「多位置」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

そして、その付加情報に基づき、多値画像データ中の注目画素が、ノイズを多重化する位置にあるのか否かを判定する（Ｓ１０６）。例文帳に追加

It is determined whether or not a pixel of interest in the multi-level image data is present at a position where noise is to be multiplexed, on the basis of the additional information (S106). - 特許庁

一種類のワーク受け装置で多種多様のワークを位置決めし、ワークに対して正確に物理的処理を行う。例文帳に追加

To physically process a workpiece precisely after positioning varieties of workpieces using one type of workpiece receiving device. - 特許庁

装置を大型化することなく、シート束の座屈に起因する処理位置のずれを防止して、多様化した多くの種類のシートに対応する。例文帳に追加

To prevent deviation in a processing position of a sheet bundle caused by the buckling of the sheet bundle, and to cope with a number of diversified kinds of sheets without increasing sizes of devices. - 特許庁

そして、その付加情報に基づき、多値画像データ中の注目画素が、ノイズを多重化する位置にあるのか否かを判定する（Ｓ８０６）。例文帳に追加

It is determined whether a target pixel in the multilevel image data is present at a position where noise is to be multiplexed, on the basis of the additional information (S806). - 特許庁

多孔質部材を金型内で容易に位置決め保持でき、多孔質部材への溶湯の含浸により発生するガスを確実に排出する。例文帳に追加

To easily locate and hold a porous member in a die and to discharge, with certainty, the gas generated by the infiltration of molten metal into the porous member. - 特許庁

そして、多重化部１０９は、色コード、位置情報の符号化データ、ブロックの画像データの符号化データを多重化し、出力する。例文帳に追加

A multiplexing unit 109 multiplexes and outputs the color code, encoded data of the position information, and encoded data of image data of the block. - 特許庁

多心ファイバ筐体やレンズ筐体の固定に際して、多心ファイバ筐体やレンズ筐体の位置ずれを防止すること。例文帳に追加

To prevent a multi-fiber housing and a lens housing from shifting in position when they are fixed. - 特許庁

３次元ルックアップテーブル１１は、多値画像の画素値によりパターンを選択し、画素の位置により多値情報を選択して出力する。例文帳に追加

The lookup table 11 selects a pattern based on the pixel value of the multi-level image, and selects multi-level information depending on positions of the pixels and outputs the selected information. - 特許庁

排気ダクト３は、多湿空気を放出するための屋外に位置する排気口を有しており、多湿空気を屋内から屋外へと導く。例文帳に追加

The exhaust duct 3 has a exhaust port located outdoors for releasing humid air and guides the humid air indoors to outdoors. - 特許庁

多様な位置から多様な方向にコインを投出することができるコンパクトで低コストなコイン投出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a compact, low-cost coin dispenser capable of dispensing coins in various directions from various positions. - 特許庁

実際の位置特定画像データを少なくとも１つのリクエスタに提供するための装置が、位置特定画像データの多数のプロデューサに結合され、各々のプロデューサは、１つ又は複数の特定の位置の位置特定画像データを提供するように適合され、プロデューサの位置を示す位置表示を少なくとも含むプロデューサ・プロファイルを有する。例文帳に追加

A device for providing actual position specification image data for at least one requester is coupled to many producers for position specification image data, and the respective producers have producer profiles adapted so as to provide position specification image data at one or a plurality of specific positions and including at least position representations showing positions of the producers. - 特許庁

ガラス基板移動台車は、ガラス基板が収納されるカセットの位置決めをするカセット位置決め機構と、ガラス基板が載置されるハンド部を有する多関節ロボットと、前記ガラス基板を受け渡しする処理装置に対し位置決めをするための第１概略位置決め手段と、前記カセットを受け渡しする他の装置に対して位置決めをするための第２概略位置決め手段とを備える。例文帳に追加

The glass substrate movement truck has a cassette positioning mechanism for positioning a cassette where the glass substrate is accommodated, an articulated robot having a hand section where the glass substrate is placed, a first outline positioning means for carrying out positioning to a treatment apparatus for transferring the glass substrate, and a second outline positioning means for carrying out positioning to other pieces of apparatus for transferring the cassette. - 特許庁

