「収納用機器」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

筐体自体や、該筐体に収納された対象機器を傷つけずに、封印解除を行うことができる封印装置及びその封印装置に用いられる封印部材を提供する。例文帳に追加

To provide a sealing device which can seal and unseal a housing without damaging the housing itself nor object equipment stored in the housing and a sealing member used for the sealing device. - 特許庁

組み立てデスクおよびその集合体において、複数のデスクの集合体において、該デスクでの作業に供される電子機器等のケーブルの適切な収納と、デスク上の空間の効率的利用の両立を図る。例文帳に追加

To attain both of an appropriate storage of cables of electronic devices or the like used for desk work and the efficient utilization of a space on a desk, in a knockdown desk, its assembly and a plurality of desk assemblies. - 特許庁

車載用カップホルダーに関し、ケースの奥に隣接して位置する機器等に支障なく、ホルダー本体をケース内に収納することができるようにしたものである。例文帳に追加

To provide an on-vehicle cup holder capable of storing a holder main body in a case without an obstacle to a device positioned adjacent in the inner part of the case. - 特許庁

一覧表示された仮想収納機器をユーザーが指定することにより、さまざまな設定条件下でのジョブの実行にかかる費用の情報やその他の情報をユーザーに一覧表示して通知する。例文帳に追加

To display a list of information on the cost of executing a job and other information under various setting conditions, in order to notify the user of the information, by having virtual storage devices displayed in a list specified by the user. - 特許庁

パック電池と充電器は、携帯用のゲーム機器１の乾電池収納部２に装着されるパック電池２９と、このパック電池２９を充電する充電器３０である。例文帳に追加

This packed battery and charger are a packed battery 29 to be fitted into a dry battery storing part 2 of a portable game machine 1 and a charger 30 for charging this packed battery 29. - 特許庁

家庭内における物品ハンドリングのような小規模で非常に高い汎用性を求められる環境において、移動ロボットと物品収納機器との間の物品受け渡しが容易かつ確実に行えるようにすることを目的とする。例文帳に追加

To easily and securely transfer an article between a mobile robot and an article storage equipment in the environment in which small-scale and very high general-purpose property such as article handling is required in a house. - 特許庁

電気電子機器収納用キャビネットの骨格を形成するフレーム１の端部間を、コーナー部分において溶接とリベット１４等の固定具とによって結合する。例文帳に追加

The ends of a frame 1 for forming the skeleton of the cabinet for accommodating electrical/electronic equipment are connected by welding and a fixing tool such as a rivet 14 at a corner portion. - 特許庁

暴噴流を受けてルーバー換気孔から水が浸入した場合にも、水がキャビネット内部に入ることを防止できる電気機器収納キャビネット用ルーバーを提供する。例文帳に追加

To provide a louver for electric apparatus housing cabinet which can prevent water from penetrating into a cabinet, even when water infiltrates from a louver ventilating hole as a result of excessive jet flow. - 特許庁

電気電子機器収納用キャビネットのマウントレールなどの支持部材１１に、水平レールなどの取付部材１２を固定する固定構造である。例文帳に追加

The fixing structure is provided for fixing the fitting member 12 such as a horizontal rail to the support member 11 such as a mount rail of the cabinet for electric and electronic equipment storage. - 特許庁

一つの部材で電気機器収納用箱体箱体の強度向上と、縦方向と横方向のどちらにも対応できる配線管理との両方を行うことが可能なケーブル束線機能付サイドレールを提供する。例文帳に追加

To provide a side rail with a cable bundling function allowing a single member to both improve the strength of a box for housing an electrical device and implement wiring management coping with either of vertical wiring and horizontal wiring. - 特許庁

吸湿剤収納容器の下部にオイルポットが取り付けられた油入り電気機器用吸湿呼吸装置のオイルポットをオイルレスの呼吸器で置き換えることを可能にする。例文帳に追加

To replace the oil pot of a moisture absorption breathing device for an oil-filled electric apparatus, having the oil pot attached below a moisture absorption agent storing container, by an oilless breathing unit. - 特許庁

電子機器筐体内部にコンパクトに収納可能でありながら、閃光部の使用位置をより高くかつ前方に位置させることが可能な閃光ユニットそれを備えた撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide a flash unit which makes a use position of a flash part be located more upward and forward while being compactly placed in a chassis of an electronic instrument, and to provide an imaging apparatus including the same. - 特許庁

