「接合部後」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

ルーフパネルの側端部とルーフサイドパネルとの接合部によって車体前後方向に沿う断面コ字状の接合部溝７を形成する。例文帳に追加

A joint part groove 7 of a U shape cross section along a longitudinal direction of a vehicle body is formed by a joint part of a side end of a roof panel and a roof side panel. - 特許庁

墳丘の後円部と前方部の接合部である南側だけに、外観から造り出しの存在が確認できる。例文帳に追加

Only at the southern side of the attaching point of the rectangular frontage part and the circular rear-end part, "Tsukuridashi" (a section of the tumulus to place the offerings) is preserved and visible from the outside.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ケース１の開口部１ａには、筒状部４が封止された後にＹＡＧレーザー溶接で蓋部材２が接合されている。例文帳に追加

After sealing the cylindrical part 4, a cover member 2 is joined to an aperture part 1a of the case 1 by YAG laser welding. - 特許庁

その後、次のＬ型プレキャスト部材１を長手方向に連続して配設し、該Ｌ型プレキャスト部材１の継手部２，２，２同士を接合する。例文帳に追加

Then, the following L-type precast members 1 are arranged in the longitudinal direction in succession, and joint sections 2, 2 and 2 of the L-type precast members 1 are connected to each other. - 特許庁

中空シャフト（２０）は、外側前方部分（３２）及び外側後方部分（３４）を備える外側レース面（３１）を有する外側接合部（２３）を含む。例文帳に追加

The hollow shaft (20) has an outer joint part (23) having an outer lace face (31) which has an outer forward portion (32) and an outer rearward portion (34). - 特許庁

連結シャフト（１８）は、内側前方部分（３５）及び内側後方部分（３６）を備える内側レース面（３３）を有する内側接合部（２５）を含む。例文帳に追加

The shaft (18) has an inner joint part (25) having an inner lace face (33) which has an inner forward portion (35) and an inner rearward portion (36). - 特許庁

または、樹脂部材１を形成した後に、樹脂部材１中に加熱した金属部材２を挿入して接合する。例文帳に追加

Alternatively, after the resin member 1 is formed, the heated metal member 2 is inserted in the resin member 1 and joined. - 特許庁

その後、両部品１の端面同士を軸方向に突き合わせ、両部品１の被接合部に溶接エネルギを照射する。例文帳に追加

Thereafter, the end surfaces of both parts 1 are butted to each other in the axial direction and the joining parts of both the parts 1 are irradiated with welding energy. - 特許庁

よって、冷却後、第１の部材と第２の部材との接合部分全体に残留する応力が低減する。例文帳に追加

After cooling, therefore, a stress remaining in the whole connecting part of the first member and the second member decreases. - 特許庁

ビード部材を製造するときに、ビードコアの外周に貼り付けるビードフィラの先端部と後端部を正確かつ滑らかに接合する。例文帳に追加

To accurately and smoothly adhere the top edge and the back edge of a bead filler to be pasted to the peripheral part of a bead core when manufacturing a bead member. - 特許庁

リブ３６、３８は、先端部フロア４０から外側へ延出し、前縁部２４及びその反対側の後縁部２６において一体に接合される。例文帳に追加

The ribs 36, 38 extend outwardly from a tip floor 40 and are joined together at opposite leading and trailing edges 24, 26. - 特許庁

生産性を落とさず、ウェブの接合部の前後で、厚塗り部の発生を防止し、且つ未塗布部分をできるだけ短くすることを課題とする。例文帳に追加

To prevent the occurrence of a thick coated part front and behind a joint part of a web without lowering the productivity and to shorten an uncoated part as much as possible. - 特許庁

電極部材を端部封止部材内に挿入して接合材で封止した後の容器のクラック発生を抑制する。例文帳に追加

To prevent cracking of an envelope after inserting an electrode member into an end sealing member and sealing with a bond. - 特許庁

また、第１部材２２と第２部材２４の接合部２８が垂直方向に対して上方が車両後方となるように傾斜している。例文帳に追加

The joint 28 of the first member 22 and the second member 24 is slanted so that an upper part is in a vehicular rear with respect to a perpendicular direction. - 特許庁

このような構造の平面部と折曲げ部とを、多面構造の一つの面の輪郭50で熱接合した後、輪郭の外部を切断する。例文帳に追加

Then, after heat-bonding the planar section and the folding section of such a structure at the contour 50 of one surface of a polyhedral structure, the outside of the contour is cut off. - 特許庁

