「原稿」に関連した英語例文の一覧と使い方(352ページ目) - Weblio英語例文検索

カラー原稿の１ページのカラー画像に、同じＹ色同士のマーキング８１と電子透かし情報としてのドットパターン８２とを示す画像部分が含まれており、このカラー画像をブラック色のモノクロ画像に変換してコピー出力する場合、マーキング８１の方がドットパターン８２よりも濃度が濃くなるように変換する。例文帳に追加

The color image for one page of a color document includes image portions indicating markings 81 for the same Y color and a dot pattern 82 as electronic watermark information, and when converting the color image into a monochromatic image in black for copy output, the color image is converted in such a way that the markings 81 have a higher density than that of the dot pattern 82. - 特許庁

原稿画像を読取り装置で読取り、その読取った画像データをメモリへ記憶させるにあたって、符号化復号化装置（ＣＯＤＥＣ）でデータ圧縮を伴う符号化およびデータ伸張を伴う復号化を行い、読出した画像データをプリンタで印字出力する画像形成装置において、メモリの容量が小さい低価格機であっても、状況に応じた高い画質を得る。例文帳に追加

To obtain a high image quality according to situations in spite of an inexpensive device having a small memory capacity, in an image forming apparatus which reads a document image by a reader and performs coding with data compression and decoding with data decompression by a coder/decoder (CODEC) apparatus when storing read image data into a memory and prints out the read image data by a printer. - 特許庁

専用の設定とは、スキャナの読取時の明るさを一般原稿読取よりも暗くし、読取解像度を規定値に固定すること、エッジ強調、色処理により符号パターンを強調し復号に不要な画像情報を排する画像処理設定と、ジョブ実行用のシステム内のメモリ確保量を多くし、処理中の画像データ一次保存時の圧縮を最小限にすることである。例文帳に追加

The exclusive setting is: making brightness in reading by a scanner darker than that of general original reading to fix reading resolution to a predetermined value; image processing setting for emphasizing the code pattern by edge emphasis and color processing to exclude image information unnecessary for decoding; increasing a memory reservation amount in a system for job execution; and minimizing compression in primary storage of image data under processing. - 特許庁

必要な機能部のみに電力供給を行って部分的に節電する画像形成装置において、コピー処理、スキャン処理、ファックス処理等の処理を行う際に、原稿を先に読み取り（１０２〜１０６）、利用者が各種設定を行うことで、設定に応じた排出記録用紙数を考慮した消費電力を見積もって表示する（１０８〜１１４）。例文帳に追加

When performing processing such as copy processing, scan processing and FAX processing in an image forming apparatus in which power saving is partially performed by supplying power only to required functional parts, a document is read first (102-106) and a user performs various settings, so that power consumption is estimated and displayed while considering the number of recording sheets to be ejected in accordance with settings (108-114). - 特許庁

ＡＣＳ処理部８は、画像読取部２で読み取った原稿の画像データにおける各画素の彩度および色相角を算出し、算出した彩度および色相角と、画像読取装置の販売先の地域である仕向け先に応じて色相ごとに設定した彩度に関する閾値とを用いて、各画素が色味を有するカラー画素であるか否かを判定する。例文帳に追加

An ACS processing section 8 calculates saturation and a hue angle of each pixel of image data of a document read by an image reading section 2, and determines whether each pixel is a color pixel having a color by using the calculated saturation and hue angle, and a threshold related to saturation set for each hue, in accordance with a destination as an area where the image reader is sold. - 特許庁

画像読取装置１は、製本印刷として印刷された原稿用紙を画像読取部３で読み取ると、読み取った画像データをページ分割機能８で２ページに分割し、最初に読み取った２ページと最後に読み取った２ページとを操作パネル４に表示して、ユーザから文書データの１ページ目となるページを表示した４ページから受付ける。例文帳に追加

When reading out a document sheet printed as a binding print by an image reading portion 3, the image reading apparatus 1 divides the read image data into two pages by a page dividing function 8, displays two pages read out first and two pages read out last on an operation panel 4, and accepts a page to be the first page of document data out of the displayed four pages from the user. - 特許庁

