「接触力変動」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

かごへの給電負荷が変動しても安定してかごに電力供給を行うことができる非接触型の複数かごエレベータ給電装置を提供する。例文帳に追加

To provide a non-contact type feeder system for an elevator with a plurality of cars, capable of performing stable electric power supply to the cars even if a power supply load to the cars fluctuates. - 特許庁

更に、平板間の間隔を変動させる等の方法により、界面を高速に移動させながら、界面形状を検出して接触角を求めるとともに、界面圧力を測定する。例文帳に追加

The contact angle is determined by detecting an interfacial shape while moving the interface at a high speed by a method such as changing an interval between the plates, and interfacial pressure is measured. - 特許庁

内輪４または後蓋５の当接面に軟質金属からなるメッキ層１４を形成して、応力変動を吸収すると共に、内輪と後蓋が直接接触することがないようにする。例文帳に追加

A plating layer 14 formed of a soft metal is formed on the contact surface of the inner ring 4 or the rear cover 5 to absorb pressure fluctuation and to prevent the inner ring from being brought into direct contact with the rear cover. - 特許庁

正極集電体と正極リード線との接触不良を除去することにより、出力変動が小さく、信頼性、安定性の極めて高い、長寿命のガルバニ電池式酸素センサを得る。例文帳に追加

To obtain a galvanic cell type oxygen sensor reduced in output fluctuations, extremely enhances in reliability and stability and having a long life by removing the contact defect between a positive collector and a positive lead wire. - 特許庁

これにより、隣接する光ファイバとの接触面積を小さくして光ファイバ同士の接着力を弱め、またスプールが温度変動によって体積変動したときに分散補償光ファイバが微動するための余裕を持たせることができ、温度変動時に分散補償光ファイバに応力がかかることによる損失増加の発生を防止することができる。例文帳に追加

Thus, a contact area with an adjacent optical fiber is made small to weaken the adhesive force of optical fibers with each other, a margin for the dispersion compensating optical fiber to make fine moment is provided when the spool fluctuates in volume due to temperature fluctuation, and a loss increase is prevented from occurring due to stress applied to the dispersion compensating optical fiber when temperature fluctuates. - 特許庁

ツールを用いて仕上げロボットにより隅角部や段部を仕上げる場合ツールを対象表面と複数点で接触させて、その反力の合力の大きさ、方向に変動が生じた場合でも適正に接触させるように制御することが出来る、仕上げロボットの倣い装置および倣い方法を提供する。例文帳に追加

To provide a copying device and a copying method of a finishing robot capable of controlling a tool to be properly brought into contact with an object surface, even if fluctuation is generated in size and direction of resultant force of reaction force by bringing the tool into contact with the object surface at a plurality of points, when corner parts and step parts are finished by the finishing robot by using the tool. - 特許庁

空力騒音を低下させることができる翼形の舟体を有するパンタグラフにおいて、舟体の揚力変化によって生じるトロリ線との接触力変動を一定の範囲内に抑制することができるパンタグラフを提供する。例文帳に追加

To provide a pantograph capable of restraining contact fluctuation with a trolley line within a specified range when the fluctuation is caused by the change in lift of a shoe in a pantograph having a wing-shaped shoe capable of reducing air noise. - 特許庁

横溝が接地面内に接触した瞬間に、同じタイミングで横溝に作用するタイヤ車軸力とは逆方向の車軸力を発生させることにより、タイヤパターンの横溝成分に起因するタイヤ車軸力の変動を低下するようにした空気入りタイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a pneumatic tire capable of reducing the fluctuation of a tire axle force caused by a lateral channel component in a tire pattern by generating an axle force in the direction reverse to a tire axle force acting on a lateral channel at the moment when the lateral channel comes into contact with the inside of a ground contact face. - 特許庁

そして、制御ユニット５は、上記変動幅及び最大値を用いて砥石１と内輪素材３とが接触したかどうかについて判定するための閾値を決定し、その決定した閾値と所定期間を経過した後の準急工程での電動モータ２２の電力値とを比較することにより、これらの砥石１と内輪素材３との接触状態を検知する。例文帳に追加

The control unit 5 determines a threshold for determining whether the grindstone 1 and the inner ring material 3 are in contact, using the fluctuation range and the maximum value, and compares the determined threshold with the power value of the electric motor 22 during a quasi-quick process after the predetermined period elapses, thereby detecting the contact state between the grindstone 1 and the inner ring material 3. - 特許庁

