「接合部後」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

光後硬化型粘着剤組成物、及び部材の接合方法例文帳に追加

LIGHT POSTCURABLE ADHESIVE COMPOSITION AND BONDING OF PARTS - 特許庁

その後、各分割体の接合部における拘束条件を与え、これに基づいて接合後の接合品のそり解析を行う。例文帳に追加

A condition of restriction is given for the joined part of each split body, and the warp of the joined article after the joining is analyzed based thereon. - 特許庁

その後、電極基板部３０と振動板部４０とを直接接合によって接合させる。例文帳に追加

Subsequently, the electrode substrate part 30 and the diaphragm part 40 are bonded directly. - 特許庁

また、第一接合部４よりも車両前後方向の内側の位置に第二接合部５を設ける。例文帳に追加

A second joined part 5 is formed at the position further on the inner side than the first joined part 4 in the longitudinal direction of the vehicle. - 特許庁

その後、開口部６にカバー部材１０を被せるとともに摩擦撹拌接合により接合する。例文帳に追加

Next, a cover member is covered to the opening part 6 and is joined by friction agitation joining thereto. - 特許庁

更に、締め付け部材と接合部の間に、前後身頃の非接合領域を形成する。例文帳に追加

The nonbonded part of the front and the rear bodies is formed between the fastening member and the connection part. - 特許庁

鋼部材を液相拡散接合した鋼部品であって、片方の鋼部材の被接合面または両方の鋼部材の被接合面に浸炭処理を施した後、両鋼部材の被接合面を、直接、液相拡散接合で接合したことを特徴とする液相拡散接合鋼部品。例文帳に追加

The steel component in which steel members are subjected to liquid phase diffusion joining is obtained by subjecting the face to be joined in either steel member or the faces to be joined in both the steel members to carburizing treatment, and thereafter directly joining the faces to be joined in both the steel members by liquid phase diffusion joining. - 特許庁

導体セグメントの接合部３３ｅは、隣りあう接合部３３ｅどうしの距離を短縮させる凸部を接合後の表面に持たない。例文帳に追加

After the conductor segments are joined, a joint 33e thereof does not have on the surfaces thereof a projection which reduces the distance between adjacent joints 33e. - 特許庁

終端部が始端部に戻るような接合部を有する接合部材を接合する摩擦撹拌接合法において、プローブ引抜き後の孔や凹部を生じさせない摩擦撹拌接合法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method causing no holes or recesses after a probe is pulled out in a friction stirring joining method for joining members having such parts to be joined as the ending part returns to the starting part. - 特許庁

安定して強固に接合することができ、しかも、接合作業終了後の後処理の簡略化を図ることができると共に、接合部の表面の平滑化が可能な棒状体の接合方法及び接合用保護筒体を提供する。例文帳に追加

To provide a joining method for rodlike bodies and a protective sleeve for joining capable of conducting the joining stably and firmly, contriving simplification of post treatment after completion of the joining work, and flattening the surface of the joined part. - 特許庁

その結果、接合後の冷却段階において、接合部分に応力が残留することを防止する。例文帳に追加

As a result, in the cooling stage after the welding, any stress is prevented from remaining in a welded part. - 特許庁

巻線の端部と端子を確実に接合すると共に、接合後の端子の長さを短縮する。例文帳に追加

To bond the end of winding and a terminal surely and to shorten the length of the terminal after bonding. - 特許庁

コンタクトアームは、Ｕ字状接合部でビームに接合され、ビームの上で後方へ延びている。例文帳に追加

A contact arm is jointed with the beam at a U-shaped contact part, then extends backward on the beam. - 特許庁

接合部５１ｂは、ハウジング３０への端子５１の収容後に電線４１に接合される。例文帳に追加

A joining section 51b is joined with an electric wire 41 after the terminal 51 is stored in the housing 30. - 特許庁

その後、接合工程（８）で、治具に挟まれた捲回体に外部端子を接合する。例文帳に追加

Then, in a jointing step (8), the external terminal is jointed to the wound body sandwiched by the jig. - 特許庁

この発明の接合継手の製造方法は、接合予定部４の裏面に凸部が設けられた接合ワーク３の前記接合予定部４を摩擦撹拌接合し、その後、接合ワーク３の摩擦撹拌接合部Ｊを圧延するものである。例文帳に追加

In the coupling joint manufacturing method, a joining-scheduled portion 4 of a joining work 3 having a projecting portion on a back side of the joining-scheduled portion 4 is subjected to friction stir-joining, and a friction stir-joined portion J of the joining work 3 is rolled. - 特許庁

この熱接合と同時または熱接合後に、熱接合部の一部に気体封入用の逆止弁30を取り付ける。例文帳に追加

Simultaneously with the heat-bonding, or after the heat-bonding, a check valve 30 for a gas enclosing is attached at one section of the heat-bonded section. - 特許庁

