「接合部後」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

第３パネル（３０）は、前方の端部で第２パネルの中間部（３６）に接合され、後方の端部（４７）で第１パネルの後方の端部（３３）に接合されている。例文帳に追加

The third panel 30 is connected to an intermediate part 36 of the second panel on a front end part and connected to a rear end part 33 of the first panel on a rear end part 47. - 特許庁

その後工作物は併せて摩擦攪拌溶接されるが、これは、接合領域に工具４８を押し込み、その軸を中心として工具を回転させることにより工具を接合領域に侵入させ、接合領域に沿って工具を進めることで、接合面を冶金術的に接合し複数の工作物を備えた溶接された組立体を形成する溶接接合部を形成することによって行なわれる。例文帳に追加

The workpieces are then friction stir welded together by forcing a tool 48 into the joint region, rotating the tool about an axis thereof to cause the tool to penetrate the joint region, and causing the tool to travel along the joint region to form a weld joint that metallurgically joins the faying surfaces and produces a welded assembly comprising the workpieces. - 特許庁

使前記前後各身頃シートの両側縁部と凹欠縁部とが接合され、その両側縁接合部の下部と凹欠部縁接合部とで形成される、先端に脚周り開口部を有する股下筒部を有するパンツ型使い捨ておむつにより解決される。例文帳に追加

Both side edge parts of respective front and back section sheets and recessed edge parts are bonded, and the pants type disposable diaper is provided with a crotch cylindrical part with a leg opening at the end, formed of the lower parts of both side edge bonding parts and recessed edge part bonding parts. - 特許庁

リーンホースメントパネル５の前端はリヤピラーの後側面に接合され、リーンホースメントパネル５の後端は、車両トランクルームＲ後縁を車幅方向へ延びるロアバックパネルの端部に接合されている。例文帳に追加

A front end of the reinforcement panel 5 is joined to a rear sideface of a rear pillar, and a rear end of the reinforcement panel 5 is joined to an end part of a lower back-panel extended in a vehicular lateral direction along a rear end of the trunk room R. - 特許庁

そして、前記後席用ダクト２２をフロアに沿って配した後、空調装置本体２を車両に取付けて前記後席吹出用開口１８と前記接合部２４を接合する。例文帳に追加

After arranging the duct 22 for the rear seat along the floor, the air conditioner main body 2 is mounted on a vehicle to join the opening 18 for rear seat blow-out and the joining part 24. - 特許庁

加熱手段により接合部６を加熱することにより、接合部６を構成している有機系接合剤３０が熱劣化され、接合部６の接合強度が低下され、隣接するプレキャストコンクリート部材２、４間を容易に分断、解体可能とし、解体後のプレキャストコンクリート部材２、４を再利用可能とする。例文帳に追加

The joint part 6 is heated by the heating means to thermally degrade the organic cement 3 constituting the joint part 6, so that the joining strength of the joint part 6 is lowered to easily divide and demolish the adjacent precast concrete members 2, 4 and to enable the precast concrete members after demolished to be recycled. - 特許庁

本発明に係る清掃用具は、清掃体１１０の二つの溶着接合部１１４間の距離ｄ１が、先端側の溶着接合部１１４と溶着接合部１１６との間の距離ｄ２や、後端側の溶着接合部１１４と溶着接合部１１６との間の距離ｄ３よりも長くなる構成とされる。例文帳に追加

The cleaning tool is so constructed that a distance d1 between two welded parts 114 of the cleaning body 110 is longer than a distance d2 between the welded part 114 on the front end side and a welded part 116, and a distance d3 between the welded part 114 on the back end side and another welded part 116. - 特許庁

本発明に係る清掃用具は、清掃体１１０の二つの溶着接合部１１４間の距離ｄ１が、先端側の溶着接合部１１４と溶着接合部１１６との間の距離ｄ２や、後端側の溶着接合部１１４と溶着接合部１１６との間の距離ｄ３よりも長くなる構成とされる。例文帳に追加

The cleaning tool is so constructed that the distance d1 between two welded parts 114 of the cleaning body 110 is longer than the distance d2 between the welded part 114 on the front end side and a welded part 116 and the distance d3 between the welded part 114 on the back end side and another welded part 116. - 特許庁

