「受口」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

管の端の受口の内面に弾性シールリングを容易に挿入することことができ、弾性シールリングの挿入と溝の形成とが同時に行えるので作業性にも優れ、しかも抜け止め機能を有する管端内面用リングを提供することにある。例文帳に追加

To realize the easy insertion of an elastic sealing ring onto the inner surface of the socket at the end of a pipe, the excellent workability due to the simultaneous insertion of the elastic sealing ring and formation of grooves and, in addition, the provision of a locking function. - 特許庁

ソケット２０に取り付け可能な形状を有する口金部１１と、ランプ３０の口金３１を取り付け可能な形状を有する受口部１２と、ワイヤレスリモコンから送信されるランプ３０の点灯および消灯操作のための制御信号を受信する受光部１３と、を備えている。例文帳に追加

The socket adaptor includes a mouthpiece 11 having a shape that is fitted into a socket 20, a pocket 12 having a shape into which a mouthpiece 31 of the lamp 30 is fitted, and a light-receiving portion 13 which receives a control signal transmitted from a wireless remote controller for turning on and off the lamp 30. - 特許庁

ここで、接続具２の受口７は、端部部分１ａに第１係合体４が設けられてなる第１接続端部１１と、端部部分１ａに第２係合体５が設けられてなる第２接続端部１２または前記第２係合体５との、一方が、選択的に装着可能である。例文帳に追加

The connector 2 has a socket 7 which is selectively mounted with either of a first connecting end 11 consisting of a first engagement piece 4 formed at the end part 1a and a second connecting end 12 consisting of a second engagement piece 5 formed at the end part 1a or the second engagement piece 5. - 特許庁

管１の受口２の内部に挿入される円筒状のマスキング部材１７と、このマスキング部材１７の内部に連通した排気通路１６と、マスキング部材１７の先端の開口の内周にわたって環状にエア３３を吹き付けるノズル３４とが設けられる。例文帳に追加

The masking apparatus comprises a cylindrical masking member 17 to be inserted into the inside of a receiving port 2 of a tube 1, a gas discharge route 16 communicated with the inside of the masking member 17, and a nozzle 34 for a annularly blowing air 33 to the inner circumference of an opening at the tip of the masking member 17. - 特許庁

また、押さえ板３１およびパッキング材３３は断面略凹溝状に形成されて、パッキング材３３には、当該パッキング材３３の形状を、継手部５１の受口５３に対する挿し口５４の曲げ角度に追従させる追従手段４１等が備えられている。例文帳に追加

The pressing plate 31 and the packing material 33 are formed in a recessed groove state, the packing material 33 is provided with a means 41 for making the insertion part 54 follow the shape of the packing material 33 with respect to the receiving part 53 of the connecting part 51. - 特許庁

立上り管が挿入接続される受口を有する排水桝を埋設施工するに際して、排水桝が埋設される地表面ＧＬから掘削床面Ｇ_0までの深さ及び立上り管の必要長さを極めて容易に算出することが出来る排水桝を提供する。例文帳に追加

To provide a catch basin for extremely easily calculating the depth down to an excavating floor surface G_0 from the ground surface GL for burying the catch basin, and the required length of a riser when burying and executing the catch baisn having a socket for inserting and connecting the riser. - 特許庁

モールドから引き出されたばかりの鋳鉄管の受口内に残る鋳物砂製の中子を、無人の状態で製品の変形の恐れなく衝撃で崩壊させ、引き続いてその崩壊砂を機械的に掻出すことを課題とする。例文帳に追加

To provide an apparatus for removing core sand of a casting tube capable of collapsing the core made of cast iron sand left inside the socket of a cast iron tube just drawn out of the mold with an impact without fear of change in shape of a product under an unattended state and capable of successively scraping the collapsed sand out mechanically. - 特許庁

一方、台座５の受口５ｂには、被係止部６ｆを係止する係止爪５ｃを有する弾性片５ｄが設けられ、また、被当接部６ｇに当接して、保持部材６の、前記横方向６０３の傾動を抑制する、当接部５ｅが設けられる。例文帳に追加