メンテナンス制御部は、第１の入力画面１１に入力された原稿の枚数とコピー部数を乗算した出力枚数に積算枚数を加算した値がメンテナンス枚数を超えれば、ユーザからの画像形成ジョブの入力がされたか否かにかかわらず、画像形成装置にメンテナンス動作を開始させる。例文帳に追加

A maintenance control part causes the image-forming apparatus to initiate the maintenance operation no matter whether an image-forming job is input by a user or not, when a value obtained by adding the cumulative number of sheets to the number of output sheets obtained by multiplying the number of documents by the number of copies which are input to the first input screen 11 exceeds the number of sheets subject to maintenance. - 特許庁

光照射装置５０は、原稿Ｐ１に光を照射するように並設された複数のＬＥＤ５１と、これら複数のＬＥＤ５１が片面に搭載されるＬＥＤ支持基板５２と、このＬＥＤ支持基板５２の他面が近接または当接した状態（本実施形態では当接）で当該ＬＥＤ支持基板５２が固定される固定板５４とを備えて構成されている。例文帳に追加

A photoirradiation apparatus 50 includes: a plurality of LEDs 51 juxtaposed so that a document P1 is irradiated with light; an LED support substrate 52 where the plurality of LEDs 51 are mounted to one side; and a fixing plate 54 to which the LED support substrate 52 is fixed while the other side of the LED support substrate 52 is close or in contact (in contact in the present embodiment). - 特許庁

原稿内容の画像上で領域を指定して虫食い箇所を任意に選定することのできる構成において、複数ページの中から２以上の虫食い箇所を１つの虫食いグループとして設定し、その虫食いグループについて１つの虫食い問題を作成することのできる教材作成支援装置及び虫食い教材作成支援プログラムを提供すること。例文帳に追加

To provide a device for supporting the generation of learning materials and a program for supporting the generation of learning materials regarding user-chosen items, which integrate any two or more user-chosen items from multiple pages in a script, specified by an user on the images of the script contents, as one group and generate one fill-in-the-blank question regarding the item group. - 特許庁

読取生産性向上のため読取手段を固定してシェーディング補正をおこなうシートスルー方式の画像読取部で、汚れが付着し難く、読取位置で均一形状を保つことのできる白色基準部を、読取手段から原稿読取面までと同一の焦点距離で読み取ることにより正確なシェーディング補正を簡易な構成で行う。例文帳に追加

To perform an accurate shading correction with a simple configuration by reading a white color reference portion in which a stain is hardly attached thereto and a uniform shape can be held at a reading position with the same focal distance as a distance from reading means to an original document reading plane in a sheet through type image reading unit for performing the shading correction by fixing the reading means for improvement of reading productivity. - 特許庁

連続して原稿が搬送される場合に、実行されたアシスト制御の回数に基づいて中間搬送ローラ２１ｃを回転させる給紙モータ２４の温度を推定し、推定された温度Ｋが所定の制御温度Ｋ１よりも高くなると、アシスト制御の終了時に給紙モータ２４の回転を所定時間Ｔ６にわたって停止させる。例文帳に追加

When continuously carrying the document, the temperature of the paper feeding motor 24 for rotating the intermediate carrier roller 21c is estimated based on the frequency of the executed assist control, and when the estimated temperature K becomes higher than the predetermined control temperature K1, the rotation of the paper feeding motor 24 is stopped over a predetermined time T6 when finishing the assist control. - 特許庁

第１の透明板における第１の読取面と第２の透明板における第２の読取面とで読取高さが異なっていても、画像読取部で光量が不足したり焦点が合わなかったりといった光学性能を損なうことなく、良好に原稿画像を読み取ることができる構造簡単な画像読取装置及びそれを備えた画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image reading device with simple structure which successfully reads an original image without spoiling optical performance such as insufficient light intensity or out of focus in an image reading portion even when reading height of a first reading surface on a first transparent plate is different from that of a second reading surface on a second transparent plate, and to provide an image forming apparatus with the same. - 特許庁

