「尾せん」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

奈良盆地を指す令制国の名称が、三野が美濃国、尾治が尾張国などと好字をもって二字の国名に統一されたのと同じく、和銅初年（701年）には「倭国」を「大倭国」と書くようになったと考えられている。例文帳に追加

The name of ryoseikoku (province) that indicated the Nara Basin was considered to be changed from '倭国' to '大倭国' in 701 in the same way as 三野 was changed to 美濃国 and 尾治 was changed to 尾張国 by using koji (letters signified good meaning and often used for person's name or place name).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

追尾処理制御部３７は、逐次入力されるＣ／Ｎｏに基づいてコード追尾のみの状態からコード追尾とキャリア追尾とを並行して行う状態への切替タイミングを決定する。例文帳に追加

The tracking process controlling part 37 determines a switching timing when a status for performing only a code tracking is switched to a status of performing a code tracking and a carrier tracking in parallel based on C/No input sequentially. - 特許庁

尾引き信号除去処理を行う深度範囲を最適に制御する尾引き信号除去範囲制御部１２を設け、尾引き信号除去部６における尾引き信号除去処理を、尾引き信号の影響を受ける深度範囲に限定して行うようにした。例文帳に追加

This underwater sensor includes a tailing signal removing range control part 12 for optimally controlling the depth range to which the tailing signal removal processing is conducted, and tailing signal removal processing in a tailing signal removing part 6 is limited to the depth range affected by the tailing signal. - 特許庁

海洋動物の尾びれを模擬した形状の弾性材による尾びれ部本体と、該尾びれ部本体をその海洋動物の残存する尾びれに被せて装着するための装着手段とからなることを特徴とする人工尾びれ。例文帳に追加

The artificial caudal fin is comprised of the main body of a caudal fin section which is made of an elastic material having a shape to imitate the caudal fin of the marine animal and an attachment means for the attachment by putting the main body of the caudal fin section on the remaining caudal fin of the marine animal. - 特許庁

時系列画像を入力する画像入力手段と、時系列画像における追尾領域を特定する追尾領域特定手段と、追尾領域の動きベクトルを検出する動きベクトル検出手段と、検出された動きベクトルに応じて制限された追尾対象領域において、追尾領域を追尾する追尾処理手段とを備える。例文帳に追加

An object tracking device comprises: image input means that inputs images in time series; tracking area specifying means that specifies a tracking area in the images in time series; motion vector detection means that detects a motion vector in the tracking area; and tracking processing means that tracks the tracking area in a tracking target area narrowed down according to the detected motion vector. - 特許庁

レーダによる追尾アルゴリズムを、重要度の低い追尾目標に対して簡易追尾アルゴリズムを選択し（ステップＳ−２，Ｓ−３）、重要度の高い目標に対しては追尾精度の高い通常追尾アルゴリズムを選択する（ステップＳ−２，Ｓ−４）。例文帳に追加

Simplified tracking algorithm is selected for the unimportant tracking target in tracking algorithm by a radar (steps S-2, S-3), and usual algorithm of high tracking precision is selected for the important target (steps S-2, S-3). - 特許庁

自動追尾装置の種類、動作条件、観測条件、電波受信等の状態を示す自動追尾装置情報を検出する手段と、この自動追尾装置情報に応じて常に自動追尾装置に適した制御を行う追尾補償のサーボ定数を変更決定する手段とを備える。例文帳に追加

This automatic tracking drive controller is provided with a means for detecting automatic tracking device information indicating type of an automatic tracking device, operation condition, observation condition, and radio wave receiving state and a means for changing and determining servo constant of tracking compensation and performing the control suitable for the automatic tracking device at all times in accordance with the automatic tracking device information. - 特許庁

線上での追尾点の動きを容易に把握することができるとともに、動画中での任意の時点の追尾点の状態を容易に観察することが可能な動画追尾装置、動画追尾方法および動画追尾プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a video tracking apparatus, a video tracking method and a video tracking program that can facilitate recognition of the motion of a tracking point on a line and can facilitate observation of the state of the tracking point at an arbitrary time point in video. - 特許庁

オブジェクト追尾部２３は、入力画像からユーザにより指定されたオブジェクトの追尾点を追尾する処理を実行し、その追尾点に基づいて、追尾されたオブジェクトの提示の基準とする提示位置を求め、その提示位置に関する座標情報を、ズーム画像作成部２４に出力する。例文帳に追加

An object tracking part 23 executes processing for tracking the tracking point of an object designated by a user from an input image, calculates a presentation position to be the reference of the presentation of the tracked object on the basis of the tracking point and outputs coordinates information about the presentation position to a zoomed image preparing part 24. - 特許庁