周面に周方向の接合部を有する接合部材を接合する摩擦撹拌接合法において、プローブ引抜き後の孔や凹部を生じさせない摩擦撹拌接合法を提供すること。例文帳に追加

To provide a friction stirring joining method that causes no holes or recesses after a probe is pulled out, in joining members having parts to be welded in the peripheral direction on the circumferential surface. - 特許庁

このシル膨張部７１は、左フロアフレーム１２に接合された頂部７６と、後クロスメンバー１４に接合された後傾斜前半部７８と、ガイド収納部９１に接合された後傾斜後半部７９とを有する。例文帳に追加

The sill expansion part 71 has a top part 76 joined with the left floor frame 12, a backwardly-inclined front half part 78 joined with the rear cross member 14, and a backwardly-inclined rear half part 79 joined with a guide storage part 91. - 特許庁

後側パネル部14は、表面シート３側の一部にパネル折畳線11に沿って形成した後側接合部15を有し、この後側接合部15を後側部８の表面シート３側に接合する。例文帳に追加

The rear-side panel 14 has a back-side joining part 15 formed on the surface sheet 3 in part along the panel fold line 11, and this back-side joining part 15 is adhered to the surface sheet 3 of the rear-side part 8. - 特許庁

銅または銅基合金からなる複数の銅部材ａの端面同士を摩擦攪拌接合により接合する接合方法であって、熱間圧延された銅部材ａの端面同士を摩擦攪拌接合により接合した後、接合された接合体を冷間圧延する。例文帳に追加

The welding method is provided by which the edge faces of a plurality of copper members (a) made of copper or copper based alloy are welded by friction stir welding, wherein the edge faces of the copper members (a) subjected to hot rolling are welded by friction stir welding, and thereafter, the welded body is subjected to cold rolling. - 特許庁

複数個の部材をＡｕ−Ｓｎ合金で接合するときに、後段で行う接合時に、既に前段の接合によって形成されている接合部の再溶融が起こらない接合方法を提供する。例文帳に追加

To provide a joining method which avoids the occurrence of remelting of a joined zone already formed by joining in a previous stage when joining of a plurality of members by an Au-Sn alloy is performed in a post stage. - 特許庁

そして、接合工具10の接合ヘッド12の回転方向を、接合方向Ｍの後方側において、高温変形抵抗の高い接合部材から高温変形抵抗の低い接合部材へと回転する方向に設定する。例文帳に追加

The rotating direction of a joining head 12 of a joining tool 10 is set in the direction where the head rotates from the joining member of the high high-temperature deforming resistance to the joining member of the low high-temperature deforming resistance in the backward side of the joining direction M. - 特許庁

この加圧工程後にプレートをロウ付けすることで、ロウ付けで接合される接合部の接合面積を増加させる。例文帳に追加

By brazing the plates after the pressurizing process, the bonding area of the bonded part bonded by the brazing is increased. - 特許庁

各々の部品が有する形状や特性を接合後も損なうことなく、かつ接合の信頼性が高く実用に耐えうる接合体を提供すること。例文帳に追加

To provide a joined body which does not sacrifice a shape and properties of each component, has high joint reliability and can withstand practical use. - 特許庁

さらに、電極４８、４９は、硬化後の凝集力が補強部５０の硬化後の凝集力よりも大きい接合材料（接合部５２）を介して端子部４０、４２に接合されるため、接合力の低下を抑えられる。例文帳に追加

Furthermore, since the electrodes 48, 49 are bonded to the terminal parts 40, 42 via a bonding member (bonding part 52) whose cohesion force after curing is larger than those of the reinforcement parts 50 after curing, deterioration of the bonding force is suppressed. - 特許庁

この際、接合後で下流の圧延機列の入り側前までに、接合部の形状を形状測定手段で測定し、その形状の測定値に応じ接合装置に付設された接合条件制御部により、バリ発生のないようにその後の接合条件を調整して接合する。例文帳に追加

At this time, the shape of the joining parts are measured with a shape measuring means after joining and before the inlet side of the rolling mill train on the downstream side and, after adjusting subsequent joining conditions so that burrs are not generated with a joining condition controller attached to the joining device in accordance with the measured value of the shape, they are joined. - 特許庁

炭化ケイ素よりなる接合構造用部材を、炭化ケイ素を含む接合剤で接合する際に、紐状の導液材を当該接合構造用部材の接合部近傍に容易かつ確実に取り付けることができ、かつ、接合作業の後は紐状の導液材を容易に切除することのできる炭化ケイ素接合構造用部材及び炭化ケイ素接合構造用部材の接合方法を提供する。例文帳に追加

To provide a silicon carbide bonding member capable of mounting a string-like liquid guide material easily and steadily in the vicinity of bonding portions of silicon carbide members to be bonded with a bonding agent and easily cutting the string-like liquid guide material after bonding and to provide a method of bonding silicon carbide bonding members. - 特許庁

被接合部材をブチルゴム系素材で接合する場合に、良好な粘着性を示し、かつ、接合後は速やかに接合強度が発現する接合方法を提供する。例文帳に追加

To provide a joining method exhibiting good adhesiveness and rapidly expressing bond strength after joining when joining members to be joined with a butyl rubber-based material. - 特許庁

