「採繊」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

生産性を悪化させる原因となっていた長繊維を織る方法に代え、複数の短繊維を乾式不織布法によってプレフィルムとする方法を採用することによって、光拡散フィルムの生産性を改善する。例文帳に追加

To improve the productivity of a light diffusion film by adopting a method for prefilming a plurality of short fibers by a dry type nonwoven fabric method instead of a method for weaving long fibers which may cause deterioration in the productivity. - 特許庁

函体スパン相互間に設けられる可撓継手において、可撓継手本体を弾性材料と補強繊維との積層体とし、かつ、補強繊維に高伸縮性能を有するものを採用した。例文帳に追加

The flexible joint provided between casing spans has a flexible joint body constructed of a stack of elastic material and reinforcing fibers which have high elongation performance. - 特許庁

各ロッドエンド１と、両端部２ａに向かって収束する繊維強化プラスチック中空構造体２とを備え、該繊維強化プラスチック中空構造体２の両端部２ａに雌ねじ部２ｂを有する強度部材を採用した。例文帳に追加

The strengthening member having each rod end 1 and a fiber- reinforced plastic hollow structure 2 converging towards both end sections 2a and having female screw sections 2b at both end sections 2a of the hollow structure 2 is adopted. - 特許庁

炭素繊維強化炭素複合材の被めっき物に対し、前処理工程、触媒付与工程及び無電解ニッケルめっき工程を含む金属被覆炭素繊維強化炭素複合材の製造方を採用する。例文帳に追加

A method for producing a metal-clad carbon fiber-reinforced carbon composite material is applied to the carbon fiber-reinforced carbon composite material to be plated, wherein the method includes a pretreatment step, a catalyst imparting step and an electroless nickel plating step. - 特許庁

繊維束１６は、超音波振動子の霧化作用面１３ａの中央近傍から外れた位置に配置されることが、また、繊維束１６には木綿の撚り糸を採用することが好適である。例文帳に追加

It is suitable that the fibrous strand 16 is arranged at a position deviated from the vicinity of the center of an atomization working face 13a in the ultrasonic vibrator, and twine of cotton is adopted as the fibrous strand 16. - 特許庁

採取用フイルター７は、平均繊維径が１０μｍ以下の極細炭素系繊維を含みかつ空隙率が８０％以上１００％未満に設定された成形体からなる。例文帳に追加

The collecting filter 7 is formed of a molded body containing ultra-fine carbon-based fibers of a mean fiber diameter of 10 μm or less and a set porosity 80-100%. - 特許庁

特別に繊維強度の低い変性ポリエステル繊維を用いることなく、特別な染色加工条件を採用することなく、抗ピル性に優れ、ソフトで嵩性や吸水速乾性、ＵＶカット性等を有し、実用強力を有するポリエステル短繊維織編物を得る。例文帳に追加

To obtain a soft polyester short fiber woven or knitted fabric excellent in pill resistance, having bulkiness, quick drying property after water absorption, UV cut property, etc. and practical strength without particularly using a modified polyester fiber having low fiber strength and adopting specific dyeing conditions. - 特許庁

繊維長さが５０ｍｍ以上の複数の木質材２と、エポキシ樹脂３とを含み、木質材２が木質繊維または木質単板からなり、木質材２の繊維長方向が相互に一方向に揃えられていることを特徴とする音響用木質材料１を採用する。例文帳に追加

The acoustic woody material 1 used include: a plurality of woody materials 2 having 50 mm or longer of fiber lengths; and an epoxy resin 3 wherein the woody materials 2 are composed of woody fibers or woody single panels, and fiber longitudinal directions of the woody materials 2 are mutually arranged in one direction. - 特許庁

従来、金属（鉄やアルミ等）で構成されていた大物部品に繊維強化樹脂、高剛性な繊維強化樹脂を採用することで軽量化し、摺動部と他部材を一体に成形することで低コスト化した繊維含有樹脂成形体を提供する。例文帳に追加

To provide a fiber-containing resin molding reduced in weight by employing a fiber-reinforced resin or a high-rigidity fiber-reinforced resin for a large component which is conventionally formed of metal (iron, aluminum or the like), and reduced in cost by integrally molding a slide part and other members. - 特許庁

補強繊維として長繊維を採用したセメント成形板に対し、従来装置でバイアスカットを行った場合、セメント成形板の被切断残存部から切屑にわたるように前記長繊維が存在して、前記セメント成形板の切断が円滑に行われない、という問題を解消する。例文帳に追加