原稿５の画像を読み取る読取部（読取ユニット２６５）と、読取部と対向して設けられ、読取部によって読み取られる振動検出パタン４０１Ｌ，４０１Ｒと、読取部によって読み取られた振動検出パタンの画像に基づいて、読取部の振動を検出する振動検出部３３５とを有する。例文帳に追加

This reading apparatus has: a reading section (reading unit 265) for reading the image of an original document 5; vibration detecting patterns 401L, 401R provided oppositely to the reading section and to be read by the reading section; and a vibration detecting section 335 for detecting the vibration of the reading section on the basis of the images of the vibration detecting patterns read by the reading section. - 特許庁

原稿の表裏面の画像を表面用読取部，裏面用読取部を介して個々に読み取ることができ、かつ、その表面用読取部，裏面用読取部が表面用制御信号，裏面用制御信号によって個々に制御される画像読取装置において、上記各制御信号を出力するために要する制御部の端子数を減らすこと。例文帳に追加

To reduce the number of terminals of a control part required for outputting respective control signals, in an image reader capable of individually reading images of the front and back faces of a document through a reading part for the front face and that for the back face, wherein the reading part for the front face and that for the back face are individually controlled by a control signal for the front face and that for the back face. - 特許庁

読み取り制御部５５は、スキャナ８１により原稿から読み取られた表面の画像を表す画像データ及び前記裏面の画像を表す画像データのそれぞれについて、表面の画像を表すものか又は前記裏面の画像を表すものかを示すヘッダ情報を付加して画像データを入力画像処理部６５に転送する。例文帳に追加

A reading control part 55 adds header information expressing whether image data express the image of the front side or whether the image data express the image of the rear side with respect to the respective image data expressing the image of the front side and image data expressing the image of the rear side which are read from the original by a scanner 81, and transfers the image data to an input image processing part 65. - 特許庁

通信回線を介してＦＡＸデータを外部装置に送信し、ＦＡＸデータ送信の進捗状況を示す進捗情報を他の装置へ送信する、通信ＢＯＸと通信可能であり、各種情報を表示する表示部を備えた読取装置であって、原稿が読み取られ作成されたＦＡＸデータと、通信回線を介した当該ＦＡＸデータの外部装置への送信指示とを、通信ＢＯＸへ送信する。例文帳に追加

In the reading apparatus with a display unit that displays various types of information and communicable with a communication box which transmits FAX data to an external device over a communication line and transmits the progress information indicating the progress of FAX data transmission to the other device, FAX data created by reading an original and an instruction for transmitting the FAX data to the external device over a communication line are transmitted to the communication box. - 特許庁

原稿を給紙する給紙部材を有する複数の給紙部と、前記複数の給紙部から給紙に使用する給紙部を選択する選択手段と、前記選択手段による前記給紙部の選択に応じて、選択された前記給紙部に備えられた前記給紙部材を動作させる動作手段とを備えている。例文帳に追加

The image reading apparatus includes: the plurality of paper feeding parts which have paper feeding members for feeding paper to documents; a selection means for selecting the paper feeding part which is used for paper feeding from among the plurality of paper feeding parts; and an operation means for operating the paper feeding member provided to the selected paper feeding part according to selection of the paper feeding part by the selection means. - 特許庁

画像読取機構により原稿の天側から主走査１ライン毎に読み取られた画像データに対して間引き処理を行う間引き部１１２と、間引き処理された画像データに基づいて下地除去閾値を設定する下地除去閾値設定部１１３と、設定された下地除去閾値に基づいて、画像データの下地を除去する下地除去部１１４と、を備える。例文帳に追加

The image processor includes: a thinning part 112 for performing thinning processing of image data read from the top side of an original in each main scanning line by an image reading mechanism; a ground removal threshold-setting part 113 for setting a ground removal threshold on the basis of the image data subjected to the thinning processing; and a ground removing part 114 for removing ground of the image data on the basis of the set ground removal threshold. - 特許庁

そして、集約情報受付部１０５は、操作部４７に表示された集約率毎の記録紙の枚数に基づいてユーザが選択したユーザ選択集約率を受け付け、記録部４０は、読み取り手段によって読み取って得られた原稿画像が集約された集約画像を、集約情報受付部１０５によって受け付けられたユーザ選択集約率で集約させて記録紙に印刷する。例文帳に追加

