「条温」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明のメタン発酵液処理方法においては、メタン発酵廃液を加熱することにより、メタン発酵廃液をメタン発酵槽内の温度に保持、あるいはメタン発酵槽の温度条件より高温にしてもよい。例文帳に追加

In this method, the temperature of the methane fermentation waste may be maintained at the temperature of the inside of the methane fermentation tank, or may be raised higher than the temperature of the methane fermentation tank by heating the methane fermentation waste. - 特許庁

油圧駆動式可変バルブタイミング機構が、運転性から要求される応答速度を発揮する油温条件を、水温及び吸気温から精度良く判断し、バルブタイミングを最適に制御する。例文帳に追加

To optimally control the valve timing by accurately determining an oil temperature condition of exhibiting a response speed required from operability from a water temperature and an intake air temperature by a hydraulically driving variable valve timing mechanism. - 特許庁

酸化触媒１３の前後に温度センサ２４、２５を設け、酸化触媒入口側温度＜酸化触媒出口側温度の条件を満たしていることを確認した上で、酸化触媒１３に燃料を供給する。例文帳に追加

After temperature sensors 24, 25 are disposed respectively in front of and behind the oxidation catalyst 13 and it is confirmed that a condition of an inlet temperature of oxidation catalyst is lower than an outlet temperature of oxidation catalyst is satisfied, the fuel is supplied to the oxidation catalyst 13. - 特許庁

十分な耐オフセット性を有しつつ、より低い定着温度で定着でき、高温高湿下や低温低湿下の各環境条件の下、安定した現像性を維持できるトナーを提供することにある。例文帳に追加

To provide toner fixable in a lower fixing temperature while keeping a sufficient offset resisting performance and capable of ensuring stable developability under each of environmental conditions of high temperature and high humidity and low temperature and low humidity. - 特許庁

木材を硫化水素型の酸性温泉水又は合成温泉水（湯花で調製した温水）で前処理し、その後１０００℃以下の条件で焼成して炭化させる。例文帳に追加

Wood is pretreated with an acidic spa water of a hydrogen sulfide type or with a synthetic spa water (a spa water prepared by using sinter) and then carbonized by baking at 100°C or lower. - 特許庁

マトリックスピッチのガラス転移温度よりも低い、特定の温度領域で酸化処理を行なうか、または特定の昇温条件下で酸化処理を行う。例文帳に追加

In this method, the oxidation treatment is carried out in a specific temperature region which is lower than the glass transition temperature of the matrix pitch or under a specific temperature rising condition. - 特許庁

製パン時の雰囲気温度や機器温度などの環境温度条件に左右されず、食感と風味に優れたパンを安定的に製造できる製パン機を提供する。例文帳に追加

To provide a bread machine which can stably make bread having excellent texture and flavor without being affected by environmental temperature conditions, such as atmospheric temperatures and machine and apparatus temperatures, during bread making. - 特許庁

コージェネレーションシステム１は、貯留モードにおいて貯留タンク１０に流入する湯水の温度が、温度センサ１３ａの検知温度より低いことを条件として迂回モードを選択して動作する。例文帳に追加

The cogeneration system 1 operates by selecting the bypassing mode under such a condition that a temperature of the hot water flown in the storage tank 10 in the accumulation mode is lower than a detected temperature by a temperature sensor 13a. - 特許庁

低温条件下での内燃機関の始動の際でも、排気デバイスの温度を正確に算出でき、推定できる内燃機関の温度推定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a temperature estimating device for an internal combustion engine capable of accurately calculating and estimating a temperature of an exhaust device even in starting the internal combustion engine at a low temperature. - 特許庁

室内制御部は、室温サーミスタによる室温モニタリングの開始条件が満たされるか否かを判断するとともに暖房運転のサーモオフ時に室温モニタリングを行う場合は室内ファンを駆動させる。例文帳に追加

The indoor control unit determines whether or not the room temperature monitoring starting condition by the room temperature thermistor is satisfied, and drives the indoor fan when performing the room temperature monitoring during the thermo-off of the heating operation. - 特許庁

タイヤ内側からの加熱温度をタイヤの部位に応じて違えて加硫し、上下の温度ムラを生じることなく、タイヤの各部位を最適な温度条件で加硫することができ、タイヤ性能を向上しうる。例文帳に追加

To vulcanize each part of a tire under the optimum temperature conditions without causing changes of temperature rise and drop by performing the vulcanization by altering the heating temperature from the inside of the tire in accordance with the parts of the tire. - 特許庁