のれんにおいて、通常布や麻縄が使われている部分にフレキシブルで薄いディスプレイを用い、のれん棒内部もしくは外部にそのディスプレイを制御する諸電子機器を収納する。例文帳に追加

In the shop curtain, a flexible thin display is used in a portion normally made of cloth or hemp, and various electronic devices for controlling the display are housed inside or outside a curtain bar. - 特許庁

バッテリパック側の２次電池収納用のハウジングを複数に分離した携帯型電気機器において、マイコン等の温度検知回路の製造コストを抑える。例文帳に追加

To suppress the manufacturing cost of a temperature detecting circuit such as a microcomputer, in portable electric apparatus in which housing for storing a secondary battery on a battery pack side is separated to a plurality of housings. - 特許庁

電気機器収納用キャビネット１は、建築物の壁面等の造営場所に取り付けられる背板３と、背板３に前方から組み付けられる前枠７とを備えている。例文帳に追加

A cabinet 1 for housing an electric apparatus includes a back plate 3 fixed in an installation place such as a wall surface of a building, and a front frame 7 attached to the back plate 3 from the front side. - 特許庁

クリップ部を備えた調律装置の収納時に、調律装置本体とクリップ部、クリップ部自体の隙間を減らしコンパクト化を図ることができるとともに、楽器への高い把持力を備えた音楽用電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic apparatus for music which is made compact by reducing a gap between a tuning device body and a clip and a gap in the clip itself, in storing a tuning device including the clip and which has high holding force with respect to a musical instrument. - 特許庁

機器収納用ラック１から排出される暖気を天井裏空間に排気する為の排気面（天井面８の各所に設けられた穴）に、排気風量を制御可能な風車発電装置９を設置する。例文帳に追加

A wind turbine generator 9 of which an exhaust air volume is controllable is disposed on an exhaust face (holes formed on several parts of ceiling surface 8) to exhaust the warm air discharged from an instrumentation rack 1 to a space under the roof. - 特許庁

防水・防塵性能や防錆性能の問題や、箱体の製造工程が煩雑になる問題を解決する電気機器収納用箱の開扉状態保持構造を提供する例文帳に追加

To provide a structure for maintaining an opened door state of a box for housing electric equipment, which overcomes the problems of waterproof and dust-proof performance and rustproof performance and the problem that a step of manufacturing a box body becomes cumbersome. - 特許庁

従来、一人で取り付け作業を行うのが困難であったが、このような構造を機器収納用キャビネットに設けることによって、一人での取り付けが容易になり、施工作業性が向上することができる。例文帳に追加

Providing such a structure to the cabinet for equipment storage allows one person alone to perform an installation work with ease which can improve construction workability, although it was difficult for one person alone to perform an installation work conventionally. - 特許庁

電線やケーブルを挿通したりねじの締付けを行っても、膜部の張り及び防水効果が損なわれることがない電気機器収納用箱の電線挿通構造を提供する。例文帳に追加

To provide an electric wire insertion structure of an electric equipment storage box, which prevents loss of film tension and loss of a waterproof effect of the film even when an electric wire of a cable is inserted or a screw is fastened. - 特許庁

キャビネット内部に未実装部分がある場合に、その部分を通過して冷気が流失することを簡便に防止できる電気電子機器収納用キャビネットを提供する。例文帳に追加

To provide a cabinet for housing electric/electronic equipment that easily prevents cool air from flowing away through a non-mounting part when a cabinet includes the non-mounting part. - 特許庁

収納空間を利用してガス配管と機器側接続部とを接続する場合において、従来に比して小さな占有スペースでもって接続することができる管接続具を提供すること。例文帳に追加

To provide a pipe connector using a storage space for connecting a gas pipe to an equipment side connection part while actualizing the connection in a smaller occupied space than conventional one. - 特許庁

地震等による振動を受けた場合にも縦フレームのねじ固定部の破壊を防止し、キャビネット全体の強度を高めることができる電気電子機器収納用キャビネットのフレーム固定構造を提供する。例文帳に追加

To provide a frame fixing structure of a cabinet for accommodating electric electronic equipment, having improved strength of the entire cabinet by preventing a screw fixed portion of a vertical frame from damage even when vibration is applied owing to an earthquake. - 特許庁

