「固定したあご」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

道具を使用せずに顎間固定の解除ができ、しかも施術者の手数及び患者の負担を軽減できる、顎間固定解除装置を提供する。例文帳に追加

To provide a release device of intermaxillary fixation capable of releasing the intermaxillary fixation without using any tool and reducing a trouble of an operator and a burden of a patient. - 特許庁

固定子巻線５ｂが巻回された固定子コア５ａを有する筒状の固定子５と、固定子５に対向して回転可能に配設された回転子２とを備える。例文帳に追加

A rotating electric machine includes a tubular stator 5 having a stator core 5a around which a stator winding 5b is wound, and a rotor 2 arranged opposite to the stator 5 and rotatably. - 特許庁

入口部材５２は、固定コア５０に対し可動コア４０と反対側に、固定コア５０から離れて設置されている。例文帳に追加

An inlet member 52 is installed on an opposite side of the movable core in relation to the fixed core 50 and separately from the fixed core 50. - 特許庁

頭部固定バンド８及び顎部固定バンド９は、面ファスナー２８、２８に対して任意の位置、角度で固定することができ、且つ、被検者５の頭部に近い位置で固定することができる。例文帳に追加

The band 8 and the band 9 are fixed in an arbitrary position and at an arbitrary angle with respect to the hook and loop fasteners 28, 28 and are fixed in a position close to the head part of the subject 5. - 特許庁

固定子コア５１に設けられたリード線固定部６４内には、リード線５７を固定するリード線固定アタッチメント１（１Ａ、２Ａ）が設けられ、その上端に設けられた貫通孔２を介してリード線５７が図示していない固定子巻線取付基板に接続される。例文帳に追加

A lead wire fixing attachment 1 (1A and 2A), which fixes lead wires 57, is incorporates in a lead wire fixing unit 64 provided on a stator core 51 and the lead wires 57, are connected to a stator winding attachment board (not shown) via through-holes 2 formed on the top end of the lead wire fixing attachment 1. - 特許庁

圧砕機は、作業機のアーム先端に支持する固定顎体１と、固定顎体１に対して矢示イ、ロ方向に回動して噛合する可動顎体５と、可動顎体５と固定顎体１との間に連結され、可動顎体５を回動させる油圧シリンダ１２とから構成してある。例文帳に追加

This crushing machine comprises a fixed jaw body 1 supported at the arm tip of a work machine, the movable jaw body 5 rotating in the directions of arrow a and b relative to the fixed jaw body 1 for engagement, and the hydraulic cylinder 12 connected between the movable jaw body 5 and the fixed jaw body 1 and rotating the movable jaw body 5. - 特許庁

固定された分離点（柄の両側によくある）に平行したあご部があるスパナ例文帳に追加

a wrench having parallel jaws at fixed separation (often on both ends of the handle)  - 日本語WordNet

車体４側に固定される車体側部材２にはドア５を固定するドア側部材３が支持ピン９まわりに枢支される。例文帳に追加

In a vehicle-body-side member 2 fixed on the side of a vehicle body 4, a door-side member 3 for fixing the door 5 is pivoted about a supporting pin 9. - 特許庁

モンキーレンチＭは、固定あご１０と握り柄部１１を有するレンチ本体１と、固定あご１０に対して接離可能な可動あご２０を有するラック２と、ラック２と噛み合うウォーム３とを備える。例文帳に追加

This adjustable end-wrench M includes: a wrench body 1q having a fixed jaw 10 and a grip part 11; a rack 2 having a movable jaw coming close to and separating from the fixed jaw 10; and the worm 3 meshing with the rack 2. - 特許庁

椅子用台座部110には、支柱117が立てられて、頭部固定装置115及び顎固定装置116が取り付けられる。例文帳に追加

A support 117 is erected on the chair pedestal part 110 and a head fixing device 115 and a jaw fixing device 116 are mounted thereon. - 特許庁

椅子用台座部１１０には、支柱１１７が立てられて、頭部固定装置１１５及び顎固定装置１１６が取り付けられる。例文帳に追加

A support 117 is erected on the chair pedestal part 110 and a head fixing device 115 and a jaw fixing device 116 are mounted thereon. - 特許庁

フレキシブルプリント基板５０の第１のエリア５０ａは固定筒３０の後端３０ａに固定される。例文帳に追加

The 1st area 50a of the flexible printed circuit board 50 is fixed at rear end 30a of the fixed barrel 30. - 特許庁

顎摂動装置において、下顎を固定する下顎治具２と、この下顎治具２に連結される歯固定治具１と、前記下顎治具２に外部から摂動を与える摂動機構８とを具備する。例文帳に追加

