「性能変動」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

小型でありながらフォーカシング時の収差変動が小さく高い光学性能を有するとともに、ゴーストやフレアをより低減させた広角レンズを提供する。例文帳に追加

To provide a wide angle lens which is a compact type, nevertheless, hardly causes aberration change upon focusing, has high optical performance and has reduced ghost and flare. - 特許庁

印画紙への露光時に、熱発生源から生じた熱の処理を効率良く行い、熱応力を軽減してレーザビームの位置変動を防止し、露光性能を維持、安定化させることができる画像露光装置を得る。例文帳に追加

To obtain an image exposure device constituted so that heat generated from a heat generation source is efficiently processed, the position of a laser beam is prevented from being fluctuated by reducing thermal stress and exposure performance can be maintained and stabilized when an exposure action is executed on a photographic paper. - 特許庁

素子分離領域等から受けるストレスによりＭＯＳトランジスタに生ずる特性変動を使い分けることで回路に要求される所望の性能を実現する。例文帳に追加

To realize a performance required for a circuit by properly using characteristic fluctuation caused in a MOS transistor due to stress affected by an element separation region. - 特許庁

現像剤攪拌搬送部材に線状部材を設けたものにおいて、現像剤攪拌性能を悪化させずに駆動トルク変動を生じにくくすることができる現像装置、及び画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a developing device capable of suppressing variation of drive torque without deteriorating developer stirring performance, with respect to a developing device in which a linear member is attached to a developer stirring and conveying member, and to provide an image forming apparatus. - 特許庁

複数のバッテリー＆スイッチを設け、変動電圧を直接（直流に変換せず）充電または放電することにより高性能、安価な装置を実現する。例文帳に追加

To attain a high-performance and inexpensive apparatus by providing a plurality of batteries and switches for charging/discharging variable voltage directly (not converted into DC). - 特許庁

局所密閉型清浄化装置冷却部の性能を向上することなく、局所密閉型清浄化装置の冷却部に起こりうる急な負荷変動を低減できる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique to reduce sudden changes in load which may occur in a cooling part of a local closed space purifier, without improving the performance of the a cooling part of the local closed space purifier. - 特許庁

軸受装置における使用時の発熱による不具合、例えば潤滑剤の性能劣化や軸受に対する予圧の変動などを、簡易な冷却構造を用いて抑制することで軸受装置を好適な状態に維持できるようにする。例文帳に追加

To maintain a bearing device in an appropriate condition by restraining, with a simple cooling structure, failure due to heat generation during its use in the bearing device, such as performance degradation of lubricant or fluctuations in preload to a bearing. - 特許庁

可変動弁機構で吸入空気量を制御する機関において、シリンダ吸入空気量を高精度に推定して過渡運転性能などを向上する。例文帳に追加

To improve transitional operation performance, by highly accurately estimating the cylinder suction air volume, in an engine for controlling the suction air volume by a variable valve system. - 特許庁

操作性に優れ、変動騒音下における音声認識の性能を向上することが可能な音声認識装置、方法、およびそのプログラムを提供すること。例文帳に追加

To provide a speech recognition device which is excellent in operability and is capable of raising the performance of speech recognition under varying noise, its method and program therefor. - 特許庁

クラス内不変量とクラス間変動量が直交しているとき、真のクラスの次元に比べてデータから得られたクラスの次元が低い場合にも性能の良い認識を可能とすること。例文帳に追加

To enable an efficient recognition of information even if a level of a class obtained from data is low when compared with a level of a real class when invariable amount in the class and fluctuation amount between classes cross orthogonally. - 特許庁

筒内噴射インジェクタと管内噴射インジェクタとを備えた鞍乗型車両において、筒内噴射インジェクタに供給される燃料の圧力変動を抑制することによって、筒内噴射インジェクタの性能向上を図る。例文帳に追加

To improve the performance of a cylinder injection injector by suppressing a pressure variation of fuel supplied to the cylinder injection injector in a straddle type vehicle provided with a pipe injection injector and the cylinder injection injector. - 特許庁

これによりランナウト振動に起因したトラック変動を抑制することができるため、ヘッド位置決め誤差を小さくして高トラック密度の装置に対しても十分なトラック追従性能を確保することができる。例文帳に追加

