「封状」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

次に封止板４の基板２に対向する面に封止材料１２を塗布して、有機層５の両端部が封止領域１１の外に延伸した状態で、発光素子３を挟んで封止板４を基板２に貼り合わせる。例文帳に追加

A sealing material 12 is applied onto the face of the sealing plate 4 opposed to the substrate 2 and the sealing plate 4 is pasted to the substrate 2 across the light emitting element 3 in the state that both ends of the organic layer 5 extend outside the sealing region 11. - 特許庁

容器を繰り返し使用する場合に、開封した後の容器の開封部を容易に再封止できると共に封止状態をを容易に保持できるスプーンを提供する。例文帳に追加

To provide a spoon which can easily re-seal an unsealed portion of a container after the container is unsealed when the container is repeatedly used, and easily maintain the sealed condition. - 特許庁

開封用切込線５２を破断して開封した後、外蓋片７２で再封する際、再封片４８が前記筒状体の開口端部分に係合する。例文帳に追加

After breaking the opening cut line 52 and opening the cylindrical body, when resealing by the outer lid piece 72, the resealing piece 48 is engaged with an opening end part of the cylindrical body. - 特許庁

基板ケース等のケースを閉止した状態で封印シールにより封印する構成において、封印シールを破壊しなければケースを開放できないようにしたケース封印構造を提供する。例文帳に追加

To provide a case sealing structure that prevents a case from being opened unless a seal is broken, in an arrangement that seals a case such as a board case with the seal while the case is closed. - 特許庁

ボンベ容器元弁のガス噴出孔を封印すると共に、容易に開封でき、かつ封印状態で流量調整器を取り付けることを防止する機能を備えたボンベ元弁封印キャップを提供する。例文帳に追加

To provide a sealing cap for a cylinder main valve which seals a gas outlet port of a main valve of a cylinder container, can be easily unsealed and prevents a flow regulator from being attached in a sealed state. - 特許庁

一度開封した後に再封緘された状態で再開封すると、剥脱部が分裂して、その一部９１ｂ〜９９ｂが本体紙片２に残るため、再封緘された痕跡となる。例文帳に追加

When the slip is re-opened in a condition after it was once opened and re-sealed, the exfoliation section is split and its parts 91b-99b are left on the body piece of paper 2 and thus become the trace of re-sealing. - 特許庁

簡単な構造で卵容器が閉まっている状態では簡易密封でき、一度開封しても、繰り返し封止・開封を容易ならしめる卵容器を提供する。例文帳に追加

To provide an egg container with a simple structure which can be easily sealed up tightly under a condition where the egg container is closed and can be repeatedly easily sealed and opened even if it is opened once. - 特許庁

サーバ４０はタグＩＤを受信すると開封記録管理表５０においてタグＩＤに対応するレコードを抽出して開封状態を開封と記録するとともに開封日時を記録する。例文帳に追加

The server 40 extracts a record corresponding to the tag ID, records an opening state as opened, and records an opening date and time in an opening record management table 50 when the tag ID is received. - 特許庁

基板１と封止樹脂１３との界面、封止樹脂１３と封止基板１４との界面、および封止樹脂１３の外周露出部分を覆う状態で、ゲッター剤層２１を全周に亘って設ける。例文帳に追加

A getter agent layer 21 is provided throughout the whole periphery so as to cover a boundary face between the substrate 1 and the sealing resin 13, a boundary face between the sealing resin 13 and the sealing substrate 14, and the exposed part of the sealing resin 13 on its periphery. - 特許庁

開封アーム１０は開封部１１とアーム１２から成り、開封部１１は円筒状の上端部に蓋部１１ａと下端部に開封刃１１ｂを備える。例文帳に追加

The opening arm 10 includes an opening part 11 and an arm 12, and the opening part 11 includes a lid 11a at a cylindrical upper part and opening teeth 11b at a lower end. - 特許庁

このように封印金具１１が封印部材２１内にて抜き取り不可能な状態で保持されると、ボックス本体４１とボックス蓋体４２とが開封不可能に連結され、基板ボックス４０が封印される。例文帳に追加

