「床面高さ」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

膨れ、浮き、剥れ等が発生せず、表面が平滑で高い光沢を付与することができ、さらには遮水性が良好な塗床層を得る。例文帳に追加

To obtain a coated floor layer free from the occurrence of blister, lifting, peeling and the like, having a smooth surface, giving high gloss and having excellent water shielding property. - 特許庁

前記ゴミ付き防止装置のネット１の床面からの高さは、５０ｍｍ以上が好ましく、１００ｍｍ以上が更に好ましい。例文帳に追加

The height from the floor surface of the net 1 of the dust adhesion preventing device is preferably 50 mm or above and more preferably 100 mm or above. - 特許庁

一段高い上げ床とされた床の段差部分に引出式の蓄電池収納庫４０を設けると共に、蓄電池収納庫４０の前面の外側の視認可能な位置に、複数のＬＥＤライト５６を設ける。例文帳に追加

A storage battery housing container of drawer type 40 is provided in a level-in-difference part of a floor, which is a raised-floor by one step, and also a plurality of LED lights 56 is provided in visible positions outside the front surface of the storage battery housing container 40. - 特許庁

床面の高さ調節において締め込み用ナットがターンバックル部から離間せず、ナット締め込み作業が簡単で、且つ簡易に緩み止め効果を実現し得る床束を提供する。例文帳に追加

To provide a floor post capable of simplifying nut clamping work and easily realizing a locking effect without separating a clamping nut from a turn buckle in the height adjustment of a floor surface. - 特許庁

ロボット掃除機と床面間の高さの差によって床上の異質物を吸入する吸入力を調節することで、掃除の効率を向上し得るロボット掃除機及びその運転方法を提供しようとする。例文帳に追加

To provide a robot cleaner whose cleaning efficiency can be improved by adjusting a suction force for sucking dirt on a floor according to a height between a bottom of the cleaner body and the floor, and an operating method thereof. - 特許庁

外壁パネルにルーフバルコニーなどの防水床が取り付く場合、この外壁パネルの表面の防水床取り付け高さ近傍に、外装材を予め工場で取り付け可能とするとともに、現場における防水床と外壁パネルとの接合部の防水処理を容易にすること。例文帳に追加

To provide an exterior finishing member capable of being mounted around a waterproofing floor mounting height on the surface of an exterior wall panel at a plant in advance when a waterproofing floor such as a roof- balcony or the like is mounted on the exterior wall panel and, at the same time, facilitating the waterproof treatment of a joint section between the waterproofing floor and the exterior wall panel in a site. - 特許庁

自動床洗浄機やウェットバキューマー等を用いた洗浄作業に使い勝手がよく、施工されたフロアーポリッシュ組成物皮膜や床材を傷めず、優れた洗浄力と消泡性および希釈液の安定性を兼ね備えた、より高性能な床面用洗浄剤組成物およびそれを用いた床面洗浄方法を提供する。例文帳に追加

To obtain a higher-performance detergent composition for a floor, which is user friendly in cleaning operation using an automatic floor washer, a wet vacuumer, etc., does not damage an applied coating film of a floor polish composition and a floor material and has excellent detergency, anti-foaming property and stability of a diluent and to provide a method for cleaning a floor. - 特許庁

床パネルと、当該床パネル外周に配置される壁パネルと、少なくとも一つの出入り口と、組み立てた際に、前記壁パネルに当接する部分の第１の高さ部分よりも高い第２の高さ部分を形成するようにしてなる天井パネルと、を有する洗面脱衣所ユニット。例文帳に追加

This combination washroom and dressing room unit has a floor panel, a wall panel arranged at outer periphery of the floor panel, at least one exit, and a ceiling panel forming a second height part higher than a first height part in a part in contact with the wall panel when assembled. - 特許庁

パーティクルボード１２と荒床表面の間に所定の間隔で高チクソ性のウレタン樹脂製のスペーサ１１を差し込む。例文帳に追加

Spacers 11 made from a urethane resin of high thixotropy are spaced apart at a predetermined distance from one another and inserted between the particle boards 12 and the rough floor surface. - 特許庁

床面との間の隙間高さの異るドアに対しても、同じドアロック用落しを、そのまま取り付けて使用できるようにする。例文帳に追加

To install and use the same door lock droping bolt as it is even to a door different in the clearance height between the door and a floor surface. - 特許庁