非接触式ＩＣカードおいて、コンパレータ１６への入力信号のレベルに応じて、実際には全波整流回路１２の出力電圧値やシャントレギュレータ１５で流れ出る電流値に応じて、コンパレータ１６のヒステリシス幅を変動させる。例文帳に追加

The non-contact IC card makes the hysteresis width of a comparator 16 vary in accordance with the level of an input signal to the comparator 16, in actuality, in accordance with the output voltage value of a full wave rectifying circuit 12 or a value of current passing through a shunt regulator 15. - 特許庁

位置センサ９の出力信号に環境変化等の影響を受けて変動が生じた時に補正モードを設定すると、位置指令発生手段１がガルバノメータ８を機械的なリミッタに接触する位置まで回転させる位置指令信号を出力する。例文帳に追加

In this galvanometer controller, when a correction mode is set when a fuctuation is generated in the output signal of a position sensor 9 by receiving the effect of environmental change or the like, a position instruction generating means 1 outputs a position instruction signal rotating a galvanometer 8 to a position where it is brought into contact with a mechanical limiter. - 特許庁

受光板１上の２点の温度を非接触で検出する第１の温度検出手段２の出力と第２の温度検出手段３の出力との差分に基づきレーザパワーを算出する演算手段５を備えたことにより、周囲温度の変動の影響を相殺することができる。例文帳に追加

This device is equipped with an operation means 5 for calculating the laser power based on the difference between the output of a first temperature detection means 2 and the output of a second temperature detection means 3 for detecting the temperatures of two points on a light receiving plate 1 in a noncontact way, to thereby compensate the influence of fluctuation of an ambient temperature. - 特許庁

制御ユニット（制御部）５は、砥石１と内輪素材（ワーク）３とを非接触状態としている割出工程の際に、所定期間を設定してその期間での電動モータ２２の電力値の変動幅及び電力値の最大値を検出する。例文帳に追加

A control unit (control section) 5 sets a predetermined period and detects a fluctuation range of the power value of the electric motor 22 and the maximum power value over the period during an indexing process with the grindstone 1 not in contact with an inner ring material (workpiece) 3. - 特許庁

電動モータ１１０で出力軸１２７を回動させ、回動部材１６０と原点負荷部３０５ｃとが接触したときの出力軸１２７の負荷変動を負荷検出手段で検出して原点位置設定手段Ｓ１６・Ｓ２６に記憶させる。例文帳に追加

An output shaft 127 is turned by an electric motor 110, and the load fluctuation of the output shaft 127 when a turning member 160 is brought into contact with an origin loading unit 305c is detected by a load detection means, and stored in origin position setting means S16, S26. - 特許庁

ノズルブロック１１は、紙管ＰＴの外周の溝ＰＴ1 上に摺動面１１ａを接触させ、ノズル孔１１ｂを介してエアを噴出させることができ、圧力センサＰＳは、エア回路ＡＳの圧力変動を検出して溝ＰＴ1 の有無を検出することができる。例文帳に追加

The nozzle block 11 can blow out air through the nozzle hole 11b by making the sliding surface 11a contact with an outer peripheral groove PT1 of a paper jointing tube PT, and the pressure sensor PS can detect existence of the groove PT1 by detecting pressure variation of the air circuit AS. - 特許庁

内燃機関の可変動弁機構において、出力アームの端面の周縁部が同端面に対向する規制部材の端面に局所的に接触することによる出力アームや規制部材の異常磨耗や、それに起因する摺動抵抗の増大を抑制する。例文帳に追加

To inhibit abnormal wear of an output arm and a regulating member due to local contact of a circumference edge part of an end surface of the output arm on an end surface of the regulating member opposing to the same, and increase of sliding resistance caused by that in a variable valve gear for an internal combustion engine. - 特許庁

指の接触位置を検知する入力検知信号と、環境変化に基づいて変動する補正検出電極４から得られる補正検知信号が、同じ検出部１３で検出され、データ処理部１４において、補正検知信号で入力検知信号が補正される。例文帳に追加

Both an input detection signal to detect a contact position of the finger and a correction detection signal obtained from the correction detection electrode 4 which fluctuates in accordance with an environmental change are detected by a detection section 13 and the input detection signal is corrected by the correction detection signal at a data processing section 14. - 特許庁

コーティング層９ｄは第３の熱起電力を有する切削工具１と熱電対との接触を避けると同時に、熱硬化させることにより熱電対９、特に先端測温部９ｃを切削工具１に固定して測温位置の変動を防止する。例文帳に追加