Thus when the sealing metal fitting 11 is unextractably held in the sealing member 21, the box body 41 and the box lid 42 are unopenably connected to seal a board box 40. - 特許庁

遊技機内部に設置するＲＯＭ収納ケースの封印シールの開封の有無を遠隔位置にて非接触状態で確認可能な開封検知器及び開封検知方法を提供する。例文帳に追加

To provide an unsealing detector and a unsealing detection method which enable checking for possible unsealing of a seal for an ROM housing case installed inside a game machine in a non-contact fashion at remote positions. - 特許庁

基板１０の第１封止代１１の内周側に沿ってリング状の凹部２３を形成して、この第１封止代１１に対してキャップ１２の第２封止代１３をはんだ材１４を用いて封止接合することに構成した。例文帳に追加

A ring-shaped recessed portion 23 is formed along an inner peripheral side of a first sealed margin 11 of a substrate 10, and a second sealed margin 13 is joined to the first sealed margin in a sealing state by using a solder material 14. - 特許庁

封筒１０の第２の裏面１４の上端部分であって、封止部１１ａによって封筒１０の開口部を封止すると覆い隠される位置に、袋内の空気を抜くための複数の空気抜き孔１８をスリット状に形成する。例文帳に追加

A plurality of air removal holes 18 for removing air in the envelope are formed by forming slits at the upper end of a second back 14 of the envelope which is covered by closing the opening of the envelope 10 with a closing flap 11a. - 特許庁

そして、封印ねじ１１を封印部材２１内のナット１２に完全にねじ込むと、封印ねじ１１が封印部材２１内にて抜き取り不可能な状態で保持され、頭部１１ｂが係合穴３１ａ内に係合される。例文帳に追加

Then, when a sealing screw 11 is completely screwed into a nut 12 in a sealing member 21, the sealing screw 11 is unremovably held in the sealing member 21 and its head part 11b is engaged into an engaging hole 31a. - 特許庁

壁６は光反射性の部材からなり、基材２上に封止部材４を取り囲むように封止部材４と同心形状に形成されて封止部材４と封止部材５とを仕切る。例文帳に追加

The wall 6 is composed of a light-reflective member, is concentrically formed with the sealing member 4 on the base material 2 so as to surround the sealing member 4, and partitions the sealing member 4 and the sealing member 5. - 特許庁

これにより、開口部が広い開口部に液体密封材を注入することで、幅が狭い外部嵌合間隙や内部嵌合間隙へも液体密封材が充填され、密封筐体は良好な密封状態とされる。例文帳に追加

Thereby, by injecting the liquid sealing material into the large-width opening, the liquid sealing material is filled in the small-width external fitting space and the internal fitting space, and the sealed housing is brought into an excellent sealed state. - 特許庁

本発明は、封筒を開封した状態で容易に吊下でき、また、伝票類等の書類を収納した後、容易に封緘でき、かつ、製作容易で大量生産可能な封筒の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide an envelope which can be hung easily in a state opening the envelope and can be sealed easily after documents such as a slip or the like are stored and also can be manufactured easily and abundantly. - 特許庁

一般的に用いられている隔壁バッグの出口部を封じる封止栓であって、出口部の基部に嵌合させることによって第１薬剤室内の液体製剤を封止する封止状態を形成する。例文帳に追加

The sealing plug for sealing the exit part of the generally used partition bag forms a sealing state of sealing the liquid formulation inside a first chemical chamber by being fitted to the base part of the exit part. - 特許庁

このように封印金具が封印部材内にて抜き取り不可能な状態で保持されると、ボックス本体とボックス蓋体４２とが開封不可能に連結され、基板ボックス４０が封印される。例文帳に追加

When the sealing metal fitting is held in an undetachable state inside a sealing member in such a manner, the box main body and the box lid body 42 are unopenably connected and a board box 40 is sealed. - 特許庁

金型５１が、リード線１３と平行な方向から楕円状のガラス封着体１２ｙを挟み込むようにプレスし、楕円状のガラス封着体１２ｙを、ボタン形状のガラス封着体１２ｚに成形する。例文帳に追加

