「条温」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

なお，測定温度が基準温度に比べて設定温度以上低くなったことを条件に（Ｓ２のＮｏ側），レジスト補正処理が実行された場合には，該レジスト補正処理の実行開始時における測定温度を基準温度として記憶する（Ｓ２１）。例文帳に追加

When the resist correction process is performed, on condition that the measured temperature is lower than the reference temperature by a set temperature or above (No in S2), the measured temperature when the resist correction processing is started is stored as a reference temperature (S21). - 特許庁

特に屋外で使用される仮設保温庫において、天候状態によらず一定の条件下での温度管理が容易であると共に、空調機を用いる場合においては、効率的に保温部内の温度管理をすることが可能な仮設保温庫を提供すること。例文帳に追加

To provide a temporary heat insulation storage particularly usable in the outdoors which facilitates the control of temperatures under constant conditions irrespective of weather, and enables the efficient control of temperatures of a heat insulation section when an air conditioner is used. - 特許庁

オイルヒータサーミスタ２０３及びオイルサーミスタ２０４の検知温度に基づきオイルヒータ２０１の温度を所定温度条件に維持しながらオイルパン２０５内のシリコンオイル２０９の温度が設定温度となるようオイルヒータ２０１の駆動を制御する。例文帳に追加

The driving of an oil heater 201 is controlled so that the temperature of silicone oil 209 in an oil pan 205 may be at a set temperature while maintaining the temperature of the oil heater 201 on a specified temperature condition based on the detected temperature of an oil heater thermistor 203 and an oil thermistor 204. - 特許庁

感温ペレット型温度ヒューズに用いられる、化学物質粉末を造粒しペレットに成型加工して得られる化学物質粉末ペレットの保管条件等による、昇華・軟化変形に起因する感温ペレット型温度ヒューズの動作温度以下での誤動作を防止する。例文帳に追加

To prevent the malfunction of a temperature-sensing pellet type thermal fuse at the temperature below the operation temperature, caused by sublimation and softening deformation due to storage conditions or the like of chemical substance powder pellet obtained by granulating chemical substance powder and molding it into a pellet, used for the temperature-sensing pellet type thermal fuse. - 特許庁

目標蒸発器温度が蒸発器９から臭いの発生する条件に該当するときは、目標蒸発器温度を蒸発器吸い込み空気の湿球温度Ｔｗｅｔ以下で、かつ、同吸い込み空気の露点温度Ｔｒｔより高い温度に設定する。例文帳に追加

When a target evaporator temperature corresponds to the conditions for the generation of the odor from the evaporator 9, the target evaporator temperature is set to a temperature below the wet-bulb temperature Twet of the evaporator intake air and higher than the dew-point temperature Trt of the intake air. - 特許庁

解析条件入力部１３によって、前記近似モデルまたはその周辺の初期温度、熱源条件を設定すると、解析領域の温度変化計算部１６が、前記近似モデル、前記熱伝達係数、前記初期温度および前記熱源条件に基づいて、前記近似モデルの所定時間経過したときの温度変化を算出する。例文帳に追加

When the approximation model or initial temperature or thermal source condition of its circumference is set by an analysis condition input part 13, a temperature change calculation part 16 of an analysis area computes the temperature change of the approximation model when a predetermined time has passed based on the approximation model, the heat transfer coefficient, the initial temperature and the thermal source conditions. - 特許庁

始動条件判定手段５０が、アイドルストップ中において車輌を発進させることを判定すると、負荷条件検出手段６０のエンジン水温検出手段６１や潤滑油温度検出手段６２が、例えばエンジン２の水温や自動変速機の潤滑油の温度を、モータ３に与える負荷トルクの大きさに影響する負荷条件として検出する。例文帳に追加

When a starting conditions determination means 50 determines to start the vehicle during an idle stop, an engine water temperature detecting means and a lubricating oil temperature detecting means 62 of a load conditions detecting means 60 detect, for example, the water temperature of the engine 2 and the temperature of lubricating oil of an automatic transmission as the loading conditions affecting the dimension of a load torque applied to a motor. - 特許庁

