「多位置」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

アーティファクトが血流の位置に現れることが多いため、このように血流位置を解析対象から除外することにより、アーティファクトを原因とする測定誤差が生じることを防ぐことができる。例文帳に追加

The measurement error caused by the artifacts can be prevented by excluding the position of the blood flow from the subject for analysis, since the artifacts occur frequently at the position of the blood flow. - 特許庁

ランダム／不均等に離間配置されたエゼクタ位置を備えたプリントヘッド、及び多重プリントヘッドの粗い位置合わせを用いて、高いスポット配置精度でスポットを印刷する。例文帳に追加

A spot is printed at the high spot arrangement accuracy by using the coarse positioning of the printing head equipped with the ejector positions which are separate-arranged at random/unevenly, and the multiple printing heads. - 特許庁

音楽区間の開始位置および終了位置に無音部分が出現する頻度が多い音楽番組等を録画した録画情報において、大きな確立で音楽区間の検出精度を向上することができる。例文帳に追加

In image recording information in which music programs in which silent parts frequently appear at the start position and the end position of music sections are recorded, the detection accuracy of the music sections can be enhanced with great reliance. - 特許庁

それぞれ固有の位置識別データを記憶するＩＤタグ１を陳列棚６３などに多数設け、ＩＤタグ１から発せられた位置識別データをその受信時刻と共に蓄積するデータ蓄積装置２をカートに搭載する。例文帳に追加

Many ID tags 1 stored with unique position discrimination data are provided to display shelves 63 or the like and a data storage device 2 which stores the position discrimination data sent from the ID tags 1 together with their reception time is mounted on a cart. - 特許庁

上述の２種類の分光段階において、Ｘ線源の位置及び姿勢は同じであり、多層膜ミラー５０については、その反射面の位置が実質的に変わらずに、姿勢と曲率だけが変化している。例文帳に追加

In the above spectrum step of the two kinds, the position and posture of the X-ray source are the same and so that reflection mirror position of the multilayer film mirror 50 does not practically change and only its posture and curvature change. - 特許庁

成形型ホルダは、セクション内で製造されるべきボトル用の成形型と同数の多数のクランプ面を有し、後退した開放位置から前進したクランプ閉鎖位置まで変位できる。例文帳に追加

The mold holders have a number of clamping surfaces corresponding to the number of molds for bottles to be made in the section and are displaceable from a retracted open position to an advanced clamped closed position. - 特許庁

基板テーブルＷＴの位置及び向きを測定するために、各位置検出器Ｐ１〜Ｐ５は、１次元又は多次元のタイプの光学式エンコーダを備える。例文帳に追加

To measure the position and the orientation of the substrate table WT, the three position detectors P1 to P5 have optical encoders of one-dimensional or multi-dimensional types. - 特許庁

フォーカス判定部５は、孤立領域数計測部４で計測した孤立領域の数が最も多い時点のフォーカスレンズ１の位置を、最適フォーカス位置であると判定する。例文帳に追加

A focus decision part 5 decides the position of the focus lens 1 at the point when the number of the isolated areas measured by the isolated area number measuring part 4 is maximum as the optimum focal position. - 特許庁

多層構造は、酸素バリア層と、該酸素バリア層よりも内側に位置する水分バリア層と、該水分バリア層よりも内側に位置する耐内容物バリア層とを有して構成されている。例文帳に追加

The multi-layer structure is constituted to have an oxygen barrier layer, a moisture barrier layer positioned inside the oxygen barrier layer and an anti-contents barrier layer positioned inside the moisture barrier layer. - 特許庁

ソール上にゼロ度バウンス部分をなすアドレス位置と、ソールの多重浮き彫り表面を具備して負バウンス部分をなす中央ソール位置とを有する。例文帳に追加

A golf club head has an address position with a zero degree bounce part on a sole and a central sole position with a multiple relief surface of the sole having a negative bounce part. - 特許庁

スタック中段部に位置するセパレータ８の貫通孔３０の数をスタック端部に位置するセパレータ８の貫通孔３０の数より多くした。例文帳に追加

The number of through-holes 30 of the separator 8 positioned at the middle part of a stack is larger than that of through-holes 30 of the separators 8 positioned at the stack end. - 特許庁