Dies 51 are pressed so as to clip the glass sealing body 12y of elliptic shape from a parallel direction to the lead wires 13, and the glass sealing body 12y of elliptic shape is molded into a glass sealing body 12z of button-shape. - 特許庁

前記封水室は、例えば筒形状に形成された封水管と該封水管の底壁に接続されたＵ字屈曲管とで形成されたり、有底筒状の外側筒と筒状の内側筒との間に形成される。例文帳に追加

The seal water chamber is formed, for example, of a tubularly formed seal water pipe and a U-shaped bent pipe connected to a bottom wall of the seal water pipe, or formed between a bottomed tube-shaped outside tube and a tubular inside tube. - 特許庁

第１環状ビーム部31は、第１非密封面41と、環状密封ダムを間につくるために第１部材と接触するべく第１軸方向を向いた第１環状密封面40を持つ第１突起部32を有する。例文帳に追加

The first annular beam section 31 has a first projection 32 having a first non-sealed face 41 and a first annular sealed face 40 facing toward a first shaft to contact with a first member to create an annular sealing dam. - 特許庁

第２環状ビーム部33は、第２非密封面43と、環状密封ダムを間につくるために第２部材と接触するべく第２軸方向を向いた第２環状密封面42を持つ第１突起部34を有する。例文帳に追加

The second annular beam section 33 has a second projection 34 having a second non-sealed face 43 and a second annular sealed face 42 facing toward a second shaft to contact with a second member to create a ring-shaped sealing dam. - 特許庁

粉体を陽圧状態で密封したとき、破裂することなく、保圧状態であることも確認でき、容易に開封もでき、かつ、開封時、粉体が飛び散ることなく陽圧状態を解除することができる蓋を提供する。例文帳に追加

To provide a lid capable of confirming that a sealing is under a dwelling condition without being burst when a powder is sealed under a positive pressure condition, easily unsealing, and releasing the positive pressure condition without scattering the powder when it is unsealed. - 特許庁

密封板１８は、環状で平板状の密封本体２０を備え、この密封本体２０の外周端縁には、略円弧状に折曲した折曲部２１が形成してある。例文帳に追加

The sealing plate 18 is provided with an annular sealing main body 20 like a flat plate, and a bent part 21 bent into substantially circular arc shape is formed at an outer peripheral end fringe of the sealing main body 20. - 特許庁

ケース本体とこれを開閉する蓋部とを有する機器を閉状態で封印するための、前記ケース本体と前記蓋部を連綴する線状の封印線と、該封印線を挿通させた状態でかしめ固着可能な封印線固着材とを有する封印具を、保持し且つ設置する封印具保持設置装置１０を提供する。例文帳に追加

The sealing tool holding and installing device 10 holds and installs the sealing tool which has a linear sealing wire connecting a case main body to a lid for sealing an instrument, which has the case main body and the lid for opening/closing it, in a closed state, and a sealing wire fixing member capable of caulking and fixing the sealing wire with the sealing wire inserted therein. - 特許庁

フリップチップパッケージの接合及び封止を同時に行える液状封止樹脂組成物において、該液状封止樹脂組成物の硬化物における動的粘弾性測定における損失弾性率挙動が、１５０℃で３０ＭＰａ以上である液状封止樹脂組成物である。例文帳に追加

This resin composition, capable of simultaneously bonding and sealing a flip chip package, gives a cured item of which the loss modulus behavior at 150°C in the dynamic viscoelasticity measurement is 30 MPa or higher. - 特許庁

メール状況情報更新手段１ｂは、受信した電子メールの開封が開封検出手段１ａにより検出されると、検出された開封に基づいて、メール状況情報記憶手段１ｅに記憶された電子メールの開封の有無を示すメール状況情報を更新する。例文帳に追加

A mail state information update means 1b updates, when the opening of the received electronic mail is detected by the opening detection means 1a, mail state information showing whether electronic mail is opened or unopened, which is stored in a mail state information storage means 1e, based on the detected opening. - 特許庁

本発明は、フリップチップパッケージの接合と封止を同時に行うことができる液状封止樹脂組成物において、定率で室温から温度を上げたときの該液状封止樹脂組成物の動的粘弾性測定における粘度挙動が、１７０℃で１Ｐａ・ｓ以下である液状封止樹脂組成物である。例文帳に追加

