「有声」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

音声処理部２０にバッファを有するパケット格納部２３を設け、パケット送受信部１５内のパケットを復号化処理前にパケット格納部２３のバッファへ転送して格納し、パケットの復号化時に前記バッファからパッケットを読み出して復号化するようにする。例文帳に追加

A voice processing section 20 is provided with a packet storage section 23 having a buffer, a packet in a packet transmission reception 15 is transferred to the buffer of the packet storage section 23 before decoding processing and the packet is read from the buffer at packet decoding and then decoded. - 特許庁

音声によって楽曲データを検索する楽曲検索装置１００と、有線または無線にて通信を行うことによって楽曲検索装置１００に楽曲データを検索するための選曲データを配信するサーバ２００とからなる楽曲情報配信システムである。例文帳に追加

The music information distribution system is composed of a music retrieval device 100 which retrieves music data by voice and a server 200 which distributes music selection data for retrieving the music data to the music retrieval device 100 by performing communication by cable or radio. - 特許庁

ＩＰ電話装置（１）は、ＩＰ電話の音声データパケット受信において不規則なパケット間隔を等間隔にするためのジッタバッファ（１３）を含み、ファクス通信手順の送出タイミングと同期してジッタバッファ（１３）を制御する制御手段（ジッタバッファ制御部１７）を有する。例文帳に追加

The IP telephone apparatus (1) includes a jitter buffer (13) for equalizing irregular packet intervals in voice data packet reception of IP phone, and has a control means (jitter buffer control part 17) for controlling the jitter buffer (13), in synchronism with the transmission timing of facsimile communication procedures. - 特許庁

これにより、音声メッセージに応じた応答入力がなされたときに、携帯電話番号が複合機を操作しているユーザーの所有する携帯電話機の番号であると認証し、この携帯電話番号をユーザー識別情報に設定する（ステップ１２２、１２４）。例文帳に追加

By this, when the response input according to the voice message is performed, this cellular phone number is authenticated to be the number of the cellular phone owned by a user who operates the composite machine, and this cellular phone number is set as user identification information (steps 122 and 124). - 特許庁

ＣＰＵは一旦ＤＭＡＣにデータ転送条件を設定した後は、有限個のメモリ領域（ＭＡ，ＭＢ）を繰り返し利用して音声データを受信するためのデータ転送制御のために如何なる再設定処理も行うことなくデータ処理を継続することができる。例文帳に追加

After data transfer conditions are temporarily set to the DMAC, the CPU can continue data processing without performing any resetting processing for data transfer control for receiving audio data while repeatedly utilizing the finite number of memory areas (MA and MB). - 特許庁

ヘッドセット６が接続される音声入出力端子５はその接続状態（ヘッドセットの接続の有無）を検出するために接点スイッチ１６を備え、接続状態はライン１７により中央処理制御部１１へ通知される。例文帳に追加

A speech input/output terminal 5 to which a headset 6 is connected is equipped with a contact switch 16 for detecting its connection state (whether the headset is connected) and the connection state is reported to a central processing control part 11 through a line 17. - 特許庁

音声信号処理装置１は、オーディオ信号とマイク信号とを混合して出力する装置であり、マイク信号における音量および音質の少なくとも一方を調整するマイク信号調整部１３と、オーディオ信号の有無を検出するオーディオ信号検出部１１とを備える。例文帳に追加

The audio signal processing apparatus 1 is an apparatus which mixes and outputs an audio signal and a microphone signal, and has a microphone signal adjuster 13 which adjusts one of the sound volume and sound quality of the microphone signal, and an audio signal detector 11 which detects whether the audio signal is present. - 特許庁

これによって、使用者が様々な周波数を有する違法に記録された音声／映像を送信する無線周波数信号を検出し、かつ検出した周波数の値及び信号強度を表示ユニット上にいつでも表示させることができる。例文帳に追加

The user can detect a radio frequency signal via which illicitly recorded voices and videos with various frequencies are transmitted, and can display the value of the detected frequency and the signal strength on the display unit at all times. - 特許庁

エレベーターなどと言う名の箱へ、極めて限られたわずかな時間内でＷｅｂやインターネットそして電子メールをはじめとする、宣伝や広告などを含む様々な映像情報や音声情報、そして音楽情報などを有意義に伝える為の方法などの提供。例文帳に追加

To provide a method of transmitting useful various image information, sound information and music information containing publicity and advertisement such as Web, the Internet and electronic mails to a box-like space such as an elevator in a remarkably limited short time. - 特許庁