三次元情報演算部13は、三次元空間に仮想的に存在する多角形の仮想情報の端点の位置を、利用者の位置に対する相対位置として演算するとともに、演算された仮想情報の端点の位置を、利用者の視点からの仮想情報の端点の奥行きに応じて補正する。例文帳に追加

A three-dimensional information operation part 13 operates the position of an end point of polygonal virtual information existing virtually in a three-dimensional space as a relative position to the position of a user, and corrects the operated position of the end point of the virtual information corresponding to the depth of the end point of the virtual information from a viewpoint of the user. - 特許庁

入手した事故多発地点の自車位置情報，自車走行状態，他車位置情報，他車走行状態と、実際の自車位置情報，自車走行状態，他車位置情報，他車走行状態とを比較して、運転者への警報信号を出力する。例文帳に追加

The acquired self-vehicle location information, the self-vehicle traveling state, the other vehicle location information and the other vehicle traveling states at the accident frequent occurrence spot are compared with the actual self-vehicle location information, the self-vehicle traveling state, the other vehicle location information and the other vehicle traveling states, and a warning signal is outputted to a driver. - 特許庁

演算処理装置は、多数の受光素子で測定した光の強度の分布に基づいて光の中心位置Ｘ_ｃを演算し、この光の中心位置Ｘ_ｃに基づいて主軸位置を演算することにより、加工中の主軸位置を常時正確に測定することができる。例文帳に追加

An arithmetic processing unit calculates the central position X_c of the light, based on the distribution of the light intensity measured by the multiple light receiving elements, and constantly and precisely measures the position of the main spindle under the machining by calculating the main spindle position based on the central position X_c of the light. - 特許庁

多層構造を有する被加工体において、ＦＩＢ像として認識不可能な位置、さらには光学像としても認識不可能な位置に対しても、精度よく位置合わせを行うことができ、短時間で加工を行うことができるＦＩＢ加工の位置合わせ方法及びＦＩＢ装置を提供する。例文帳に追加

To provide an alignment method of an FIB processing and an FIB device wherein alignment can be carried out with superior precision and wherein processing can be carried out in a short time for an unrecognizable position as an FIB image and furthermore for an unrecognizable position as an optical image in an object to be processed having a multilayered structure. - 特許庁

外界センサにもとづく位置推定処理の遅れの影響を軽減し，目標位置への正確な位置決めを可能とし，多くの外界センサや位置推定処理アルゴリズムを利用可能であり，なおかつ追加コストのかからない移動ロボットの制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control device for mobile robot which reduces the influence of the delay of position estimation processing based on an external sensor, can be positioned accurately to a target position, uses many external sensors or position estimation processing algorithm, without needing any additional cost. - 特許庁

各ライン、ＬＶ１〜ＬＶ３を放射線透過像上での回転軸Ｒに沿った位置や端部など、放射線の透過しにくい位置や透過しやすい位置などの特異位置としておけば、多数の断層像を再構成する場合にも直感的に放射線量の適否を判断することができる。例文帳に追加

The propriety of a radiation dose can be determined intuitively even when reconstituting many tomograms, by setting each line LV1-LV3 on specific positions such as a position where the radiation is hardly transmitted or an easily-transmittable position thereof, for example, a position along a rotation axis R or the end on the radiographic image. - 特許庁

絞り羽根47の山部53および谷部54の位置と開口部の位置とマルチレンズのレンズ部の位置との位置関係を最適化し、従来と同じ色むら限界の状態であっても、従来よりも絞り量を多くして高いコントラストを実現する。例文帳に追加

By optimizing positional relation among the positions of the crest parts 53 and the trough parts 54 of the diaphragm blades 47, the positions of the aperture parts and the positions of the lens parts of the multi-lens, the high contrast is achieved by making the diaphragm amount larger than in the conventional manner even if it is the same irregular color limit state as in the conventional manner. - 特許庁