On the other hand, in the socket 5b of the base 5, an elastic piece 5d is provided having a locking pawl 5c for locking the locked portion 6f, and an abutting portion 5e is provided for abutting on the abutted portion 6g to suppress the tilting of the holding member 6 in the lateral direction 603. - 特許庁

更に、他方のハンドホ−ルから接続されて来たパイプ本管３又は受口パイプ４と本ハンドホ−ルとを接続する方法においては、前記ソケット７に前記継手手段のネジ込みにより、ねじ込む長さを調節しながら固定せる継手工法を行なう。例文帳に追加

Furthermore, in the method of jointing a main pipe 3, connected from another hand hole or the receiving pipe 4 to this hand hole, the jointing means are screwed into the sockets 7 and fixed, while the screwing-in length is adjusted. - 特許庁

そこで、ベース体４への被取付体５の取り付けにより、第１抜脱防止部６ａと第２抜脱防止部６ｂとが、受口３ａ内に挿入された通水管１の外周面を挟むように近接して、その通水管１の抜脱を防止する。例文帳に追加

When the mounted body 5 is fitted to the base body 4, the first detachment preventing part 6a and the second detachment preventing part 6b are brought close to hold the outer peripheral surface of the water pipe 1 inserted in the socket 3a, to prevent the detachment of the water pipe 1. - 特許庁

一端に受口を有するとともに他端に挿口を有した管の外面にショットブラスト処理を施すに際し、挿口の先端までショットブラスト処理を行えるようにするとともに、管内にショット粒が入り込まないようにする。例文帳に追加

To perform shot blast treatment up to a tip of an insertion port and prevent shot particles from entering a pipe when shot blast treatment is applied to an outer surface of the pipe having a receiving port at one end and the insertion port at the other end. - 特許庁

管継手本体１１の少なくとも一端に弾性体１３を介して短管１２が外嵌めされることにより受口１４が形成された管継手であって、管継手本体１１が繊維強化樹脂からなり、管継手本体１１の外側に管状の補強材１６が設けられている。例文帳に追加

In this pipe fitting, a faucet 14 is formed by fitting a short pipe 12 from the outer side to at least one end of a pipe fitting main body 11 through an elastic body 13, and the pipe fitting main body 11 consists of a fiber reinforcement resin, and a tubular reinforcement member 16 is provided on the outer side of the pipe fitting main body 11. - 特許庁

鋳鉄管などの金属管２ｂの受口２内に軸方向に沿って挿入される塗料供給管４の先端に、前記金属管２ｂの径方向外側へ向く軸線２ａ周囲にコーン状スプレーパターン５に塗料を噴射するノズル６を設けてなる。例文帳に追加

The coating apparatus is provided with a nozzle 6 at a head of a paint supply pipe inserted along the axis direction within the faucet 2 of the metallic conduit 2b such as a cast iron pipe, wherein the nozzle 6 injects a paint to the periphery of the axis line 2a directed to the outside of the diameter direction of the metallic conduit in cone spray pattern 5 state. - 特許庁

また、継手部材２の外側に袋ナット４を取り付けるとともに、受口１１の外周面に雄ねじ部１１３を形成し、袋ナット４と雄ねじ部１１３との螺合によって継手部材２とヘッダー本体１とを結合する。例文帳に追加

A cap nut 4 is attached to the outside of the joint member 2, a male screw part 113 is formed in the outer circumferential surface of the socket 11, and the joint member 2 and the header body 1 are connected by the threading between the cap nut 4 and the male screw part 113. - 特許庁

ストッパリング３０は、継手本体１０の受口部１２の内周面に沿って配置される円環状のストッパ本体３２と、ストッパ本体３２から内側に折り曲げられたような形状に形成されたストッパ片３３とを有している。例文帳に追加

The stopper ring 30 has an annular stopper main body 32 arranged along the inner peripheral surface of a socket 12 of the joint main body 10 and a stopper piece 33 formed into a shape bent inward from the stopper main body 32. - 特許庁

接続すべき電力管を、手前側の管支持台の貫通孔内に挿通していき、その奥側に配設した管支持台に支持された既配管の電力管の受口に対して、芯合わせを行いつつ、容易に受挿方式にて接続配管することができる鞘管内配管工法を提供する。例文帳に追加