制御部１４０は、距離設定部１３０により供給される位置情報に基づき、収音対象の位置を特定し、第１マイク群１１０と第２マイク群１２０とにより生成される音声信号に対して、この位置に指向性を有するような遅延処理を行う。例文帳に追加

A control part 140 specifies the position of a sound pickup object on the basis of position information supplied from a distance setting part 130, and executes delay processing having directivity to the position to sound signals generated by the first microphone group 110 and the second microphone group 120. - 特許庁

第１情報表示端末にデジタルコードを重畳表示させ、該デジタルコードで定められたビジュアルデータを第２情報表示端末に表示させる情報送出表示システムにおいて、視聴者にとって有用なビジュアルデータや音声データの表示を可能にすること。例文帳に追加

To display visual data and sound data useful for a viewer in an information transmission display system for displaying digital codes by superimposing them to a first information display terminal and displaying the visual data defined by the digital code to a second information display terminal. - 特許庁

音声や振動等圧力変動の周波数が低い人工的に発生するロス・エネルギーを充分に収穫（ハーベスティング）して、効率よく電力変換することが可能な、即ち低周波数領域での圧電特性に優れたピエゾ有機膜とその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an organic piezoelectric film that can efficiently perform electric power conversion, namely, has superior piezoelectric characteristics in a low-frequency range by sufficiently harvesting artificially generated loss energy of low frequency of pressure variation, such as a voice and vibrations, and a method for manufacturing the same. - 特許庁

ドキュメント及び音声を共有し遠隔にある会議参加者間での会議を実現し、会議参加者による書き込み又は検索などの行動の統計情報を、会議参加者の行動を躊躇させることなく効果的に利用することを可能とする会議システム及び情報処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a conference system and an information processing method for holding a conference for remote participants who share documents and voices, and for effectively using statistical information of the behavior of the participants such as writing or retrieval, without causing hesitation of the participants. - 特許庁

従って、共有スペースに対するアクセスを第１通信端末３と音声通話中の第２通信端末５に限定できると共に、第２通信端末５のユーザは、通話状態のままの発話動作により認証処理の操作を完了できる。例文帳に追加

Thereby, access to the shared space can be restricted only to the second communication terminal 5 which is during a voice call with the first communication terminal 3, and the user of the second communication terminal 5 can complete the operation of authentication processing by speaking operation in a calling state. - 特許庁

浴室リモコン装置２および台所リモコン装置３は、これらのリモコン装置２、３を介して通話を可能とするインターホン機能を有し、インターホン機能の動作中に、インターホン通話可能な残り時間を、文字表示および音声表示の少なくとも一方を用いて報知する報知手段を含む。例文帳に追加

The bathroom remote control device 2 and kitchen remote control device 3 have the interphone function enabling phone calls via the remote control devices 2, 3, and include informing means informing remaining time permitting interphone calls by using at least one of character display and sound display during operation of the interphone function. - 特許庁

共有スペース提供サーバ１では、発行したトークンが第２通信端末５の識別子と対応付けられて記憶されているので、発話音声から抽出した文字列が記憶されたトークンと一致するか否かを判定することにより、第２通信端末５にアクセス権を設定できる。例文帳に追加

Since the issued token is stored by corresponding to an identifier of the second communication terminal 5, the shared space providing server 1 can set an access right to the second communication terminal 5 by determining whether a character string extracted from the speaking voice coincides with the stored token. - 特許庁

入眠起床用音環境生成装置は、一対のスピーカ２２，２２と、これらのスピーカ２２，２２への音声信号を生成するとともに、スピーカ２２，２２から出力される音の音像を制御する音響処理装置１とを有している。例文帳に追加

The sound environment generator for the onset of sleeping and waking up includes a pair of speakers 22, 22; and a sound processing apparatus 1 for generating sound signals for the speakers 22, 22 and controlling the sound images of sounds output from the speakers 22, 22. - 特許庁

記録媒体中にプログラムが複数存在する場合であってもサムネールの表示削除の処理時間を短縮すると共に、単一の記録媒体を複数のユーザが共有する場合などでも、ユーザ毎に好みの再生内容を管理できる映像音声ストリームの記録方法を提供する。例文帳に追加

To provide a recording method for video/audio streams, which can shorten the processing time for display deletion of thumbnails even if there are a plurality of programs in a recording medium, and manage favorite reproduction contents for each user even if a plurality of users share a single recording medium. - 特許庁