２つの部材同士を、接合膜転写シートが備える接合膜を所定形状にパターニングした後、この接合膜を介して接合することができる接合方法を提供する。例文帳に追加

To provide a bonding method by which two members can be bonded together through a bonding film after the bonding film included in a bonding film transfer sheet is patterned into a predetermined pattern. - 特許庁

接合面の全体を均一に接合でき、さらに接合によって生じる不要物に対する後処理の簡素化を図り得る接合方法および被接合部材を提供する。例文帳に追加

To provide a bonding method and bonding members capable of uniformly bonding the entirety of bonding surfaces and simplifying posttreatment for undesired substances occurring by the bonding. - 特許庁

アルミニウム等を摩擦攪拌接合法により重ね合わせ接合する場合、接合後に接合部に水分が浸入して腐食することがないようにする摩擦攪拌接合用の金属板材表面処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for surface treatment of metallic sheet materials for friction stir joining which prevents occurrence of corrosion by infiltration of moisture into the joining part after joining when aluminum etc., are subjected to superposition joining by a friction stir joining method. - 特許庁

当該接合システムは、２つの被接合物９１，９２の各接合表面に対してエネルギー波による親水化処理を行い、その後、２つの被接合物９１，９２における接合部分ＰＴ１同士を接触させ且つ２つの被接合物９１，９２における接合部分ＰＴ２同士を接触させた状態で２つの被接合物９１，９２を加圧し接合する。例文帳に追加

In the bonding system, each bonding surface of two objects 91 and 92 to be bonded is subjected to hydrophilic treatment by an energy wave, and then the two objects 91 and 92 to be bonded are pressed and bonded in a state that the bonding parts PT1 of the two objects 91 and 92 to be bonded and the bonding parts PT2 of the two objects 91 and 92 to be bonded are brought into contact with each other. - 特許庁

そして、接合工具10の接合方向前方側及び後方側に配置された前後の押さえローラ13,14によって、両接合部材1,2を押さえ板3,4を介して押さえながら、突合せ接合を行う。例文帳に追加

Then, butt welding is performed, while the members 1, 2 to be welded are pressed through the pressing plates 3, 4, by means of the front and rear pressing rollers 13, 14 which are arranged in front and rear in the welding direction of the welding tool 10. - 特許庁

その後、コア２が溶融し、コア２と端子配置部とが半田接合される。例文帳に追加

Then, the core 2 melts so that the core 2 and the terminal arrangement are jointed together with solder. - 特許庁

その後、マーキングに基づいて、接合部を切削し、溶接で補修する。例文帳に追加

On the basis of the marking, the joint is cut, and repaired by welding. - 特許庁

このＰＮ接合部を形成した後に、半導体チップを樹脂で封止する。例文帳に追加

After the PN junction is formed, the semiconductor chip is sealed with a resin. - 特許庁

その後、この連結部分に摩擦撹拌接合（ＦＳＷ）を行う。例文帳に追加

Subsequently, friction stir welding(FSW) is performed on the connecting parts. - 特許庁

しかる後、モリブデンカソードの底部と突合せ接合するものである。例文帳に追加

Thereafter, the sealing metal is butt jointed to the bottom part of the molybdenum cathode. - 特許庁

部材の面を洗浄した後に接着剤または接合用接着剤を施す。例文帳に追加

Glue is applied after cleaning the surface of the member. - 特許庁

シャーシ２は、前後側縁９，１０において接合部２５を形成している。例文帳に追加

The chassis 2 includes joint parts 25 formed in front and back fringes 9 and 10. - 特許庁

以後、接合領域開口部を満たすコンタクトプラグを形成する。例文帳に追加

After this, contact plugs are formed, with which the junction region openings are filled. - 特許庁

また、接合素子１１の後端面の表面に、皮膜部２１を形成した。例文帳に追加

Further, a film part is formed on the surface of the rear end face of the joining element 11. - 特許庁

そして、その製造工程における付着片２２ａ，２２ｂの接合部分２４ａの前腹部２への接合工程では、第１接合手段（ホットメルト接着剤等）による予備的な接合を行った後、第２接合手段（加熱溶着又は超音波溶着等）による本接合を行うようになっている。例文帳に追加

Then, in the process of joining the joining part 24a of the attachment pieces 22a and 22b to the front abdominal part 2 in the manufacture process, preliminary joining by a first joining means (hot melt adhesive material, or the like) is performed and then main joining by a second joining means (heat welding or ultrasonic welding, or the like) is performed. - 特許庁

前記前部連通路３１及び後部連通路３２にはエアバッグ２６を構成する左右の基布間を接合する前部接合部３３及び後部接合部３４をそれぞれ設ける。例文帳に追加

The front communication passage 31 and the rear communication passage 32 have a front joint 33 and a rear joint 34 which join between right and left base cloths constituting the airbag 26. - 特許庁