Thus, since track fluctuation caused by runout vibration is suppressed, a track following capability is secured even for a high track density device by reducing a head positioning error. - 特許庁

このように、規範モデルだけでなく、変動モデルを用いることで、性能ばらつきが生じても、不具合の発生を防止できる制御値を得ることができる。例文帳に追加

In this way, by using the fluctuation model as well as the reference model, the control value preventing a trouble from occurring can be acquired even when variation in fluctuation occurs. - 特許庁

画像色調にほとんど影響を与えず、高感度でかつカブリが少なく、現像進行が速く、熱現像温度の変動による性能の変化が少ない、新規な熱現像感光材料を提供すること。例文帳に追加

To provide a new thermally developable photosensitive material having little effect on the color tone of an image, high sensitivity and little fog and ensuring rapid progress of development and little change in performance due to a variation in thermal development temperature. - 特許庁

電子写真プリンタにおける定電流制御転写プロセスにおいて、環境変動に対して安定した性能を確保することが出来る転写装置を提供する。例文帳に追加

To provide a transfer device, where stable performance can be secured, with respect to environmental variations in a constant current control transfer process of an electrophotographic printer. - 特許庁

水溶性臭気成分濃度の変動にかかわらず、脱臭性能を安定化することができる生物脱臭装置及び方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a biologically deodorizing device and method capable of stabilizing deodorizing performances regardless of fluctuation of a water soluble odor component concentration. - 特許庁

燃料電池の性能が劣化したり、運転温度や負荷電力が変動し燃料電池の電流電圧特性が変化した場合でも、適切な酸素量を燃料電池に供給する。例文帳に追加

To supply a proper amount of oxygen to a fuel cell even when the performance of the fuel cell is deteriorated, or a current-voltage characteristic of the fuel cell is changed by variation of an operation temperature or load power. - 特許庁

高感度でかつカブリが少なく、現像進行が速く、熱現像温度の変動による性能の変化が少ない、新規な熱現像感光材料および画像形成方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a new thermally developable photosensitive material having high sensitivity and little fog and ensuring rapid progress of development and little change in performance due to a variation in thermal development temperature and to provide an imaging method therefor. - 特許庁

かしめ固定による光源の歪や破壊を防ぎ、且つ、かしめ固定後の環境変動に対する光源の保持性能が良い光源保持ホルダ、レーザ走査光学装置、画像形成装置、及び固定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a light source holder that prevents a light source from being distorted or destroyed by caulk-fixing, and has excellent holding performance of the light source against environmental change after the caulk-fixing, a laser scanning optical apparatus, an image forming apparatus, and a holding method. - 特許庁

表示部のメニュー画面に表示される選択ボタン等の境界における操作部への急激な反力の変動を抑制することにより、良好な力覚性能を確保する入力装置を提供する。例文帳に追加

To provide an input device which ensures satisfactory haptic properties by suppressing abrupt fluctuations in reaction force to an operation part at a boundary between selection buttons or the like displayed on a menu screen of a display part. - 特許庁

従来の可変動弁装置は、２つの可変機構が互いに連動して作動制御されるため、機関性能を機関運転状態に応じて十分に発揮させることができない。例文帳に追加

To solve a problem of a conventional variable valve system wherein the engine performance can not be sufficiently displayed corresponding to an engine operating condition, as the operation of two variable mechanisms is controlled in a state of interlocked with each other. - 特許庁

特に、燃料電池の負荷変動時あるいは起動停止時における発電性能の低下を防止した膜電極接合体及び燃料電池を提供する。例文帳に追加

To provide a membrane electrode assembly in which deterioration of power generation performance, especially at the time of load variation or starting or stopping of the fuel cell is prevented, and to provide a fuel cell. - 特許庁

吸収液の濃度等を経時的に検知し、安定した二酸化炭素回収性能の発揮や、条件変動等への対応が可能な適用性の高い二酸化炭素の回収方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a carbon dioxide-collecting method and device which detect with time, the concentration of carbon dioxide in an absorbent, exert a stable carbon dioxide collection performance, enable response to conditional fluctuation or the like, and have high applicability. - 特許庁

