「拍」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

相手側の通信端末装置では、擬似的な脈拍音として流れることとなり、声やメールや撮影画像には表現されない、通話者の興奮や緊張感を相手側に伝えることが可能となる。例文帳に追加

In the communication terminal device on the counter part side, the signal passes as a pseudo pulse sound, and an excitement or a tensile feeling of the caller which is not expressed in voice, by an electronic mail or a picked-up image can be transmitted to the counter part side. - 特許庁

心拍出量（ＣＯ）のような心臓血管または血行動態パラメータを推定するための方法、および前記方法を実装するシステムを提供すること。例文帳に追加

To provide a method for estimating a cardiovascular or hemodynamic parameter such as cardiac output (CO), as well as a system that implements the method. - 特許庁

インクジェット記録装置において、中間ローラと拍車を用いた場合に搬送量の変化を抑えて記録不良を防止し、記録ヘッドと記録媒体との距離を適正に保つこと。例文帳に追加

To provide an ink-jet recording device capable of preventing the failure in recording by inhibiting the change of the transporting amount when an intermediate roller and a spur are used, and properly keeping a distance between a recording head and a recording medium. - 特許庁

本体１の受信部１５は、送受信部２２が送信した脈波信号を受信した場合、それを内部の制御部に与え、制御部は、脈波信号に基いて、ドライバの血圧（上値・下値）及び脈拍を演算する。例文帳に追加

In the case of receiving pulse wave signals transmitted by a transmission/reception part 22, the reception part 15 of a main body 1 supplies the signals to a control part in the inside, and the control part computes the blood pressure (upper value and lower value) and pulse of the driver on the basis of the pulse wave signals. - 特許庁

既存の鍵盤楽器の鍵盤の後方の上部に押鍵ガイド装置１００を配置し、支持部３，３を拍子木上に載せ、コントロールボックス１の後方部を上面パネルの手前上部に載せる。例文帳に追加

The key touch guide device 100 is arranged in the upper part behind the keyboard of the key instrument and the supporting parts 3 and 3 are placed on a cheekblock and the rear part of the control box 1 is placed on the upper part just before the top surface panel. - 特許庁

これによって、第１の関係から第２の関係を取り出す際に、固有周波数Ｆのみを使うために、外因なノイズがあっても、正確な拍動回数を求めることができる。例文帳に追加

Consequently, the correct pulsation times are obtained in spite of the existence of the external cause noise, since only the intrinsic frequency F is used when the second relation is taken out from the first relation. - 特許庁

反射型光学センサで脈拍数を検出する脈波センサユニットと、このセンサユニットを内蔵するハウジング１と、リストバンド３０とを有する腕時計型のハウジング１を改良する。例文帳に追加

The housing 1 of this wrist watch-type bio-information measuring instrument having a pulse wave sensor unit 100 which detects the pulse rate of a user with a reflection type optical sensor, the housing 1 incorporating the sensor unit 100, and a wrist strap 30 is reformed. - 特許庁

人体の心拍数または血圧の少なくとも一方を測定することにより、入浴者の体の異常の発生を未然に防止することができる人体洗浄装置提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a human body cleaning system capable of preventing abnormal state of a bather's body by measuring at least one of his human body's heart rate and blood pressure. - 特許庁

被験者の，収縮期血圧および拡張期血圧の測定方法と、心拍モニタリング方法、並びに、被験者の収縮期血圧および拡張期血圧を測定するデバイス例文帳に追加

METHOD FOR MEASURING PATIENT'S SYSTOLIC BLOOD PRESSURE AND DIASTOLIC BLOOD PRESSER AND METHOD FOR MONITORING HEART RATE AS WELL AS DEVICE FOR MEASURING PATIENT'S SYSTOLIC BLOOD PRESSURE AND DIASTOLIC BLOOD PRESSER - 特許庁

拍動や患者の動きによる信号変化を造影された流体の到達による信号変化と見誤る頻度を低減できる画像を提供する。例文帳に追加

To provide an image capable of reducing frequencies of misreading a signal change due to the pulsation and the movement of a patient, as a signal change due to an arrival of imaged fluid. - 特許庁

血流を描出する際に心拍動に起因する血流速の変化の影響を受けにくく、しかも撮像時間の延長を招くことのなく、安定した画像を得ることができるＭＲＩ装置を提供する。例文帳に追加

To provide an MRI apparatus which is hardly influenced by the variation of the blood flow velocity resulting from a heart stroke when a blood flow is described, moreover does not introduce extension of imaging time, and a stable image can be acquired. - 特許庁

