「後方に向いた」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

船舶１において、船尾２の船尾船殻３は、下方に向いた下向船尾部３ａと、後方に向いた後向船尾部３ｂとを有する。例文帳に追加

In the ship 1, a stern hull 3 at a stern 2 has a downwardly directed stern portion 3a and a backwardly directed stern portion 3b. - 特許庁

操縦者が着座部に着座したまま、その姿勢を前方を向いた状態から後方や側方を向いた状態に変える際に、体を後方に向けやすくする。例文帳に追加

To facilitate changing the direction of an operator's body to the rear when the operator is going to change his posture from facing ahead into the condition facing backward or sideways while he is seated on the seat part. - 特許庁

ガイドは、第一の接触面の方を向いた前方レストと、第二の接触面の方を向いた後方レストとを有する。例文帳に追加

The guide has a front rest pointing to the 1st contact surface and a rear rest pointing to the 2nd contact surface. - 特許庁

前席用吸い込み口３１１は、上方を向いており、後席用吸い込み口３１２は、後方を向いている。例文帳に追加

The suction opening 311 for the front seat is directed upward, and the suction opening 312 for the rear seat is directed backward. - 特許庁

自動車の前突により、車体の前部が後方に向いより大きく変形したとしても、ブレーキペダルの下部側が車体の前部に対し相対的に後方回動しないようにして、ブレーキペダルがその後方に位置するドライバーに干渉しないようにする。例文帳に追加

To prevent a brake pedal from interfering with a driver positioned behind by preventing a backward turn of a lower portion of the brake pedal relative to a front part of a vehicle body, even when an automobile frontal collision deforms the front part of the vehicle body more backward. - 特許庁

また、キャブボックス１６の左後ピラー２１は、運転席１３の後方位置に配設しているから、オペレータが後側を振向いたときの視野から左後ピラー２１を外すことができ、後方視界を広げることができる。例文帳に追加

Further, the left rear pillar 21 of the cab box 16 is positioned on the rear of the driver's seat 13, the left rear pillar 21 can be removed from the field of view when the operator turns to the back, and the rear field of view can be enlarged. - 特許庁

オス部材は、実質的に円筒形のシール面を画定する管であり、管の自由端部から所与の距離を離して半径方向を向いた拡径部分と拡径部分の後方にある後方円筒面とを有する。例文帳に追加

The male member is a tube defining a substantially cylindrical sealing surface, with radially directed upset at a given distance from the free end of the tube and a rearward cylindrical surface rearward of the upset. - 特許庁

このため、格納時から展開終了までの間において、ロール折り部分が常に車両後方へ向いて展開することになる。例文帳に追加

The roll-folded part therefore is always deployed toward the rear side of the vehicle from a storage time till a deployment finishing time. - 特許庁

ケース２１の前面には吹出口２３が設けられ、その上縁部分に後方の斜め下方を向いた上縁板４４が形成される。例文帳に追加

A blow-out port 23 is disposed in the front face of a case 21, and a back-side upper edge plate 44 turned diagonally downward is formed at the upper edge section thereof. - 特許庁

被運搬物は後方向へ向いた状態で後方へ振り出すことができ、向き規制手段を強制的に作動させることで、ブームに対して被運搬物の相対姿勢を変位させて、被運搬物を下方向へ向いた状態に十分な角度に転倒できる。例文帳に追加

The carrying object can be swung out backward in a backward turning state, and the relative attitude of the carrying object is displaced to the boom by forcedly operating the direction regulating means, and the carrying object can be turned around at a sufficient angle in a downward turning state. - 特許庁

雌側金属シェル５０の下面には一対の係止爪５８が形成され、後方でかつ内方を向いた斜め姿勢を取って切り起こし形成される。例文帳に追加

A pair of lock claws 58 are formed on the lower surface of the female side metal shell 50 and are bent inwardly in an oblique attitude in the rear. - 特許庁

前側の掛止部４５Ｆは後方を向いた鈎形で、後側の掛止部４５Ｒには奥狭まりの溝４７が切られる。例文帳に追加

The front retaining portion 45F has the hook shape directing backward, and the rear retaining portion 45R has a groove 47 narrowed at its depth. - 特許庁

雄側金属シェル８０の下面には一対の係止爪８５が形成され、後方でかつ内方を向いた斜め姿勢を取って切り起こし形成される。例文帳に追加

A pair of lock claws 85 are formed on the lower surface of the male metal shell 80 and are bent inwardly in an oblique attitude in the rear. - 特許庁