To provide a piping method in a sheathed pipe capable of easily connecting and distributing pipes by an inserting and receiving method by inserting a connected power pipe into a through hole of a pipe support at this side, while centering the pipe to a socket of a power pipe of an existing piping supported on a pipe support at a depth side. - 特許庁

挿し口２ａを受口に挿し込む際、防食コア６はその外側両端縁が挿し口リングより下位にあるため、挿し口リングがロックリングを押し拡げて乗り越えていくとき、ロックリングと挿し口リング上端に挟み込まれにくい。例文帳に追加

The anticorrosive core 6 is hard to get caught in the rock ring and the head end of the insert hole ring when the insert ring climbs over the rock ring by expanding it because its outer side both edges of the anticorrosive core 6 are positioned at the level lower than the insert hole ring when the insert hole 2a is inserted into the socket. - 特許庁

一端に挿口１を有するとともに他端に受口２を有しかつ挿口１の外周に凹凸２１を有する管３を鋳造するに際し、挿口１の外周の形状に対応する形状を内周に有する砂型２７を遠心鋳造鋳型４に装着して遠心鋳造を行う。例文帳に追加

In casting the pipe 3 having the spigot 1 at one end and having a socket 2 at the other end and having the ruggedness 21 on the outer periphery of the spigot 1, centrifugal casting is executed by mounting a sand mold 27 having the shape corresponding to the shape of the outer periphery of the spigot 1 on the inner periphery at a centrifugal casting mold 4. - 特許庁

金属管の接続において、一方の管の差口を他方の管の受口へ単に差し込むだけで管同士の確実な接合を得ることができ、配管作業が容易であるばかりでなく、管の抜け脱阻止力に富み、良好な耐水圧性に優れた接手部の安全性を確実に備えさせる。例文帳に追加

To provide a structure of a joint part of a metal pipe in which pipes can be reliably joined with each other by simply inserting one spigot of one pipe to a socket of the other pipe when connecting the metal pipes, the piping work is easy, the pipe extraction preventive force is high, waterproofness is excellent, and a joint part is reliably safe. - 特許庁

地震や不同沈下等に起因したモーメント等の外力が作用した場合でも、受口管部と挿入管部との管軸芯周りでの相対回転を阻止することのできる状態への改造工事を、施工コスト面及び工期面で有利に実施することができるようにする。例文帳に追加

To reduce the construction cost, and to shorten the construction period in the modifying construction to the condition capable of hindering the relative rotation of a receiver pipe part and a pipe to be inserted around the axis of the pipe even if the eternal force such as a moment due to an earthquake and a differential settlement is applied to the pipes. - 特許庁

この軸受口２３は、取手本体２０が平伏している待機状態で取手本体２０が水平方向に移動可能となるようにその断面が所謂長穴の形状となるように形成されており、コイルバネ４０は、握手部２２から腕部２１の端部に向かう力を取手本体２０に加える。例文帳に追加

The cross section of the bearing hole is formed into a so-called long hole shape so that the handle body 20 is movable in the horizontal direction in the waiting state where the handle body 20 is turned down, and a coil spring 40 applies a force heading from the grip part 22 to the ends of the arm parts 21 to the handle body 20. - 特許庁

別体の受口形分岐管を分岐管取付装置の開口部に挿入して取り付けた場合であっても、２つ割れの分岐管取付装置のフランジ締結箇所が開口することを強固に防止でき、水漏れを防止可能にする分岐管取付装置を提供する。例文帳に追加

To provide a branch pipe mounting device capable of surely preventing opening of a flange fastening portion of a double-split branch pipe mounting device and preventing water leakage, even when an independent socket-shaped branch pipe is inserted in and mounted on an opening portion of the branch pipe mounting device. - 特許庁

施工現場において、容易に切断することができ、かつ、切断された管の端部を確実に継手の受口に挿入して嵌合接着することができる可撓性管の切断方法、可撓性管の接合方法及び可撓性管の接合構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a cutting method, a jointing method, and a jointing structure of a flexible tube which can easily cut at a construction site, and is capable of surely inserting, fitting, and sticking the end of the cut tube into the socket of a joint. - 特許庁