安静時の脈拍データを腕時計型測定器１で２分測定し、腕時計型測定器１に内蔵のマイクロコンピュータ３に入力する。例文帳に追加

Pulse data at the time of resting are measured for two minutes by a watch type measurement device 1 and inputted to a microcomputer 3 incorporated in the watch type measurement device 1. - 特許庁

電子機器は、拍手音を収音するマイク１０１と、エッジ信号抽出器１０７と、エッジパルス生成器１０８と、判定処理回路１１１とを備える。例文帳に追加

The electronic apparatus is provided with a microphone 101 for collecting clap sounds, an edge signal extractor 107, an edge pulse generator 108, and a determination processing circuit 111. - 特許庁

経食道プローブ５０の先端部４２に、食道壁を介して前方の心臓１２に超音波を送受信する振動子３０と、心臓１２の拍動成分を検出するための検出部４０とを備える。例文帳に追加

The distal end 42 of the transesophageal probe 50 is provided with a vibrator 30 for transmitting and receiving the ultrasonic waves to/from the heart 12 at the front through the esophagus wall and a detection part 40 for detecting the pulsation component of the heart 12. - 特許庁

加速度、脈拍などを観測するセンサ機能を有するセンサノード及び携帯端末に備わる機能を連携させることにより、ユーザの行動時系列を収集する。例文帳に追加

Functions included in a sensor node having a sensor function for observing acceleration, pulses, etc. and that of a portable terminal are cooperated with each other to collect user's behavior time series. - 特許庁

心拍数又は呼吸数を簡単かつ正確に計測することができ、そして被験者に違和感や拘束感を与えることがなく、睡眠を妨げることもない計測方法及びシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a measuring method and system easily and accurately measuring the heart rate or the respiratory rate, giving a subject neither discomfort nor restraint feeling and not disturbing the sleep. - 特許庁

動脈脈波曲線や心電図を測定し心拍変異性パラメータをスペクトル分析によって求め、自律神経系の機能変化の副作用をモニタする。例文帳に追加

The side effects on functional changes in the autonomic nervous system are monitored by measuring arterial pulse curve and electrocardiogram and obtaining the parameters of heart beat variability by a spectral analysis. - 特許庁

Ｘ線診断装置の３次元イメージングにおいて、拍動による位置ズレアーチファクトの低減を、撮影時間の延長及び造影剤量の増加を回避して、実現すること。例文帳に追加

To reduce positional shift artifacts due to the influences of the pulsation of the heart in three-dimensional imaging by an X-ray diagnosis apparatus by avoiding much time to perform imaging and increased amount of contrast medium. - 特許庁

被検体の心拍運動が収縮期ＴＳである際に収集された第１の磁気共鳴信号に基づいて、第１の画像Ｉ１を時間軸に沿うように複数生成する。例文帳に追加

A plurality of first images I1 are generated in a manner to follow a time axis based on a first magnetic resonance signal collected in a systolic phase TS of a subject's heartbeat motion. - 特許庁

生体の任意の場所に取り付けることができ、自由に行動する生体を捕捉せずに、脈拍および脈波に関する電圧信号を測定して外部へ送信することができる体圧変動検出装置を実現する。例文帳に追加

To provide an apparatus for detecting body pressure fluctuation which can be attached to an arbitrary place of a living body and can measure a voltage signal about the pulse and a pulse wave and can transmit them to the exterior without catching the living body which acts freely. - 特許庁

心電・心拍測定器２０等から得た生体データを医療用情報端末装置１に赤外線により転送し、該生体データを携帯電話５３により送信する。例文帳に追加

Biological data obtained from an electrocardiogram/heartbeat measuring apparatus 20 or the like are transferred by means of infrared rays to a medical information terminal device 1 and transmitted to a cellular phone 53. - 特許庁

そして、上記頻脈の予兆に基づいて、神経刺激手段を作動状態とする時間を調節するか、または、所定回数の心拍数分だけ神経刺激を行わせるようにする。例文帳に追加

Then, in the heart treatment device, on the basis of the sign of tachycardia, time of turning a nerve stimulation means to an operation state is adjusted or the nerve stimulation is performed only for a prescribed number of times of the heart rate. - 特許庁

被験者の様々な生体情報のうち特に呼吸情報や脈拍情報等を精度良く計測することができる生体情報計測用パネルを提供すること。例文帳に追加

To provide a biological information measuring panel capable of precisely measuring various biological information of a subject, especially, information on the respiration and information on the pulse, etc. - 特許庁