このバリア層は、基板温度２００℃以上の条件でスパッタリングにより形成されるか、または基板温度２００℃未満の条件でスパッタリングにより堆積した後に２００℃以上の温度で熱処理して形成されるか、または基板温度２００℃以上の条件でＴａ膜をスパッタリングにより堆積した後に該Ｔａ膜を窒素プラズマに晒して窒化して形成される。例文帳に追加

This layer is formed by sputtering at a substrate temperature of 200°C higher or depositing through sputtering at a substrate temperature lower than 200°C and heat treating at temperatures of 200°C higher, or depositing through sputtering at a substrate temperature of 200°C or higher and exposing the Ta film to a nitrogen plasma for nitrifying it. - 特許庁

先ず、主流の燃焼ガス及び混入流体について、実際の運転で想定される複数の運転条件に対応した複数の境界条件を与えてＣＦＤ解析を行い、想定の運転条件ごとに、各高温部品に伝達される局所ガス温度を算出する。例文帳に追加

Local gas temperature transmitted to each high temperature part is calculated for each assumed operation condition by performing CFD analysis by giving a plurality of boundary conditions corresponding to a plurality of operation conditions assumed in actual operation in relation to combustion gas of main flow and mixing fluid at first. - 特許庁

高温高湿条件および低温低湿条件のいずれの環境条件においても、それぞれ帯電特性の安定化やチャージアップ防止性に優れた静電潜像現像用トナーおよびそれを用いた画像形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide an electrostatic latent image developing toner having excellent stabilization of electrostatic charge characteristics and charge-up prevention performance even under any environmental conditions including high temperature and high humidity conditions and low temperature and low humidity conditions, and to provide an image forming method using the same. - 特許庁

高温での使用に耐えることができかつ変形がなく、しかも保持器組み込み性の良好な保持器を備え、高温や高速回転条件、高負荷条件等の過酷な使用条件下で長期間の使用に耐え得る転がり軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a rolling bearing which can be operated at a high temperature without deformation, in equipped with a cage of good acceptability and can withstand a long time of operation under severe conditions such as high temperature, high speed and heavy duty. - 特許庁

高温条件下、特に水分含量の少ない条件下及び／または低ｐＨ条件下での加温処理によっても安定で有意に甘味の低減や着色（褐変・黒変）が抑制されてなる、安定な形態の甘味料としてのスクラロース含有組成物の提供。例文帳に追加

To provide a sucralose-containing composition as a stable sweetener, which is still stable and thus is significantly suppressed with respect to the decrease in sweetness and discoloration (browning, blackening), even when it is subjected to a warming treatment under a condition wherein temperature is high and especially water content is low and/or pH is low. - 特許庁

冷却流体を供給して被冷却体を冷却する際の温度シミュレーション及び、目標冷却仕様を満たす冷却条件の決定において、多様な冷却条件に適用し得る一般化された温度シミュレーション方法或いは冷却条件の決定方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a temperature simulation method or a decision method for cooling condition which is generalized and applicable to a variety of cooling conditions, in the temperature simulation during cooling of a body to be cooled by supplying a cooling fluid, and in the decision of a cooling condition to satisfy a target cooling specification. - 特許庁

電子制御装置は内燃機関の自動停止条件であるＭ／Ｇ走行条件成立時に、触媒温度Ｔが浄化能力の低下する所定温度Ｔｃ以下であることを条件として、全気筒のうちの一気筒を運転させる気筒運転制御を実行する。例文帳に追加

An electronic control unit performs a cylinder operation control operating a cylinder out of all cylinders, on the condition that a catalyst temperature T is a predetermined temperature Tc or lower at which cleaning ability is impaired when satisfying an M/G travel condition as an automatic stop condition of the internal combustion engine. - 特許庁

調理メニュー「春菊のお浸し」が選択されたときにはスチーム調理用の調理条件および温め調理用の調理条件のそれぞれが自動的に設定され、スチーム調理および温め調理のそれぞれが調理条件の設定結果で順に実行される。例文帳に追加

A cooking condition for steam cooking and a cooking condition for warming cooking are respectively automatically set when a cooking menu "boiled garland chrysanthemum" is selected, and the steam cooking and warning cooking are successively executed on the basis of results of the setting of the cooking conditions. - 特許庁