回転留め装置２０はシート本体１が車両正面を向いた正面位置の時と後方を向いた回転位置の時に附勢によって係合動作してシート本体１の回転留めをする。例文帳に追加

A turn-locking device 20 performs the engaging operation by the urging operation at the front position where a seat body 1 is directed to the front side of a vehicle and at the turned position when the seat body is directed backwardly. - 特許庁

前側係合部材２０に、前後方向に向いた略筒状の外周拘束部２２を設け、その横側部分に、毛束１２に横側から装着されるように、前後方向に連続して内周側と外周側とを連通させる開口割溝２８を設ける。例文帳に追加

An approximately cylindrical outer circumference restricting part 22 in the back and forth direction is formed in the front side engaging member 20 and an open split 28 for continuously communicating the inner circumference and the outer circumference sides is so formed as to install the bundle of hairs 12 in the side part. - 特許庁

スラストセグメント２０がスラストカム上の前方を向いた摺動面２２と固定型の主軸受ハウジング上の後方を向いた支持面１８との間に配置されている。例文帳に追加

A thrust segment 20 is arranged between a forward facing sliding face 22 on the thrust cam and a rearward facing supporting face 18 on a fixed type main bearing housing. - 特許庁

トレー３０をスリーブ１１内に差し込むと、スナップ片３９が後方を向いた状態となり、前記付勢力により、スナップ片３９の先端縁が係合孔２１による凹部２３の後方側端縁の段部２５に落ち込み、音が発生する。例文帳に追加

The snap piece 39 is set up to face backward when the tray 30 is inserted into the sleeve 11, and a sound is generated since a front end edge of the snap piece 39 falls into a step section 25 at the rear end edge of a recessed section 23 by the engaging hole 21 due to the urging force. - 特許庁

リアモニタ１７は、車両１１の後部座席者用に設置され、車両１１の外部後方を撮影可能に設置されたバックカメラ１９の映像を表示可能で、且つ、運転者が車両１１後方側を向いたときに前記バックカメラ１９の映像を視認できるように構成されている。例文帳に追加

This rear monitor 17 is constituted free to display an image of a back camera set for a rear-seated person of a vehicle 11 and set free to photograph the rear of an outer part of the vehicle 11 and free for a driver to visualize the image of the back camera 19 when the driver looks back to the rear of the vehicle 11. - 特許庁

中間プレート38の内側プレート37側を向いた面に、連通穴44の前後方向外端部と中間プレート38の前後両側面とを通じさせるろう材流入溝62と、互いに離隔した前後の連通穴44の前後方向内端部どうしを通じさせるろう材流入溝63とを形成する。例文帳に追加

The surface pointing the inner plate 37 in the intermediate plate 38 includes a brazing material inflow groove 62, which communicates the longitudinal outer end part of the communicating hole 44 to both front and rear side surfaces of the intermediate plate 38, and a brazing material inflow groove 63, which communicates the longitudinal inner end parts of the front and rear communicating holes 44 separated from each other. - 特許庁

表示本体３０は支持機構１１に連結させた際、正面パネル３１が前方に向いて略垂直に起立した前方表示状態と、正面パネル３１が後方に向いて略垂直に起立した後方表示状態と、正面パネル３１が略水平に平伏した収納状態とに、それぞれ選択的に手動で切替可能に保持される。例文帳に追加

The display main body 30 is held so that it can be selectively and manually switched among a front display state that a front panel 31 is approximately vertically erected forward, a rear display state that the front panel 31 is approximately vertically erected backward and a stored state that the front panel 31 approximately horizontally falls down when the display main body 30 is linked with the supporting mechanism 11. - 特許庁

一方、図５に示すように車体１０が右にカーブしているとき、アウト側の前輪３０Ａは右に向いているため、前輪３０Ａの外側側面は後方へ行くに従い車体１０から離れる方向に向く。例文帳に追加

On the other hand, as shown in Fig. 5, when the vehicle body 10 is inclined to the right, a front wheel 30A on the OUT side is directed to the right, and an outer side surface of the front wheel 30A is directed in the separating direction from the vehicle body 10 as being backwardly. - 特許庁

後方向に向いた面１４は、ホーゼル１１に隣接するヒール端２０とホーゼル１１から離れた先端２１とその間に中間部２２とを有する。例文帳に追加

The surface 14 facing the rear direction has a heel end adjacent to the hosel 11, a front end 21 parting from the hosel 11 and an intermediate part 22 therebetween. - 特許庁

シート３は、シートバック５を後方に傾動させて座面が上方に向いた水平状態にすることにより、シートバック５の座面とシートクッション４、６の座面とが連続した水平面を形成する様にアレンジ可能である。例文帳に追加

The seat 3 can be arranged in such a way that a continuous horizontal plane is formed of the seat surface of a seat back 5 and seat surfaces of seat cushions 4 and 6 by tilting the seat back 5 backward to make the seat surface horizontal, facing upward. - 特許庁