To solve such the problem that in the case of performing bias cutting by a conventional device for a cement molded board, in which long fiber is adopted as reinforcing fiber, long fiber exists so as to reach chips from the remaining part to be cut of the cement molded board and cutting of the same is not smoothly performed. - 特許庁

繊維強化複合板材から遮光羽根１１を打抜き加工する際に、ホットプレスを採用することにより熱可塑性樹脂を軟化させ、外形端面に突出する炭素繊維を熱可塑性樹脂と一体化させて繊維の突出端の発生を抑制する。例文帳に追加

In stamping the light shielding blade 11 from a reinforced fiber composite plate, hot-pressing is introduced, then, the thermoplastic resin is softened, and the carbon fiber projecting on the outside end face is integrally molded with the thermoplastic resin to suppress the occurrence of the projecting end of the fiber. - 特許庁

本発明は、開繊治具との接触による手法を採用しながら、比較的簡便な機構を用いて、低張力で毛羽の発生を極力抑えた状態で、目スキ・ムラ無く均一かつ所定の幅に開幅された開繊繊維を得る方法および装置を提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a method and a device for obtaining an opened fiber opened to have a uniform and prescribed width without a gap and unevenness while preventing fluff generation by low tension as much as possible, by using a relatively simple mechanism even though adopting a method allowing the opened fiber to contact with an opening tool. - 特許庁

特別に繊維強度の低い変性ポリエステル繊維を用いることなく、特別な染色加工条件を採用することなく、抗ピル性に優れ、ソフトで嵩性や吸水速乾性、ＵＶカット性等を有し、実用強力を有するポリエステル短繊維織編物を得る。例文帳に追加

To obtain polyester staple fiber woven or knitted fabrics having excellent pill resistance, high softness, bulkiness, water absorption, quick drying property, UV-blocking property, or the like and having high practical strength in no need of use of a modified polyester fiber of extremely strength-decreased fiber strength and in no need of special dying process conditions. - 特許庁

充填材として、グラファイト粒子、Ｃｕ粉、カーボンファイバー、ＺｎＯウィスカー等を採用すると共に、それらＧｒ粒子及びＣｕ粉の平均粒径を１０μｍ以下とし、カーボンファイバー及びＺｎＯウィスカーを、繊維径５μｍ以下且つアスペクト比（繊維長／繊維径）２以上とする。例文帳に追加

Graphite particles, Cu powder, carbon fiber, ZnO whisker or the like is applied as the filler, an average particle size of these Gr particles and Cu particles is 10 μm or less, and the carbon fiber and ZnO whisker has a fiber diameter of 5 μm or less, and an aspect ratio (fiber length/fiber diameter) of 2 or more. - 特許庁

さらに、前記第２フィルタ材２を構成する各単位フィルタ材３の前記水流交絡不織布として、前記第１フィルタ材１を構成する前記繊維集積体に対して、その平均繊維径が小さく、かつ、繊維密度が大きく形成されているエアフィルタの積層フィルタ材を採用する。例文帳に追加

As the hydroentangled nonwoven fabric of each unit filter medium 3 constituting the second filter medium 2, a laminated filter medium for air filters having an average diameter of fiber smaller than that of the accumulations constituting the first filter medium 1 and a density of fiber higher than that of the accumulations is employed. - 特許庁

繊維状物質を含む材料から採取した試料を高温（８００〜１２５０℃）で加熱し、顕微鏡観察により認められる繊維状物質の有無により、繊維状物質にアスベストが含まれているか、否かを判別することを特徴とするアスベストの迅速判別方法。例文帳に追加

The rapid determination method of asbestos is characterized in that a sample taken from a material including a fibrous substance is heated at high temperature (80-1,250°C), and whether asbestos is included in the fibrous substance is determined depending on the presence of a fibrous substance recognized by microscope observation. - 特許庁

採暖装置の使用者側に配設される採暖装置用のシート構造物であって、炭素または炭素繊維が混入されたシート状物を備えることにより、上述の炭素または炭素繊維により電磁波をシールドすると共に、発熱体からの熱を炭素または炭素繊維が受けた時、この炭素または炭素繊維が遠赤外線を放出して、使用者に対する保温効果の向上を図ることができる採暖装置用のシート構造物の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a sheet structure member for heating apparatus disposed on a user side of the heating apparatus wherein electromagnetic waves are shielded with carbon or carbon fibers by providing a sheet like member in which the carbon or the carbon fibers are blended, and heat insulation effect for a user is improved by radiating far infrared rays from the carbon or from the carbon fibers when the carbon or the carbon fibers receive heat from a heater. - 特許庁