在床判定部（43）では、就寝者の心拍数が在床判定閾値を超えると在床していると判定され、在床判定閾値を下回ると離床していると判定される。例文帳に追加

A staying-bed determination section (43) determines to stay in bed when a heart rate of a sleeping person exceeds a staying-bed determination threshold, and to leave a bed when it is less than the staying-bed determination threshold. - 特許庁

心拍サイクルにわたる入力流量波形の一般的形状が仮定（または計算）され、次に予定されていなければ、システム同定技術を使用して流量圧力モデルのパラメータが測定される。例文帳に追加

The general shape of an input flow waveform over one beat-to-beat cycle is assumed (or computed), and then the parameters of a flow-to-pressure model, if not pre-determined, are determined using system identification techniques. - 特許庁

患者もしくは施術者の助力なしにインジケータ、ツールもしくは外科用器具を、呼吸運動もしくは心拍により生じる変形をも考慮に入れる手術前の像内に正確に挿入することが可能となるようにする。例文帳に追加

To provide a method which is capable of accurately inserting an indicator, tool or surgical instrument without any assistance of a patient or an operator into a preoperative image for which a respiratory movement or deformation due to heart beat is also taken into consideration. - 特許庁

歯科用治療椅子には、患者の生理的な状態、例えば、血圧や脈拍数を計測するモニタリング手段（指カフ１７）を有し、更に、患者に刺激を与える刺激付与手段例えばエアバッグを有する。例文帳に追加

A dental treatment chair includes a monitoring means (a finger cuff 17) to measure the physiological state of the patient such as the blood pressure, the pulse rate or the like and a stimulus applying means such as an airbag to apply the stimulus on the patient. - 特許庁

空調制御装置２１，２２，２３，２６は、心拍のＲ波の間隔の情報と音、臭い、照度および振動の少なくとも１つの情報とを利用して空気調和機１０を制御する。例文帳に追加

The air conditioning controller 21, 22, 23, 26 control the air conditioner 10 on the basis of the information on the intervals of R waves of heat beats and the information on at least one of sound, smell, illumination intensity and vibration. - 特許庁

記録の途中で自動伴奏の開始、停止、変更を行っても、自動伴奏と拍表示及び小節表示とがズレることがなく、且つ同期を保って記録及び再生できる電子楽器を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic musical instrument which does not cause any deviation between automatic accompaniment and beat display and bar display even in the case of starting, halting or altering the automatic accompaniment during its recording, and can record and reproduce while keeping synchronization. - 特許庁

拍子木兼用メガホンは、ヒンジ７により左右拡声部３，４どうしが開閉自在となるように連結せられた同形の射出成形せられた合成樹脂製メガホン左右両半体Ａ，Ｂよりなる。例文帳に追加

This megaphone in common use as the wooden clappers consists of both megaphone right and left half bodies A, B made of injection molded synthetic resins of the same shape formed by connecting right and left loudspeaker parts 3, 4 to each other in a freely openable and closable manner by hinges 7. - 特許庁

多孔質三次元網状構造を有した熱可塑性樹脂製の組織工学用スキャホールド材に細胞を生着させ、該細胞の分化を誘導する方法において、該細胞に対し拍動流を加えつつ培養する。例文帳に追加

The method of inducing the differentiation of cells by engrafting the cells on a histoengineering scaffold material of thermoplastic resin having porous three-dimensional network structure is provided, involving culturing the cells under applying pulsatile flow thereto. - 特許庁

特に、心拍数と給湯温度とは同じような２桁の数値を用いて表示されるものであるため、一方の拡大表示は入浴者にとって頗る目視確認性の良いものである。例文帳に追加

Since the heart rate and the bath temperature are shown by similar two digit numerals, the expanded display of one numeral is very visible for the bather. - 特許庁

判定部１１５は、記憶部１２に記憶された睡眠状態表１２１に記述された脈拍数の変化速度を参照し、算出した変化速度に対応する睡眠状態を特定して、睡眠の質を評価する。例文帳に追加

A determining part 115 refers to the variation speed of the pulse rate described in a sleep state chart 121 stored in the storage part 12, specifies a sleep state corresponding to the calculated variation speed, and evaluates the quality of the sleep. - 特許庁