静止画撮影モード時は周波数制御を行うことで電力的に有利な高速駆動を実現し、動画撮影モード時は音声録音部のノイズ除去フィルタの周波数に一致する周波数に固定したパルス幅制御もしくは電圧振幅制御を行う。例文帳に追加

An apparatus achieves an electrically advantageous high-speed drive by controlling the frequency during a still image shooting mode, and performs pulse-width control or voltage magnitude control that are fixed to a frequency corresponding to the frequency of a noise removing filter of a sound recording part during a movie shooting mode. - 特許庁

また、フェムトセルシステムは、回線交換網配下の移動端末のハンドオーバ処理を行うＭＳＣとの間で呼処理信号をやりとりする第１のゲートウェイ装置と、ＭＳＣとの間で音声パスを接続する第２のゲートウェイ装置とを有する。例文帳に追加

In addition, the femtocell system has: a first gateway device for exchanging the call process signals with an MSC (mobile switching center), which performs the handover process of a mobile terminal under the control of the circuit exchange network; and a second gateway device that connects an audio path to the MSC. - 特許庁

ぱちんこ遊技機１００は、画像表示部１０４と、第１の演出面および第２の演出面を有する可動演出役物１３０と、駆動モータ２０１と、演出統括部３０２ａと、画像・音声制御部３０２ｂと、ランプ制御部３０２ｃと、を備える。例文帳に追加

The Pachinko game machine 100 includes an image display part 104, a movable performance accessory 130 provided with a first performance surface and a second performance surface, a driving motor 201, a performance generalization part 302a, an image/sound control part 302b, and a lamp control part 302c. - 特許庁

内蔵する音声装置を有効活用して、投影するスクリーン周辺等の経路内に人が侵入するとそれを検知し、これに対応して投影を遮断又は減光し、投影光内に侵入した人の眩惑等を防ぐことが可能なプロジェクタを提供する。例文帳に追加

To provide a projector capable of preventing a person's dazzlement or the like within the projection light by taking advantage of an internal speech device to detect a person's entry into the projection pathway such as the circumference of a screen to be projected or the like, and correspondingly blocking the projection or reducing the light. - 特許庁

道路状況検出手段は、自車両前方の道路を撮像する撮像手段（例えばカメラ）を有し、道路状況送信手段は、撮像手段により撮像された自車両前方映像を音声通話に重畳してハンズフリー通話の通話相手先に送信する。例文帳に追加

The road condition detecting means has an imaging means (for example, camera) for imaging a road in front of the own vehicle, and the road condition transmitting means superimposes video in front of the own vehicle imaged by the imaging means on the voice communication to be transmitted to the opposite communication party of the handsfree speech communication. - 特許庁

電子ペンによる原本識別エリアに対する記入内容に応じて所定の音声を出力することで、当該原本識別エリアを有する帳票が原本かコピー化を識別することが可能な端末装置、それに用いられるプログラム及び情報処理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a terminal device for enabling a user to discriminate whether a slip with an original discrimination area is an original or a copy by outputting predetermined voice in response to an entry with respect to the original discrimination area through the use of an electronic pen, and to provide a program for use with the same, and an information processing system. - 特許庁

ＡＤＳＬなどに接続されたＩＰ電話機能とデータ通信機能とを有するルーター等のデータ通信装置においてＩＰ電話を行っているときにパソコンへ大量のダウンロードを行うと通信回線の帯域制限によりＩＰ電話の音声が欠落する。例文帳に追加

To prevent sounds of an IP telephone from being lost due to the band limitation of a communication line while an IP telephone is used in a data communication apparatus such as router, etc. having an IP telephone function and a data communication function connected to an ADSL, etc., if a lot of download is made to a personal computer. - 特許庁

複数のゲイン制御回路を有するボタン電話装置において、通話音量調整を制御する部分（ゲイン制御回路）が複数箇所に亘って配置されていると、通話相手先端末によっては各ゲイン制御回路のゲイン配分が適切でなくなり音声品質の低下が生じる。例文帳に追加

To provide a key telephone system in which a call of high voice quality can be made in accordance with a called party terminal, and gain control method therefor. - 特許庁

そして、電話通信システムは、着信呼について転送先の候補を抽出する手段と、着信呼が着信したオペレータ端末と発信者電話端末との間の通話音声を、抽出された転送先の候補に係るユーザに出力する手段とを有する。例文帳に追加

The telephone communication system comprises: means which extracts a candidate of the destination of the incoming call; and means which outputs a speaking voice between the operator terminal to which the incoming call has income and the caller telephone terminal to a user relating to the extracted candidate of the destination. - 特許庁