原材料６ａは、廃タイヤ、廃ゴムベルトおよび廃ゴムシートからなる群から選ばれた少なくとも１種のゴム廃棄物より再生ゴムを採取した残りのゴム廃棄物、ナイロン繊維、ポリエステル繊維、綿糸およびレーヨン繊維からなる群から選ばれた少なくとも１種の繊維を混入したゴム質材料、あるいはこれらの混合物を含む。例文帳に追加

The raw material 6a includes residual rubber waste after collecting a regenerated rubber from at least one kind of rubber waste selected from a group comprising waste tires, waste rubber belts and waste rubber sheets, a gum material in which at least one kind of fiber selected from a group comprising a nylon fiber, a polyester fiber, cotton and a rayon fiber, or mixtures of them. - 特許庁

ヒーター１１の周りに吸着材１３を配し、この吸着材１３に蓄熱材を含浸し、さらにその周りに外被１６を施してなるもので、詳しくは、上記蓄熱材は相変化潜熱タイプであるパラフィン類を採用し、上記吸着材１３は繊維の交絡集合体を採用する。例文帳に追加

The heat storage heater has the following construction: an adsorbent 13 is furnished around a heater 11 and impregnated with a heat storage material, and a sheath 16 is furnished therearound. - 特許庁

バナナ採取後廃棄されていたバナナの幹からバナナ繊維を採取し、このバナナ繊維を用いてシート状物を形成し、野菜、果物、花卉類を栽培する際に土壌を被覆する土壌保護用シートであって、従来のシートの長所を有したまま、使用後も土壌に還元でき、通水性、通気性を改良し、植物の成長に一層貢献する土壌保護用植物を提供する。例文帳に追加

To provide a soil-protecting sheet capable of being converted into soil, improving water permeability and air permeability and further contributing to growth of plants while keeping merits of usual sheets in the soil-protecting sheet prepared by harvesting banana fibers from stems of banana disposed after harvesting banana and forming a sheet-like product using the banana fibers and used for covering the soil in cultivating vegetables, fruits and flower petals. - 特許庁

このような工程を採ることにより、疎水性の極性を有するオレフィン系樹脂と親水性の極性を有する天然繊維とを効率良く溶融・密着させることができるようになり、天然繊維を強化材として有する軽量化樹脂組成物を効率良く製造することができるようになる。例文帳に追加

Thus, an olefin resin having a hydrophobic polarity and natural fibers having a hydrophilic polarity can be efficiently melted and adhered to each other, enabling a lightweight resin composition containing natural fibers as a reinforcement to be efficiently produced. - 特許庁

大幅な設備改造を実施しなくても特定の吐出孔配列を採用することにより、生産性を低下させることなく、また、品質を悪化させることなく、細単糸繊度、多フィラメントの合成繊維を製造することが可能な溶融紡糸用口金を提供する。例文帳に追加

To provide a spinneret for melt spinning with which a multifilament synthetic fiber having a fine single fiber fineness is produced without lowering productivity and deteriorating qualities by adopting a specific ejection hole arrangement even without carrying out extreme reconstruction of facilities. - 特許庁

特別なニードルパンチ条件、強いニードルパンチ条件を用いなくても、従来広く採用されている一般的な条件のニードルパンチにより長繊維が厚さ方向に充分に絡合し、トラバーススジのない高品位の長繊維不織布を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a filament nonwoven fabric having high appearance quality without traverse stripe by needle-punching in a conventionally widely adopted general condition without using a special needle-punching condition and a strong needle-punching condition to sufficiently interlace the filaments in the thickness direction. - 特許庁

採取用フイルター７は、繊維材料と、当該繊維材料同士を結合するための無機系結合材とを含む流体通過性の成形体と、当該成形体に保持された、塩素化有機化合物の吸着性を有する疎水性材料とを備えている。例文帳に追加

The sampling filter 7 is provided with a fluid-transmissive molding including fiber materials and an inorganic binding material for binding the fellow fiber materials, and a hydrophobic material held in the the molding and having an adsorptive property for the chlorinated organic compounds. - 特許庁

防寒具等の採暖具１を構成している繊維生地２に面状発熱体５を直接形成することにより、繊維生地２と面状発熱体５は完全一体化するので面状発熱体５がずり落ちて折りたたまれた状態とはならず、面状発熱体５が断線することはない。例文帳に追加