入力音声の乗算性ノイズによる変動を補正する音声認識装置において、乗算性ノイズの推定の精度によらず、不特定話者および不特定環境における良好な認識性能を提供する。例文帳に追加

To provide a satisfactory recognition performance for unspecified speakers in unspecified environments independently of the estimation precision of multiplicative noise with respect to a voice recognition device which corrects the variance caused by the multiplicative noise of an input voice. - 特許庁

樹脂を主たる層間絶縁膜とする安価で高性能な薄膜受動素子や薄膜受動素子集積化回路で、作製後の素子や回路の特性変動がない受動素子、及び受動素子集積回路置を提供する。例文帳に追加

To provide a passive element, and a passive element integrated circuit device in which the characteristic fluctuation of an element or a circuit after manufacturing is prevented from occurring with an inexpensive and high performance thin film passive element formed on a main inter-layer insulating film with resin as main components or a thin film passive element integrated circuit. - 特許庁

プレート式熱交換器が本来有している小型、高性能、量産性および低価格等の利点を保持するとともに、十分な耐圧性と耐変動圧性とを備える。例文帳に追加

To achieve sufficient resistance to pressure and resistance to fluctuating pressure while keeping intrinsic advantage of a plate type heat exchanger such as compact size, high performance, mass productivity and low cost. - 特許庁

記録ヘッドに配列されたノズルの吐出性能のばらつきに起因する画像の色差の発生を低減させる補正処理において、読取装置に生じる読取値の変動や誤差などによる影響を軽減する。例文帳に追加

To reduce an influence by variations or errors of read values caused in a reading device in correction processing, for reducing color differences of images resulting from uneven ejecting performance of nozzles arrayed in a recording head. - 特許庁

給紙手段に対する分離コロの位置変動を抑制して給紙性能を安定化させた給紙装置及びそれを備えた画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a paper feeding device whose paper feeding performance is stabilized by suppressing positional fluctuation of a separation roller relative to a paper feeding means, and to provide an image forming apparatus including the paper feeding device. - 特許庁

高変倍が可能で、合焦による共役長を変化させても収差変動が少なく、しかも各ズーム配置において高性能を確保したズーム光学系を提供する。例文帳に追加

To provide a zoom optical system capable of executing high power variation, reducing aberration variation even when a conjugate length is changed by focusing, and securing high performance in respective zoom positions. - 特許庁

圧縮機の性能に影響せずに、負荷変動に伴う天然ガス供給量の増減を滑らかに行うことのできる燃料供給装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a fuel supply system capable of smoothly carrying out variation of a natural gas supply amount following load fluctuation without affecting performance of a compressor. - 特許庁

遊技者の停止操作によって図柄を停止可能な変動表示ゲームを実行可能な遊技機であって、本来の性能が正確に把握できる遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine which enables the original performance to be accurately recognized and performs a variable-display game for which the patterns can be stopped by the player's operation. - 特許庁

パッケージ性能が低下したり、チップの製造工程を増加させることなく、フィラーからの応力によるＩＣチップの特性変動を抑制できる樹脂封止型半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a resin sealed semiconductor device in which variation in the characteristics of an IC chip due to a stress from a filler can be suppressed without lowering the package performance or without increasing the fabrication processes of a chip. - 特許庁

揺動カムとローラとの間の偏摩耗の発生を抑制することにより、吸気弁のバルブリフト量の経時変化を抑制して、機関性能の不安定化を十分に回避できる可変動弁装置を提供する。例文帳に追加

To provide a variable valve gear capable of suppressing changes with time of a valve lift amount in an intake valve by suppressing the occurrence of partial abrasion between a rocking cam and a roller, and capable of suitably avoiding unstable engine performance. - 特許庁

熱現像温度依存性が小さく、熱現像処理条件が変動しても安定した性能を与え、また高い硬調性を有する熱現像写真感光材料を提供すること。例文帳に追加

To provide the heat-developable photosensitive material small in dependence on heat-development temperature and stabilized in performance, even in the case of fluctuated heat-development processing conditions and high in contrast. - 特許庁