挿し口１を先行する管Ｐの受口２にハニカムコアからなる推進力伝達材８を介在して継手部には伸縮代をもって挿入して継合わせつつさや管Ｐ’内に管路を新設する推進工法である。例文帳に追加

The pipe jacking method is applicable to the case where a new pipe line is arranged in a sheath pipe P' by inserting an insertion port 1 of a pipe P into a socket 2 of a preceding pipe P and connecting the pipes together via a jacking force transmission member 8 formed of honeycomb cores, while ensuring an expansion margin at a joint portion. - 特許庁

管Ｐの端部を受口６より差し込んで圧縮コイルばね５を圧縮させた後、管Ｐより手を離すと圧縮コイルばね５の力で管Ｐが押し戻され、ロックリング３が管Ｐのロックリング用溝１３に引っ掛かって管の抜止め機能を発揮する。例文帳に追加

A fall-stop function of the tube is displayed as the lock ring 3 is caught in a groove 13 for the lock ring of the tube P as the tube P is pushed back by force of the compression coil spring 5 when a hand is released from the tube P after an end part of the tube P is inserted from the faucet 6 and the compression coil spring 5 is compressed. - 特許庁

開口１ｄと継手部材２との遊び、被係合溝１ｅと係合用フランジ部２ａとの遊び、貫通孔２ｂ（受口２ｄ）と短管３の両端との遊びの範囲内で双方の継手部材２，２が三次元のどの方向にも曲がる。例文帳に追加

Both jointing members 2, 2 are bent to any one of the three-dimensional direction within a range of a play between the opening 1d and the jointing member 2, a play between the engaged groove 1e and the engagement flange 2a, and a play between the penetration holes 2b (the opening 2d for receiving the tip) and both ends of the short pipe 3. - 特許庁

受口部４の内周に、フェルール３の先端側部３ａと当接して該先端部を径方向内方に押圧して縮径させる方向の力を作用させる第１のテーパ面７を軸方向外方に向かって漸次拡がり状に形成する。例文帳に追加

The inner periphery of the socket part 4 is provided with a first taper surface 7 abutted on the tip part 3a of the ferrule 3 and pressing the tip part inward in the radial direction to apply the force in the direction of reducing the diameter, which is gradually increased in diameter as it goes outward in the axial direction. - 特許庁

ストッパーリング３は内周に複数個の抜止め爪９を内向きに突設し拡縮変形自在なＣ形状に形成されて、ストッパーリング収容凹溝１１に嵌め込まれ、該抜止め爪９の先端部９ａが爪挿通孔１２より受口部１０内へ突出して抜止め溝７に係合される。例文帳に追加

The stopper ring 3 is formed in an expansible and contractible C-shape having a plurality of stopping claws 9 protrusively provided on the inner circumference and fitted into the stopper ring housing recessed groove 11, and tip portions 9a of the sopping claws 9 are protruded into the socket part 10 through the claw insert hole 12 and engaged with the stopping groove 7. - 特許庁

そして、蓋体４ｂは、付属保護カバー４において基台４ａを用いない状態で、受口４ｃよりも奥方へと進入した直状保護カバー３の端部に取り付けられるよう、その直状保護カバー３の長手方向に連続する被係合部３ｃに係合する係合部４ｆを有する。例文帳に追加

The cover body 4b comprises an engagement part 4f which is engaged with a part to be engaged 3c continued with the linear protective cover 3 in the longitudinal direction so that the cover body can be attached to the end of the linear protective cover 3 advanced further to the back side than the socket 4c when the base 4a is not used for the attached protective cover 4. - 特許庁

載物台ユニット４０によって、軸受装置５００を真空チャンバ１内の所定の位置へ上昇させ、センターユニット６０のセンター軸６２を固定軸５０６の取付穴６２ｃに当てて、固定軸５０６の通気孔５０６ｂ側を真空口金５０の受口５０ａに挿入する。例文帳に追加

A bearing device 500 is moved up into a specified position in a vacuum chamber 1 by a placing base unit 40, and a center shaft 62 of a center unit 60 is held to a fitting hole 62c of a fixed shaft 506 to insert the air hole 506b side of the fixed shaft 506 into a socket 50a of a vacuum mouthpiece 50. - 特許庁