気象条件に左右されずに所望の乾燥条件や温度条件で調整された塗膜の測定が可能な塗膜交流インピーダンス測定装置、及び塗膜の交流インピーダンス測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and a method for measuring the AC impedance of a coating film capable of measuring the film regulated under desired drying and temperature conditions irrespective of weather conditions. - 特許庁

目標材質確保のための目標板温度条件、および良好な板平坦度を得るための形状制約条件を満足する圧延パス条件設定の決定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for deciding the condition setting of a rolling pass which satisfies the target sheet temperature conditions for securing the target material and shape constraining conditions for obtaining excellent sheet flatness. - 特許庁

高速条件，高荷重条件，高温環境，不十分な潤滑環境等のような厳しい条件下で使用されても、焼付き，摩耗等の損傷が生じにくく長寿命な転動装置を提供する。例文帳に追加

To provide a rolling device with a long service life, hardly damaged by seizure, wear, or the like even if used under severe conditions such as high speed conditions, high load conditions, a high temperature environment or an insufficient lubricating environment. - 特許庁

運転条件選択手段40は、温度条件を満足するもののうち、注目した運転関連値に基づく最適な運転条件の選択を行なう。例文帳に追加

An operation condition selection means 40 selects the optimum operation condition on the basis of the operation-related values, to which attention has been paid, out of the ones which fulfill temperature conditions. - 特許庁

次回の放射線画像記録、読取時には、諸条件設定手段２１において、記憶されている特徴量（温度を含む）とユーザの設定に基づいて、各部の条件を設定し、設定された条件で動作を行う。例文帳に追加

At the time of the next radiograph recording and reading, conditions of each part are set and an operation is performed under the set conditions based on the stored featured values (including the temperature) and user setting in a various condition setting means 21 and the operation is performed under the set conditions. - 特許庁

４−ｎ−ブチルレゾルシノール及び／又はその塩を含有する皮膚外用剤について、光照射条件下又は高温保存条件下において、これらの条件に起因する着色を抑制する手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means for suppressing coloration caused by light irradiation condition or high-temperature storage condition in a skin care preparation for external use comprising 4-n-butylresolcinol and/or its salt. - 特許庁

各操作手順に対応する位置に、各操作を行うにあたって守るべき条件である各種パラメータ（温度や圧力など）などに関する操作条件や、どのような機器を使うかに関する機器条件を提示する。例文帳に追加

In a position corresponding to each operating procedure, the operating conditions on various parameters (the temperature, pressure and the like), which are conditions to be abided by when performing each operation, and device conditions on what kind of device is to be used are presented. - 特許庁

熱処理装置１内を走行する糸条Ｆの速度を９ｍ／ｍｉｎ以上かつ２０ｍ／ｍｉｎ以下の範囲としつつ、熱処理装置１の糸条出口７´における糸条Ｆの温度を２００℃以下とする。例文帳に追加

The heat-treating method for a carbon fiber precursor includes regulating the temperature of the yarn F at the yarn outlet 7' of the heat-treating apparatus 1 so as to be ≤200°C while regulating the speed of the yarn F traveling in the heat-treating apparatus 1 within the range of ≥9 m/min and ≤20 m/min. - 特許庁

酸化皮膜の除去効果が高い酸化条件として、オゾン酸化処理条件は溶液のｐＨ４以下かつ温度が80℃近傍の条件が適切である。例文帳に追加

As oxidizing conditions in which the effect of removing the oxide film is high, the conditions of an ozone oxidizing process are suitably pH 4 or less for the solution and at around 80°C. - 特許庁

第三十六条　令第八条第一項の厚生労働省令で定める機械及び器具は、純水装置、定温乾燥器、デイープフリーザー、電気炉、ガスクロマトグラフ、分光光度計、高圧滅菌器、乾熱滅菌器、恒温培養器、嫌気培養装置、恒温槽その他の必要な機械及び器具とする。例文帳に追加

Article 36 The machines and implements specified by an Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare under Article 8, paragraph (1) of the Order shall be water purifying apparatuses, automatic ovens, deep freezers, electric furnaces, gas chromatographs, spectrophotometers, autoclaves, dry heat sterilizers, constant temperature incubators, anaerobic culture systems, constant temperature tanks, and other necessary machines and implements.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