振動板６の後面外周部はボビン４に接合され、振動板６の後面中央部はカプラ１３を介してダンパー７の前面中央部に接合されている。例文帳に追加

The outer circumferential of the rear face of the diaphragm 6 is bonded to the bobbin 4, and a central part of the rear face of the diaphragm 6 is bonded through a coupler 13 to a central part of the front face of the damper 7. - 特許庁

軸受壁の前端部を有底容器の外周壁に接合一体化すると共に、軸受壁の後端部と側壁とを後部壁により接合一体化する。例文帳に追加

A front end of the bearing wall is integratedly joined with the outer circumferential wall of the bottomed container, and a rear end of the bearing wall and the side walls are integratedly joined with each other via the rear wall. - 特許庁

接合部１１では、先行フィルム３ａの後端部と、後行フィルム３ｂの先端部とを重ね合わせて、ヒートシーラ装置２０を用いて熱溶着により接合する。例文帳に追加

In the joining part 11, the rear end part of a preceding film 3a and the front end part of a succeeding film 3b are laid to overlap each other and joined together by heat welding with the use of a heat sealing device 20. - 特許庁

塗装オーブン通過時の熱変形を予め考慮して、前方側接合部１６Ａに硬化温度の低い接着剤を、後方側接合部１６Ｂに硬化温度の高い接着剤をそれぞれ使い分け、接着剤硬化時の形状凍結を後方側接合部１６Ｂほど遅らせる。例文帳に追加

Previously thermal deformation in passing a coating oven is taken into consideration, and properly an adhesive having a low curing temperature is used for a front joint part 16A, and an adhesive having a high curing temperature is used for a rear joint part 16B, whereby the shape freezing in curing the adhesive is more delayed as it goes toward the rear joint part 16B. - 特許庁

本発明材は、接合温度は通常のはんだ接合温度と同じであるにも関わらず、接合後はリフローより高い温度でも高温強度を確保しつつ、余分の溶融Ｓｎが流れ出さない接合部を得られる材料を提供する。例文帳に追加

To provide a material capable of obtaining a soldered part from which any excessive molten Sn does not overflow while ensuring the high-temperature strength even at the temperature higher than the reflow temperature after the soldering while the soldering temperature is equal to the normal soldering temperature. - 特許庁

クリームはんだ印刷後に塗布工程を導入し、隣接するクリームはんだ間に接合強度補強可能な非導電性樹脂を塗布することにより、装着時によるはんだ押し込みによるブリッジを防止し、電気的な接合信頼性を向上させ、また接合部の接合強度の信頼性向上を図る。例文帳に追加

To prevent bridging of solder which is pressed in during mounting, to improve electric joining reliability, and to improve the reliability of joining strength of a join by introducing a coating process after cream solder printing, and applying nonconductive resin capable of increasing joining strength between adjacent cream solder parts. - 特許庁

拡散接合層を介して接合用部材を接合させる際に接合不良が生じるのを抑制して、その後のプレス加工工程において不良品の発生率が上昇したり、プレス加工品の耐久性が低下したりするのを防止できる複合材の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing composite materials, by which occurrence of defective joining is suppressed when members for joining are joined via a diffused joining layer and an increase in the rate of occurrence of defective products in pressing process thereafter and deterioration in durability of pressed products are prevented. - 特許庁

接合前に端部同士で突き合わせた状態で外側面間に段差があっても、接合後にはその段差が残らないように平坦に摩擦攪拌接合することのできるダブルスキンパネルの摩擦攪拌接合方法を提案すること。例文帳に追加

To provide a friction stir welding method for a double skin panel where, even if there is a level difference between outside faces in a state where edge parts are butted to each other before welding, friction stir welding can be flatly performed in such a manner that the level difference is not left after the welding. - 特許庁

その後に伸縮シート１１を自らの弾性復元力で収縮させると、接合線１９と接合線１９との間隔が狭まって、接合線１９と接合線１９との間の繊維層１２が立ち上がってループ部１３が形成される。例文帳に追加

After that, when the elastic sheet 11 is contracted by its own elastic restoring force, the interval between the joining line 19 and the joining line 19 is narrowed to erect the fiber layer 12 between the joining line 19 and the joining line 19 and form a loop part 13. - 特許庁