積分更新値および更新条件を温度に応じて設定し、温度補償を行うことにより低温時のカム角のオーバシュートやハンチングを防止した内燃機関制御装置を得る。例文帳に追加

To provide an internal combustion engine control device preventing overshoot and hunting of cam angle under low temperatures by setting integration renewal value and a renewal condition according to temperature and executing temperature compensation. - 特許庁

高温領域において酸化性、還元性物質に対して曝露され、また低温と高温との間の加熱サイクルにさらされるような条件下で、封止性能を維持できるような封止材を提供する。例文帳に追加

To provide such a sealing material that can maintain sealing performance under such conditions under which the sealing material is exposed to oxidizing and reducing substances in a high temperature region or is exposed to heating cycles between a low temperature and a high temperature. - 特許庁

冷却工程において、加圧成形工程後のガラス基板を、その中心部の温度が周辺部の温度よりも低い温度勾配となる条件で冷却する。例文帳に追加

In the cooling process, the glass substrate subjected to the press-forming is cooled under a temperature gradient condition such that the temperature at the center part of the glass is lower than that of the peripheral part. - 特許庁

焙煎したコーヒー豆に40〜150℃、特に好ましくは80〜120℃の温度条件下で、かつ焙煎温度よりも低い温度で熟成処理を施すコーヒー豆の製造方法。例文帳に追加

This method for producing the coffee beans comprises subjecting roasted coffee beans to ripening treatment at 40-150°C, especially preferably 80-120°C, and at a temperature lower than a roasting temperature. - 特許庁

電磁誘導コイルの外周部近傍にもう一つの温度検知手段を設けて、二つの温度検知手段の検知温度の相関に基づいて調理器具の特性や調理条件を判定できるようにする。例文帳に追加

To allow characteristics and cooking conditions of a cooking appliance to be determined based on the correlation between temperatures sensed by two temperature sensing means by providing another temperature sensing means near the outer periphery of an electromagnetic induction coil. - 特許庁

熱交換用ポンプＰＭ_3は、除氷水の温度を検知するサーモスタット３６が設定下限温度より低い温度を検知した場合は、フロートスイッチ３４が設定水位を検知したことを条件として運転が開始される。例文帳に追加

When a thermostat 36 for detecting the temperature of ice removing water detects a temperature lower than a lower limit temperature, the operation of the heat exchanging pump PM3 is started on condition that a float switch 34 detects a set water level. - 特許庁

低温でのクリーニング性に優れ、高温でビビリ音が発生せず、しかも、長期にわたり広範囲の温度条件下で安定したクリーニング性を有する電子写真装置用クリーニングブレードを提供する。例文帳に追加

To provide a cleaning blade for an electrophotographic device having excellent cleaning property at low temperature, causing no chattering noise at high temperature and having stable cleaning property under the condition of a wide temperature range for a long time. - 特許庁

ビアホール７を形成する時のグリーンシート４Ｇの温度を、内部配線のパターンを形成する時のグリーンシート４Ｇの温度と等しい温度条件にして形成するようにした。例文帳に追加

The temperature of a green sheet 4G at via hole 7 formation is set to a temperature condition, equal to the temperature of the green sheet 4G, when the pattern of internal wiring is formed for formation. - 特許庁

調整対象機器における回路部等の温度特性やその環境温度等に影響されることなく、様々な条件下における温度ドリフトを反映してホワイトバランス調整を行う。例文帳に追加

To perform white balance adjustment by reflecting a temperature drift under a variety of conditions, without affected by the temperature characteristic of circuit components etc. in an apparatus to be adjusted, and the environment temperature thereof. - 特許庁

Ｔｃ（２７０）−Ｔｃ（３００）≧２０・・・・ａＴｃ（３００）≦１９０・・・・ｂここでＴｃ（Ｔ）は、示差走査熱分析（ＤＳＣ）により最高温度Ｔ℃で溶融する条件で測定した降温結晶化温度を示す。例文帳に追加

Therein, Tc(T) represents the crystallization temperature during cooling measured in conditions of melting at the maximum temperature T°C by using a differential scanning calorimetry (DSC). - 特許庁

室内温熱環境の解析の演算精度が高く、かつ、効率的に室内温熱環境の最適条件を探索できる室内温熱環境設計システムを提供する。例文帳に追加

To provide an indoor thermal environment design system with high arithmetic accuracy in analyzing an indoor thermal environment, wherein an optimum condition of the indoor thermal environment is efficiently searched. - 特許庁

高温領域において酸化性、還元性物質に対して曝露され、また低温と高温との間の加熱サイクルにさらされるような条件下で、封止性能を維持できるような封止用組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a composition for sealing, which can maintain sealing performance under conditions where it is exposed to oxidizing, reducing matters in a high temperature range and also to a heating cycle between a low temperature and a high temperature. - 特許庁