上記目的を解決するために本発明では、テーブルの位置を検出する位置検出器と、 テーブルの位置に応じて通電すべきコイルを選択的に切り替える多相型のモータを備えた位置決めテーブル装置において、初期化駆動用電流指令設定部と、テーブル速度演算部と、除算器を設けた。例文帳に追加

The apparatus comprises: the position detector for detecting the position of the table; the multi-phase motor for selectively changing-over a coil to be energized in response to the position of the table; an initialization driving current command setting part; a table speed arithmetic part, and a divider. - 特許庁

基地局コントローラは原装置位置情報を用いて粗い位置を導き、原トランスポンダ位置情報及びトランスポンダの知られた位置を用いて携帯装置の領域のトランスポンダ信号の多重歪みを表す修正ベクトルを導く。例文帳に追加

The base station controller uses original device position information to derive a rough position and derives a correction vector representing multiple distortion of at a transponder signal in an area of the portable set by using the known position of the transponder and the original transponder position information. - 特許庁

基地局コントローラは原装置位置情報を用いて粗い位置を導き、原トランスポンダ位置情報及びトランスポンダの知られた位置を用いて携帯装置の領域のトランスポンダ信号の多重歪みを表す修正ベクトルを導く。例文帳に追加

The base station controller deduces a rough position by using the original positional information of the equipment and a correction vector indicating the multi- distortion of transponder signals in the area of the portable equipment by using the original positional information and the known position of the transponder. - 特許庁

横向き保持位置Ｐ１又は上向き保持位置Ｐ２からコネクタ取付ハウジング２２をスライドさせ、それぞれの位置Ｐ１，Ｐ２からずれた位置でコネクタ取付ハウジング２２を回動させて多極コネクタ２３の接続向きを変更する。例文帳に追加

A connector fitting housing 22 is slid from a lateral holding position P1 or an upward holding position P2, and the connector fitting housing 22 is turned at a position displaced from the position P1 or P2 to change connecting direction of the multipole connector 23. - 特許庁

また演算の途中結果を保持するバッファと演算器の結合の切り替えを、消失した受信語の数と処理ステップ数に基づき制御することによって、消失位置情報からの消失位置多項式の導出と誤り位置多項式の導出について、同一の回路（誤り位置多項式計算手段）において実現する。例文帳に追加

In addition, the change of coupling between a buffer which holds a result in the middle of an operation and an arithmetic unit is realized in the same circuit (error position polynomial calculation means) about the derivation of a disappearance position polynomial and derivation of the error position polynomial from the disappearance position information by controlling the change based on the number of disappeared received words and the number of processing steps. - 特許庁

補正量テーブルに補正量を設定する場合、補正位置の数が少ないと、各補正位置に於ける補正量が大きくなってピッチ誤差の補正が粗くなり、高精度の補正ができず、逆に数が多いと、測定位置が多く、測定データからの補正量の算出、及び補正位置、補正量の入力操作が多くなり、作業量が増大すると、共に算出及び入力ミスも生じ易くなる。例文帳に追加

To provide a pitch error correcting method is capable of reducing which the labor for shortening the measuring time or calculating and inputting the correcting amount by reducing the number of positions to measure a pitch error and preventing the accuracy from being lower on the other hand by making the number of correct positions almost equal to or more than conventional one at least. - 特許庁

室内機ユニット５と多機能送風ユニット３との相対的な位置情報を収集する位置情報収集手段を備え、制御ユニットは、位置情報収集手段により得られた位置情報を元に、室内機ユニット５から多機能送風ユニット３に向けて空気を吹き出し、多機能送風ユニット３はその空気を中継して任意の送風先に送り出す。例文帳に追加

The air conditioning system has a position information collector for collecting the relative position information of the indoor unit 5 and an multifunctional air blower unit 3, a control unit blows out air from the indoor unit 5 to the air blower unit 3 based on the position information obtained by the position information collector, and the multifunctional air blower unit 3 relays the air and sends out the same to optional blowing destinations. - 特許庁