The coating layer 9d avoids contact of the cutting tool 1 and the thermocouple having third thermoelectromotive force, and also prevents a variation in a temperature measurement position by fixing the thermocouple 9, particularly, the tip temperature measurement part 9c to the cutting tool 1 by heat curing. - 特許庁

このとき、前記張力変動手段(5) における前記強化繊維束(F) との接触部分の速度Ｖｒと、前記強化繊維束(F) の走行速度Ｖとの割合の絶対値｜Ｖr ／Ｖ｜を０．６〜１．４とすることにより、繊維束(F) の毛羽の発生を防止できる。例文帳に追加

The method is capable of inhibiting generation of the fluff by setting an absolute ratio |Vr/V| at 0.6-1.4, in the ratio Vr is a speed of the part of the tension changing means (5) contacting with the fiber bundle (F) and V is a running speed of the fiber bundle (F). - 特許庁

スタック運転中にガス拡散層の非可逆的な厚さの変動、締結圧力の低下及び微細隙間の発生、接触抵抗の増加などの問題がなく安定で最適化したスタック締結状態を維持する燃料電池スタック締結方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of clamping a fuel cell stack that maintains a stack clamping state in a stable and optimal manner without any problems, such as an irreversible variation in thickness of a gas diffusion layer, lowering in clamping pressure, generation of a tiny gap, and an increase in contact resistance, while the stack is operated. - 特許庁

待機癖によるブラシ帯電器のブラシの変形を防止し、感光体ドラムに接触するブラシの圧接力等を安定させるとともに回転駆動の負荷変動をなくし、感光体ドラムの帯電を安定させ、印字品質を向上できる画像記録装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image recorder which prevents deformation of the brush of a brush electrifier caused by regular standby-disposition, stabilizes the pressing force or the like of the brush being in contact with a photoreceptor drum, eliminates a load change in rotary drive, also stabilizes the electrification of the photoreceptor drum, and, therefore, improves print quality. - 特許庁

また、パッケージの復帰移動速度を調整する復帰速度制限機構を設けて、パッケージを回転ドラムに滑り接触させ、パッケージの回転速度の上昇曲線を緩やかにすることで、パッケージに巻き取られる糸の張力変動を抑え、張り切れを確実に防止する。例文帳に追加

A returning speed-limiting structure for regulating the returning moving speed of the package is installed, and the package is slidably contacted with the rotary drum to reduce the fluctuation of the tension by making an ascent curve of the rotary speed of the package mild and to prevent the break by pulling precisely. - 特許庁

かかるヘルド(2) を備えた織機を用い、拡幅された偏平な強化繊維糸条をもって強化繊維織物を製織すると、経糸(1) のメール(3) への接触長が大きいため、同経糸(1) の張力変動を抑制でき、経糸(1) の拡幅状態を維持でき、薄目付けの織物を製織できる。例文帳に追加

The contacting length of the warp 1 to the mail 3 is large, which enables to suppress the tensile change of the warp 1, to keep the widened state of the warp 1 and to weave the small-weight fabric when using the weaving machine equipped with the heald and weaving the reinforced fiber fabric by using the widened flat reinforced-fiber yarn. - 特許庁

待機癖によるブラシ帯電器のブラシ毛先の変形を防止し、感光体ドラムに接触するブラシ毛先の圧接力等を安定させるとともに回転駆動の負荷変動をなくし、感光体ドラムの帯電を安定させ、印字品質を向上できる画像記録装置を提供する。例文帳に追加

To provide ant image recording device capable of improving printing quality by preventing deformation of the brush hair tip of the brush charging device as a result of a standby habit, stabilizing the press contact force, etc., of the brush hair tip held in contact with a photoreceptor drum while eliminating the load change of rotary driving, and stabilizing the charge of the photoreceptor drum. - 特許庁

使用する潤滑油の特性（油圧、温度、粘度）が変動し、或いは希釈により粘度が大幅に低下する場合でも、スラスト軸受の金属接触を防止し、部材温度を低く抑え、焼き付きを防止することができ、これにより、高圧力比化が可能であるターボチャージャシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a turbocharger system for actualizing a higher pressure ratio by preventing the metal contact of a thrust bearing, holding down the temperature of a member and preventing seizure even when the property (oil pressure, temperature and viscosity) of lubricating oil to be used is varied or the viscosity is greatly reduced with dilution. - 特許庁