The jaw perturbation device comprises a lower jaw jig 2 for fixing the lower jaw, a tooth fixing jig 1 connected to the lower jaw jig 2, and a perturbation mechanism 8 for applying perturbation to the submaxilla jig 2 from the outside. - 特許庁

可動軸は、第２のあごが閉じてロックされた位置にあるとともに、プライヤにトルクが与えられたときに、可動軸が固定組立部品に対して移動可能に、第２のあごを固定組立部品に接続する。例文帳に追加

A movable shaft connects the second jaw to the fixed assembling part such that the movable shaft is movable relative to the fixed assembling part when the second jaw is positioned at the closed, locked position and torque is given to the prier. - 特許庁

コア固定用部材によって固定されたコア５０は、加熱成形される樹脂により形成された樹脂成形部８０によってシャフト２０と一体的に固定される。例文帳に追加

The core 50 fixed by the members for fixing the core is fixed integrally with a shaft 20 by a resin forming portion 80 formed by resin which is thermally-formed. - 特許庁

頸部に装着して、頸部前面、顎等に当接してこれらを固定することにより顔面が下を向かないように固定される固定具に、後頭部を前方へ押し出す機能を設けることを特徴とする。例文帳に追加

This appliance is formed by providing a fixture which is mounted at the neck, abuts on the front of the neck, the jaw, etc., to fix the same and is so fixed as to prevent the face from facing downward with a function to forwardly push the back of the head. - 特許庁

ホルダ−１の先部に固定あご２が取付けられると共に、該固定あご２に可動あご５が枢軸６を介してカミ合い自在に枢着され、該可動あご５にはホルダ−１に枢着されたシリンダ１８が連結部材１０を介して連結されてなる構造物用破砕機である。例文帳に追加

In a crusher for structures, a fixed jaw 2 is attached to the forward end of a holder 1, a movable jaw 5 is engagably pivoted to the fixed jaw 2 through a pivot 6, and the movable jaw 5 is connected to a cylinder, which is pivoted on the holder 1, through a connection member 10. - 特許庁

固定されたギアケース４のようなケーシング１０にインターナルギア５を設ける。例文帳に追加

An internal gear 5 is provided in a casing 10 such as a fixed gear case 4. - 特許庁

コネクタピン１３を保持する保持部２７に一体に形成され、圧着ペンチ２１の一方の顎部２２，２３に固定される固定部２８を、該固定部を貫通して前記一方の顎部２２，２３に螺合されたボルト部材３２により前記一方の顎部２２，２３に解除可能に結合する。例文帳に追加

A fixing section 28 that is integrally formed with a holding section 27 for holding a connector pin 13 and that is to be fixed to one of jaws 22, 23 of a pair of crimping pliers 21 is releasably coupled to the one of jaws 22, 23 through a bolt member 32 penetrating through the fixing section 28 and screwed to the one of jaws 22, 23. - 特許庁

カメラヘッド部１３の内部のフェライトコア装着溝４９に組付けられるフェライトコア５１を固定する固定部材を弾性材料のＯリング５２によって構成し、カメラヘッド部１３の内部に配設されるスイッチ固定台３４とフェライトコア５１との間で弾性材料のＯリング５２を挟み込むように当て付けて固定する固定手段５３を設けたものである。例文帳に追加

A fixing member for fixing a ferrite core 51 to be assembled into a ferrite core mounting groove 49 inside a camera head part 13 is constructed of an O-ring 52 made from elastic material, and a fixing means 53 is provided which abuttingly sandwiches the O-ring 52 of elastic material in place between a switch fixing stand 34 placed inside the camera head part 13 and the ferrite core 51. - 特許庁

キャリア５に検査対象であるＩＣチップ４が載置され、ガイド１１により固定される。例文帳に追加

An IC chip to be inspected is placed on the carrier so as to be fixed by a guide. - 特許庁

突出部４１の内側にはステータコア５が圧入固定され、接触部４３を構成する。例文帳に追加

The stator core 5 is press-fitted inside the projection 41, whereby a contact section 43 is constituted. - 特許庁

固定コア５をフェライト系の高硬度磁性材製とする一方，可動コア１２には，コイル３０の励磁時，固定コア５に直接当接して両コア５，１２間にエアギャップｇを保持する非磁性又は可動コア１２よりも弱磁性のストッパ要素１４を圧入によって固定する。例文帳に追加

The fixed core 5 is made of a ferrite group magnetic material having high hardness, and on the other hand, a stopper element 14 having non-magnetism or magnetism weaker than that of the movable core 12 and for holding an air gap g between both the cores 5 and 12 by directly abutting on the fixed core when exciting a coil 30 is fixed to the movable core 12 by pressing. - 特許庁