An intensive information reception part 105 receives a user selected intensive ratio selected by the user based on the number of recording paper displayed in the operation part 47, and a recording part 40 prints the intensive images which is made from the originals read by a reading means arranging with the user selection intensive ratio received by the intensive information reception part 105 on the recording paper. - 特許庁

原稿画像を読み取る読取部９と、その読み取った画像を記憶する記憶部４と、外部処理装置ＰＣからの指示によって、外部処理装置ＰＣから送出されてきた文書情報とともに、記憶部４に記憶された画像情報を、通信回線Ｌを通じて送信する主制御部１とを備える。例文帳に追加

This communication terminal equipment is provided with a reading part 9 for reading original images, a storing part 4 for storing the read images, and a main control part 1 for transmitting document information transmitted from an outside processor PC and image information stored in the storing part 4 through a communication line L in a batch, in response to an indication from the outside processor PC. - 特許庁

Ｙ／Ｘが０．４より大きい場合、第二区間の最頻値から所定値を減じた値を二値化しきい値として選択することにより、原稿の余白領域に対応する背景とデバイス自体の色彩に対応する背景とをデジタル画像から切り出す二値化処理に最適なしきい値を選択することができる。例文帳に追加

If Y/X is larger than 0.4, an optimum threshold for process of binarization for cutting down the background corresponding to the blank area of the document and the background corresponding to colors of the device itself from the digital image can be selected by selecting the value obtained by subtracting a specified value from the most frequent value in the second section as the threshold of binarization. - 特許庁

出力先切替手段５は、文書入力手段１により取り込まれた原稿データの翻訳文データを取得し、出力先指定手段４により翻訳文データの言語に関して指定された出力先から当該翻訳文データに対応した翻訳文が出力されるように、当該翻訳文データの経路切り替えを行う。例文帳に追加

An output destination changing means 5 acquires translation data of the document data acquired by the document input means 1, and it carries out a path change-over of the translation data such that the translation corresponding to the translation data is outputted from an output destination designated in regard to the language of the translation data by the output destination designating means 4. - 特許庁

原稿から画像を読み取って用紙に記録するための処理条件を、タッチパネルディスプレィに順次表示する機能キーに対する一連の操作によって設定するようにした画像読取記録装置において、一連の操作の途中における操作の中断時間が長くなっても、その一連の操作が不用意に無効化されないようにする。例文帳に追加

To provide an image reading and recording apparatus for establishing processing conditions for reading an image from an original and recording the image on paper by means of a series of operations applied to function keys sequentially displayed on a touch panel display device that a series of the operations cannot be invalidated without any notice even when a suspension time on the way of a series of the operations gets longer. - 特許庁

特徴量抽出部６６０は、ＣＰＵ６２０により設定されている閾値レベルＤ１４とカウント数Ｎ１とを比較して、閾値レベルＤ１４を超えるようになったとき、原稿画像が複製偽造防止機能を有する用紙を読み取って得られたものであるとして、孤立点検出中止信号Ｄ１６を孤立点候補検出部６４０に出力する。例文帳に追加

The feature quantity extractor 660 compares a threshold value level D14 set by a CPU 620 with the counted number N1, and outputs an isolated point detection stop signal D16 to the isolated point candidate detector 640 so that the original image is obtained by reading a sheet having a duplicate and forgery preventing function when the counted number N1 exceeds the threshold value level D14. - 特許庁

多機能機１０は、特定のファイル６０と同じファイル形式を有する新ファイル６２であって、スキャン実行部に２ページ分の原稿のスキャンを実行させることによって生成された２ページ分のスキャンデータＲ１、Ｒ２と、３ページ分のデータＰ１〜Ｐ３と、を用いて、５ページ分のデータを含む新ファイル６２を生成する。例文帳に追加

The multifunctional machine 10 generates a new file 62 having a file format which is the same as the specified file 60 and including data for five pages by using scan data R1 and R2 for two pages, which are generated by scanning an original for two pages by a scan performing unit, and the data P1 to P3 for three pages. - 特許庁