In the liquid sealing resin composition with which the junction and sealing of a flip-chip package can be executed simultaneously, the viscosity behavior of this composition is 1 Pa.s less at 170°C in dynamic viscoelasticity measurement, when the temperature is increased at a fixed rate from the room temperature. - 特許庁

そして、封筒区分装置は、ひとまとめにされる封筒を搬送する時には、封筒区分装置のベルトコンベア上での封筒の配置を、隣り合う封筒同士が一部重なった状態となるようにベルトコンベア１１の駆動機構１４を制御する。例文帳に追加

In this device, when envelopes in a bundle are conveyed, a driving mechanism 14 for the belt conveyor is controlled so that the adjacent fellow envelopes on the envelope sorting device are partly overlapped each other. - 特許庁

更に，フラップ１０には，フラップ１０を開封し易くするための開封用ミシン目１１が設けられ，景品付き封筒１の裏になる紙面１３には，封入された状態の封入物３の一部を露出させる切り欠き部１３ａが設けられている。例文帳に追加

Further, perforations 11 for opening for easily opening the flap 10 are formed in the flap 10, and a notched part 13a configured to expose a part of an enclosure 3 in the enclosed state is formed in the paper surface 13 to be the rear surface of the envelope 1 with a free gift. - 特許庁

開封後の開口縁の切れ端縁の突出を抑えて内容物の取り出しの操作性・安全性に優れ、開封後の再封状態で缶が倒れてもパネルの表面にコーヒー粉が回り込むことを防止し、且つ密封性に優れた缶蓋の開封・閉鎖具を得る。例文帳に追加

To provide an opener/closer of a can lid that excels in operability and safety of taking out contents by suppressing protrusion of a cut edge of an opening edge after opening, prevents coffee powder from reaching a surface of a panel even if the can fall down in a re-closed state after once opened, and also excels in sealing. - 特許庁

密閉型ドラム缶の気密封止時に封止手段２が胴体上縁部Ｅに当接しないよう封鎖手段４，７が蓋体１から突出するようにしてあり、封鎖手段４，７により注入口と換気口を塞ぐときには封止手段２が浮き上がるような状態となる。例文帳に追加

The blocking means 4 and 7 project from the lid body 1, so that when the sealed type drum can is sealed airtightly, the sealing means 2 does not about against the upper edge part E of the body, so that the sealing means 2 goes into a floating state when the injection hole and air vent are closed with the blocking means 4 and 7. - 特許庁

開封部材１は、先端が封止膜３で封止された管体２と、管体２の外周に突出形成された板状の固着部４、４と、管体２の先端部に設けられ、破断することにより開封可能な開封部５とで構成されている。例文帳に追加

The opening member 1 includes: a tubular body 2 sealed at the distal end with a sealing film 3; planar fixing parts 4, 4 which are formed and projected in the outer periphery of the tubular body 2; and an opening part 5 which is disposed at the distal end of the tubular body 2 and opened by breaking. - 特許庁

このネオンランプ１の製造方法は、電極封着工程と、密封ガラス管球Ｇ２を製造するガラス管密封工程と、前記密封ガラス管球Ｇ２の尖頭部４０を偏平状に成形する密封ガラス管球の成形工程からなる。例文帳に追加

A method of manufacturing the neon lamp 1 comprises a process for sealing an electrode, a process for sealing a glass tube used in manufacturing a sealed glass vessel G2, and a process for forming the sealed glass vessel to form a sharpened head part 40 of the sealed glass vessel G2 into a flat shape. - 特許庁

一度ボンベを開封した後にも新たなボンベを取り付けて再利用可能なボンベ開封装置、それを用いたエアバッグ式プロテクタ、およびそのボンベ開封装置にボンベを開封可能な状態に取り付けるボンベ開封装置の初期設定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a cylinder unsealing device which can be recycled even after unsealing a cylinder by mounting a new cylinder, an air bag type protector using the cylinder unsealing device, and an initial setting method of the cylinder unsealing device for mounting a cylinder in an unsealable state to the cylinder unsealing device. - 特許庁