固定顎１２を取り外せば、左可動顎１３、右可動顎１４は同調して対応方向に移動し、自動センタリングの機能を有する。例文帳に追加

With the fixed jaw 12 removed, the left and right movable jaws 13 and 14 move in their proper directions synchronously or exhibit an automatic centering function. - 特許庁

そのため、固定コア４１と可動コア５０との摺動にともない可動コア５０の潤滑層部５５が摩耗しても、固定コア４１と可動コア５０との摺動部分に潤滑粒子５７が補給される。例文帳に追加

Therefore, the lubrication particle 57 is supplied to the sliding part of the stator 41 and the movable core 50, even if the lubrication layer part 55 of the movable core 50 is worn while sliding the stator 41 with the movable core 50. - 特許庁

固定顎５に刻設部材８を設け、固定顎５および可動顎６によって端子部材１１のスリーブ１１ｂを挟んで圧力をかけることで、スリーブ１１ｂをかしめて圧着すると同時にスリーブ１１ｂに刻印を施す。例文帳に追加

A engraving member 8 is arranged on the fixed jaw 5, and a marking is applied to a sleeve 11b simultaneously when calking and crimping the sleeve 11b by applying pressure by sandwiching the sleeve 11b of a terminal member 11 with the fixed jaw 5 and the movable jaw 6. - 特許庁

下顎人工歯肉１４には接続部２０を固定するための下顎固定部１６を有し、右下１番７及び左下１番１０が隠れるように接続部２０が設置されている。例文帳に追加

The lower jaw artificial gum 14 is provided with a lower jaw fixing part 16 for fixing the connection part 20, and the connection part 20 is installed so as to hide the lower right #1 7 and the lower left #1 10. - 特許庁

これにより、可動コア５０と固定コア４０とが衝突したとき、その衝撃力によって固定コア４０とは反対側へ可動コア５０を移動させる力は減少する。例文帳に追加

Thereby, when the movable core 50 collides against the fixed core 40, a force for moving the movable core 50 to the opposite direction of the fixed core 40 by the impact force is reduced. - 特許庁

そして、可動コア４０のうち固定コア５０の側の軸方向端部に凸部４０１を形成し、固定コア５０の内周面５０２により、可動コア４０の凸部４０１を軸方向に摺動可能に支持する。例文帳に追加

A projection part 401 is formed at an axial end part on a fixed core 50 side of the movable core 40, and the projection part 401 of the movable core 40 is slidably supported by an inner peripheral surface 502 of the fixed core 50. - 特許庁

可動コア４０には、対向空間２０６に面している固定コア５０との対向面側の燃料通路２０２と連通路２１０との間に、固定コア５０側に突出する環状の突部４６が形成されている。例文帳に追加

On the movable core 40, an annular protrusion 46 protruding to the fixed core 50 side is formed between the fuel passage 202 and the communication passage 210 on the opposed surface side with the fixed core 50 facing the opposed space 206. - 特許庁

そして、前記マット１２の底部１２ｂ、前記額部固定手段１４の額当接部１４ａ、前記顎部固定手段１６の顎当接部１６ａには、ウレタンフォームからなるパッド２０がそれぞれ設けられている。例文帳に追加

In addition, a pad made of a urethane foam is respectively provided on the bottom part of the mat 12, a forehead contacting part of the forehead fixing means 14 and a jaw contacting part of the jaw part fixing means 16. - 特許庁

マウスピースを、上顎歯列の咬合面に被せて固定する上顎ピース２０と、下顎歯列の咬合面に被せて固定する下顎ピース４０との、２ピース構造とする。例文帳に追加

This mouthpiece is formed into a two piece structure of an upper jaw piece 20 being placed on the occlusal surface of an upper jaw dentition and fixing it, and a lower jaw piece 40 being placed on the occlusal surface of a lower jaw dentition and fixing it. - 特許庁

スパナの固定顎と可動顎の間に「理想的な隙間」を作り、ナットが保護され傷つかなくなるだけでなく、その定位作用は更にスパナを固定し、最も理想的な隙間の状態を維持することができるようにする。例文帳に追加

To maintain the most ideal clearance condition, by forming an ideal clearance between the fixed jaw and the movable jaw of a spanner, and fixing the spanner by the orienting function, not only protecting a nut generating no flaw. - 特許庁

固定アゴに対する可動アゴの位置調整を片手で簡単に、しかも、精度良く行うことができるレンチを提供する。例文帳に追加

To provide a wrench easy to accurately adjust the position of a movable jaw relative to a fixed jaw with one hand. - 特許庁