立地条件や貯蔵すべき高温高圧の気体あるいは液体の温度等に関して制約が生じず、なおかつ、安全に、低コストで高温高圧の気体あるいは液体を岩盤・地盤中に貯蔵する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique for safely storing high temperature, high pressure gas or liquid in a rock mass or underground at a low cost without restricting the location and the temperature, etc., of the gas or liquid to be stored. - 特許庁

この植物は通常の生育温度では野生株と比べ生育に差がなかったが、高温条件では有意に高温に対する適応能力が向上していた。例文帳に追加

Although there is no difference in the growth between the objective plant and wild strain at normal growth temperature, the adaptation capability of the objective plant to high temperature is significantly increased at high temperature. - 特許庁

５０℃以上の高温保存や０℃以下の低温保存を繰り返し行う温度変化（ヒートショック試験）条件でのバインダーの密着性に優れたカーボンバインダーを提供すること。例文帳に追加

To provide a carbon binder excellent in the adhesiveness of the binder under the condition of a repetitive temperature change of a high temperature of ≥50°C and a low temperature of ≤0°C (heat shock test). - 特許庁

本質的に低アウトガス性を有し、しかも室温もしくは外気温度条件下付近に損失係数(tan δ)のピーク温度を有する熱可塑性高分子材料よりなる防振・制振・吸音材料を提供する。例文帳に追加

To provide a vibration-proof/vibration-damping/sound-absorbing material having essentially low outgassing property and comprising a thermoplastic polymer material having a peak temperature of loss coefficient (tan δ) around under a room or outdoor temperature condition. - 特許庁

予約された動作情報の内容により前記温度条件（予備回転動作開始温度Ｔ１、複写動作開始可能温度Ｔ２）を変更する（ステップＳ１０２〜ステップＳ１１６）。例文帳に追加

According to the contents of reserved operation information, the temperature conditions (temperature T1 at which preliminary rotation is started, T2 at which copying can be started) are altered (steps S102 to S116). - 特許庁

貯蔵用の空間の温度を一定に維持しやすく、運用コストを抑えられると共に、複数の空間の温度条件をそれぞれ異ならせて様々な貯蔵対象物に対応できる恒温貯蔵設備を提供する。例文帳に追加

To provide a constant temperature storage facility capable of easily keeping a temperature of a storage space constant, suppressing operation costs, and coping with various stored objects while making temperature conditions of the plurality of spaces different from each other. - 特許庁

この容器内の流体は、たとえば環境温度（室温）のような一般的な温度条件にてその液化圧力を超える圧力で容器内に閉じ込められる液体によって構成されてもよい。例文帳に追加

The fluid in the vessel can be constituted by a liquid that is confined in the vessel at a pressure in excess of its liquefaction pressure at prevailing temperature conditions, e.g., ambient (room) temperature. - 特許庁

恒温恒湿槽１は、槽内の温度と湿度を独立して制御でき、かつ、プログラム制御により複数の温度と湿度の条件を連続に変化させる機能を有する。例文帳に追加

The thermohygrostat bath 1 can independently control temperature and moisture within the bath, and has a function of continuously changing a plurality of temperature and moisture conditions by program control. - 特許庁

１５０℃以下の低温条件下においてもＮＯｘを十分に高度な水準で吸着除去することが可能な優れた低温ＮＯｘ吸着性能を有する低温ＮＯｘ吸着材を提供すること。例文帳に追加

To provide a low temperature NOx absorbent having excellent low temperature NOx absorbency capable of absorbing NOx to remove at a sufficiently high level even if under a low temperature condition of not higher than 150°C. - 特許庁

また、この振動部材５０の駆動時期などの動作条件は、温度センサ６１の検知温度に基づいて設定し、検知温度が低い程、振動部材５０の動作を少なくする。例文帳に追加

An operating condition such as a driving period for the vibration member 50 is set, on the basis of a temperature detected by a temperature sensor 61, and the lower the detected temperature is, the less the vibrating member 50 is operated. - 特許庁

また、フラッシュメモリ１０は、フラッシュメモリ回路の温度を計測する温度センサ１１と、温度センサの検出値に基づいて所定のアニーリング条件に従ってヒータを制御する制御部１５と、を備えてもよい。例文帳に追加

Also, the flash memory 10 can be alternatively provided with a temperature sensor 11 for measuring a temperature of the flash memory circuit and a controller 15 for controlling the heater according to a predetermined annealing condition on the basis of a detection value of the temperature sensor. - 特許庁