ロッカアームなどの伝達機構の連結箇所の潤滑性能を向上させて、該伝達機構の円滑な作動を得ると共に、摩耗の発生を抑制して耐久性の向上を図り得る可変動弁装置を提供する。例文帳に追加

To provide a variable valve gear capable of obtaining the smooth operation of a transmission mechanism by improving the lubricating performance of a connecting part of the transmission mechanism such as a rocker arm, and improving durability by suppressing the generation of wear. - 特許庁

動力伝達シャフト１、２２、３２とブーツ４、５との間のシール部位の面圧の変動を低減することにより、シール性能をさらに向上することができる動力伝達装置を提供する。例文帳に追加

To provide a power transmission device having further improved sealing performance by reducing the fluctuation of bearing pressure on sealing sites between each of power transmission shafts 1, 22, 32 and each of boots 4, 5. - 特許庁

駆動条件の変動や長時間の使用に際しても常に安定した吐出性能が得られ、特に高速記録に対して優れた周波数応答性を発揮する水性顔料インクを提供する。例文帳に追加

To provide a water-based pigment ink which attains always stable ejection performance under fluctuation of driving conditions or during long-time use and exhibits excellent frequency response to, especially, high-speed recording. - 特許庁

浴水配管４中を流れる浴水１０の水量や水圧が変動しても、安定した電解性能が得られ、且つ陰イオン交換膜１４の破損を招かない浴水改質装置Ａの提供。例文帳に追加

To provide a bathing water reformer A which makes it possible to obtain stable electrolytic performance and does not entail a failure of an anion exchange member 14 even if the volume and pressure of the bathing water 10 flowing in bathing water piping 4 fluctuates. - 特許庁

ズーミングによって像面が一定でかつズーミングにおける収差変動が少なく、全ズーム範囲にわたり、高い光学性能を有した光学全長の短いズーム光学系を得ること。例文帳に追加

To obtain a zoom optical system configured such that an image surface is fixed by zooming, and aberration fluctuation in zooming is reduced, and which has high optical performance all over the zoom range and whose optical entire length is shortened. - 特許庁

ウェブ押圧変動を抑え、オイルの供給を一定にできるようにして、クリ?ニング性能の高い、長寿命のウェブ方式の定着クリーニング装置を提供する。例文帳に追加

To provide a long-like web system fixing cleaning device having a high cleaning performance by suppressing the fluctuation of web pressurization and keeping oil supply constant. - 特許庁

生産性、体積効率、高周波領域でのノイズ除去特性が良く、負荷の急峻な電流変動にも対応できる高性能な固体電解コンデンサを提供する。例文帳に追加

To provide a highly efficient solid-state electrolytic capacitor which has advantages in productivity, volumetric efficiency, and noise rejection property in high frequency region and can respond to steep current variation of load. - 特許庁

摺動抵抗を減少させる被覆部を有する伸縮軸であって、伸縮軸の摺動位置による摺動抵抗の変動を小さくするとともに、潤滑油の潤滑性能を良好にした伸縮軸の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a telescopic shaft that has a coated part for reducing sliding resistance, reduces a variation of the sliding resistance generated in a sliding position of the telescopic shaft, and is improved in the lubrication performance of a lubricating fluid. - 特許庁

メモリデバイスの磁気特性の変動を抑えて、従来のメモリデバイスよりも性能の優れたメモリデバイスを実現するための手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means that can realize a memory device having higher characteristics than those that the conventional memory device has by suppressing the fluctuation of the magnetic characteristic of the device. - 特許庁

入力電源電圧が広い範囲で変動しても十分な性能を発揮でき、動作不良になることがない、共振型電源装置およびその駆動方法を提供する。例文帳に追加

To provide a resonant power supply which can exhibit sufficient performance even if input power voltage fluctuates in a wide range, and its driving method. - 特許庁

出力端子１４からスイッチ段１２のゲートに、フィードバック回路１５を付加することによって、該スイッチ段１２に流れるＤＣ動作電流を安定させ、ローカル信号の振幅変動による性能劣化を低減することができる。例文帳に追加

Thus, the feedback circuit 15 stabilizes a DC operating current flowing through the switch stage 12 to reduce performance deterioration due to fluctuation in the amplitude of the local signal. - 特許庁