粉砕装置本体の底面及び外周面を、それぞれ弾性体を介して受口筒体に取り付けた支持部材で支持させることにより、構造を簡単にしながら、粉砕装置本体の運転時に発生する振動を確実に防止することができる生ゴミ粉砕装置の防振取付構造の提供。例文帳に追加

To provide a vibration damping support structure of a garbage grinder capable of certainly preventing vibration occurring at the time of operation of a grinder body though simplified in its structure by respectively supporting the base and peripheral surface of the grander body by the support member attached to a receiving port cylindrical body through an elastomer. - 特許庁

液化ガス噴霧装置１２は、受入リード管の受口４ａの上方に位置し受入リード管を囲むリング上の環状管１３と、液化ガスを液化ガスタンクに導入する受入管５から分岐し環状管１３に液化ガスを供給する液化ガス分岐管１２とからなる。例文帳に追加

The liquefied gas spray device 12 is constituted by an annular pipe 13 on a ring positioned in the upward of the socket 4a of the receiving lead pipe to surround it and a liquefied gas branch pipe 14 branching from a receiving pipe 5 introducing liquefied gas to the liquefied gas tank to supply the liquefied gas to the annular pipe 13. - 特許庁

敷設後、地震などの大きな地盤変動が生じれば、その変動による圧縮力により、ハニカムコアからなる推進力伝達材は急激に収縮して、受口に対し挿し口が伸縮して、その地盤変動に円滑に対応する。例文帳に追加

After laying the pipes, if a large diastrophism of the ground such as an earthquake occurs, the jacking force transmission member formed of the honeycomb cores is suddenly contracted, and the insertion port is expanded/contracted with respect to the socket port, to thereby smoothly respond to the diastrophism of the ground. - 特許庁

接続管に受口長さ標線や差込長さ標線を配管のサイズ毎に簡単に記入できる配管接合用標線記入治具を提供するとともに、この配管接合用標線記入治具を使用した配管の接合方法を提供する。例文帳に追加

To provide a pipe joining reference line marking tool capable of easily marking a socket length marking line and insertion length marking line on a connection pipe for each pipe size and method for joining pipe with using the pipe joining reference line marking tool. - 特許庁

横方向へ延びて内部に空気および排水を流通可能な管状の継手本体３１と、継手本体３１の開口部に設けられて排水横主管の途中に接続可能な受口部３２とを有する排水横主管用継手２８に関するものである。例文帳に追加

A joint 28 for a horizontal main drainage pipe has a horizontally extending tubular joint body 31 which allows air and drainage water to pass therethrough and socket parts 32 which are arranged at openings of the joint body 31 and can be connected to a midpoint of the horizontal main drainage pipe. - 特許庁

このキャビティＣに溶融樹脂材料を供給し、この樹脂材料を螺旋管Ａの外周面の凹部に流入させ、樹脂材料を冷却した後、型開きすることにより、螺旋管Ａの端部に一体的に形成された螺旋管受口部を得る。例文帳に追加

By supplying a fused resin material to the cavity C, making the resin material flow into a recessed part on an outer peripheral surface of the spiral pipe A and performing a mold opening after cooling the resin material, the spiral pipe socket part formed integrally at the end part of the spiral pipe A is obtained. - 特許庁

一方、係止具２０は、波付管４０を挿入した状態で拡開することにより、係止突条２３ａ，２３ｂを受口本体部１１の開口端１１ａ側の内周面より外方へ退避させて波付管４０の外面から離脱させる。例文帳に追加

On the other hand, the locking tool 20 is expanded with the corrugated pipe 40 inserted, so that the locking projection ribs 23a, 23b are retreated to the outside from the inside periphery of the side of the opening end 11a of the socket main body 11, and separated from the external surface of the corrugated pipe 40. - 特許庁

押輪の連結部における特定部位のボルト挿通部の合理的な改造により、凹部の形成に悪影響を及ぼすことなく、且つ、短尺なボルトを使用しながら、押輪の各ボルト挿通部と受口管部の連結フランジとの固定連結作業を容易に行うことができるようにする。例文帳に追加

To easily perform fixing-connecting work of respective bolt insertion parts of a pressing ring and a connecting flange of a socket pipe part, while using a short size bolt, without having adverse influence on the formation of a recessed part by rational remodeling of the bolt insertion part of a specific part in a connecting part of the pressing ring. - 特許庁