先に胴切断開封部３９、４０を切断開封することにより箱形作業マットとして利用され、次に側面切断開封部４７及び展開切断開封部５３を切断開封することによりシート状作業マットとして利用される。例文帳に追加

The packing box is used for a box-like working mat by cutting and unsealing the barrel cut-unsealed parts 39, 40 first, and used as a sheet-like working mat by cutting and unsealing the side cut-unsealed part 47 and the developed cut-unsealed part 53 second. - 特許庁

封印バンド35は、折り曲げ可能な板バネ材から成り、ケース側封貫孔33a及びカバー側封貫孔34aを挿通して封印鉛37を加締め付けた後に、弾性的に折り曲げられた状態で、封印カバー31に設けられたバンド係止部32のバンド係止孔32aに挿入方向先端部35aが係止される。例文帳に追加

The seal band 35 is made of a bendable flat spring material and inserted through the case side through hole 33a and the cover side through hole 34a to caulk the seal lead 37 and then an insertion-direction top end part 35a is engaged with a band detaining hole 32a of a band detaining part 32 provided in the seal cover 31 in an elastically bent state. - 特許庁

基板２上に発光素子６を搭載し、該発光素子６を封止樹脂部３により樹脂封止してなる発光装置１において、該封止樹脂部３の表面を凹凸形状とし、該封止樹脂部３の表面の凸部４１の上面を、該封止樹脂部３の外観色と異なる色に着色した。例文帳に追加

The light emitting device 1 mounts the light emitting element 6 on the substrate 2 and seals the light emitting element 6 with a sealing resin portion 3, the surface of the sealing resin portion 3 is uneven, and the upper surface of protrusion 41 of the surface of the sealing resin portion 3 is colored with a color different from the appearance color of the sealing resin portion 3. - 特許庁

更に、前記密封容器が、密封膜を有する筒状排出部を備え、この排出部に、前記密封膜を貫通して開封するための内向針付きカラーが摺動自在に装着されているものに封入されたヘパリン液剤。例文帳に追加

Further, the heparin liquid agent is sealed in the above hermetically sealed container which is equipped with a cylindrical discharging part having a hermetically sealing film, in which the discharging part is mounted with a collar having an inward-facing needle for opening the seal by penetrating the above sealing film as capable of freely sliding. - 特許庁

背貼り熱接着部より積層体の引裂きを開始し、直線状の開封用切れ目に沿って開封でき広い開封口が形成されると共に、開封された該包装袋をトレー容器として用いることができる易開封性包装袋を提供することである。例文帳に追加

To provide an easy-to-open packaging bag capable of opening along a straight break for opening by starting tearing-up of a laminated body from a back-pasting heat-bonding section and forming a wide opening and using the opened packaging bag as a tray container. - 特許庁

封着部材６は、周縁部に沿って基板２、４間に配置される矩形環状の枠部材６ａ、枠部材６ａの上端面６１と前面基板２との間を封着する封着材６ｂ、および枠部材６ａの下端面６２と背面基板４との間を封着する封着材６ｃを有する。例文帳に追加

The sealing member 6 comprises a frame member 6a of rectangular annular shape arranged between the substrates 2, 4 along the peripheral part, a sealing material 6b to seal between the upper end face 61 of the frame member 6a and the front substrate 2, and a sealing material 6c to seal between the lower end face 62 of the front member 6a and the rear substrate 4. - 特許庁

第１の封体管を第２の封体管よりも膨張させた状態で、第１の封体管と第２の封体管とを溶融結合することにより、溶融結合時の温度より低い動作環境において、第１の封体管２に対し、常時引張応力Ｆ１を加えることができる。例文帳に追加

By fusion coupling the first and the second sealing body tubes with the former in a more expanded state than the latter, a full-time tensile stress F1 can be added to the first sealing body tube 2 in an operation condition of temperature lower than at time of fusion coupling. - 特許庁

フリット、棒状フリット、接続用フリット、枠状フリットおよび密封容器ならびに表示装置例文帳に追加

FRIT, BAR FRIT, CONNECTOR FRIT, BAR FRIT AND SEALED VESSEL AND DISPLAY - 特許庁