封着部材を構成するガラス組成物の作業点より７０℃低い温度以上、３０℃高い温度以下の範囲の温度条件で封着することを特徴とする製造方法である。例文帳に追加

This is a manufacturing method in which the sealing member is sealed in the temperature condition which is 70°C or more lower and 30°C or less higher than the operating point of the glass composite that constitutes the sealing member. - 特許庁

温度センサで検出された温度データをディジタル値に変換し、このディジタル温度データの変化に応じて表示手段の駆動条件を設定変更する。例文帳に追加

Temperature data detected by the temperature sensor are converted into a digital value and the driving condition of the display means is set/changed in accordance with a change of the digital temperature data. - 特許庁

したがって、Ｏ_3−ＴＥＯＳ膜を高温及び低温の２段階の温度条件下で蒸着することにより、生産性が低下しない下部膜質依存性が除去されたＯ_3−ＴＥＯＳを得ることができる。例文帳に追加

Accordingly, deposition of the O3- TEOS oxide film under conditions of the two steps of high and low temperatures enables to obtain a O3-TEOS oxide film with the lower film-substance dependency removed, avoiding reduction of its productivity. - 特許庁

本発明の液晶表示装置において、コントローラ５の黒挿入タイミング制御部１３は、液晶表示パネルＤＰの温度を検知する温度センサ２０で検知された温度に応じて駆動条件を変える。例文帳に追加

In a liquid crystal display device, a black insertion timing control part 13 of a controller 5 changes a drive condition in accordance with a temperature detected by a temperature sensor 20 for detecting a temperature of a liquid crystal display panel DP. - 特許庁

溶接毎に異なる高温被溶接部材の初期部材温度を簡単かつ信頼性の高い方法で検出し、その温度により溶接条件を変更し高品質溶接を可能ならしめるようにする。例文帳に追加

To detect a primary temperature, which varies at every welding, of a member to be welded at a high temperature with a simple method with high reliability and to realize a high quality welding by varying welding conditions according to the primary temperature. - 特許庁

温度比較部では、温度取得部が取得する温度情報が所定の条件内であるかを判断し、その判断結果に応じて、生体情報取得部１９に対して使用者の指紋情報を取得する指示を発行する。例文帳に追加

The temperature comparing section makes a decision whether the temperature information acquired at the temperature acquiring section falls within specified conditions or not, and issues a command for acquiring the finger print information of the user to a biological information acquiring section 19 depending on the decision results. - 特許庁

使用者が測定対象物の実際の温度および測定対象物の温度が所定の条件を満たしているか否かの判定結果を容易かつ正確に知ることができる放射温度計を提供する。例文帳に追加

To provide a radiation thermometer in which a user is capable of easily and precisely knowing the actual temperature of a measurement object, and the result of determination whether the temperature of the measurement object satisfies the prescribed condition or not. - 特許庁

ハイドレート生成器１内の温度及び圧力のうち、前記温度Ｔ_2 を、平衡温度Ｔ_1 との差ΔＴ（＝Ｔ_1 −Ｔ_2 ）が０〜５℃以内となる条件で混合ガスハイドレートを製造する。例文帳に追加

The mixed gas hydrate is produced under a condition wherein the temperature T_2 in a hydrate production vessel 1 is regulated so that the difference ΔT (=T_1-T_2) between the temperature T_2 and the equilibrium temperature T_1 may be 0-5°C. - 特許庁

演算表示器１３には、放射温度計１０で実際に測定した温度値と、入口部７の実表面温度との関係を、被測定部表面の色や形状等の測定条件毎に記憶しておく記憶部を内蔵する。例文帳に追加

In the arithmetic display unit 13, a storage part is built which stores the relation to the actual surface temperature of an entrance part 7 by measurement conditions of the color, shape, etc., of the surface of the body to be measured. - 特許庁

これにより、標準的と想定される食品加熱の条件下で、被加熱物温度の立ち上がり、上昇温度、上昇温度継続時間が好ましい値となる。例文帳に追加

Consequently, the rise of the temperature of a material to be heated, a rising temperature and a rising temperature duration time becomes preferable values under conditions of food heating assumed to be standard. - 特許庁

起動時に、触媒温度の高い（蓄熱量の多い）方のＰＳＲ改質器１０の温度条件が改質反応可能な温度Ｔ以上であるか否かを判定するようになっている。例文帳に追加

At the starting time, it is determined whether the temperature of a PSR (Pressure Swing Reforming) type reformer 10, in which the catalyst temperature is higher (the heat storage quantity is larger), is lower or not lower than a temperature T at which reforming reaction occurs. - 特許庁