待機癖によるブラシ帯電器のブラシの変形を防止し、感光体ドラムに接触するブラシの圧接力等を安定させるとともに回転駆動の負荷変動をなくし、感光体ドラムの帯電を安定させ、印字品質を向上できる画像記録装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image recording device capable of improving a print quality by preventing deformation of a brush for the charging device in consequence of a standby habit, stabilizing the press contact force, etc., of the brush held in contact with a photoreceptor drum while eliminating the load change of rotary driving, and stabilizing the charge of the photoreceptor drum. - 特許庁

浮かし巻き工程を終了して、通常の巻取工程を行うべくコンタクトローラーをパッケージに接触させた際に、ボビンホルダーの回転速度に大きな変動があった場合には、アラーム信号を出力し、糸巻取の停止を行うようにする。例文帳に追加

To provide a yarn winding device capable of outputting an alarm signal and stopping the winding of the yarn when a rotating speed of a bobbin holder is largely changed when a contact roller is brought into contact with a package to execute a normal winding process after the completion of a contactless winding process.. - 特許庁

共通液室の面積を大きくすることなくダンパー室による圧力変動の減衰効果を高め、さらに、ダンパー室内の気体を共通液室内の液体と接触させつつ両者の混合を抑制可能な、液滴噴射装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a liquid droplet jet device capable of enhancing a damping effect of pressure fluctuation by a damper chamber without increasing an area of a common liquid chamber, and capable of suppressing the mixing of gas in the damper chamber and liquid in the common liquid chamber while making them contact with each other. - 特許庁

ドラムと、このドラムを回転可能に保持する回転駆動手段と、前記ドラムの外周面に試験タイヤを所要の接地荷重で接触させながら該試験タイヤを回転可能に保持するタイヤ保持手段と、前記回転時の試験タイヤの軸力の変動を測定する測定手段とを具える。例文帳に追加

A test apparatus for testing vibration characteristics of a tire includes a drum, rotation drive means for rotatably supporting the drum, tire supporting means for rotatably supporting a test tire while bringing the test tire into contact with the outer peripheral surface of the drum at a required ground contact load, and measurement means for measuring a change in axial force of the test tire during the rotation. - 特許庁

非接触で電力伝送された二次側出力電圧を一次側へフィードバック制御するための信号伝送において、広い周波数帯域幅を必要とせず、また、少ないデジタル情報によりタイムラグを小さくできて二次側の出力電圧の急激な変動に即対応できる電力伝送装置を提供する。例文帳に追加

To provide a power transmitter, which requires no wide frequency band width and reduces a time lag thanks to a small amount of digital information for quickly coping with abrupt fluctuation of an output voltage on a secondary side, relating to signal transmission for feedback-controlling a secondary side output voltage transmitted in a noncontact manner to a primary side. - 特許庁

リーダライタ１０におけるコイルアンテナ１１の負荷インピーダンスを検出するための負荷インピーダンス検出器１２を備え、その負荷インピーダンスの変動に基づき、リーダライタ１０側からの送信出力を増加または減少させて出力制御する駆動回路１３を備える非接触型ＩＣカードリーダライタである。例文帳に追加

This non-contact type IC card reader/writer has a load impedance detector 12 for detecting load impedance of a coil antenna 11 in the reader/writer 10, and has a drive circuit 13 increasing or reducing transmission output from the reader/writer 10 side on the basis of fluctuation of the load impedance to perform output control. - 特許庁

２次側ユニットに接続される負荷の大きさや、１次側ユニットと２次側ユニット間の間隔、また、１次側ユニットに接続する商用電源の電圧変動によっても、２次側ユニットの出力電圧を最適に制御することで、２次側ユニットの出力を常に適正に保つことができる非接触電源装置を提供する。例文帳に追加

To provide a noncontact power unit which can keep the output of a secondary unit to be appropriate at all times, by controlling the output of the secondary unit optimally, regardless of the magnitude of load connected to the secondary unit, the interval between a primary unit and the secondary unit, and the voltage ripples of a commercial power unit connected to the primary unit. - 特許庁

駆動用振動が励起される振動体に接触体を加圧接触させ、相対移動させる振動波モータ１と、前記駆動用振動を励起するために前記振動体に駆動信号を出力してフィードバック制御を行う駆動制御部（４０４、４１２）とを少なくとも有する振動波駆動装置において、前記駆動制御部は、動作中の駆動周波数の変動に対して、制御を可能とする下限の制限値を設定した。例文帳に追加