被験者の様々な生体情報のうち特に呼吸情報や脈拍情報等を精度良く計測することができる生体情報計測用パネルを提供すること。例文帳に追加

To provide a biological information measuring panel which measures especially respiratory information, pulse information, or the like out of various biological information of a subject with a high degree of accuracy. - 特許庁

心電信号に基線動揺が発生している場合であっても、心拍数算出処理等の所定の処理を確実に行うことができる心電信号処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electrocardiographic processor capable of ensuring prescribed processing such as heart rate computing processing even when base line oscillation has occurred to an electrocardiographic signal. - 特許庁

シート材は、副走査方向の上流側に位置する搬送ローラーおよびピンチローラーと、副走査方向の下流側に位置する排紙ローラーおよび拍車と、を用いて搬送する。例文帳に追加

The recording device transfers a sheet material by using a transfer roller and a pinch roller located on the upstream side of a subsidiary scanning direction, and a paper ejection roller and a spur located on the downstream side of the subsidiary direction. - 特許庁

体動成分が周期的な特性を有していない場合であっても、脈波成分から生体内部で発生する体動成分を確実に除去して正確に脈拍数算出を行う。例文帳に追加

To accurately calculate a pulse rate, even when a body movement component has no periodical characteristics, by surely removing the body movement component generated in a living organism from a pulse wave component. - 特許庁

このとき音響走査線の生成位置を心拍に同期してずらしながら走査することで、密度の高い音響走査線を得ることができるようになり、従来よりも走査方向の表示分解能を高めることができる。例文帳に追加

At this time scanning is carried out while generation points of the acoustic scanning line are being shifted in synchronization with heart beats, thus an acoustic scanning line with higher density can be obtained, and the display resolution in the scanning direction is enhanced more than a conventional method. - 特許庁

脈拍センサ１は、発光ダイオード２０から発光された照射光を凸面鏡１６で面状に広げて反射し、その面状に広がった照射光を凹面鏡１２６で光放出面１４０に向かって反射している。例文帳に追加

A pulse sensor 1 reflects irradiation light emitted from a light emitting diode 20 being expanded in a plane with a convex mirror 16 and does the irradiation light thus expanded in a plane toward a light releasing surface 140 with a concave mirror 126. - 特許庁

楽音を制御するための信号の周期とテンポ・クロックなどの同期クロックに従って自動演奏される楽曲の音符や拍や小節の周期とを同期させることができるようにする。例文帳に追加

To synchronize the period of a signal for controlling musical sound and the periods of the tone, the beat and the bar of music that is automatically performed in accordance with a synchronous clock such as a tempo clock. - 特許庁

ジャンプ指示が入力されるとキャラクタがジャンプするが、プレイヤの拍手に応じてキャラクタがジャンプするのは、キャラクタが仮想ゲーム世界に設置されたジャンプ台の上に位置しているときに限られる。例文帳に追加

With the inputting of a jump command, the character jumps but jumping by the character made responding to the clapping of the player is confined to the moment at which the character is positioned on a jump stand installed in a virtual game world. - 特許庁

ステップ１１０では、１分間脈波を計測し、脈拍間隔の０．３Ｈｚ前後の揺らぎ成分を算出し、これを揺らぎ成分の初期値ＨＦ0とする。例文帳に追加

In step 110, a pulse wave is measured for one minute, and a fluctuation component at about 0.3 Hz of the pulse intervals is calculated and set to initial value of HF0 for the fluctuation component. - 特許庁

被験者の単位時間当たりの脈拍数が小さい場合においても、適切に平均血圧を決定することができる血圧測定方法及び血圧測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a blood pressure measuring method and a blood pressure measuring device, capable of appropriately determining the average blood pressure when the pulse rate per unit time of a subject is relatively small. - 特許庁

ステップＳＣ６において「前ノリ」に相当する演奏データを検出した場合には、ステップＳＣ７に進み、その演奏データの発音時刻を拍の後位置に修正する。例文帳に追加

In a step SC6, when detecting the performance data corresponding to the "upbeat," the device proceeds to a step SC7 and corrects the time when the sound of the performance data is created so as to set it in the position following the beat. - 特許庁

搬送用拍車は、複数の歯部１５が形成された歯車形状であり、歯部１５が搬送物２に接触した状態で回転し、搬送物であるメディア２を搬送する。例文帳に追加

This carrying spur is formed in a gear shape of forming a plurality of tooth parts 15, and the teeth 15 rotates in a state contacting with the carrying object 2, and carry media 2 being the carrying object. - 特許庁