光源バルブ１２は、先端部１２ｂが前記投影レンズ１８の後方側焦点Ｆ２よりも前に位置すると共に、投影レンズ１８の有効範囲Ｕに入らないように、先端部１２ｂが下方を向いて傾くように配置される。例文帳に追加

The tip part 12b of the light source bulb 12 is positioned forward from the rear-side focal point F2 of the projection lens 18, and arranged so as to be inclined directed downward in order not to enter into an effective range U of the projection lens 18. - 特許庁

３段の各棚２７に、回転機構体２６に対して前方、後方の両側に２つのＦＯＵＰ１３を一直線上であって同一方向を向いた状態でそれぞれ収容する。例文帳に追加

Two FOUPs 13, oriented in the same direction on the same straight line, are housed respectively, on each of three-stage shelf 27, on the front and rear of the revolving mechanism body 26. - 特許庁

シート本体１が後方を向いた回転位置にある時のフットボタン２１は回転留め装置２０が正面位置の時とは異なるラップ代で係合することによって押込み操作された状態に保持される。例文帳に追加

The foot button 21 when the seat body 1 is at the backwardly-directed turned position is kept in the pushed state by engaging the turn-locking device 20 with a lap margin different from that in the front position. - 特許庁

前板41は、ステー81の一部であって前方を向いた前板取付面に対向するように配置される対向部82を有し、この対向部82に前後方向に貫通するねじ挿通孔が形成されている。例文帳に追加

A front plate 41 includes an opposing part 82 which is a part of the stay 81 and arranged so as to be opposed to a front plate attachment surface turned forward and a screw insertion hole pierced in the front-back direction is formed on the opposing part 82. - 特許庁

側板61R,61Lは、ステー81の一部であって前方を向いた側板取付面22,22に対向するように配置されるステー対向部62,72を有し、ステー対向部62,72に前後方向に貫通するねじ挿通孔が形成されている。例文帳に追加

Side plates 61R, 61L respectively include stay opposing parts 62, 72 which are respectively a part of the stay 81 and arranged so as to be respectively opposed to side plate attachment surfaces 22, 22 turned forward, and screw insertion holes pierced in the front-back direction are respectively formed on the stay opposing parts 62, 72. - 特許庁

ステー81は、ケース12の一部であって前方を向いたステー取付面21に対向するように配置される対向部82を有し、この対向部82に前後方向に貫通するねじ挿通孔が形成されている。例文帳に追加

A stay 81 has an opposing part 82 which is a part of a case 12 and arranged so as to be opposed to a stay attachment surface 21 turned forward and a screw insertion hole pierced in a front-back direction is formed on the opposing part 82. - 特許庁

作業台の先端が車両の後方側へ向いた状態で、作業台に設けられた作業台傾斜操作装置を操作した場合に、作業者の意図する方向へ作業台が傾動して作業台の傾きを修正する。例文帳に追加

To correct the tilt of a workbench by inclining the workbench to the intended direction of a worker when operating a workbench tilt operating device provided on the workbench while the tip of the workbench is faced to the rear side of a vehicle. - 特許庁

座部に、スライド可能で、支持壁に向いた前方に保持部３１を有し、後方に壁面２４に向けて下り勾配の傾斜面３２を有する保持部材３０を配置する。例文帳に追加

The seat part is provided with a holding member 30 having a slidable holding part 31 in front for turning to the support wall and having an inclined face 32 of a downward gradient toward the wall surface 24 in the rear. - 特許庁

スタッドボルト１６がダッシュパネル１０の車体後側面１０Ａに強固に固定されており、スタッドボルト１６の軸線は車体後方側の空調装置１２の前壁部１２Ａに向いている。例文帳に追加

A stud bolt 16 is strongly fixed to a rear side surface 10A of a vehicle body of a dash panel 10, and an axis of the stud bolt 16 is directed to a front wall part 12A of an air conditioner 12 at a rear side of the vehicle body. - 特許庁

ケース１６と、分配マニホールド２４と、スタック１０のセル積層方向の一方の端部１２との締結を車両前後方向を向いたボルト２７、２８により行う。例文帳に追加

Fastening of the case 16, the distribution manifolds 24, and the one end part 12 of the stack 10 in the cell lamination direction is made with bolts 27, 28 headed toward the anteroposterior direction of the vehicle. - 特許庁

ドライバが前方を向いて運転しているときに領域Ｈに顔部が位置する場合は、後方撮影用カメラで撮影した画像のうち、中央部分の画像２を切り出してモニタに表示する。例文帳に追加