本発明は、例えば、パーソナルコンピュータ等の電子機器に、メモリーカードを収納するカード用コネクタ装置に関し、イジェクト機構の操作ボタンの突出量・埋没量を小さくすることが課題である。例文帳に追加

To reduce a protruding amount/embedding amount of operation button of an ejecting mechanism concerning for example, a connector device for a card to house a memory card in an electronic equipment of personal computer or the like. - 特許庁

扉１１を閉じると係止片が箱本体１側の係合金具に係止して鎖錠され、扉１１を開く際にはレバー操作により鎖錠を解除するラッチ装置１３を備えた電気機器収納用箱である。例文帳に追加

This box for housing the electric equipment includes the latch device 13 which makes a door 11 locked by making a locking piece locked to an engaging fitting on the side of a box body 1 when the door 11 is closed, and which makes the door 11 unlocked by a lever operation when the door 11 is opened. - 特許庁

ボタン部材１０ｂを機器本体１内に収納し、カードイジェクト蓋３を閉めておけば、ボタン部材１０ｂが不用意に操作されるのを防止することができる。例文帳に追加

When the key members 10b are stored in the equipment body 1 and the card injection cap 3 is closed, the key members 10b are prevented from being carelessly operated. - 特許庁

本発明の目的は内側扉の開角度を大きくでき受配電盤収納機器を前面側から容易に引出すことができる屋外用受配電盤を提供することにある。例文帳に追加

To provide an outdoor receiving and distributing board in which an open angle of an inner door can be increased and an apparatus contained in the distributing board can be drawn out easily from the front side. - 特許庁

従って、いわゆるモバイル機器において内側収納容器の姿勢位置が変化しても、当該燃料電池用燃料残量計によれば液量を検出することができる。例文帳に追加

Therefore, in a so-called mobile equipment, even if a posture position of the inner housing container varies, the liquid amount can be detected by the residual capacity meter for the fuel cell. - 特許庁

金属製箱体を造営材へその内部の金属製部材との電気的絶縁を確実に確保して金属製の固定具を用いて固定させることのできる電気機器収納箱の固定構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a fixing structure for an electrical apparatus housing box which causes a metallic box body to be fixed to a building material by using a metallic fixture while the electrical insulation of metallic member housed in the box body is surely secured. - 特許庁

電子機器１は、回路基板２と、ＵＳＢジャック４と、回路基板２及びＵＳＢジャック４を収納する外装ケース５と、静電気対策用の導電性部材７、８等を備える。例文帳に追加

The electronic equipment 1 is provided with a circuit board 2, a USB jack 4, an outer package case 5 with the circuit board 2 and the USB jack 4 stored, and conductive members 7, 8 or the like for countermeasure against static electricity. - 特許庁

強度・剛性を確保することができるとともに、組み立て作業時間の短縮、コストダウン、外観の向上等を図ることができる電気電子機器収納用キャビネットのフレーム結合構造を提供する。例文帳に追加

To provide a frame connection structure of a cabinet for accommodating electrical/electronic equipment that can secure strength/stiffness, and at the same time can reduce time required for assembly work, reduce costs, and improve appearance, and the like. - 特許庁

携帯無線機器等のアンテナの伸長及び収納として多数回使用してもばね特性の劣化がなく、設計的にもラフな精度での対応が可能で製造しやすく、安価な保持構造を提供すること。例文帳に追加

To provide an inexpensive support structure whose spring characteristic is not deteriorated even when it is used to extend on retract the antenna for a mobile wireless unit or the like for many times, that is rough enough in precision in design and can easily be manufactured. - 特許庁

扉を開放するためのスペースが狭くすむとともに、各種工具や光ファイバー用有着接続機、計測器等の道具を仮置き可能で作業性に富んだ電気機器収納箱を提供する。例文帳に追加

To provide an electric apparatus storage box for high workability, requiring only a narrow space for opening a door, in which various tools and instruments such as a fusion bonding machine for optical fiber and a measuring instrument can temporarily be placed. - 特許庁

点検機器１４は、外気導入用開口部１２の開口縁に架設された取付部材１５に設置されてエアボックス５内部に収納されている。例文帳に追加

The inspection apparatus 14 is installed on an attachment member 15 suspended between opening rims of the outside air leading-in opening 12 and it is housed in an air box 5 interior. - 特許庁