An oscillatory wave driver comprises an oscillatory wave motor 1 for moving an oscillator exciting a driving oscillation relatively by bringing a contactor into pressure contact therewith, and drive control sections 404, 412 performing feedback control by delivering a drive signal to the oscillator in order to excite driving oscillation wherein the drive control section is set with a lower limit of controlling the fluctuation of driving frequency during operation. - 特許庁

【解決手段】 地震などで浮屋根が変動した際に、浮屋根を貫通するスライド管の中央内部を貫通するポール部材が損傷することがないように、スライド管の内径を大きくし、該スライド管上部の貫通ポール部材と接触するシャフト付きスリーブの設置部に、水平面内の円周方向又は直径方向に弾力性をもって所定範囲の移動を可能とする伸縮機構及び又は緩衝機構を設ける。例文帳に追加

An inner diameter of a slide tube is enlarged to prevent damage of the pole member passing through the inside at the center of the slide tube extending through the floating roof when the roof shifts by an earthquake or the like. - 特許庁

低浮上の磁気ディスク装置において、スライダ浮上面と媒体面との間に侵入するコンタミネーションによる磁気ヘッド浮上姿勢不安定、浮上量変動増大、浮上量低下による接触頻度の増大や、ＴＡ現象、スペーシングロスによる出力低下現象やエラーを低減する。例文帳に追加

To reduce magnetic head floating attitude instability and a floating amount fluctuation increase caused by contamination entering between a slider floating surface and a medium surface, the increase of contacting frequency and a TA(thermal asperity) phenomenon caused by the reduction of a floating amount, and an output reduction phenomenon and an error caused by a spacing loss. - 特許庁

この非接触ＩＣカード１では、内部回路９の動作電流ＩＣＣが増加／減少したことに応じて、その増加／減少分だけＩＣＣ変動吸収回路６の吸収電流Ｉ１を一旦減少／増加させ、その後に吸収電流Ｉ１を徐々に増加／減少させて初期値に戻すとともにレギュレータ５の出力電流Ｉ２を徐々に増加／減少させる。例文帳に追加

In a contactless IC card 1, an absorption current I1 in an ICC variable absorption circuit 6 is temporarily decreased/increased by the increased/ decreased amount according to the increase/decrease of an operating current ICC in the internal circuit 9 and then gradually increases/decreases the absorption current I1 to an initial value, and gradually increases/decreases the output current I2 of a regulator 5. - 特許庁

そして、接触部材の当接力で現像ローラが反った状態で回転しても、スペーサ１２がその弾性でサンドプラスト面５ｂ_2の凹凸面に食い込むので、スペーサ１２が現像ローラ５の軸方向に移動するのが阻止され、スペーサ１２の移動による現像ギャップの変動が抑制される。例文帳に追加

Even when being rotated in a state in which the developing roller is warped in contact force of the contact member, the spacer 12 is prevented from being moved in an axial direction of the developing roller 5 and the fluctuation of the developing gap due to the movement of the spacer 12 is prevented since the spacer 12 bites into an irregular face of the sandblast face 5b_2 by the elasticity. - 特許庁

自動車の内燃機関から排出される排気ガスを触媒に接触させ、炭化水素濃度が変動する場合でも窒素酸化物に対して優れた浄化能力を発揮する自動車用排気ガス浄化装置に用いられる触媒系、それを用いた排気ガス浄化装置、及び排気ガス浄化方法を提供する。例文帳に追加

To provide a catalyst system for use in an exhaust emission control device for automobiles which exhibits an excellent cleanability for nitrogen oxide by bringing an exhaust gas emitted from an internal combustion engine of an automobile into contact with a catalyst even in the case where hydrocarbon concentration is fluctuated, an exhaust emission control device using the same and an exhaust emission control method using the catalyst system. - 特許庁

ブレーキディスクがパッドに挟まれて回転するとき、ディスクに接するパッドの摩擦面の各部に作用するディスクからの摩擦接触に基づく牽引力は、経時的に一様に推移するものではなく、ディスクの回転と共にばらつき、パッドに対しこれを種々の方向に傾ける変動モーメントとして作用し、振動が惹起されることに対し、ピストンが中空ピストンであることと関連してこれを抑制する。例文帳に追加

To suppress the occurrence of vibration due to the presence of a hollow piston because traction force generated based on friction contacts with a brake disc acting in each part of a friction face of a pad in contact with the disc when the disc is sandwiched between the pads and rotates does not change uniformly as time elapses, becomes uneven with the rotation of the disc, and acts as fluctuation moment for tilting the pads in various directions. - 特許庁