半導体素子（熱電変換材料）を劣化させることのない低い温度で半導体を接合することができ、かつ接合後に得られる接合部の融点が高温域の温度になる接合工程を用いた熱電変換モジュールの組立方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an assembling method of a thermoelectric conversion module using a bonding step in which a semiconductor may be bonded in a low temperature not to deteriorate a semiconductor device (thermoelectric conversion material) and a fusing point of a bonded portion resulting from bonding becomes a temperature in a high temperature zone. - 特許庁

第２吸収部20の前側部および後側部18は第１吸収部10の腹側部６および背側部８にそれぞれ接合する。例文帳に追加

The front side part and rear side part 18 of the second absorption part 20 are respectively joined to the abdominal side part 6 and back side part of the first absorption part 10. - 特許庁

差込部材２のフランジ部２２は、板状の部材で形成され、差込部２１の板状の部材の差込方向の後端部に接合されている。例文帳に追加

The flange part 22 of the insertion member 2 is formed of a plate-like member and is connected to the back end part, in the insertion direction of the plate-like member of the insertion part 21. - 特許庁

第１ボード部材３０には、車両前後方向後側から第２ボード部材４０が重ねられて溶接等で適宜接合されている。例文帳に追加

The second board member 40 is arranged so as to overlap with the first board member 30 from a vehicle longitudinal rear side and joined to the first board member by welding or the like arbitrarily. - 特許庁

車体後部構造１１は下部のサイドシル１６に管状のリヤフレーム１８が接合され後懸架装置２３を支持している。例文帳に追加

The vehicle body rear part structure 11 has a pipe-like rear frame 18 joined to the lower side sill 16 and supports a rear suspension device 23. - 特許庁

その後、加工部に前記インサート材を介して耐熱部材と封止部材を配置し、一次処理として前記耐熱部材の加工部と封止部材とを接合手段によって接合させ、二次処理として加熱処理を施すことにより接合を強固にする。例文帳に追加

The working part of the heat-resistant member and the sealing member are joined with each other by a joining means as a primary treatment, and further joined firmly by performing the heating as a secondary treatment. - 特許庁

脚用弾性部材１１を挟んだ前身頃用シート部材１２７と、脚用弾性部材１２を挟んだ後身頃用シート部材１２８を一部重ね、この重なった箇所で且つ脚周り開口５３内となる箇所及びその近傍で、接合する（仮接合部３５）［仮接合工程］。例文帳に追加

A sheet member 127 for a front body clamping an elastic member 11 for a leg and a sheet member 128 for a back body clamping an elastic member 12 for the leg are partially overlapped and joined (temporarily joined part 35) at the overlapped part to be inside an opening 53 around the leg and at the vicinity [temporarily joining process]. - 特許庁

開閉部３０は、袖部２２の先端部２２ａから脇部２２ｂまでの接合部Ａ上と、前身頃２１ｂと後身頃２１ｃの脇下の接合部Ｂ上を通るように形成されている。例文帳に追加

The openable part 30 is formed so as to extend on a joint part A from the end part 22a of the sleeve part 22 to the side part 22b and a joint part B at the underarms of a front body part 21b and a back body part 21c. - 特許庁

覆い部２の左右の後側部で、着用ゴム紐３が接合された接合部３ａ間から覆い部２の前側部に向けて切欠部５を形成している。例文帳に追加

Notch parts 5 are formed in right/left rear side parts of the covering part 2 from an interval formed between joining parts 3a joined with wearing rubber strings 3 toward the front side part of the covering part 2. - 特許庁

前部６と後部７とは、非接合部位２４の外面側に位置する縁部１３ａと縁部１４ａとを有し、これら縁部１３ａ，１４ａの内面どうしが粘着剤３６を介して剥離可能に接合される。例文帳に追加

The front part 6 and the rear part 7 are provided with an edge part 13a and an edge part 14a positioned on the outer surface side of the non-joined part 24, and the inner surfaces of the edge parts 13a and 14a are joined with each other so as to be peelable through an adhesive material 36. - 特許庁

前カバー１と後カバー２の合わせ目１１に沿って、この合わせ目１１を内包する溝部１２を形成し、この溝部１２へ溶融した接合樹脂１３を充填硬化させて、前カバー１と後カバー２の接合を行う。例文帳に追加

A groove section 12, for including the juncture 11, is formed along the juncture 11 in between the front and rear covers 1 and 2, and a junction resin 13, that is melted into the groove section 12 is filled and cured, thus jointing the front and rear covers 1 and 2. - 特許庁