油圧調整時には、前記２つの温度条件にそれぞれ適合するゲイン及びオフセットにより変換して得られる２つの電流データを、そのときのＡＴＦ温度に応じて補間演算し、実際の温度条件に見合う特性での電流データを求める。例文帳に追加

In adjusting the hydraulic pressure, two current data obtained by conversion using the gain and the offset respectively suited to the two temperature conditions is interpolating-calculated corresponding to the ATF temperature, and the current data in characteristics meeting the actual temperature condition is obtained. - 特許庁

これにより、共通サーミスタ１７が検知する温度変化、他のサーミスタ１９との温度差、検知温度が一定領域内にあるか否かの条件うち少なくともいずれか１つの条件基づいて各開閉弁の故障の判定を行うことができる。例文帳に追加

Thus, a failure of each on-off valve is determined based on either one condition of temperature change detected by the common thermistor 17, a temperature difference with an other thermistor 19 and whether detected temperature is within a certain region. - 特許庁

ここで、積層膜干渉フィルタ３０６を形成するステップでは、酸素分圧比が大きい成膜条件あるいは成膜温度を室温や低い温度にする成膜条件でスパッタリング法を用い、膜４０１〜４１２を積層形成する。例文帳に追加

Concerning the step for forming the lamination film interference filter 306, the films 401-412 are formed by lamination through the use of a spattering method under a film deposition condition with a larger oxygen partial pressure ratio or a film deposition condition for allowing the film deposition temperature to be a room temperature or below. - 特許庁

生タイヤ内部空間に供給される加熱加圧媒体の圧力（絶対値及び圧力−時間変化）と、温度（絶対値及び温度−時間変化）とを、互いの条件（温度や圧力の条件）に影響を受けることなく制御できるタイヤ加硫機、及びタイヤ加硫方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a tire vulcanizer and a tire vulcanizing method both capable of controlling pressure (an absolute value and a pressure-time change) of a heating and pressurizing medium supplied to the inner space of a green tire and a temperature (an absolute value and a temperature-time change) thereof without conditions (conditions of temperature and pressure) mutually influenced. - 特許庁

定着器１８の冷却を行う冷却ファン１を設け、印刷終了からの経過時間に応じた冷却ファン１の停止温度条件を設け、印刷終了後、定着器の温度が当該設定した温度条件以下となったとき、冷却ファン１を停止するようにした。例文帳に追加

A cooling fan 1 which cools the fixing unit 18 is provided and the stop-temperature condition of the cooling fan 1 corresponding to a time lapse from the end of printing are provided to stop the cooling fan 1, when the temperature of the fixing unit drops below the set temperature condition. - 特許庁

水分を含む有機性廃棄物を水の臨界圧力以下の高温高圧条件下で分解処理する装置であって、水分蒸発温度付近に維持された予熱器１と、これに直結され水の臨界温度以上の気相条件に維持された反応器２とからなる。例文帳に追加

This apparatus decomposes moisture-containing organic waste in a high temperature and pressure condition below a critical pressure, and is provided with a preheater 1 maintained at nearly moisture evaporating temperature, and a reactor 2 directly connected to the preheater 1 and maintained in a vapor phase condition above the critical temperature of water. - 特許庁

そして、エンジンを強制冷却した後、暖機運転中に冷却水温が上昇する過程で、各温度領域内で運転条件を変更して各運転条件毎に低温時の所定点火時期における燃焼遅れ期間（燃焼質量割合が０〜１０％の期間）を計測する。例文帳に追加

Then, after forcibly cooling the engine, operation conditions are changed in each temperature range and a combustion delay period (period when the combustion mass percentage is 0 through 10%) in a predetermined ignition timing at a low temperature for each operation condition is measured in the course while the cooling water temperature rises during the warm-up operation. - 特許庁

非伸縮性糸条と伸縮性弾性糸条で地組織を構成する生地の厚みが０．１２ｃｍ以下の伸縮性経編地で、保温性試験における消費熱量が０．０５８cal／ｃｍ^2／ｓｅｃ以下で有りかつ生地の接触温冷感ｑｍａｘが０．０７以下である保温性に優れた伸縮性経編地。例文帳に追加

