「挟む」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

ＭＩＳＦＥＴの構造を、ソース領域とドレイン領域でチャネル領域となる半導体領域を挟む構造とした。例文帳に追加

An MISFET employs a structure in which a source region and a drain region interpose a semiconductor region as a channel region. - 特許庁

配管１の検査対象範囲を挟むように送信用ガイド波探触子２ａ、２ｂ、２ｃと、受信用ガイド波探触子２ｄ、２ｅ、２ｆを設置する。例文帳に追加

Transmitting guide wave probes 2a, 2b, and 2c, and receiving guide wave probes 2d, 2e, and 2f are installed across an inspection object range of piping 1. - 特許庁

電気融着ソケット９を挟むように形成された一対のフランジ部１５には、互いを連結する連結棒１７が設けられる。例文帳に追加

A pair of flange portions 15 formed to sandwich the electric fusing socket 9 includes a coupling rod 17 mutually connecting the both. - 特許庁

トルクロッド２２の第２ブッシュ２８を、相手側締結部材９９がインナ金具４２を軸方向に挟む状態に締結固定する。例文帳に追加

The second bushing 28 of the torque rod 22 is fixed firmly in such a condition that a mating fastening member 99 pinches an inner metal piece 42 in the axial direction. - 特許庁

複数の流路ブロック２０は、上面２０ａを幅方向から挟む両側面２０ｃ同士が隣り合うように並列に配列されている。例文帳に追加

A plurality of flow passage blocks 20 are disposed in parallel so that both sides 20c sandwiching the upper surface 20a from the lateral direction are adjacent to each other. - 特許庁

複数のＲ−Ｆｅ−Ｂ系希土類焼結磁石体１は、それらの間に箔２を挟むように配置する。例文帳に追加

A plurality of the R-Fe-B based rare earth sintered magnet bodies 1 are arranged so as to hold the foil 2 therebetween. - 特許庁

本ロータの回転制動装置のディスクは、該ディスクを挟む方向以外に前記磁路が分散しないように該ディスクに溝が配設されている。例文帳に追加

In the disc of the rotation braking device for a rotor, a groove is disposed to each disc to prevent the magnetic path from dispersing in directions other than the direction sandwiching the disc. - 特許庁

往復動方向は、１対の把持爪３ａ、３ｂが対象物１を挟む方向に対して斜めの方向である。例文帳に追加

The reciprocating direction is the oblique direction to the direction of holding the object 1 by the pair of gripping claws 3a and 3b. - 特許庁

軸心３の周方向における保形用ネット１５の端部１５ａを、シート材４と協同して挟む連結シート２０が設けられる。例文帳に追加

A connection sheet 20 is provided to sandwich, together with the sheet material 4, the end 15a of each shape holding net 15 around the axis 3. - 特許庁

本発明にかかる液晶表示装置は、液晶層６と、液晶層６を挟む一対の基板１０、１００とを有する。例文帳に追加

This liquid crystal display device includes a liquid crystal layer 6, and a pair of substrates 10, 100 holding the liquid crystal layer 6 between them. - 特許庁

同じリンク列Ｒ２,Ｒ３のリンク２１,３１によって挟む形態とされる箇所は、１以上でかつ（２ｎ—１）／２未満とされている。例文帳に追加

Position of the form of holding by the links 21, 31 of the same link row R2, R3 is one or more and less than (3n-1)/2. - 特許庁

クリップ３は、保護カバー７の重合挟持部７ａを挟むことで当該保護カバー７に装着される。例文帳に追加

The clip 3 is mounted to the protective cover 7 by gripping a stacking/gripping section 7a of the protective cover 7. - 特許庁

螺子部材６は、該シャフトケースを挟むように配置された２個の半割螺子部材６Ｈ，６Ｈによって構成されている。例文帳に追加

The screw member 6 comprises two half-split screw members 6H, 6H placed on both sides of the shaft case. - 特許庁

一対の掛止部材の上縁部１４は易開裂線３を挟むように対向し、易開裂線３を互い違いに越える突出部１５を有する。例文帳に追加

The top edges 14 of the pair of hooking members are opposed to each other across the easy-open cutting line 3 and have protrusions 15 which cross the easy-open cutting line 3 alternately. - 特許庁