本発明の技法により、ユーザは非常に多数のグラフィック・オブジェクトを入力し、それらを位置合わせし、それらの位置をお互いに正確にセットすることができる。例文帳に追加

Thus, the user can input an extremely large number of graphic objects, can position these objects and can mutually exactly set the positions thereof. - 特許庁

スリンガ２４は、多極磁石２３の内方側に位置する面２９ａとフランジ２８ｂの外方側に位置する面２８ｄとを接するようにして保持する。例文帳に追加

The slinger 24 holds the magnet, such that a face 29a located on the inner side of the multipolar magnet 23 touches a face 28d located on the outer side of a flange 28b. - 特許庁

回転多面鏡の各偏向反射面ごとに対する走査位置を定量的に測定することができる走査光学系の走査位置測定装置を得る。例文帳に追加

To obtain the scanning position measuring device for a scanning optical system capable of quantitatively measuring a scanning position with respect to the respective deflecting reflection surfaces of a rotary polygon mirror. - 特許庁

ユーザがボタン位置の１つで第１の表面に触れた際に、閉じこめられる光信号を生成する多ＬＥＤ光源35からの光が接触点に対応する位置でタッチプレート31から出る。例文帳に追加

When the user touches the first front surface at one of the button positions the light from a multi-LED light source 35 that generates the trapped light signal exits the touch plate 31 at a point corresponding to the point of contact. - 特許庁

構成枠処理装置２０は多くの様々な位置の間で移動することができる少なく１つの構成枠捕獲要１００を含み、各々の位置は、特定の構成枠サイズに対応する。例文帳に追加

A configuration frame processing device 20 includes at least one configuration frame capture element 100 movable between a large number of various positions, and each position corresponds to a specific configuration frame size. - 特許庁

内層の回路基板と上下に位置決めして積層するプリプレグとの位置決め精度を改善し、高精細な多層基板の製造法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a high-accuracy multilayer board by improving the accuracy of positioning of a circuit board on an internal layer and a prepreg that is laminated, after being vertically positioned. - 特許庁

簡易な構成でレゾルバから出力される多相出力信号に基づいて位置検出値を演算する位置信号演算部の検出誤差を求める。例文帳に追加

To obtain a detection error of a position signal arithmetic section for computing a position detection value by a simple constitution based on polyphase output signal output from a resolver. - 特許庁

他車両の多重認識を廃して、より適正な他車位置表示を行う「他車位置表示装置及び他車情報提示方法」を提供する。例文帳に追加

To provide a device for displaying the positions of other vehicles capable of more appropriately displaying the positions of other vehicles by avoiding multiple recognition of the other vehicles and to provide a method for presenting information on other vehicles. - 特許庁

接続箱内における導体接続部の位置決めを容易に行うことができ、所定の位置に安定して維持できる多相超電導ケーブルの接続構造を提供する。例文帳に追加

To provide the connection structure of a polyphase superconductive cable for easily positioning conductor connections in a connection box and stably maintaining them in a predetermined position. - 特許庁

リーダライタに複数のアンテナを接続して無線タグと交信を行う場合に、無線タグの位置をアンテナ数よりも多い区画単位で検出し、平面だけでなく上下方向の位置も検出できるようにする。例文帳に追加

To detect positions of radio wave tag in each of sections more than the number of antennas and to detect not only planar positions but also vertical positions, when a plurality of antennas are connected to a reader/writer and communication with the radio wave tag is performed. - 特許庁

そして、ＥＣＵ２０は、顔位置のトラッキングに失敗すると、２次元頻度ヒストグラムＨ（ｘ，ｙ）を参照して、探索数の多い座標（ｘ，ｙ）から順に顔位置の探索を行う。例文帳に追加

When fails in tracking the face position, the ECU 20 searches the face position in order of coordinates (x, y), the number of searching times of which is large with reference to the two-dimensional frequency histogram H (x, y). - 特許庁

透明トナー等の重たくて交換頻度の多いトナー容器のセット位置を取り扱い易い位置に配置して操作性を向上させ、交換作業を楽にするとともに、ユーザーの負担を減らす。例文帳に追加

To improve operability, make exchanging work easy, and reduce operation load of a user, by arranging the set position of a toner container such as a transparent toner which is heavy and frequently replaced in an easy-to-handle location. - 特許庁