これにより、まくら木１を幅方向（道床縦方向：Ａ方向）から見た高さが増加するのでバラスト接触面積が増大する。例文帳に追加

As the height in the side view of the sleeper 1 (ballast longitudinal direction: A ) increases, the ballast contact area increases. - 特許庁

支柱の自立性を高めるとともに、パネルの支持強度を大とし、支柱及びパネルを床面に安定的に自立させる。例文帳に追加

To enhance the self-supporting ability of posts and to increase the support strength of panels to enable the posts and panels to stably self-support on a floor face. - 特許庁

高い圧力が加わっても、床面の傷つきや破損を防止又は減少させることができる養生部材を提供する。例文帳に追加

To provide a protective member for preventing or reducing damage or breakage of a floor face even if high pressure is applied thereto. - 特許庁

第一筒部材と挿入部材との固定箇所を複数形成して、床面７４に対する座板の高さを調節する。例文帳に追加

Plural fixture positions of the first cylinder member 60 to the insertion member are formed, and height of the seat plate 18 to a floor surface 74 is adjusted. - 特許庁

第二筒部材と支柱との固定箇所を複数形成して、床面に対する足載せ板８０の高さを調節する。例文帳に追加

Plural fixture positions of the second cylinder member 64 to the support 76 are formed, and height of a foot rest plate 80 to the floor surface is adjusted. - 特許庁

複数個の圧電トランスであっても、床面積を小さくでき、実装部品の高密度化、機器の小型化に適した圧電トランス装置を提供する。例文帳に追加

To provide a piezoelectric transformer that can reduce a floor area, and is suitable for increasing the density of packaging components and miniaturizing equipment regardless of a plurality of piezoelectric transformers. - 特許庁

アンプを公演会場で床面から所望の高さに支持できると共にアンプと共に運搬することができるアンプベンチを実現する。例文帳に追加

To achieve an amplifier bench, supporting an amplifier at a desired height from a floor surface in a public performance place, and carriable together with the amplifier. - 特許庁

ボード部材の上面から床板までの高さが異なるベッドに使用しても、見栄えのよいベッド用のカバー部材を提供すること。例文帳に追加

To provide a good-looking bed cover member even if it is used for a bed whose height from the top surface of a board member to the floor plate differs. - 特許庁

金型の床面積が小さく、装置全体を小型できるとともに、樹脂材料の使用効率が高い樹脂封止装置を提供する。例文帳に追加

To provide a resin sealing apparatus, in which the floor area of a mold is small and which can reduce the size of apparatus as a whole, and by which the utilization efficiency of a resin material is high. - 特許庁

床面との密着性を高めるとともに、水はけ性を向上させることが可能なマットを提供する。例文帳に追加

To provide a mat with improved capability of close contact with a floor surface and improved capability of water draining. - 特許庁

架台等のベース部材に高さ調整手段を設け、床面の傾斜にも対応でき、スマートな外観を付与すること。例文帳に追加

To arrange a height adjustment means on a base member of a pedestal or the like to respond to inclination of a floor surface, and to provide a smart appearance. - 特許庁

また床面７が不陸であったとしても、鋲の高さを調節することにより、不陸に対応することが可能である。例文帳に追加

Also, even when the floor surface 7 is not even, by adjusting the height of the rivets, the structure is adaptive to the unevenness. - 特許庁

車内側には、乗降口１４の下枠よりも高い位置にある通路床面２１が形成されている。例文帳に追加

A passage floor surface 21 existing in a higher position than a lower frame of the boarding/alighting port 14 is formed at the vehicle inside. - 特許庁

現金取扱い取引に必須の構成部材を、床面５上に自立可能な基台６に所定の高さ位置に組み付けて一体とする。例文帳に追加

Configuring members necessary for cash dealing transaction are integrally mounted on a base 6 erectable on a floor face 5 at a predetermined height position. - 特許庁

この可動足２は、固定足５よりも高くなっているため、床面に載置された当該充電装置を「縦斜め載置状態」で支持する。例文帳に追加

The height of this movable leg 2 is higher than a fixed leg 5, so that the charging device placed on the floor is supported in the 'vertically inclined mounting state'. - 特許庁