遮蔽板９の下端部９ｄは、ケーシング１の開口７の下縁部１６の外面とで配線８を挟む。例文帳に追加

The lower end 9d of the masking shield 9 sandwiches the wiring 8 with an outer face of a lower edge 16 of the opening 7 of the casing 1. - 特許庁

第２絞り部の一対の延出部４２，４２を、第１絞り部３０を挟む両側にまで延ばして位置させる。例文帳に追加

A pair of extended parts 42 and 42 of the second narrowing part are positioned to be extended to both sides sandwiching the first narrowing part 30. - 特許庁

管体１６の側面には、弁部を挟む位置に、略コの字形の断面を有する２個の突起受け部４４が設けられている。例文帳に追加

On the side face of the tube 16, two projection receiving parts 44 having a roughly U-shaped cross section are provided to positions holding the valve part therebetween. - 特許庁

座受け体７とベース２との間には大きな空間Ｓ１が空いているため、人が指を挟むことはない。例文帳に追加

Since a large space S1 is present between the seat receiver 7 and the base 2, the person does not pinch his fingers. - 特許庁

また、発光装置１は、封止部１２から離れて封止部１２を挟むように対向して基板１０に配置された光散乱部１５を備える。例文帳に追加

Further, the light-emitting device 1 includes light scattering portions 15 disposed on the substrate 10 opposite each other apart from the sealing portion 12 with the sealing portion 12 interposed therebetween. - 特許庁

上金型を下降させて板状材料６を凹工具３ａと凸工具３ｂの切刃先端で挟む。例文帳に追加

The upper mold is lowered and the plate-like material 6 is sandwiched by the recessed tool 3a and the cutting edge tip end of the projection tool 3b. - 特許庁

保持体５０は、取付部５１との間に折曲部５３を挟む開放端部５２にミラー２６を固定している。例文帳に追加

The holding bodies 50 are constituted by fixing the mirror 26 to an opening end part 52 holding a bent part 53 with an attachment part 51. - 特許庁

チャンネルの切替時に、無コンテンツの状態を挟むことなく表示装置の表示を切り替えできるデジタル放送受信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a digital broadcast receiver for changing over the display of a display without involving a non-content state in the displaying when changing over channels. - 特許庁

アンテナコイル１を挟むような形で、電界シールドパターンであるシールドパターン２およびシールドパターン３を配置する。例文帳に追加

A shielding pattern 2 and a shielding pattern 3, which are electric-field-shielding patterns, are disposed so as to hold an antenna coil 1 therebetween. - 特許庁

積層セラミックコンデンサＣ１は、内層部１０と、当該内層部１０を挟むように配置される一対の外層部２０とを備える。例文帳に追加

The stacked ceramic capacitor C1 is provided with an internal layer 10 and a pair of external layers 20 to be arranged so as to sandwich the internal layer 10. - 特許庁

上記更新データの任意の箇所には、上記ブロックとは別に、整合性確認用データを挟むことができる。例文帳に追加

Consistency confirmation data can be inserted into an optional position of the updated data independently of the block. - 特許庁

各保水性植物生育層１０とその下側の保水性植物生育層１０の間の全てに上下分離層２０を挟む。例文帳に追加

The vertically separated layers 20 are put all between each of the water retaining plant growing layers 10 and water retaining plant growing layers 10 thereunder. - 特許庁

食品落下通路３０を挟む、第１の対をなす散乱光源１０と、第１の対をなす散乱光源２０を配置する。例文帳に追加

A pair of first scattering light sources 10 and a pair of second scattering light sources 20 are arranged so as to hold a food chute 30. - 特許庁

装着部（３０）をコイル状のばね部材（３１）と筐体（３２）で構成して、眼鏡のブリッジを前後から挟む形態で係止させる。例文帳に追加

The attachment part (30) is constituted of a spring member (31) like a coil and an enclosure (32) and a bridge of glasses is locked in such state that the bridge is held from forward and backward. - 特許庁

そして、ローラ１２とフラップ１３とを、オーバーラップして用紙を挟むタイミングを挟んで相互に開閉する。例文帳に追加

The roller 12 and the flap 13 open and close by turns putting a timing of overlapping to pinch the sheet 1 between the turns. - 特許庁

患部とオムツの間に、尿や便の回りこみにくい形状の吸収性パットを挟むことにより、患部を衛生的な乾燥状態に保つ。例文帳に追加

An absorbing pad having such shape that prevents entry of urine and feces is interposed between an affected part and a diaper to keep the affected part in a sanitary and dry condition. - 特許庁