搬送された原稿の種類を、画像読取装置１が読取った画像とＲＯＭ３２又はＲＡＭ３３に記憶されている特定の画像とに基づいてＣＰＵ３１で判定し、画像読取装置１が読取った画像の使用（画像形成装置３８によるシートへの画像形成）をＣＰＵ３１が判定結果に基づいて禁止する。例文帳に追加

A CPU 31 discriminates kinds of the carried draft based on an image read by an image reading apparatus 1 and specific images memorized by a ROM 32 or a RAM 33, and the CPU 31 inhibits using the read image by the image reading apparatus 1 (image formation on a sheet by an image forming apparatus 38) based on the discrimination result. - 特許庁

各記録媒体に、記録媒体のそれぞれを領域分割した各領域へ原稿情報に含まれる複数頁の内容を示す画像を形成する場合でも、次の記録媒体への出力が開始される位置を示す位置情報に応じた出力結果を得ることができる画像処理装置及びプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an image processing device capable of obtaining an output result corresponding to position information representing a position where as output to a next recording medium starts even if an image representing contents of a plurality of pages included in original information to respective areas where recording media are divided, respectively, is formed in each recording medium, and a program. - 特許庁

相関検出器１１４が、ＲＯＭ１１１に記憶されている複数の特定原稿イメージの各色成分相互間の差分情報とＣＰＵ１１３により生成される印字イメージの各色成分相互間の差分情報とを比較して画像相似性を検出し、該検出される画像相似性に基づいて、ＣＰＵ１１３が前記印字イメージに基づく記録媒体への印字出力を制限する構成を特徴とする。例文帳に追加

A correlation detector 114 detects the image similarity by comparing difference information among the color components of a printing image generated by a CPU 113 with difference information among the color components of document images stored in a ROM 111 and on the basis of the detected image similarity, the CPU 113 limits printing output based upon the printing image to a recording medium. - 特許庁

画像読み取り装置１００は、原稿からの反射光を色分離する色分離手段（カラーフィルタ１２６−１）と、色分離手段で複数の色成分に分離した反射光を受光する光電変換手段（ＣＣＤラインセンサ１２６）とを備え、光電変換手段にて色成分ごとの電気信号を生成する。例文帳に追加

An image reading apparatus 100 comprises a color separating means (color filter 126-1) for separating reflection light from a document into colors, and a photoelectric converting means (CCD line sensor 126) for receiving the reflection light separated into a plurality of color components by the color separating means, and an electric signal for each color component is generated by the photoelectric converting means. - 特許庁

ブックリードモードおよびシートスルーモードの２種類の原稿画像の読取動作を行うことが可能な装置で、読取モードの違いによるシェーディング補正の精度のばらつきを防止するとともに、露光ランプの点灯タイミングを考慮しつつ、シートスルーモードでの読取効率の向上を図ることができるようにする。例文帳に追加

To prevent a device, which can read a source image in two kinds of modes, i.e., book-read mode and sheet-through mode, from having variance in the precision of shading correction due to difference in read mode and to improve the read efficiency of the sheet-through mode, while taking the illumination timing of an exposure lamp into consideration. - 特許庁

サーバ（ＭＦＰ）１０は、原稿を光学的に読み取る読取処理を行ってスキャン画像を生成する画像読取部２と、サービスに関連する画像処理をスキャン画像に対して施す画像解析部３１およびハードウエア圧縮部８と、画像処理の結果を用いたサービスを管理するサービス管理部３５とを備える。例文帳に追加

A server (MFP) 10 comprises: an image scanning unit 2 for performing scanning processing for optically scanning a document to generate a scanned image; an image analysis unit 31 and a hardware compression unit 8 for applying image processing relating to a service to the scanned image; and a service management unit 35 for managing a service in which a result of the image processing is used. - 特許庁

本発明に係るスキャナ機構は、複数の要素素子からなり負の屈折率を有するメタマテリアルにより形成され、原稿画像３１から照射される光の焦点が自らの内部に存在するメタマテリアルレンズ部材１１と、前記焦点部分４０に存在する前記要素素子の電磁波情報に基づいて、画像データを生成する画像データ生成部１３とを備える。例文帳に追加