建物の延べ床面積と任意の代表的な設計寸法である標準天井高さに基づいて仮の基本的容積を求める（手順１）。例文帳に追加

A temporary basic volume is calculated on the basis of the gross floor area and the standard ceiling height of the building, the latter being a typical design size (procedure 1). - 特許庁

この塗装によって床上面の高さはほとんど変化せず、施工後も違和感なく生活することができる。例文帳に追加

Painting causes no variation in the height from the floor surface and a person can live with no strange feeling after installation work. - 特許庁

そして、内壁のうち炉床部４ａの上に、高輻射性物質で表面が覆われた球形の蓄熱部材５が載置されている。例文帳に追加

Then, on the furnace hearth part 4a in the inner walls, a spherical heat-storage member 5 covering the surface with high radiating material, is laid. - 特許庁

熱処理によって高い寸法安定性が付与されながら、表面の色調は処理前と同じである無垢床材を得る。例文帳に追加

To provide solid flooring material which can retain an unchanged surface color tone such as seen before treatment, while high dimensional stability is imparted by heat treatment. - 特許庁

隣り合う面４１ａと面４１ｂとの間には撮影空間２の幅方向Ｌに対し、段差Ｍが設けられており、面４１ａと面４１ｂとでは、撮影空間２の床面位置からの高さが互いに異なるようになされている。例文帳に追加

There is a level difference M between the adjacent faces 41a and 41b with respect to the width direction L of the photographing space 2 and heights of the faces 41a and 41b from the floor surface of the photographing space 2 are different from each other. - 特許庁

床暖房系統が温水暖房熱源機に対して誤って逆接続された場合であっても、床暖房フロアの表面温度が必要以上に高くならない温水暖房システムを提供する。例文帳に追加

To provide a hot water heating system capable of preventing the surface temperature of a floor heating floor from being raised more than necessary even in case that a floor heating system is reversely connected to a hot water heating heat source machine by mistake. - 特許庁

少なくとも２階床の高さを有する建築物５０の外側に、円形断面昇降路２を有するエレベータ装置１を外接し、前記２階床と昇降路出入口とを連通したのである。例文帳に追加

This elevator device with the hoistway of circular shape in cross section 2 is installed on the outside of the building 50 with the height of at least a second story floor to communicate the second story floor with the entrance of the hoistway. - 特許庁

生成した電解水を拭取手段に付着させながら床を拭くため、電解水を無駄に使用することも無く、効率良く床面を綺麗に掃除でき、使用性の高い清掃機を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide an electric cleaner which prevents waste consumption of electrolytic water, effectively and finely cleans a floor, and has a high usability because the floor is wiped while applying the formed electrolytic water to a wiping means. - 特許庁

簡単な構成によって、横架材のフランジに床材支持部材等が極力でないようにでき、床材の下面を横架材と同じ高さで支持することを可能とすること。例文帳に追加

To support an under surface of a floor material in the same height as a horizontal member, by maximally preventing a floor material support member from protruding from a flange of the horizontal member, with a simple constitution. - 特許庁

本発明の目的は、工期短縮を図ることができ、かつ玄関ポーチの床面の高さを容易に調節することができる玄関ポーチの床構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a floor structure for an entrance porch for reducing a construction period and easily adjusting the level of the floor surface of an entrance porch. - 特許庁

車椅子を床上に固定するための車椅子固定装置において、車椅子の固定操作性、特に車椅子の後輪を制止するために、床面に起倒可能に設けられる後輪規制板の起倒操作性を高めることにある。例文帳に追加

To increase the fixing operatability of a wheelchair, especially, the erecting-lying operatability of a rear wheel restricting plate which is erectably disposed on a floor surface to stop rear wheels of a wheelchair, in a wheelchair fixing device to fix a wheelchair on a floor. - 特許庁

止水片２３を、浴室側の水が、下枠２０の上面高さ以上に溢水したとき下枠２０内の水のみを一旦下枠２０内部およびスロープ２５内側で保持させ、浴室床面３の水が引けてから下枠２０内の水を浴室床面３へ、その両端部から排出させる。例文帳に追加

In the water stop piece 23, when bathroom side water overflows over an upper surface height of the lower frame, only water in the lower frame is held once on the inside of the lower frame and the inside of the slope 25, and after draining water of the bathroom floor surface 3, the water in the lower frame is drained to the bathroom floor surface 3 from its both end parts. - 特許庁