コード付きＯＡ機器格納引き出しにおいて、通線用の隙間を広く確保する一方、収納物が見えにくく、確実に施錠でき、しかも美観を損なわないようにする。例文帳に追加

To widely secure clearance for passing a wire, to make a housing object invisible, to surely fasten a lock, and to prevent impairment of appearance in an OA apparatus housing drawer with a cord. - 特許庁

遮熱効果に優れ、外観が良好であり、真夏の日中にも内部温度の上昇を抑制することができる屋外設置型の電気電子機器収納用キャビネットを提供する。例文帳に追加

To provide an outdoor installation cabinet for containing an electric electronic apparatus in which internal temperature rise can be suppressed even at daytime of midsummer while ensuring excellent heat insulation effect and good appearance. - 特許庁

換気扇の外径寸法を必要以上に拡大することなく、換気扇の振動が筺体に伝わることを防止することができる電気機器収納用箱の換気扇の取付構造を提供する。例文帳に追加

To provide a fitting structure of a ventilation fan of a box for electronic equipment storage that prevents vibration of the ventilation fan from reaching a housing without making the external diameter of the ventilation fan unnecessarily large. - 特許庁

本実施形態の充電スタンドは、移動手段(油圧ポンプ30と油圧機器31)によってコンセント２が設けられたスタンド本体１が収納位置と使用位置の間を移動可能である。例文帳に追加

In a charging stand, a stand body 1 provided with an outlet 2 is movable between a housing position and a use position by moving means (a hydraulic pump 30 and a hydraulic apparatus 31). - 特許庁

連結金具の突出を少なくし、各キャビネット間にケーブルなどを配線する場合の作業性を改善した電気電子機器収納用キャビネットの縦フレームを提供する。例文帳に追加

To provide a vertical frame for electric/electronic equipment housing cabinet which is improved in workability at the time of wiring a cable, etc., between cabinets by reducing the projection of a connecting fitting. - 特許庁

簡単な構造でシャフトの前面に設けた係合部にコインや回転操作部材を係合して鎖錠・解錠操作を行うことのできる電気電子機器収納用箱の扉鎖錠装置を提供する。例文帳に追加

To provide a door locking device of an electric and electronic device storage box, performing a locking-unlocking operation by engaging a coin or a rotating member with an engagement part formed in the front of a shaft by a simple structure. - 特許庁

本発明は、モニタの傾斜角及び左・右回転角を容易に調節すると共に、受け台前方にキーボード収納空間が設けられた映像表示機器用モニタ受け台を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a monitor receiving base for video display device which easily control the angle of inclination and the rotation angles of of a monitor to the right and left and is provided with a keyboard storage space ahead. - 特許庁

簡単な操作で全ての内部に電子機器等を固定した引き出しを固定および固定解除できる車輌搭載用の多段式収納架を提供する。例文帳に追加

To provide an on-vehicle multi-stage type storage frame capable of fixing and unfixing drawers with electric equipment being fixed therein by a simple operation. - 特許庁

空調機器、冷凍機などに使用される密閉型電動圧縮機で、密閉容器内部に収納される部金を精度良く強固に取付けることで、静粛で信頼性の高い密閉型電動圧縮機を提供する。例文帳に追加

To provide a quiet hermetically sealed motor-driven compressor having high reliability by precisely and firmly attaching parts to be housed in a sealed container, in the hermetically sealed motor-driven compressor to be used for an air conditioner, a refrigerator, or the like. - 特許庁

従って、電池駆動機器本体１にたまった静電気は筐体接地、電池収納部２の第１接点３，４、電池１１の第２接点１３，１４、第３接点１４，１５及び使用者の指を介して放電される。例文帳に追加

Accordingly the static electricity accumulated in the battery driven apparatus body 1 is discharge though the box ground, the first contact points 3, 4 of the battery container 2, the second contact points 13, 14 of the battery 11, the third contact points 14, 15 of the battery and the operator's hand. - 特許庁

部材によって囲繞される中空部の内部に構造物が存在せず、中空部に機器を収納したり、通路として使用できる軸方向に連続した中空部を持つ中空伸展ブームを提供することにある。例文帳に追加

To provide a hollow extensible boom in which no structure exists in a hollow part surrounded by a member, equipment can be accommodated in the hollow part and hollow parts continuous in an axial direction can be utilized as a passage. - 特許庁