第２の金属板部材２は、楔状であって、楔状端部とは反対側の後端側が第１の金属板部材１の一面に接合されている。例文帳に追加

A second metal plate member 12 is of wedge shape, and the rear end side opposite to the wedge- shaped end part is jointed to one face of the first metal plate member 1. - 特許庁

キャブ７のルーフパネル８の後端部とバックパネル９の上縁との接合部４には段差部１が形成される。例文帳に追加

A stepped part 1 is formed in a junction part 4 for joining a rear end part of a roof panel 8 of a cab 7 and an upper edge of a back panel 9. - 特許庁

リブ３６、３８は、先端部フロア４０から外側へ延出し、前縁部２４及びその反対側の後縁部２６において一体に接合される。例文帳に追加

The ribs 36 and 38 extend outwardly from a tip floor 40 and are joined together at opposite leading and trailing edges 24 and 26. - 特許庁

ダッシュクロスメンバ１０の車幅方向中央部は車両前後方向に沿って延びるフロアトンネル部１２の前端部に接合される。例文帳に追加

A car width direction center part of the instrument panel cross member 10 is jointed with a front end part of a floor tunnel part 12 extended along the vehicle length direction. - 特許庁

そして、ブラケット７の前部７２と、リテーナ６と、接合フランジ５の後端部５１とから固着部２０が構成されている。例文帳に追加

A fixation part 20 comprises a front part 72 of the bracket 7, the retainer 6, and the rear end 51 of the joint flange 5. - 特許庁

ラテラルリンク部は、その外端２０ｂにてトレーリングアーム部の後端１０ｂ１の外周面と面接触可能な接合部２０ｃを有する。例文帳に追加

The lateral link part has a joint part 10c capable of face contacting with the outer peripheral surface of the rear end 10b1 of the trailing arm part at the outer end 20b. - 特許庁

上部ガラス基板と、可動部構造体とを陽極接合した後、可動部構造体の電位を取り出すための導通パターンを形成する。例文帳に追加

After performing an anode junction between the upper glass substrate and a movable part structure, a conductive pattern for taking out an electric potential of the movable part structure is formed. - 特許庁

熱間鋼片の接合隆起部除去装置５は、先行鋼片Ｓ１の後端部と後行鋼片Ｓ２の先端部との接合部Ｓ３に形成される隆起部Ｓ４を回転しながら除去する円筒状回転除去部材６を有する。例文帳に追加

The removing apparatus 5 for a joined protruding portion of hot-rolled blooms provides a cylinder-shaped rotary removing member 6 rotatably removing a joined protruding portion S4 formed at a joined portion S3 between the back-end portion of a preceding bloom S1 and the front-end portion of a succeeding bloom S2. - 特許庁

ハンドル及び運転席を内設させるキャビンを装設するトラクタにおいて、前側支点で開閉させる前ドアと、後側支点で開閉させる後ドアとを、キャビン側部に設け、前後ドアを閉姿勢で接合させる接合フレームを前後ドアのいずれか一方に設けることを特徴とする。例文帳に追加

In a tractor provided with a cabin comprising a handle and a driving seat, the front door opened/closed at a front side fulcrum and the rear door opened/closed at a rear side fulcrum are provided for a cabin side part, and the joining frame for joining the front/rear doors in the closed attitude is provided for either of the front/rear doors. - 特許庁

この接合材料は、インクジェット印刷法により基体の配線の所定の箇所に供給でき、その後、接合材料を介して電子部品を適切に配置した基体を熱処理することにより、配線と電子部品とを電気的および物理的に接合できる。例文帳に追加

This bonding material is fed to a predetermined place of the wire on the substrate by the ink jet printing method, and electrically and physically bonds the wire with the electronic component by heat-treating the substrate with the electronic component adequately disposed thereon via the bonding material. - 特許庁

半導体チップを保持して移送する際や保持待機状態の際にも、半導体チップの接合部の不活性ガスによるシールドを行い、酸化を防止できるものとし、接合後は接合部及びボンディングヘッドの急速冷却をするボンディング装置とする。例文帳に追加

To provide a bonding device that can prevent oxidation by shielding the joint part of a semiconductor chip with an inert gas even when the semiconductor chip is held and transferred, or in a hold standby state, and rapidly cools the joint part and a bonding head after bonding. - 特許庁

接木処理において台木と穂木とを接合固定するクリップを一定姿勢で接合固定部に供給するとともに、クリップの前後が逆向きに供給されることによる接木接合処理のトラブルを未然に防止することができるクリップ供給部付き接木苗処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a grafted seedling-processing apparatus with a clip supply part which supplies clips for joining/fixing a rootstock and a scion with each other to a joining/fixing part in a prescribed attitude in grafting processing, and also prevents trouble caused by supplying the clip back to front in grafting/joining processing. - 特許庁