A planar heating element 5 is formed directly on a fiber cloth 2 constituting a warmer such as an outfit for protection against the cold, and the fiber cloth 2 and the planar heating element 5 are integrated completely, thereby the planar heating element 5 is not folded over due to slipping down, and the planar heating element is not disconnected. - 特許庁

導電性カーボンブラックや金属粉等の導電性粒子を含有する導電性繊維を、一工程での高速紡糸法を採用して、実用上十分な特性を有する導電性複合繊維を安定して製造することができる製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a conductive conjugate fiber, by which the conductive conjugate fiber containing conductive particles such as conductive carbon black or metal powder and having practically sufficient characteristics can stably be produced by a one step high speed spinning method. - 特許庁

通常採用さる酸性染料の染色時のｐＨ酸性条件下において水の硬度の影響を受けない安定な酸性染料水溶液および当該酸性染料水溶液による蛋白質系繊維の染色法と均一に染色された蛋白質系繊維染色物を提供する。例文帳に追加

To provide an acid dye aqueous solution which is not subject to hardness of water under pH acid condition to be usually adopted for the acid dye at dyeing, a dyeing method for a protein based fiber by the acid dye aqueous solution and an uniformly dyed product of the protein based fiber. - 特許庁

レーザ加工などによって間隙部を形成する代わりに、間隙部となる壁部や柱状部材を有する抜き型に主剤を注入した後、抜き型を剥離する方法や、主剤に繊維状部材を混練して繊維状部材をエッチングなどで除去する方法を採ることもできる。例文帳に追加

The method of casting the main agent into a blanking mold having wall parts and columnar members becoming the clearance parts, and removing the blanking mold, or the method of removing a fibrous member from the product obtained by kneading the fibrous member with the main material by etching or the like can be used instead of the formation of the clearance parts by the laser processing. - 特許庁

繊維状カルボキシアルキルセルロースを含有する基紙に、アルカリ化剤と、アルカリ化剤と相溶性を有するサイズ剤とが含浸塗工されてなることを特徴とする便採取用シート。例文帳に追加

This sheet is made with the base paper containing fibrous carboxyalkyl cellulose being impregnated and coated with an alkalization agent and a sizing agent which has compatibility with the alkalization agent. - 特許庁

袋体３及び布材４は、いずれもポリエステル繊維で構成されたそれであって、炭粒２が崩壊して生じる微細な炭粉の通過可能な織布を採用した。例文帳に追加

The bags 3 and the fabric 4 are made of polyester fibers through which fine charcoal powder resulting from breakage of charcoal grains 2 can permeate. - 特許庁

採取用フイルター７は、極細繊維を含む多孔質の第１層７１と、その外側に積層された、炭素材を含む多孔質の第２層７２とを備えた２層構造に形成されている。例文帳に追加

The sampling filter 7 is formed into a two-layered structure consisting of a first porous layer 71 containing extremely fine fibers and the second porous layer 72 covering the outside of the first porous layer 71 containing a carbon material. - 特許庁

繊維強化成形材料に用いられる熱硬化性樹脂組成物として、熱硬化性樹脂と密充填かさ密度が０．６０〜１．１５ｇ／ｃｍ^3 のカオリンクレーを必須成分として含有するものを採用した。例文帳に追加

The thermosetting resin composition used for the fiber reinforced molding compound includes a thermosetting resin, and a kaolin clay having a tight packing bulk density of 0.60-1.15 g/cm^3 as indispensable components. - 特許庁

ポリマーアロイ繊維を紡糸操業性よく採取し、これを布帛となした後にナノファイバーを形成することで、ソフトであたかも手に吸い付くような風合いを発現する布帛の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing cloth showing a soft touch as if it adheres to hands by extracting a polymer alloy fiber with a good spinning operability, making a cloth with this fiber, and then, forming a nanofiber. - 特許庁

蚕の繭の本体を構成する繊維部分に精油（植物から採取した芳香物質を含む有機化合物）を浸透させることにより、使用時の蚕の繭の異臭を和らげるとともに精油の芳香を提供する。例文帳に追加

Penetration of an essential oil (organic compounds obtained from plants including a fragrant substance) in a fibrous part constituting the body of cocoon of silkworm provides fragrance of the essential oil ameliorating nasty smell of the cocoon of silkworm during use. - 特許庁