駆動ローラ（７０）に固定されたギア（６６）が、次にアイドラギア（５８、６２）を駆動し、このアイドラギアがシャフトギア（５０）を駆動する。例文帳に追加

A gear (66), which is fixed to the driving roller (70), next drives idler gears (58 and 62), and the idler gears drive the shaft gear (50). - 特許庁

また、丸穴６の設置によって顎部７の弾性変形を容易化し、対の顎部７でチップ２０を挟みつけて固定する。例文帳に追加

Additionally, elastic deformation of jaw parts 7 is facilitated by setting the round hole 6, and the chip 20 is held by a pair of the jaw parts 7 and fixed. - 特許庁

バネ（４４）で付勢された操作引金（７０）は、握り部分（１８）へ向けての操作引金（７０）の手動操作により、固定あご部材（２０）に対して可動あご部材（８０）が閉じられるように、連結部材（９０）により可動あご部材（８０）へ接続されているので、操作者は、器具（１０）の固定あご部材（２０）と可動あご部材（８０）との間で物体を掴むことができる。例文帳に追加

A spring 44-biased actuating trigger 70 is connected to the movable jaw member 80 by a connection element 90 such that manual actuation of the trigger 70 toward the handle 18 urges the closing of the movable jaw member 80 against the fixed jaw member 20, so as to enable an operator to grasp an object between the fixed and movable jaw members 20 and 80 of the device 10. - 特許庁

側面視で略Ｌ形の基台１と、固定顎２と、ガイドバー６と、可動顎１４とを備えている。例文帳に追加

The work vice comprises a base 1 approximately L-shaped in a side view, a fixed jaw 2, a guide bar 6 and the movable jaw 14. - 特許庁

下部固定部材２、器具本体Ａ、セードＢ、上部固定部材３・９の順に包装箱１中に収納した時、下端が器具本体Ａの反射板顎部ａに当接しする。例文帳に追加

When a lower fixing member 2, the instrument body A, the shade B, and upper fixing members 3 and 9 are stored in that order into a packaging box 1, lower ends come into contact with the reflecting plate jaw (a) of the instrument body A. - 特許庁

工具本体の頭部には固定顎１２と可動顎１３が設けられており、固定顎に沿って可動顎を動かす調整つまみ１４を有し、調整つまみの一端には調整つまみの位置を定める定位装置２０が設けられている。例文帳に追加

At the head part of a tool main body, a fixing jaw 12 and a movable jaw 13 are provided, an adjusting knob 14 to move the movable jaw along the fixing jaw is provided, and an orientation device 20 to decide the position of the adjusting knob is provided at one end of the adjusting knob. - 特許庁

固定子コイル６０の軸方向両側に、固定子コア５０の端面から軸方向外方へ突出したターン部７２によりコイルエンド６１が形成されている。例文帳に追加

Coil ends 61 are formed of turn parts 72, which project outward axially from the edges of the stator core 50, on both axial sides of the stator coil 60. - 特許庁

遺体の食道、腹腔内、胸腔内および下顎周辺の少なくとも４箇所に遺体固定液を注入することを特徴とする、遺体の固定方法。例文帳に追加

This method for fixing the corpse is provided by injecting corpse-fixing liquid in at least four positions of the esophagus, peritoneal cavity, pleural cavity and surroundings of the lower jaw part of the corpse. - 特許庁

内ドア５、外ドア３は、それぞれ、上端面１６、上端面８に固定された吊車１５、吊車９を用いて天井１７に固定されたレール７に吊り下げられる。例文帳に追加

The inside and outside doors 5 and 3 are suspended from a rail 7 which is fixed to a ceiling 17 by means of sash hangers 15 and 9 fixed to upper end surfaces 16 and 8, respectively. - 特許庁

顔固定部１０のフレーム７０に滑り軸受７１を圧入固定し、滑り軸受７１には顎受け台１１を支持した中空の支柱７２を上下動自在に嵌合する。例文帳に追加

A sliding bearing 71 is forcely fixed to the frame 70 of a face fixing part 10, and a hollow support 72 supporting a chin pedestal 11 is fitted to the bearing 71 in a vertically movable manner. - 特許庁

カウンタ軸５０上には、出力軸上に固定された第２出力ギア３２に噛合い同ギアと共に前記第１減速ギア対と異なるギア比の第２減速ギア対を構成する第２減速カウンタギア５５が固定されている。例文帳に追加

On the counter shaft 50, there is fixed a second reduction counter gear 55 that engages with a second output gear 32 fixed on the output shaft and forms a pair of second reduction gears, which differ from the pair of first reduction gears in transmission gear ratio. - 特許庁