ワイヤレスマイクロホン１０は、マイクロホンカプセル１１と、コード付きマイクロホン３０のコードコネクタ３３が装着される装着部１２と、音声信号を送信アンテナ１９を用いて送受信装置５０に送信する送信手段１５とを有する。例文帳に追加

The wireless microphone 10 is provided with a microphone capsule 11, a mount section 12 on which a cord connector 33 of a microphone 30 with cord is mounted, and a transmission means 15 that uses a transmission antenna 19 to send a voice signal to a transmitter-receiver 50. - 特許庁

本発明は、データ受信装置に対し、音声及び動画を含む複数種類のうち１種類のデータを挿入したパケット単位でストリーム配信するデータ提供装置と、上記データ受信装置とを有するデータ提供システムに関する。例文帳に追加

A data providing system has a data providing device that distributes streams to which one type of data of various types of voice and moving pictures is inserted to a data receiver for every packet, and the data receiver. - 特許庁

そして、生成した音声メッセージと、訪問する施設に到着する予想時刻である到着予想時刻と、ユーザの顔写真等を含むユーザ情報とを有する訪問メッセージを、ユーザが訪問する施設にメールにて送信する（Ｓ１３５）。例文帳に追加

A visit message including the generated voice message, an estimated arrival time at which the user will arrive at the facility, and user information including a photograph of user's face or the like is transmitted to the facility to be visited by the user, by mail (S135). - 特許庁

この構成により、ユーザが所有するポータブルＡＶ機器に容易に接続ができ、無線受信部受けた外部データと、視聴データ入力部からの視聴データとを切り替え処理部で切り替え、音声出力部より出力することによって、緊急連絡等の外部データの配信が可能となる。例文帳に追加

This configuration enables easily connecting to the portable AV device owned by a user, the switching processing unit to switch the external data received by the radio receiving unit and the viewing data from the viewing data input unit, and distributing the external data such as emergency contact by outputting from the voice outputting unit. - 特許庁

マイクロホンカプセルで収音された音声信号を所定の外部機器に送り出すための出力ケーブル３の一端側を接続する接続部２を有し、接続部２を設置面と平行な水平回転軸を中心にマイクロホンケース１１内に回転可能に設ける。例文帳に追加

A part 2 for connecting one end side of an output cable 3 for delivering a voice signal collected by a microphone capsule to a predetermined external apparatus is provided in a microphone case 11 rotatably about a horizontal rotary shaft parallel with the installation plane. - 特許庁

第三の手段は、前記検出器の出産予告無線信号を受信して信号変換し、有線方式又は無線方式の音声や音の出力や表示灯からなる報知器およびパーソナルコンピュータや携帯電話を設けたことである。例文帳に追加

An alarm, a personal computer or a cellular phone is prepared for converting a radio signal of preliminary notice of birthing from the detector and outputs the resultant signal as voices or sounds of a wired system or a radio system or using an indicating lamp. - 特許庁

暗号化方式として共有暗号方式又は公開暗号方式を用いて、ネットワークの機能に依らず音声データを暗号化して送受信することによって、信頼できないネットワークにおいて通話内容の機密性，完全性，認証，否認防止を保証する。例文帳に追加

The common encryption system or the public encryption system is adopted for the encryption system of this invention and voice data are encrypted and transmitted/received independently of a function of a network so as to warrant the secrecy, completeness, authentication of speech contents and prevention of repudiation in communication via an unreliable network. - 特許庁

専用リモコン20は、さらに、照明15、16のコントロール機能、モニター４に映し出されるテレビ画像、ビデオ画像および通信カラオケ画像と各音声の操作機能、音響パッドの音響操作機能を有する多機能専用リモコン20とされている。例文帳に追加

The exclusive remote controller 20 is made multi-functionally, having the control function of illuminaires 15, 16, a television image to be displayed on the monitor 4, the operation function of a video image, a communication karaoke image and each voice and the acoustic operation mechanism of an acoustic pad. - 特許庁

マルチトラックレコーダなどのデータ記録装置はＣＰＵを有し、スピーカスイッチ１２やインプットセッティングスイッチ１４、アサインスイッチ１６などの操作に応じて入力音源からの音声信号を処理してメモリに記録する。例文帳に追加

The data recording device such as a multi-track recorder has a CPU, and processes an audio signal from an input sound source and records the processed audio signal into a memory in accordance with operations of a speaker switch 12, an input setting switch 14, an assign switch 16, etc. - 特許庁