第２の従動プーリ１２はパスラインＰに沿って駆動プーリ１０との間に第１の従動プーリ１１を挟む。例文帳に追加

The second follower pulley 12 holds the first follower pulleys 11 between itself and the drive pulley 10 along the path line P. - 特許庁

アンテナ基端部２２に、凹溝２６の開口側に揺動軸１２を挟むように板バネ３０を配設する。例文帳に追加

A leaf spring 30 is disposed so as to push the rocking shaft 12 against the antenna base end 22 on the opening side of the groove 26. - 特許庁

そして、箸を持つ動作又は箸で挟む動作を容易にするための補助具を握り部又は末端部に取り付けた構造を特徴とする。例文帳に追加

An auxiliary tool to make a user easily hold or clamp an object is attached on the grip parts or the base end parts. - 特許庁

クリップ３には、背板１５の撓み力により冊子のページ片を束ねて挟む一対の挟持片１６，１６が設けられている。例文帳に追加

A pair of pinching pieces 16, 16 to bundle and hold page pieces of the booklet by the deflecting force of a back plate 15 are provided on the clip 3. - 特許庁

複数枚の光ディスクに所定の枚数毎にスペーサー４を挟むことで複数の光ディスク集合体１を形成する。例文帳に追加

The package is constituted to form a plurality of optical disk assemblies 1 by holding a space 4 in a plurality of optical disks by the predetermined number. - 特許庁

それぞれのワイパー刃を挟む二つの側面を、他方のワイパー刃を切削に用いる際の取付基準面とする。例文帳に追加

Two side surfaces interposing the respective wiper blade are made to serve as a mounting reference surface in the case the other wiper blade is used for cutting. - 特許庁

本にしおりを挟むような感覚で、音声等の任意の記録箇所にエントリポイント（ブックマーク）を挿入できるようにする。例文帳に追加

To make it possible to insert an entry point (a bookmark) at a random recording part of speech like inserting the bookmark in a book. - 特許庁

往信用部分３ｂは、封筒本体２との間に返信用部分３ａを挟むよう、フラップ３の先端側に設けられている。例文帳に追加

The letter part 3b to get an answer is mounted at the tip end of the flap 3 so as to sandwich the reply part 3a between the envelope main body 2 and itself. - 特許庁

テープユニット２０の支持部２１と下スプール２２とで、印字テープＴの巻回部Ｔ０を外れ不能且つ回転自在に挟む。例文帳に追加

A winding part T0 of the printing tape T is undetachably and rotatably fastened between a supporting part 21 and a lower spool 22 of the tape unit 20. - 特許庁

筒内噴射用インジェクタ１１０からは、上面視で点火プラグを挟む八の字形状で側面視で扇形状の噴霧が噴射される。例文帳に追加

The cylinder injection injector 110 jets spray of a truncated chevron shape sandwiching an ignition plug in a top view and a fan shape in a side view. - 特許庁

クランプ機構１３、１４は、樹脂パイプ５の外形を挟む一対の固定側クランプ片２３及び移動側クランプ片２５を備えている。例文帳に追加

The mechanisms 13, 14 each include a pair of fixing side clamp piece 23 and a moving side clamp piece 25, which are disposed across a resin pipe 5. - 特許庁

本にしおりを挟むような感覚で、音声等の任意の記録箇所にエントリポイント（ブックマーク）を挿入できるようにする。例文帳に追加

To insert an entry point (bookmark) into an optional recording place of voice or the like with the feeling of placing a marker in a book. - 特許庁

送っても釘が落ちてこまるので一時ストッパ１６で、釘が落ちない用に、スプリング方式で、釘を左右から挟む事で解決する。例文帳に追加

A stopper 16 temporarily holds the nail by a spring system so that the nail does not drop during the feed. - 特許庁

金属ケース２２は被覆部２４を含み、被覆部２４の角部を挟む辺に対して斜めとなるように、脚部２６を形成する。例文帳に追加

The case 22 has a coating part 24, and legs 26 formed so as to be oblique to sides for sandwiching the corners of the part 24. - 特許庁

エアークリーナとマフラーは防音ケース１０の前後両端部にエンジン４３を挟むようにして配置される。例文帳に追加

An air cleaner and a muffler are so mounted at both front and rear end parts of the sound insulation case 10 as to interpose the engine 43. - 特許庁