先行フィルム３ａの後端部と後行フィルム３ｂの先端部とを、ポリエステル基材を基材とする両面接合テープ４１と、ＴＡＣフィルム製造時に用いたドープ用溶媒のアセトンを用いて接合する。例文帳に追加

The rear end part of a preceding film 3a and the tip part of a succeeding film 3b are joined together by using a double-sided joint tape 41 using a polyester substrate and acetone which is a dope solvent used in the production of a TAC film 3. - 特許庁

１対の排気パイプ１Ａ〜１Ｄの後端部にそれぞれ接合された第１および第２のマニホールド２，３と、第１および第２のマニホールド２，３の後端部２ｄ，３ｄに接合された第３のマニホールド４とを備える。例文帳に追加

The structure is provided with: first and second manifolds 2, 3 joined respectively to rear end portions of pairs of exhaust pipes 1A to 1D; and a third manifold 4 joined to rear end portions 2d, 3d of the first and second manifolds 2, 3. - 特許庁

血管、脈管、その他体内の管状組織の断面中心、もしくは血管内狭窄部での断面中心に、カテーテルの一部を位置付けさせる、いわゆるセンターリングのためのバルーンを該カテーテルの遠位部に螺旋状に接合し、この接合の時に、該接合操作の後の該螺旋状バルーンの内径が、接合操作の前の螺旋状バルーンの内径の約１／２〜４／５になるように接合する。例文帳に追加

This is so executed that the bore of the spiral balloon after the joining manipulation is about 1/2 to 4/5 of the bore of the spiral balloon before the joining manipulation. - 特許庁

そして、一対のコンクリート部材１の接合面２を対向させて、各コンクリート部材１の連結部７を重ね合わせ、連結部７に支圧補強鉄筋８を配設した後、対向するコンクリート部材１の接合面２間に接合コンクリート９を打設する。例文帳に追加

The connection parts 7 of each of the concrete members 1 are overlapped by letting the joint surfaces 2 of a pair of concrete members 1 oppose to each other, a bearing reinforcement reinforcing bar 8 is arranged in the connection part 7, and joint concrete 9 is placed between the joint surfaces 2 of mutually opposing concrete members 1. - 特許庁

セラミックケース３の上面とフタ１の外周部とをメタライズ層４とロー材５を介して接合する際、電子ビームによりロー材５を融解し、フタ１の外周部全周の一部に開放部を有した状態で接合し、その後、開放部を接合し気密封止を行う。例文帳に追加

When the top surface of a ceramic case 3 and the outer peripheral part of a lid 1 are jointed via a metallized layer 4 and a solder material 5, the solder material 5 is fused with an electron beam to joint the lid, while forming an open part at a part of the entire outer periphery and then the open part is jointed for airtight sealing. - 特許庁

複数の弾性ワイヤ１１の先端部分１１ａを並列に並べた状態でその最先端部分どうしを不活性ガスの雰囲気中において溶着させ、さらに溶着部分Ａの後側に隣接する部分どうしを、金属製の接合材によって接合する（接合部分Ｂ）。例文帳に追加

In the state of arranging the distal end parts 11a of the plurality of elastic wires 11 in parallel, the endmost parts are welded in an inert gas atmosphere, and adjacent parts on the rear side of a welded part A are joined by metallic joining materials (joined part B). - 特許庁

このパネル取付金具（６）は、その挿入凹部（１０）が前記接合部（８）に挿入された後、そのはぜ部収納凹部（１２）内に前記接合部（８）を相対移動させる。例文帳に追加

The panel mounting metal piece 6 is inserted into the joint part 8 by its insertion recess part 10, after that, the joint part 8 are relatively moved into seamed part receiving recess. - 特許庁

帯状突出部１３は、前部側端部２０４と後部側端部２０５とが接合される接合領域１３５の外側のエッジと重なる位置にて上下方向に伸びる弱化線１３１を有する。例文帳に追加

The strip-like protruding parts 13 have weakened lines 131 extending in a vertical direction in positions overlapping with outside edges of connecting areas 135 where the front side end parts 204 and the rear side end parts 205 are connected. - 特許庁

また、接合部１８の後端部からソフトチップ部１７の先端部までの長さＡに対する接合部１８の長さＢを１／２以上に設定した。例文帳に追加

The length B of the joint part 18 relative to the length A from the rear end part of the joint part 18 to the distal end part of the soft tip part 17 is set to 1/2 or more. - 特許庁