これにより、多極磁石７と一組の多極ヨーク８との間に生じる磁気吸引力によって多極磁石７が静止する位置を特定し、その静止位置で多極磁石７をトーションバー６の一端側に圧入固定する。例文帳に追加

Thereby, a position for the multipolar magnet 7 to rest by magnetic attraction generated between the multipolar magnet 7 and the pair of the multipolar yokes 8 is determined, and the multipolar magnet 7 is pressed in and fixed to the one end side of the torsion bar 6 at its resting position. - 特許庁

薄膜トランジスタは、基板上に位置する第１多結晶半導体層と、第１多結晶半導体層上に位置する第２多結晶半導体層と、第１多結晶半導体層と隣接して互いに所定の間隔で離隔している金属触媒とを含む。例文帳に追加

A thin film transistor includes a first polycrystalline semiconductor layer located over a substrate, a second polycrystalline semiconductor layer located over the first polycrystalline semiconductor layer, and metal catalysts that are adjacent to the first polycrystalline semiconductor layer and are apart from each other at a predetermined distance. - 特許庁

、データ放送やＰＳＩ／ＳＩと映像の多重位置関係、複数のトランスコーダ出力信号を多重する際のそれぞれの信号の多重位置関係を、トランスコード前と同等に維持することができるデジタル放送の再多重システムを提供する。例文帳に追加

To provide a digital broadcast re-multiplexing system maintaining a multiplexing position relation of data broadcast or PSI/SI and video or multiplexing position relation of signals when multiplexing a plurality of transcoder output signals, in the same way as before transcoding. - 特許庁

多孔質体１１を構成する複数の多孔質層１３のうち、紙や不織布等の対象物Ｓに接触する側に位置する多孔質層の孔の平均径と気孔率とのうち少なくともいずれか一方を、ドラム本体６の内周面側に位置する多孔質層よりも小とする。例文帳に追加

Of the plurality of porous layers 13 for structuring the porous body 11, at least either of average diameter of holes or porosity of the porous layers which locate on a side for contacting with the subject S such as paper or non-woven fabric is smaller than that of porous layers which locate on an inner peripheral side of the drum main body 6. - 特許庁

６軸ロボットの２軸原点位置較正方法、６軸ロボットの制御装置、多関節型ロボットの軸原点位置較正方法及び多関節型ロボットの制御装置例文帳に追加

TWO-AXIS HOME POSITION CALIBRATION METHOD FOR SIX-AXIS ROBOT, CONTROLLER FOR SIX-AXIS ROBOT, AXIAL HOME POSITION CALIBRATION METHOD FOR ARTICULATED ROBOT, AND CONTROLLER FOR ARTICULATED ROBOT - 特許庁

６軸ロボットの３軸原点位置較正方法、６軸ロボットの制御装置、多関節型ロボットの軸原点位置較正方法及び多関節型ロボットの制御装置例文帳に追加

THREE-AXIS HOME POSITION CALIBRATION METHOD FOR SIX-AXIS ROBOT, CONTROLLER FOR SIX-AXIS ROBOT, AXIAL HOME POSITION CALIBRATION METHOD FOR ARTICULATED ROBOT, AND CONTROLLER FOR ARTICULATED ROBOT - 特許庁

６軸ロボットの５軸原点位置較正方法、６軸ロボットの制御装置、多関節型ロボットの軸原点位置較正方法及び多関節型ロボットの制御装置例文帳に追加

FIVE-AXIS HOME POSITION CALIBRATION METHOD FOR SIX-AXIS ROBOT, CONTROLLER FOR SIX-AXIS ROBOT, AXIAL HOME POSITION CALIBRATION METHOD FOR ARTICULATED ROBOT, AND CONTROLLER FOR ARTICULATED ROBOT - 特許庁

正確且つ迅速に教示できる多関節型ロボットの位置教示方法、および正確且つ迅速に位置教示できる多関節型ロボットの制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a location-teaching method for an articulated robot that can instruct precisely and promptly, and equipment for controlling the articulated robot that can precisely and promptly instruct the location. - 特許庁