この多孔質部材３０の具体的な設置位置としては、前記固定子コイル２２のコイルエンド内側面２２ａと、前記固定子コア２３のコア端面２３ａとの間の位置が好適である。例文帳に追加

A position between the coil-end internal face 22a of the stator coil 22 and the core end face 23a of the stator core 23 is suitable for a specific installation position of the porous member 30. - 特許庁

短時間で効率よく、かつ多量のランプ電力を消費することなく、放電ランプの位置決めを行うことのできるランプ位置決め方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a lamp positioning method which can position a discharge lamp efficiently in a short time without consuming much lamp electric power. - 特許庁

ＥＵＶ光を検査光とする多層膜マスクブランクのマスクブランク検査装置において、プラズマ光源の位置を短時間で、かつ正確に位置決めする。例文帳に追加

To provide a mask blank inspection device for a multilayer film mask blank using EUV light as inspection light, capable of accurately positioning the position of a plasma light source in a short time. - 特許庁

上り信号に多くの波長を割り宛てずに、外乱の影響によりずれる可能性のある上り信号のスロット位置を常に所望位置に保持できるＰＯＮシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a PON system capable of continuously holding a slot position of an uplink signal that may deviate by the influence of disturbance at a desired position without assigning many wavelengths to the uplink signal. - 特許庁

回折光学素子１は、同じ焦点位置を持ち、隣接する１つ以上の輪帯または帯のグループが少なくとも集光位置の数より多くあるとよい。例文帳に追加

The diffraction optical element 1 includes the same focal position, and the number of groups of one or more adjacent orbicular zones or zones is required to be at least larger than the number of condensing positions. - 特許庁

回転するシフトレール１８０は、カム部材に係合する一対の隔たった従動子を備えており、該カム部材は、多数位置クラッチ又はシフトカラーと関係したシフトフォーク２００を両方向に位置決めする。例文帳に追加

The rotating shift rail 180 is provided with a pair of separated driven elements to be engaged with a cam member, and the cam member positions a shift fork 200 related to a multipositonal clutch or a shift collar in both directions. - 特許庁

原点位置調整機構３０は、調整アーム体１４ｄが基準アーム体１４ｃに対して回動する多関節マニピュレータ１０において、調整アーム体１４ｄの原点位置を調整するためのものである。例文帳に追加

The original position adjusting mechanism 30 is used for adjusting the original position of an adjusting arm body 14d in a multi-articulated manipulator 10 having the adjusting arm body 14d rotating relative to a reference arm body 14c. - 特許庁

各サブレイアウト別に重ね合わせ位置を独立的に補正できるので、多重露光における各レイアウトの重ね合わせ位置の正確度が向上する。例文帳に追加

The overlapping position can be corrected independently for each of the sub-layouts, so that the accuracy of the overlapping position of each of the layouts in the multiple exposure is improved. - 特許庁

結晶粒の成長方向を多結晶化すべき位置に応じて任意に調整することができ、その位置において、結晶粒の成長方向が一定の方向に揃った低温ポリシリコン膜を得る。例文帳に追加

To obtain a low-temperature polysilicon film in which the growth direction of crystal grains can be randomly adjusted according to the position to be polycrystallized and at the position, the growth direction of the crystal grains is uniform in a certain direction. - 特許庁

位置合わせ処理装置は、第一の画像における対象物体の表面からの距離に応じた値を算出する多項式を生成し、第二の画像における対象物体の表面上における複数の位置座標を取得する。例文帳に追加

An alignment processing device generates a polynomial for calculating a value corresponding to a distance from the surface of a target object in a first image and acquires a plurality of position coordinates on the surface of the target object in a second image. - 特許庁

収納スペースを含む収納箱２５，２６，２７，２８がユニット匡体２１に回動可能に、かつ上下多段に枢支され、各収納箱が少なくとも全開位置とその途中位置で保持される。例文帳に追加

Accommodating boxes 25, 26, 27, 28 including the accommodation spaces are rotatably pivoted by the unit enclosure 21 in multiple vertical stages, and each accommodation box is retained at least at a totally opened position and its halfway position. - 特許庁