この胴部６にはサイドシール部１０およびボトムシール部１１が形成されており、前面部２および後面部３間はサイドシール部１０を介して接合され、底面部４はボトムシール部１１を介して前面部２および後面部３に接合されている。例文帳に追加

A side sealed part 10 and a bottom sealed part 11 are formed on the trunk 6, and the front face 2 and the rear face 3 are joined together via the side sealed part 10 while the bottom face 4 is joined to the front and rear faces 2 and 3 via the bottom sealed part 11. - 特許庁

２つの部品の間を、Ｂｉを主成分とするハンダ材料により接合してなる接合体であって、前記２つの部品のそれぞれの被接合面にＣｕ層を備え、前記Ｃｕ層の表面にＰｄ及びＮｉの少なくとも一方を含む薄膜が形成され、接合後には前記薄膜が消失していることを特徴とする接合体である。例文帳に追加

The joined body whose two components are joined with each other by a soldering material having Bi as a main composition each other has a Cu layer on each joined surface of the two components, and a film containing at least one of Pd and Ni is formed on the surface of the Cu layer, and the film vanishes after joining. - 特許庁

接合準備工程の後、第１管部材１０の外側からレーザー光Ｌを照射して中間部材３０を加熱することによって第１及び第２管部材１０，２０を中間部材３０を介して接合する接合工程を行う。例文帳に追加

After the joining preparation step, a joining step of joining the first and second tubular members 10, 20 to each other through the intermediate member 30 by emitting the laser beam L from the outside of the first tubular member 10 to heat the intermediate member 30 is performed. - 特許庁

これにより、基部２Ａの先端に交換ブレードを摩擦圧接により接合したときに、基部２Ａと交換ブレードとの接合部分、特にブレード３の前縁又は後縁側の端部において接合不良による欠陥が生じることを防ぐことができる。例文帳に追加

In this way, it is possible to prevent the occurrence of defects caused by defective joining in the joined part between the base 2A and the replacing blade, especially, in the end parts of the leading edge or the trailing edge of the blade 3 when joining the replacing blade to the top of the base by friction welding. - 特許庁

この半割ケースカバーの外周縁部４ｅを合成樹脂体７で射出成形して接合部を形成し、この半割ケースカバー４ａ、４ｂを対向させ内部にリチュームイオン二次電池本体２を挿入後接合部を超音波溶着で接合する。例文帳に追加

A joint part is formed by injection molding of the external periphery 4e of the half case cover using a synthetic resin body 7, and the half cases 4a and 4b are placed opposite each other, a lithium ion secondary battery main unit 2 is inserted inside, and the joint part is bonded by ultrasonic welding. - 特許庁

少なくとも一端側が略円筒状のライナ構成部材２１，２２同士を接合して構成される中空内部の樹脂ライナ１１を有するガス容器１の製造方法であって、ライナ構成部材２１，２２同士の接合部分を予備加熱した後で、レーザ溶着により接合した。例文帳に追加

In this manufacturing method for the gas vessel 1 having a resin liner 11 having hollow inside constituted by joining the liner constituent members 21, 22 having at least a substantially cylindrical one end side mutually, mutual joining parts of the liner constituent members 21, 22 are preliminarily heated and then are joined by laser welding. - 特許庁

シリンダスリーブ１４の外周壁部と穴部１６の内周壁部とを摩擦撹拌接合用工具４０のプローブ４４によって摩擦撹拌接合した後、前記摩擦撹拌接合用工具離脱部材３０からプローブ４４を離脱させる。例文帳に追加

An outer circumferential wall part of the cylinder sleeve 14 and an inner circumferential wall part of the hole part 16 are friction stirred and joined with each other by a probe 44 of a friction stirring and joining tool 40, and then, the probe 44 is detached from the friction stirring and joining tool detachment member 30. - 特許庁

温水タンク内面に断熱材の層を形成したこと、温水タンクは、下面開口の上タンク部と上面開口の下タンク部とがそれぞれ接合して一体化される構成であり、上タンク部と下タンク部は、接合前または接合後に内面に断熱材の層を形成すること。例文帳に追加

The upper tank part and the lower tank part form the layer of the thermal insulation material on the inner surface before joining or after joining. - 特許庁