八尾駅：関西本線貨物支線（関西本線阪和貨物線）例文帳に追加

Yao Station: Kansai Main Line freight feeder lines (Kansai Main Line Hanwa Goods Line)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

船舶の船尾部２７に、船体外壁２８に沿って発生する下降流をせき止めて整流するための船尾フィン３１を設ける。例文帳に追加

At a stern portion 27 of a vessel, a stern fin 31 for damming and straightening a downward flow generated along a hull outside wall 28 is provided. - 特許庁

そして二値化、細線化、太線化、領域ラベリングなどの画像処理を組み合わせ尾根線成分の尾根を検出する。例文帳に追加

Image processings such as binarization, line thinning, line thickening, and area labeling are combined to detect a ridge of the ridge line component. - 特許庁

中間リングは、尾栓内部に回転摺働するための隙間を持って設置されていて螺旋管は、尾栓に対して自在に回転するものである。例文帳に追加

The middle ring is installed in a tail plug, having a gap so that the middle ring rotationally slides, and the spiral tube freely rotates with respect to the tail plug. - 特許庁

船首部、船尾部および船体中央部があり、船首部および船尾部は船体中央部と異なる構造で出来ている。例文帳に追加

The ship has a stemhead part, a stern part, and a midship part, and the structure of the stemhead part and the stern part is different from the midship part. - 特許庁

尾灯の点灯を制動時の点灯と誤認させないことで、安全性が向上する尾灯制御装置および方法を提供する。例文帳に追加

To provide a tail light controlling device and its method capable of enhancing the safety by preventing a driver of any other car from misacknowledging the tail light being lighted as lighting for braking. - 特許庁

足尾鉱毒事件（あしおこうどくじけん）は、19世紀から20世紀の栃木県、群馬県の渡良瀬川周辺で起きた足尾銅山の公害事件。例文帳に追加

Ashio Mining Pollution was a pollution incident which occurred at Ashio copper mine located around Watarase-gawa River in Tochigi Prefecture and Gunma Prefecture at the end of the 19th and the beginning of the 20th century.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

目標追尾情報のうちから一部を選定して出力する目標追尾装置について、新たに選定された目標追尾情報が出力された当初から信頼性が高い状態であって、さらには真に必要とされる目標追尾情報のみを選定して出力する目標追尾装置および目標追尾方法を提供する。例文帳に追加

To provide a target tracking apparatus and a target tracking method in which only really required target tracking information is selected and outputted under the state where reliability is high from the beginning when newly selected target tracking information is outputted, the target tracking apparatus being configured to select and output a portion of target tracking information. - 特許庁

中央の追尾フィルタとローカルセンサの制限された伝送容量を持つ環境においてもセンサシステム全体の高い追尾性能を得る。例文帳に追加

To obtain high tracking performance for a sensor system as a whole, even in an environment where the transmission capacity for a center tracking filter and local sensors is limited. - 特許庁

1929年8月17日-山陰本線・松尾山信号場として開設。例文帳に追加

August 17, 1929: Initially, it was established as the Matsuoyama signal station on the Sanin Main Line.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この日、船尾楼、船室、船室の寝台、上甲板などが壊された。例文帳に追加

and on that day the poop, cabins, bunks and the spare deck were sacrificed.  - JULES VERNE『80日間世界一周』

藤原仲麻呂軍と近江国高島郡三尾埼で交戦してこれを殲滅した三野（当時正六位上）は従五位上に序せられる。例文帳に追加

Mino, who was Shorokuinojo (Senior Sixth Rank, Upper Grade) at that time, destroyed the force of FUJIWARA no Nakamaro after fighting against them at 三尾埼, Takashima County, Omi Province, and was appointed to Jugoinojo (Junior Fifth Rank, Upper Grade).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

船尾ダクト模型を用いた試験において実船の船尾ダクトより船体に作用する力をより正確に反映できるようにする。例文帳に追加

To further accurately reflect force acting on a hull from a stern duct of an actual ship in a test of using a stern duct model. - 特許庁

母船１の船尾に凹部からなるドック２を形成し、その床面2aを、船尾側が下位となると共に、水面下となる傾斜面に形成する。例文帳に追加

A dock 2 made from a recessed portion is formed at the stern of a mother ship 1, and a floor surface 2a thereof is formed on a tilting surface under a water surface so as to make a stern side low. - 特許庁

デジタル放送（又は通信）を行う人工衛星に向けて衛星アンテナを自動追尾させることのできる車載用衛星追尾装置を提供する。例文帳に追加

To provide an on-vehicle satellite tracking device with a satellite antenna capable of automatically tracking an artificial satellite conducting digital broadcast (or communication). - 特許庁