映像信号、音声信号と共に受信した番組関連情報を復号する情報デコーダと、受信した番組関連情報量と表示可能情報量とを比較する比較手段を有する表示制御部を備え、表示する番組関連情報の表示形式を設定する。例文帳に追加

Included are: an information decoder for decoding program-related information that is received together with a voice signal; and a display control portion for comparing a received program-related information amount and an able-to-be displayed information amount, so that a display format of the program-related information to be displayed is set. - 特許庁

画像音声統合システムは、特殊コマンドに応じて、ＣＰＵが発行するコマンドが汎用コマンドおよび特殊コマンドのいずれであるかを判定し、一方の処理部に対して画像再生処理の実行を指示する判定部を有している。例文帳に追加

This image/sound integration system is provided with a decision part which decides whether a command to be issued by a CPU is a general-purpose command or a special command according to a special command, and instructs the performance of image reproduction processing to one processing part. - 特許庁

ファクシミリ装置親機２と、このファクシミリ装置親機２におけるデータの送受信に関する状態の変化を通知する音声を出力するためのスピーカ３４を備えたファクシミリ装置子機３とを有するファクシミリ装置１である。例文帳に追加

Facsimile equipment 1 includes a facsimile equipment master unit 2 and a facsimile equipment slave unit 3 including a loud speaker 34 for outputting a voice reporting the change of the state relating to data transmission/reception of the facsimile equipment mater unit 2. - 特許庁

規定時間以上、音声信号の無音状態が続く区間を検出する無音検出器５０１と、無音区間の情報を記憶するメモリ５０２と、無音区間の間隔からＣＭ区間を検出するＣＭ区間検出器５０３とを有するＣＭ検出ブロック５０によりＣＭを検出する。例文帳に追加

A CM detection block 50 having a no-sound detector 501 which detects a section wherein the soundless state of a sound signal lasts for a longer time than the regulated time, a memory 502 which stores information on the soundless state, and a CM section detector 503 which detects a CM section from the interval between soundless sections. - 特許庁

複数存在しうる近端話者のいずれからも簡便に誤りなく、かつ音響面に対する悪影響の少ない形で送話ミュート操作を行うことができる汎用性を有し、かつ安価に製造可能な送話ミュート装置を装備する音声会議システムにおける、送話ミュート装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a communication muting apparatus in a voice conference system provided with a communication muting device that can be manufactured at a lower price, with flexibility assuring easier communication muting operation without error from any one of a plurality of near end communicators with less adverse effect from the acoustic viewpoint. - 特許庁

ゲーム装置１０を、ＣＰＵ（コンピュータ）を有する制御手段を備え受信機１６の画像及び音声を制御するゲーム機本体１２と、制御手段の指令によって匂いを発生する匂い発生手段１４とを備えて構成した。例文帳に追加

The game device 10 comprises a game machine body 12 provided with a control means having a CPU (computer) to control the image and voice of a receiver 16, and a smell generating means 14 for generating smell in response to a command of the control means. - 特許庁

録音再生手段１８を有する構内無線システムの構内交換機において、制御部１１は留守録機能により録音再生手段１８に音声メッセージを録音した場合、当該メッセージの宛先となる留守録利用者携帯機１６に対して着信電文を送信する。例文帳に追加

In the private branch exchange of a private branch radio system having a recording and playback means 18, when the voice message is recorded in the recording and playback means 18 by the voice mail function, a control section 11 transmits an incoming telegram to a portable machine 16 of a voice mail user to be a destination of the message. - 特許庁

装置本体１０は、撮像手段７０により撮像された電子画像を表示する画面２１を有するディスプレイ部２０を備え、画面２１には、画面２１に表示された電子画像上で、当該画面２１に表示された声門裂画像Ｇ１に合わせるためのターゲットマーク８０が設けられている。例文帳に追加

The apparatus body 10 has a display part 20 with a screen 21 for displaying the electronic image captured by the imaging means 70, and the screen 21 has a target mark 80 on the electronic image displayed on the screen 21 to be set on a rima glottidis image G1 displayed on the screen 21. - 特許庁

撮影時等に録音された音声データを有効に利用して、人物などの主要被写体や撮影状況の判別等が容易である、趣味性や娯楽性が高い等、従来に比して付加価値の高い、高品位なインデックスプリントを作成できるインデックスプリント作成方法を提供する。例文帳に追加

To provide an index print preparing method capable of preparing a high-quality index print having such a higher added value than the conventional one that a main subject such as a human figure and photographing circumstances are easily discriminated and tastefulness and amusing property are excellent by effectively utilizing sound data recorded at the time of photographing and the like. - 特許庁