２以上の成形部材から成る（Ａ）熱可塑性樹脂製中空容器の少なくとも１つの接合面に（Ｂ）レーザー透過性熱可塑性樹脂による帯状成形体を接触させた後、当該接合部をレーザー溶着で接合し得られる熱可塑性樹脂製中空容器。例文帳に追加

The hollow container made of the thermoplastic resin is obtained by bringing a strip-like molded product (B) due to a laser transmissible thermoplastic resin into contact with at least the joining surface of (A) made of the thermoplastic resin comprising at least two molded members and joining the joined parts of the hollow container and the strip-like molded product by laser welding. - 特許庁

ＢＧＡを利用することなく、超音波接合（ＵＳＢ）やハンダペーストによる接合を利用でき、しかも半導体素子に対して過度に大きくならず、外部基板へ実装した後で接合部の外観検査が可能な、ＣＳＰ用インターポーザに特に適した中継基板を提供する。例文帳に追加

To provide a relaying substrate that is particularly suitable for interposer for CSP(Chip Size Package) which can use junction by ultrasonic wave junction (USB) and solder paste without use of BGA and enable external inspection of the junction area after mounting to external substrate without excessive enlargement for semiconductor element. - 特許庁

ＳＯＦＣや水蒸気電解セル等の電極と他の構造部材を電気的に接合するために用いられ、焼結前の各部材の配置がずれにくく、焼結後の結合強度が良好な接合材、接合方法、およびＳＯＦＣを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a bonding material which is used for electrically bonding an electrode in an SOFC or a water vapor electrolysis cell to other structural members, in which the arrangement of each member before sintering does not shift easily and bonding strength after sintering is high, and to provide a bonding method and an SOFC. - 特許庁

角度もって連続する複数の辺で構成された接合辺において、少なくとも１つの辺によって位置決めが可能となり、折曲加工のための切除加工の寸法精度をラフにでき、また、折曲後に加わる荷重による接合部分への応力を適度に分散し、接合部分全体で受ける。例文帳に追加

To provide a long stock which can be positioned by at least one side in a joined side comprising a plurality of continuous sides with angle therebetween, to allow the dimensional accuracy of cutting for the folding to be rough. - 特許庁

金属材料７の接合部に突起１４を設け、接合部に隙間１５を形成した状態で焼結型内を所定の温度まで昇温させた後、金属材料７を加圧して突起１４を押し潰しながら拡散接合・焼結させる。例文帳に追加

A protrusion 14 is formed at a joining part of the metal material 7, the temperature in the sintering mold is raised to the prescribed temperature in a state that a gap 15 is formed at the joining part, and after that, the metal material 7 is pressurized, and diffusion-joined and sintered while crashing the protrusion 14. - 特許庁

鉄骨構造物の摩擦接合される部材を塗装するに際し、塗装前の摩擦接合部分の表面保護作業・塗装後の表面保護除去作業を極めて簡単に行うことができ、摩擦面の処理作業・高力ボルトによる摩擦接合作業を効率良く行うことができるようにする。例文帳に追加

To enable to simply perform the surface protective work of a friction connecting part before coating and a surface protection removing work after the coating and to enable to efficiently perform a treating work on the friction surface and the friction connecting work with a high strength bolt, at the time of coating a member of a steel frame structure to be friction connected. - 特許庁

簡単な装置構成で、接着形態等にかかわらず硬化収縮による硬化後の内部残留応力を低減し、経時変化による部品の位置ずれを回避することができる接合構造、接合方法及び接合装置を提供する。例文帳に追加

To provide a joint structure, a jointing method and a jointing apparatus capable of reducing the post-cure internal residual stress due to hardening and contraction irrespective of bonding forms and the like and avoiding the slippage with time of parts, with a simple constitution of apparatuses. - 特許庁

異なる２方向に伸びる構造部材の交差部に耐震補強用部材を接合するための接合金具を、それぞれの構造部材に対しては接着剤、後施工アンカー、高力ボルトの中から選択される１つ又は複数の固定手段を組み合わせて接合することを特徴とする耐震補強用接合構造。例文帳に追加

In this antiseismic reinforcing joint structure, a joint fitting for jointing an antiseismic reinforcing member to an intersection part of a structural member extending in two different directions is jointed to each structural member by a combination of one or a plurality of fixing means selected out of an adhesive, an after-executed anchor and a high tesnile bolt. - 特許庁