When a face part is positioned in an area H when the driver drives by turning forward, among images photographed by the rear photographing camera, an image 2 of a central part is taken out and displayed on the monitor. - 特許庁

ヒートパイプ２は、左右方向に長くかつ厚さ方向が前後方向を向いた扁平中空状コンテナ７と、コンテナ７内に封入された作動液８とよりなる。例文帳に追加

The heat pipe 2 consists of a flat hollow container 7 long in a right-left direction and thick in a front-rear direction and operation liquid 8 enclosed in the container 7. - 特許庁

回転体８は、自動車の進行方向に直交する回転軸１１を備えて、前方に回転するよう付勢されている一方、受入箱７の開口がやや後方に向いた状態で安定している。例文帳に追加

The rotor 8 is furnished with an axis of rotation 11 which is orthogonal with respect to the forwarding direction of the automobile, it is energized so as to rotate forwardly and opening of the receiver box 7 is stable in a state of being directed slightly backward. - 特許庁

係止部４０は、ハウジング１０に対する組付け方向前方を向いた前側係止面４０Ｆと、ハウジング１０に対する移動方向と略直角な面であってハウジング１０に対する組付け方向後方を向いた後側係止面４０Ｒとを有する。例文帳に追加

The locking part 40 has a front locking face 40F facing the front in assembly direction to the housing 10 and a rear locking face 40R which is the face in nearly at right angles to the movement direction to the housing 10 and faces the rear in assembly direction to the housing 10. - 特許庁

サブハウジング２０の小フード部２３の底辺には、前後方向を向いた一対のリブ２７Ａが、係止板５０を挟むことができる間隔を開けてガイドレール４１に連なって形成されている。例文帳に追加

At the bottom of the minor hood part 23 of the sub-housing 20, a pair of ribs 27A is longitudinally formed in continuity to a guide rail 41 with a gap reserved such as to pinch the engaging plate 50. - 特許庁

庫内の一側には、冷却ユニット３０の設置室２７が設けられ、同設置室２７には、前後方向を向いた上部レール５６と下部レール５７とが配される。例文帳に追加

An installation room 27 for the cooling unit 30 is provided at one side in the storage, and in the installation room 27, an upper rail 56 and a lower rail 57 are disposed pointing to the longitudinal direction. - 特許庁

運転者が、後方を向く動作を行うことなく、常に前方を向いて、容易に迅速にロールベールのラップ作業を行なうことができる、ラップ装置を装備した作業車を提供する。例文帳に追加

To provide a working vehicle including a wrapping device capable of always facing to the front, and readily and rapidly performing wrapping operation of a roll bale without performing operation to direct a driver backward. - 特許庁

フード部３２の左右の内側壁には、各ガイドリブ４５，４６を摺動可能に嵌合する同様の断面形状の前後方向を向いたガイド溝５１，５２が形成されている。例文帳に追加

Guide grooves 51, 52 turned before and behind and provided so as to have the same cross sectional shapes slidably engaged with the respective guide ribs 45, 46 and are formed on the right and left inner walls of the hood part 32. - 特許庁

本ドアミラー１０では、運転席や助手席に近い連結部４０において、連結部４０と蓋部４６との境目である合わせ部５８は、バイザー１６の表面のうち略車両後方側へ向いた面で露出している。例文帳に追加

In the door mirror 10, a joint portion 58, i.e., a border of a connection part 40 and a cap part 46 is exposed at a surface directed to a rear side of vehicle of a visor 16 surface on the connection part 40 near a driver's seat and an assistant seat. - 特許庁

ロック片６２は展開形状では、側板５３の直ぐ外側において前後方向を向いた姿勢で設けられ、この展開形状で金属板から打ち抜かれたのち曲げ成形される。例文帳に追加

The lock piece 62 is set in an attitude turning in the longitudinal direction directly outside of the side plate 53 in an unfolding shape, and is bent and molded, after being punched from a metallic plate in this unfolding shape. - 特許庁

フレーム本体３は、筐体１の前方を向いた長方形枠状の主面部３ａと、該主面部３ａの外周縁から後方に起立する周壁部３ｂとを有する。例文帳に追加

The frame body 3 has a rectangular frame like main surface part 3a facing the front of the housing 1 and a peripheral wall part 3b erected rearward from an outer peripheral edge of the main surface part 3a. - 特許庁

バックシャーシ本体３は、筐体１の前方を向いた長方形枠状の主面部３ａと、該主面部３ａの外周縁から後方に起立する周壁部３ｂとを有する。例文帳に追加

The back chassis body 3 has a rectangular frame like main surface part 3a facing the front of the housing 1 and a peripheral wall part 3b erected rearward from an outer peripheral edge of the main surface part 3a. - 特許庁