長時間にわたり高精度にアンテナを制御して衛星を追尾することができる衛星追尾用アンテナ制御装置を得る。例文帳に追加

To provide an antenna controller for satellite tracking, capable of tracking a satellite by highly accurately controlling an antenna, over a long time. - 特許庁

表示制御部１１１は先頭艇を追尾した映像を表示させる。例文帳に追加

The display control 111 enables images tracking the top boat to be displayed. - 特許庁

対角線状に船首から船尾へ縦断する軽い円材例文帳に追加

a light spar that crosses a fore-and-aft sail diagonally  - 日本語WordNet

また後水尾天皇選の『集外三十六歌仙』にも名を連ねている。例文帳に追加

Moreover, his name also appears in "Shugai Sanjuroku Kasen" (36 Poems Outside of the Collection) selected by Emperor Gomizuo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

貨物支線（阪和貨物線）八尾-竜華操車場-杉本町間(11.3km)が開業。例文帳に追加

The Yao-Ryuge Train Yard-Sugimotocho section of freight branch lone (11.3km) opened to traffic.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ピストンの尾部構成部品、ピストン及びピストンの製造方法例文帳に追加

TAIL COMPONENT PART OF PISTON, PISTON, AND MANUFACTURING METHOD FOR PISTON - 特許庁

回転するシャフトに対するシール装置、特に船舶の船尾管シール装置例文帳に追加

SEALING SYSTEM FOR ROTATING SHAFT, ESPECIALLY FOR STERN TUBE SEALING SYSTEM OF SHIP - 特許庁

船体における船尾管ブッシュの取付方法および交換方法例文帳に追加

MOUNTING METHOD FOR STERN PIPE BUSHING AT HULL AND REPLACING METHOD FOR BUSHING - 特許庁

６つの寝台が中央の船倉の後ろの部分、船尾に作られていた。例文帳に追加

six berths had been made astern out of what had been the after-part of the main hold;  - Robert Louis Stevenson『宝島』

宗達は尾形光琳と並び称せられる、近世初期の大画家である。例文帳に追加

Sotatsu was a great early modern period painter, ranked with Korin OGATA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

請求項の末尾に異なる表現がある製造方法発明の新規性例文帳に追加

Novelty on manufacturing process inventions containing different expressions at the end of claims  - 特許庁

追尾対象の検出精度をより向上させる手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means further improving an accuracy on the detection of a tracking object. - 特許庁

1972年、群馬県は、米の汚染は足尾銅山の鉱毒が原因と断定。例文帳に追加

In 1972, Gunma Prefecture concluded the polluted rice crops were due to the mining pollution from the Ashio copper mine  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

丘陵の尾根の先端を分断して造られた前方後円墳である。例文帳に追加

The tumulus is a large keyhole-shaped mound, constructed by dividing the tip of the hill ridge.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

太陽光追尾センサを容易に、かつ、高精度で設置できる太陽光追尾センサの方位設定方法。例文帳に追加

To provide a direction setting method for a solar light tracking sensor capable of easily setting the solar light tracking sensor with high accuracy. - 特許庁

衛星信号を走査し追尾する走査追尾チャンネルとは別に、衛星信号の走査だけを行う走査専用チャンネルを設ける。例文帳に追加

A scanning dedicated channel performing only the scanning of a satellite signal is installed in addition to a scanning tracking channel scanning and tracking a satellite signal. - 特許庁

尾栓は、軸筒内壁１１に嵌合する尾栓本体部１とこれに連接した複数の爪部３とからなる。例文帳に追加

This tail plug comprises a tail plug main body section 1 which is fitted in a barrel cylinder internal wall 11, and a plurality of claw sections 3 which are connected to the tail plug main body section 1. - 特許庁

そして、バケット表Ｂ１，Ｂ２を用いて、接尾の出現位置をその接尾の先頭文字に関し整数配列Ａ上でバケットソートする。例文帳に追加

And the bucket sort is performed for the appearing positions of the suffixes on the integer arrangement A regarding the leading character of the suffixes by using the bucket tables B1, B2. - 特許庁

気道に尾栓を詰まらせた際に窒息を防止でき、インクが逆流しても尾栓の通気孔から漏出することを防止する。例文帳に追加

To prevent asphyxiation when air way is blocked by a tail plug and to prevent ink from leaking from a vent hole of the tail plug even when the ink flows back. - 特許庁

船尾形状の工夫により推進効率および輸送効率が向上させられた二軸船尾双胴型船舶を提供する。例文帳に追加

To provide a biaxial stern catamaran ship with improved propulsive efficiency and transportation efficiency by appropriately designing the shape of a stern. - 特許庁

デッキの扇状の部分で船の船尾材の後ろにのびている例文帳に追加

an overhang consisting of the fan-shaped part of the deck extending aft of the sternpost of a ship  - 日本語WordNet