位置センサからの位置姿勢情報で、５軸多関節ロボットアームを自在に制御することができる、５軸多関節ロボットアームの制御方法を得る。例文帳に追加

To obtain a controlling method for a five-axis articulated robot arm for freely controlling the said arm by position attitude information from a position sensor. - 特許庁

デジタルカメラにより撮影された画像情報を、操作者にとって極めて簡単な操作を要するのみで、操作者が所望する多種多様なバリエーションのレイアウト位置（プリント位置および範囲）へプリントできるようにする。例文帳に追加

To print image information imaged by a digital camera to a variety of layout positions (printing positions and ranges) desired by an operator with only a considerably simple operation required of the operator. - 特許庁

路側に多くのセンサーを配備設置することなく、多くの移動体の所在位置を認知および提供できる位置情報提供システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a position information providing system which can recognize and offer the whereabouts position of many vehicles, without having to install many sensors on the road side. - 特許庁

そして、前記一回転内の絶対位置と、減速機構を有する多回転検出ユニットが算出する回転回数とから、多回転絶対位置を算出する。例文帳に追加

The position detecting device calculates the multiple rotational absolute position, based on the absolute position within one rotation, and the number of rotations calculated by a multiple rotation detection unit having the speed reducing mechanism. - 特許庁

設備構造および器械構造における多種多様な使用のために閉鎖位置と開放位置との間で特に迅速に切換可能となるような、セグメント化されたナットを提供する。例文帳に追加

To provide a segmented nut which can be quickly switched between a closed position and an open position for various uses in facility structures and mechanical structures. - 特許庁

歪み抵抗素子と同等の熱影響を受ける位置であって応力の影響を受けない位置に温度補償用抵抗素子を設け、高精度な応力検出を行える多軸力センサ用チップと多軸力センサを提供する。例文帳に追加

To provide a chip for multiaxial force sensors and a multiaxial force sensor capable of highly accurately detecting stress by providing a resistive element for temperature compensation for a position under thermal effects equivalent to those received by distortion-resistant elements and not under effects of stress. - 特許庁

２値データ１２は、多値化しようとしている注目位置と、その上、左、左上の位置の２値要素２２の和を求めることにより、多値化することができる。例文帳に追加

A binary value 12 can be made a multiple value by obtaining a sum of binary value elements 22 in an attention position which is going to be made a multiple value, and in upper, left, and left upper positions of it. - 特許庁

微粒子９の位置が上層透明多孔質膜４ａ側になると白色表示がなされ、微粒子９の位置が下層黒色多孔質膜４ｂ側になると黒色表示がなされる。例文帳に追加

When the position of the fine particles 9 is on the side of an upper layer transparent porous film 4a, white display is performed and when the position of the fine particles 9 is on the side of a lower layer black porous film 4b, black display is performed. - 特許庁

本発明は任意の構造を有する多関節ロボットアームの手先の目標位置・姿勢の制御および固定された手先の位置・姿勢に対するアームの多様形状の制御のために使用することができる。例文帳に追加

In addition, the successive retrieval method can be used for the control of the target position and posture of the hand of the articulated robot having an arbitrary structure, and the control of the various shapes of the arm for the fixed position and posture of the hand. - 特許庁

ブロック位置Ａ1 において、累進多焦点または多焦点レンズからなる被検レンズS1の凸面の複数箇所をレンズ保持搬送装置３２によって吸着保持し、マーク検出位置Ａ3 に搬送する。例文帳に追加

At a block position A1, plural portions of the convex face of a lens S1 to be inspected which is either a progressive multifocal lens or a multifocal lens are attracted and held by a lens holding and conveying device 32 so that the lens is conveyed to a mark detecting position A3. - 特許庁

多重露光に用いられる各マスクの多重露光後に予測される危険管理パターンの像、並びに位置偏差を取得し、前記像と位置偏差情報を元に各マスクによる重ね露光後の像を予測する。例文帳に追加

A position deviation and an image of a risk control pattern predicted after multiple exposure of masks used for the multiple exposure are obtained, and an image after overlay exposure by the masks is predicted based on the above image and position deviation information. - 特許庁