a fiber with controlled lowering of the properties and a higher level of antistaticity, even when a mono-component sold fiber is manufactured from the composition, to say nothing of a hollow fiber or a core/sheath fiber and is manufactured at a low cost because of the low material cost and a textile product composed of the composition. - 特許庁

ポリカーボネート樹脂（Ａ）、これとエステル交換反応する他の熱可塑性樹脂（Ｂ）、およびエステル交換反応触媒の存在下（Ａ）と（Ｂ）をエステル交換反応させて得られる反応生成物（Ｃ）からなる樹脂組成物であり、該樹脂組成物の５０〜１６０℃における損失弾性率のピークが単一であり、かつそのピークが１４２℃以下であることを特徴とする金属缶ラミネート用樹脂組成物。例文帳に追加

This resin composition for laminating to metal cans comprises (C) a reaction product obtained by subjecting (A) a polycarbonate resin and (B) another thermoplastic resin capable of being transesterified with the polycarbonate resin A to a transesterification reaction in the presence of a transesterification reaction catalyst, and has a single loss modulus at ≤142°C in a temperature range of 50 to 160°C. - 特許庁

フラーレンを用いた加圧焼結法によって、従来のように異なる結晶からなるものや、ポリマー化したものとは異なり、単一構造を有し、力学的強度、及び電気伝導性の高い優れた特性を備えたガラス状炭素類似構造による緻密な組織を有する緻密硬質導電性カーボンを提供する。例文帳に追加

To provide dense, hard, and electrically conductive carbon with a single structure differently from the conventional one composed of different crystals or polymerized one, which is provided with excellent characteristics of high dynamic strength and high electrical conductivity, and has a dense structure by a construction similar to that of glassy carbons by a pressure sintering method using fullerene. - 特許庁

ポリエチレン微多孔膜は、原料を、押出機を利用して液−液相分離温度以上で熱力学的単一相を構成するように混合した後、押出機内部に相分離ゾーンを形成し、液−液相分離温度以下に調節して、相分離を十分誘導した後、ダイより成形し、表面エネルギーを高めるために、プラズマ処理が行われる。例文帳に追加

The polyethylene microporous membrane is prepared by mixing raw materials such that a thermodynamic single phase is formed at a liquid-liquid phase separation temperature or above with the use of an extruder, followed by forming a phase separation zone within the extruder, adjusting the liquid-liquid phase separation temperature or below to sufficiently conduct phase separation, followed by molding with a die, then subjecting plasma treatment to increase the surface energy. - 特許庁

複数の薬剤物質含有サブユニットを含む単一または多成分医薬投与形態の射出形成に好適な医薬状許容されるポリマー組成物に関し、薬剤物質含有サブユニットは、カプセル区画および／または中実サブユブットであり、これは薬剤物質を含むポリマーの中実マトリックスを含み、サブユニットは組立投与形態の部材の間の溶接により組み立て投与形態において互いに結合している。例文帳に追加

The present invention relates to pharmaceutically acceptable polymeric compositions suitable for injection molding of single- or multi-component pharmaceutical dosage forms comprising a plurality of drug substance containing sub-units, being capsule compartments and/or solid sub-units comprising a solid matrix of a polymer which contains a drug substance, the sub-units being connected together in the assembled dosage form by welding between parts of the assembled dosage form. - 特許庁

上端で開口する筒状の周壁２と、該周壁２の下端に連続する底壁１とを有し、前記周壁２又は前記底壁１のいずれかにその内部に培土Ｓを充填した時に外方向に向けて突出する舌状片５を形成するための切り込み３を設けたところに構成特徴を有する単一の植物栽培容器（ポット）２０と、この植物栽培容器を複数連結した形状に形成された植物栽培容器（ポリポット）である。例文帳に追加

This pot (polypot) is composed of two or more single pots 10, each comprising a cylindrical body 2 opened at the top and closed at the bottom by a bottom plate 1, provided with cuts 3 in the body 2 or bottom plate 1, to form tongue-shaped pieces 5 projecting outward when the pot is filled with soil S. - 特許庁

ＤＮＡ配列決定の混合物中のＤＮＡフラグメントが大きさによって分離される、標的ポリヌクレオチドのヌクレオチド配列を決定する方法であって：この方法は、前記ＤＮＡフラグメントをキャピラリー電気泳動のための媒体を含む変性水溶液中でのキャピラリー電気泳動によって分離する工程を、包含し、ここで、少なくとも約３００塩基長のフラグメントに対して単一塩基分解が達成される方法が提供される。例文帳に追加

This method for determining the nucleotide sequence of a target polynucleotide involves separating DNA fragments in a mixture for DNA sequence determination based on their difference in dimensions, more specifically, involves the step of separating the DNA fragments by capillary electrophoresis in a modified aqueous solution containing a medium for the capillary electrophoresis, wherein a single base splitting is attained for the fragments each with at least about 300-base length. - 特許庁

内皮形成インヒビターは、血液または尿から単離され、高速液体クロマトグラフィーのＣ４逆相から単一のピークとして溶出されるタンパク質であり、還元ポリアクリルアミドゲル電気泳動を使用した測定でおよそ３８キロダルトン〜４５キロダルトンの分子量を有し、マウスのプラスミーゲン分子のアミノ酸番号９８から始まるマウスのプラスミノーゲンフラグメントと非常に似たアミノ酸配列を有するタンパク質を含むアンジオスタチン。例文帳に追加

The endothelial cell proliferation inhibitor is an angiostatin containing a protein separated from the blood or urine and eluted as a single peak from a C4-reverse phase in high-performance liquid chromatography, having a molecular weight of approximately 38-45 kD as determined by reducing polyacrylamide gel electrophoresis and having an amino acid sequence substantially similar to that of a murine plasminogen fragment beginning at amino acid number 98 of a murine plasminogen molecule. - 特許庁