A scanner mechanism comprises: a meta-material lens member 11 which is made of a meta-material comprising a plurality of element cells and having a negative refraction index and has a focal point of light radiated from a document image 31 therein; and an image data generator 13 for generating image data on the basis of electromagnetic wave information of the element cells located at a focal point portion 40. - 特許庁

ユーザの操作入力により、ネットワークを介して接続されたプリンタが有する印刷機能を含むプリンタ情報を登録・記憶しておき、読取部により読み取られた原稿の画像データを、記憶されたプリンタ情報を用いて印刷データに変換し、ネットワーク接続されたプリンタへ送信する。例文帳に追加

The network scanner apparatus registers and stores therein printer information including a printing function, that a printer connected via a network 210 includes, in response to an operation input from a user, and image data of a document read by a reader are converted into print data using the stored printer information and transmitted to the network-connected printer. - 特許庁

ドキュメント処理装置１が、原稿ＤＡからドキュメントを入力し、当該ドキュメントにドキュメントＩＤを付与し、ドキュメントのサムネイル画像を生成して、ヘッダ部にドキュメントＩＤを記述し、添付ファイルにサムネイル画像を納めた電子メールＥＭを携帯端末装置２へ送信する。例文帳に追加

A document processing apparatus 1 inputs the document from a draft DA, imparts the document ID to the document concerned, generates a thumbnail image of the document, describes the document ID in a header section and transmits an e-mail EM which contains a thumbnail image in an attached file to the portable terminal device 2. - 特許庁

この発明は、カラー用のラインセンサとモノクロ用のラインセンサとを共に有する画像読取装置において、原稿の画像をカラーで読み取る場合にはカラー用の読取開始位置に基づいて読取開始し、モノクロで読み取る場合にはモノクロ用の読取開始位置に基づいて読取を開始するようにしたものである。例文帳に追加

An image reading apparatus having both a color line sensor and a monochromatic line sensor starts to read on the basis of a color reading start position when reading the image of a document in color, and starts to read on the basis of a monochromatic reading position when reading the image of a document in monochrome. - 特許庁

画像データを取得するための読取光学系の被写界深度が小さいイメージスキャナ等の画像読取装置で、画像形成面がプラテンガラスから離隔した位置となる原稿媒体であっても、その画像データを含む光が光電変換素子に確実に結像させることができるようにした画像読取装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image scanner capable of securely imaging light including image data of a medium for an original on a photoelectric converting element even when the medium for the original has its image formation surface at a position separate from a platen glass as the image scanner having the small depth of field of a read optical system for obtaining image data. - 特許庁

インターネットファクシミリ装置は、ネットワークインターフェイス２３を介してこの返信メールを受信すると、パスワードを解析し、パスワードが一致した場合は、転送先のＦＡＸ番号を読み取り、その番号へＩＤ指定された原稿を送信し、その送信結果の内容を記述したメールを作成し、メール送信者に対し送る。例文帳に追加

When receiving the return mail via a network interface 23, the Internet facsimile machine analyzes the password, reads the FAX number of the transfer destination when the password is coincident, transmits the original whose ID is designated to the FAX number, generates mail for describing contents of the transmission result and transmits the mail to a mail sender. - 特許庁

スキャナ２１０で原稿を読取って入力されたデータの送信宛先を指定する場合に、ユーザがキーボード２０６を用いて入力した宛先を記憶しているアドレス帳３０１から所望の宛先情報を読み出してくるか、またはＮｅｔｗｏｒｋ Ｉｎｔｅｒｆａｃｅ２０８を介して、ＬＤＡＰなどのプロトコルにより外部のディレクトリサーバから宛先情報を取得してきて、ディスプレイ２０７に表示する。例文帳に追加

When designating a transmission destination of data inputted by reading a document using a scanner 210, desired destination information is read out of an address book 301 storing destinations inputted by a user using a keyboard 206 or destination information is acquired from an external directory server using a protocol of LDAP or the like via a Network Interface 208 and is displayed on a display 207. - 特許庁