Ｙ軸移動架台３０，６０には、多層プリント配線板の位置決め用基準孔を開けるためのドリル３４，６４が搭載され、ドリル３４，６４の位置は、ボールねじ１３，２３及びドリル移動架台によって調整される。例文帳に追加

Drills 34, 64 for drilling positioning reference holes for a multilayer printed circuit board are loaded on the Y-axis movement bases 30, 60, and the positions of the drills 34, 64 are adjusted by ball screws 13, 23 and a drill movement base. - 特許庁

音楽区間の開始位置および終了位置に無音部分が出現する頻度が多い音楽番組等を録画した録画情報において、高い確率で音楽区間の検出精度を向上することができる。例文帳に追加

Recording information for recording music programs or the like having many frequencies in which a non-sound part appears at the start position and the end position of the music section can improve detection precision of the music section at high probability. - 特許庁

携帯電子機器を収容するポケット部と給電用端子との位置合わせが容易であり、かつ経時的な位置ずれが生じにくい構造の多連充電装置を提供する。例文帳に追加

To provide a gang charger which is easy in positioning pockets for housing portable electronic apparatuses with respect to power supply terminals, and is difficult to deviate over time. - 特許庁

この露出した中間のシート状材料１１ｂの幅方向位置を視認して、複数の多層ワーク１３相互間の中間のシート状材料１１ｂの幅方向位置を揃える。例文帳に追加

The width direction position of the exposed sheet-like material 11b of the middle is visually recognized, and the width direction position of a plurality of sheet-like materials 11b of the middle between multilayer workpieces 13 is aligned. - 特許庁

ロックカム１７に、投入、開放完了位置でロックレバー１４と係合する回転止め溝１７ａ，１７ｂおよび、その途中でロックレバー１４と係合させることができるロック溝１７ｃを任意の位置に多数設ける。例文帳に追加

The lock cam 17 is provided, at arbitrary positions, with turn-locking grooves 17a, 17b engaging with a lock lever 14 at closing and opening-completing positions and a mutiplicity of lock grooves 17c engageable with the lock lever 14 at intermediate positions. - 特許庁

可撓性線状材の届く範囲で調味料容器を任意位置へ移動させることが可能なので、調理現場の位置が多少離れていても確実に到達させることが可能である。例文帳に追加

The seasoning container is allowed to be moved to any position within the reach of the flexible wire member, and surely reaches even a slightly distant cooking position. - 特許庁

このとき、多値量子化部２２０は、ある色のドットの形成開始位置とその他のドットの形成開始位置とが異なるような閾値マトリクスを選択して２値化処理を行う。例文帳に追加

The multiple-valued quantization section 220 performs binarization by selecting such a threshold matrix as the starting position for forming a dot of some color is different from the starting position for forming other dot. - 特許庁

多針ミシンヘッドにおいて任意の針を所定の作動位置に選択的に位置させる色換え機構（２０）と、１つのヘッド群中の各ミシンヘッドに共用される一つの釜ベッド（５）とが設けられる。例文帳に追加

The multiple-needle sewing machine head is provided with: a color change mechanism (20) for selectively positioning an optional needle at a prescribed operation position; and one shuttle bed (5) shared with each of the sewing machine heads in one head group. - 特許庁

周波数ホイールは、回転弁つまり円筒弁の１回転の間に弁の位置を多数のパルスに分割することによって、弁の位置をより正確に表すことができるようにする。例文帳に追加

The frequency wheel can provide a more accurate representation of valve position by partitioning the valve position into a large number of pulses during each rotation of the rotary or cylindrical valve. - 特許庁

入出力ゲインを自動的に調整することができ、もって、１種類のセンサＩ／Ｆ基板で多種のスペックを有する位置センサに対応することができる射出成形機の位置検出装置を得る。例文帳に追加

To provide an apparatus for detecting the position of an injection molding machine automatically adjusting input/output gains, and thereby adapting to a position sensor having a large number of types of specifications by one type of sensor I/F substrate. - 特許庁

多数の開口部を有するマスク部２を複数個配置したメタルマスク１を枠状のフレームに固定するに際し、各マスク部の位置を正確に位置決めする技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique in which positions of respective mask parts are accurately positioned in fixing a metal mask 1 which has arranged a plurality of mask parts 2 having numerous opening parts to a frame in frame-shape. - 特許庁