給電部４ａに接合する同軸ケーブル４は給電部４ａ直下からグランド板１を貫通して給電部４ａに接合された同軸型コネクタに接合されるのではなく、グランド板１と板状放射素子２の間に配置された後、給電部４ａに直接接合するような構造とした。例文帳に追加

A coaxial cable 4 which is to be bonded to a feeding point 4a is not bonded to a coaxial connector bonded to the feeding part 4a, penetrating through a grounding plate 1 from under the feeding point 4a but bonded direct to the feeding point 4a after it is disposed between the grounding plate 1 and a plate-like radiating element 2. - 特許庁

リヤサイドドア１８の内部に配設されたインパクトビーム３０の後端部３０Ａはインパクトビーム取付用ブラケット３２を介して、ドアインナパネル２２に形成された前側ブラケット接合部４０に接合点Ｐ１、Ｐ２において接合されており、前側ブラケット接合部４０はドアインナパネル２２からドアアウタパネル２０に向って突出したビードとなっている。例文帳に追加

A rear end 30A of an impact beam 30 arranged inside a rear side door 18 is jointed to a front bracket jointing part 40 formed on the door inner panel 22 in joint points P1 and P2 through an impact beam mounting bracket 32, and the front bracket jointing part 40 is a bead protruding from the door inner panel 22 to the door outer panel 20. - 特許庁

２以上の炭化ケイ素セラミックス部材１１、１２の接合をシリコン１３を用いて行うにあたり、被接合体である少なくとも１つの炭化ケイ素セラミックス部材の接合部角部にＣ面加工１４を施し、シリコンを挟持した後高温加熱してシリコンを溶融して接合を行うことを特徴とするものである。例文帳に追加

When at least two silicon carbide ceramic members 11 and 12 are joined by using silicon 13, the corner parts of the joining part of at least one silicon carbide ceramic member are subjected to chamfering 14, and then silicon is interposed between the ceramic members and joining is carried out by heating the joining part to high temperature in order to melt the silicon. - 特許庁

正極側リード線８は、その接続端部８ａに接合された導電性セラミックス１２を介して、セラミックスヒータ１の後端部２ａ内で電極取り出し金具１８に接合される。例文帳に追加

The positive electrode side lead wire 8 is joined to an electrode take out metal fixture 18 in the rear end section of the ceramic heater 1 through the conductive ceramics 12 joined to its connection end section 8a. - 特許庁

セラミックス−金属接合体において、他の部分や形状精度などに悪影響を及ぼすことなく、接合後のセラミックス部材に生じる引張りの残留応力を有効にかつ効率よく解放・緩和する。例文帳に追加

To effectively and efficiently release and relax residual tensile stress which forms in the ceramic member of a ceramic-metal jointed body after jointing, without adversely affecting on other parts or on shape accuracy. - 特許庁

加圧後に部品のアライメントマークが検出できない場合であっても、部品の位置合わせ精度及び接合品質を確保できる接合方法を提供する。例文帳に追加

To provide a joining method capable of assuring positioning accuracy of components and joining quality even if an alignment mark of the component cannot be detected after pressurization. - 特許庁

棒状の圧延材を用いて連続圧延を行う場合であっても、圧延後において接合部を確実にトラッキングするための接合部トラッキング方法及びその装置を提供する。例文帳に追加

To provide a tracking method of a joined part for surely tracking the joined part after rolling even in the case continuous rolling is performed by using a rod-shaped rolled stock and a device therefor. - 特許庁

そして、インサート材箔５０の融点以上で、しかも各部品間の接合部分の軟化が生じない９００〜１３００℃の接合温度を付与し、その後、冷却する。例文帳に追加

The junction temperature of not less than the melting point of the insertion material foil 50 and of 900 to 1300°C so as not to soften the junction parts between each parts is applied, and each parts is cooled afterward. - 特許庁

はんだ付け後に残渣の発生しないフラックス、及びこのフラックスを含有するはんだペースト、及び、それを用いて構成部材を接合することにより形成された、はんだ付け信頼性の高い接合部品を提供する。例文帳に追加

To provide flux producing no residue after soldering, a solder paste containing the flux, and a joined part with high soldering reliability, formed by joining component parts using the same. - 特許庁

プレストレスを導入した圧着接合部の圧縮部分のコンクリートの圧壊を防止し、極大地震の後でも無傷を保つプレキャストコンクリート梁と柱のＰＣ圧着接合構造を提供する。例文帳に追加

To provide a PC compression joint structure for a precast concrete beam and a column for preventing the collapse of concrete at the compressed part of a prestressed pressure connection so as to keep them flawless even after a very strong earthquake. - 特許庁