原稿の画像を読み取る読取手段と、前記読取手段で読み取った読取画像データから、送信先ファクシミリ装置のプロファイルに応じた送信用画像データを生成する送信用画像データ生成手段と、前記送信用画像データを前記送信先ファクシミリ装置に送信する送信手段とを有することを特徴とするファクシミリ装置、その画像送信方法および制御方法。例文帳に追加

In a facsimile machine, an image transmitting method and a control method, there are provided read means for reading an image of a copy; transmitting image data generating means for generating transmitting image data in correspondence to a profile of a recipient facsimile machine from read image data read by the read means; and transmitting means for transmitting the transmitting image data to the recipient facsimile machine. - 特許庁

リーガルサイズの原稿上の画像を送信側で読み取って、その画像の画データを受信側に送信する場合には、リーガルサイズの画データＧ１を、リーガルサイズよりも短いサイズであるＡ４サイズの画データＪ１１及び画データＪ１２に分割して、その分割した画データＪ１１、Ｊ１２を受信側に送信している。例文帳に追加

In the case a legal size image is read on the transmission side and transmitting the image data of the image to the receipt side, the legal size image data G1 are divided into image data J11 and image data J12 of the A4 size, which is shorter than the legal size and the divided image data J11, J12 are transmitted to the receipt side. - 特許庁

装置本体１１の下部に設けられた光源１３からの光は、支持部材１５上に導かれ、この支持部材１５上の透光性を有する原稿１７の画像は、組立体１８の投影レンズ１９から反射鏡２１を経て、鉛直であるスクリーン２６の映像面２７に投映されて表示される。例文帳に追加

The light from a light source 13 provided below a device main body 11 is guided onto a support member 15 and an image of a light- transmissive document 17 on this support member 15 is projected via a reflecting mirror 21 from a projection lens 19 of an assembly 18 and displayed on a video surface 27 of a perpendicular screen 26. - 特許庁

同報送信として送信すべき複数の宛先装置の一部のみがカラー画データの受信能力を備えるなど、同報として指定された複数の宛先装置の受信能力が異なっていても、一度の原稿の読み取りで各宛先装置の受信能力に応じた形式の画データを送信することができるファクシミリ装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a facsimile machine that can transmit image data with a form in response to the reception capability of each destination device by one original reading even if the reception capability of a plurality of the destination devices designated for broadcast destinations differs from each other in such a manner that only a part of a plurality of the destination devices has the reception capability for color image data. - 特許庁

すなわち、各画像形成装置に、原稿を読取るリーダ、読取った画像データを高速通信網４０４に送出するためのＩ／Ｆ部３１３を備えるとともに、高速通信網４０４に送出された画像データをそれぞれの画像形成装置に合わせて処理する共通の処理手段４０６を備える。例文帳に追加

That is, each image forming apparatus comprises: a reader for reading an original; an I/F part 313 for transmitting the read image data to a high-speed communication network 404; and a common processing means 406 for processing the image data, which is transmitted to the high-speed communication network 404, in response to the respective image forming apparatuses. - 特許庁

画像処理において、原稿のハーフトーンのパターンと、中間調処理で生成されるハーフトーンのパターンとの干渉パターンであるモアレの発生を防止し、最適なコピー出力を得ることができる画像処理装置、画像形成装置、画像形成方法、プログラムおよび記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide an image processing apparatus capable of preventing an occurrence of moires which are interference patterns of halftone patterns of an original with halftone patterns generated in a halftone processing in an image processing, and capable of obtaining an optimum copy output, to provide an image forming apparatus, to provide an image processing method, to provide a program, and to provide a recording medium. - 特許庁

プリンタコントローラ２１０３とエンジン制御部２００２間に、画像読取部を制御するリーダコントローラ１０６が介在する構成のコピー、プリント複合機能を有する装置であって、リーダ１０１からあるいはホストコンピュータ２１０４から読み取る原稿の種類に応じて、１画像を読み込むためのスキャン回数を１回から複数回に切替える。例文帳に追加

In the copy and print composite apparatus involving a reader controller 106 control an image reader section between a printer controller 2103 and an engine controller 2002, the number of scanning times for reading an image is controlled, to change from one time to plural number of times according to the kinds of the originals which are read through a reader 101 or a host computer. - 特許庁