該構造において、ヤシ繊維植栽基盤２と生分解性シート３との間に培土６または培土６を有する所定形状の土袋５が備えられた構造を採用し得る。例文帳に追加

The structure may be adoptable to have culture soil 6 or a soil bag 5 having a predetermined shape and filled with the culture soil 6 between the palm fiber planting base 2 and the biodegradable sheet 3. - 特許庁

消臭、抗菌効果を発揮させる成分に微粒子状光触媒を採用し、それを洗濯糊に配合することにより強力な効果を繊維製品に付与できる。例文帳に追加

A particulate photocatalyst is adopted as a component for exerting deodorizing and antibacterial effects, and is mixed into laundry starch so as to impart the powerful effects to textile products. - 特許庁

繊維束によって採取された体液を、効率良く回収することのできる内視鏡用処置具、及び、このような内視鏡用処置具を備えた内視鏡を提供する。例文帳に追加

To provide a treatment instrument, by which a body fluid sampled by a fiber bundle can be efficiently collected, for an endoscope, and an endoscope including the treatment instrument. - 特許庁

採光性と断熱性に加え、日射遮蔽係数に優れた、繊維構造体からなる透光性遮熱シートと、これを用いた部材の提供。例文帳に追加

To provide a translucent heat-shielding sheet having excellent daylighting and heat insulating properties, as well as an excellent solar radiation shielding coefficient, and including a fiber structure, and to provide a member using the same. - 特許庁

例えば、高強度コンクリート（モルタル）又は繊維補強コンクリート（モルタル）からなるもの、高強度コンクリート（モルタル）で形成された円柱体の外周面を鋼管で被覆したもの等が採用される。例文帳に追加

For example, material made of high strength concrete (mortar) or fiber reinforced concrete (mortar), a member obtained by covering the outer peripheral surface of a cylinder body formed of high strength concrete (mortar), with a steel pipe, or the like is used for the slip preventive member. - 特許庁

分析試料採取器１は、繊維状活性炭を含むフイルター材３と、フック６により作業者に装着可能に形成されかつフイルター材３を収容するための容器２とを備えている。例文帳に追加

An analytical sampler 1 is equipped with a filter material 3 containing fibrous activated carbon and a container 2 formed so as to be capable of being attached to a worker by a hook 6 and housing the filter material 3. - 特許庁

塩素化有機化合物分析試料採取用マスク１は、繊維状活性炭を含むフイルター部５を備えた本体部２と、当該本体部２を作業者の顔面に対して保持するための装着部３とを備えている。例文帳に追加

This mask 1 for collecting sample chlorinated organic compound is equipped with a main body part 2 having a filter part 5 containing a fibor- shaped active carbon and a wearing part 3 for keeping the main body part 2 to a workers face. - 特許庁

製織編するだけで耐水性又は遮像性と採光性とを同時に達成した上に、清涼感、ハリコシ感、光沢感の具備を可能にするポリエステル繊維を提供する。例文帳に追加

To provide a polyester fiber achieving waterproof or image-blocking property and lighting property at the same time by only weaving or knitting, and enabling to have also refreshing feeling, stiff body feeling and glossiness. - 特許庁

サンドイッチ構造を採用しなくても、柱を必要とせずに単体で自立する、成形および取付工事費が共に安価となる繊維強化プラスチックを用いた防音壁を提供する。例文帳に追加

To provide a sound insulating wall, which is self-supported by a single body without requiring a column and without adopting a sandwich structure, both of the molding and installation work costs of which are reduced and which uses fiber-reinforced plastics. - 特許庁

金属製集電舟の表面に耐アーク用保護カバーを取り付けてなる電気車両用集電舟体において、前記耐アーク用保護カバーとして、耐熱性に優れた炭素繊維強化炭素複合材製カバーを採用した。例文帳に追加

In the collector shoe body for an electric vehicle formed by mounting an arc-resistant protection cover on the surface of a metal collector shoe, a cover formed of a carbon-fiber reinforced carbon composite material that is superior in thermal resistance is adopted as the arc-resistant protection cover. - 特許庁

合成繊維織物を素材とする織ラベル耳加工にはソフト状態を維持する為に、コールドカット方式を採るしかないが この方法で切断された織ラベルは耳の端から糸がほつれてしまう。例文帳に追加

There are no other choices but to adopt a cold cutting system in order to maintain the soft state in processing the selvages of the woven label made from the synthetic fiber woven fabric as the stock but the unreveling of the yarn from the selvages is resulted with the woven label cut by the method. - 特許庁