ヘッド２、３の取り付けは、ケース１の正面にプローブＰに対しヘッド２、３を共通のインタフェースで接続するコネクタとしてのソケットの受口１１を凹設し、これにヘッド２、３の基部に凸設した差込栓２１、３１をねじ込んで行う。例文帳に追加

The heads 2 and 3 are fitted by recessing a receptacle for a socket as a connector connecting the heads 2 and 3 to the probe P by a common interface in the front of the case 1 and screwing insert plugs 21 and 31 projected from the bases of the heads 2 and 3 in it. - 特許庁

そして、この六角ナット部１３の頭頂部１３ａは、左右水平方向中央で、最も高い位置に位置するように、この六角ナット部１３が、樹脂受口部材１２の外周面１２ｂ及び雌ネジ部開口側側面１３ｂ側から露出されている。例文帳に追加

This hexagonal nut part 13 is exposed from an outer peripheral surface 12b and the female screw part opening side side surface 13b side of the resin socket member 12 so that a head top part 13a of this hexagonal nut part 13 is positioned in the highest position in the center in the lateral horizontal direction. - 特許庁

差込み式管継手１の受口１３に差し込まれる管２の端部の外面に、管継手１内のロックリング１２に係合する第１の抜止溝２２を設けるとともに、第１の抜止溝２２と末端部２０との間の中間位置に、もう一つもしくは二つ以上の第２の抜止溝２１を設ける。例文帳に追加

An outer surface of the end of the pipe 2 to be inserted into a socket 13 of the inserting joint 1 is provided with a first stopper groove 22 to be engaged with a lock ring 12 inside of the joint 1, and one or two or more second stopper grooves 21 are provided at an intermediate position between the first stopper grove 22 and the terminal part 20. - 特許庁

継手部に引張力が作用したときに、ロックリングが挿口の外周から浮き上がるのを確実に防止でき、しかも受口内面と挿口外面間の隙間距離が少々変化しても軸方向幅の狭いロックリングで確実に離脱防止を図ることを課題とする。例文帳に追加

To surely prevent the floating of a lock ring from an outer periphery of a spigot when the tensile force is acted on a joint part and to surely prevent the separation by the lock ring of a narrow axial width even when a length of a clearance between an inner face of a socket and an outer face of the spigot is changed to some degree. - 特許庁

ロ）前記供給側結合部材は、下端部にトナー流路をもった供給側フレームと一体に形成された案内台座と、案内溝に摺動し該トナー流路を横断可能な板状の供給口蓋部材と、前記受口蓋部材と係合可能な係合作動部とを有する。例文帳に追加

(2) The coupling member on the supplying side has a guiding pedestal formed integrally with a supplying side frame having the toner channel at its lower end, a supply port cover member sliding on the guiding groove and crossing the toner channel, and an engagement actuation part engaged with the receiving port cover member. - 特許庁

この絞り器Ｐは、溝１０ａ奥壁に嵌めた状態で、ロックリングを縮径することとなるため、その嵌め込みによって、グリップ片３３とロックリング１０端とは外れにくく、スムースにロックリング１０を受口の溝に嵌め得る。例文帳に追加

Since this squeezer P shrinks the lock ring with the grip pieces 33 inserted into the depth wall of the groove 10a, the grip pieces 33 are hardly released from the end of the lock ring 10, and the lock ring 10 can be smoothly inserted into the groove of a socket. - 特許庁

鋳鉄管の受口の端面にマークを鋳出すための中子１１のフランジ面１２ａの凹の鏡像マークを、中子１１の造形後に、フランジ面１２ａに逐次彫り込みを入れるマーカ２４を有するマーキング装置２０によって付与することにより、鋳出しマーク付鋳鉄管に、個別のマークを容易に鋳出すことができるようにした。例文帳に追加

The recessed mirror image marks of the flange face 12a in a core 11 for casting out marks to the edge face of the socket in a cast iron pipe are imparted by a marking device 20 with a marker 24 engraving the flange face 12a one by one after the molding of the core 11, thus individual marks can be easily cast out to the cast mark-fitted cast iron pipe. - 特許庁