隣接するパチンコ台島間の床面部に該床面部より盛上った平坦状の通行路を形成し、前記通行路を通行する遊技者の目線位置が両側のパチンコ台島の上端部と略同じ高さ又は若干上回る高さに設定する。例文帳に追加

A flat aisle raised from the floor surface part is formed on the floor surface part between the adjacent pachinko machine islands, whereby the line of sight position of a game player passing the aisle is set to a height substantially equal to or a little higher than the upper end part of the pachinko machine islands on both sides. - 特許庁

この浴室構造は、浴室(１)内に、床落とし込み型の浴槽(２)と、シャワー設備(３)と、洗面台(４)とを備え付け、その浴室(１)の屋外に面する壁(10)〜(12)に、床面(15)からほぼ天井面(16)までの高さを有するガラス窓(20)〜(23)を設けている。例文帳に追加

The bathroom structure includes a floor-fit type bathroom (2), a shower device (3) and a wahsing stand (4), and glass windows (20) to (23) having a height from the floor (15) to the approximately ceiling surface (16) are provide to walls (10) to (12) faced to the outdoor side of the bathroom (1). - 特許庁

天井面１７は、その高さが開口部２０から成形型収容部１９へ向かう方向につれて低くなる傾斜面であるとともに、床面は、この方向につれて高くなる傾斜面である。例文帳に追加

The ceiling plane 17 is an inclined plane a height of which becomes lower from the opening 20 toward the forming die-housing portion 19, and the floor plane becomes higher along the direction. - 特許庁

光通信装置１は、高指向性光Ｌを伝送する空間として建造物の床面２１の下側に設けられた光伝送路４１を有する床下配線システム１０を備えており、この床下配線システム１０を用いて光伝送端末２，３の相互間でコードレスの光通信を行う。例文帳に追加

The optical communication device 1 is provided with an underfloor wiring system 10 having an optical transmission line 41 arranged on the lower side of a floor surface 21 of a building as space for transmitting high directivity light L and executes cordless optical communication between both optical transmission terminals 2, 3 by using the system 10. - 特許庁

防水扉の材質をＦＲＰで構成すると共に防水扉を出入口の床面に形成した床溝で支持することにより、防水扉の軽量化と水密性を更に高めることのできる床支持方式防水扉構造を提供することにある。例文帳に追加

To provide a floor support type waterproof door structure capable of further improving weight reduction and watertightness of a waterproof door, by constituting the waterproof door out of FRP, and supporting the waterproof door by a floor groove formed on a floor surface of the doorway. - 特許庁

ガレージ６を構成するに当り、床に敷設する床パレット８と基礎３の地盤面３ａとの間に、高さが低く、転がり装置或は滑り装置から構成された所定の摩擦度を持った水平移動可能装置９を介在させて低床を構成し、かつこの床パレット８を連結装置（図示せず）を介して免震建物本体１に連結する。例文帳に追加

The low horizontally movable device 9 having a specified friction constituted of a rolling device or a sliding device is interposed between a floor pallet 8 to be laid on a floor and the ground face 3a of a foundation 3 when constituting a garage 6 to form a low floor and connect the floor pallet 8 through a connection device (not shown in the figure) to the base isolation building body 1. - 特許庁

このように構成したことにより、上側冷却容器（２）の高さは高くなるが、下側冷却容器（３）の高さは変わらず、床面から均一磁場領域（１）の中心までの高さは増加しない。例文帳に追加

With this structure, the height of the lower cooling case 3 is unchanged though the upper cooling case 2 is higher, and the height from the floor surface to the center of the homogeneous magnetic field area 1 is unchanged. - 特許庁

非透水性で、且つ床に対して滑り止め作用を有する下面シート１１と、透水性で水不溶性の上面シート１２と、上記下面シートと上面シートの間に介在する吸水性高分子ポリマー１４を含んだ綿状の中間吸水層１３で防水用床敷きマットを構成する。例文帳に追加

A flooring mat for waterproofing comprises an impermeable underside sheet 11 having a non-slip action to a floor, a top face sheet 12 being water-permeable and water-insoluble and a cotton-form intermediate water- absorbing layer 13 placed between the underside sheet and the top face sheet and containing a water-absorbing high molecular weight polymer 14. - 特許庁