This stretchable warp knitted fabric has ≤0.12 cm thickness of cloth composed of an unstretchable yarn and a stretchable elastic yarn constituting a ground weave and has heat retaining properties of ≤0.058 cal/cm2/sec consumed calorie in a heat retaining property test and ≤0.07 qmax contact warm-cold sensitivity. - 特許庁

ステップＳ１７０４において、振り分けるべき印刷ジョブの定着温度条件を、印刷装置の印刷キューの最終ジョブの定着温度条件と比較することにより、同じ定着温度となる印刷ジョブがあるか否かを判定し、ステップＳ１７０５において、印刷ジョブの振り分け先を決定して印刷ジョブ送信する。例文帳に追加

In Step S1705, an assignment destination of a print job is decided and the print job is sent accordingly. - 特許庁

具体的には、含窒素有機化合物を上記の高温高圧条件下にて酸化分解するとともに、高圧条件下にて温度を臨界温度以下にまで降下させて気液分離し、分離されたガスを亜酸化窒素分解触媒に接触させて亜酸化窒素の分解処理を行う。例文帳に追加

Specifically, the nitrogen-containing organic compound is oxidation-decomposed under the high temperature/high pressure condition, the temperature is lowered to the critical temperature or lower under the high pressure condition to perform gas/liquid separation and the separated gas is brought into contact with a nitrous oxide decomposition catalyst to perform decomposition treatment of nitrous oxide. - 特許庁

主収縮方向における温湯収縮率が、温度７０℃、時間５秒の処理条件下で５５％以上であり、温度８０℃、時間５秒の処理条件下で７５％以上であることを特徴とする熱収縮性ポリエステル系フィルム。例文帳に追加

The hot water shrinkage rate in the main shrinkage direction of the film is at least 55% when the film is treated at 70°C for 5s and at least 75% when it is treated at 80°C for 5s. - 特許庁

冷房運転と同じ方向の冷媒を循環する除湿運転において、外気の温度が低い条件下においても、室温の低下しない除湿運転をし、室内空気の温度の低い条件下でも、熱交換効率が低下しない除湿運転をする。例文帳に追加

To perform dehumidifying operation causing no drop in room temperature even under a low temperature condition of outside air; and to perform dehumidifying operation causing no reduction in heat exchange efficiency in the dehumidifying operation for circulating a refrigerant in the same direction as cooling operation. - 特許庁

炉を備える連続ストリップ処理ラインにおいて溶接温度監視機能を有する溶接装置の溶接条件を設定するにあたって、溶接温度が下式で定義されるナゲット比が４０〜６０％の範囲内になる温度に溶接条件を設定する。例文帳に追加

When setting a welding condition of a welding device having a temperature monitoring function on a continuous strip treatment line being equipped with a furnace, the welding condition is set so that the welding temperature becomes in a range where a nugget ratio to be defined by the following formula is 40-60%. - 特許庁

加圧機構４２は、感光性樹脂層の溶融温度以下で且つクッション層が軟化する温度条件下で、感光性ウエブ２２とガラス基板２４とを加圧する一方、熱圧着機構４３は、溶融温度条件下で、前記感光性ウエブ２２と前記ガラス基板２４とを熱圧着する。例文帳に追加

The pressing mechanism 42 is constituted so as to press the photosensitive web 22 to the glass substrate 24 under a temperature condition lower than the melting temperature of the photosensitive resin layer and softening a cushioning layer and the hot press bonding mechanism 43 performs the hot press bonding of the photosensitive web 22 and the glass substrate 24 under a melting temperature condition. - 特許庁

起動時、コントローラ２６が、温度センサ２１により検出された燃料電池スタック２の温度Ｔ_ｃｅｌｌと不揮発性メモリ内に記録されている起動可能温度Ｔｐとに基づいて起動時の運転条件を決定し、決定した運転条件で燃料電池スタック２を起動する。例文帳に追加

At startup time, a controller 26 determines the operating condition at startup time, in accordance with the temperature T_cell of a fuel cell stack 2 which is detected by a temperature sensor 21, and the startup enable temperature Tp which is recorded within a nonvolatile memory. - 特許庁

また、所定の減圧条件（減圧圧力や減圧保持時間）及び所定の温度条件（基板温度、加熱温度や加熱時間）の下で減圧及び加熱を行うことにより、着色層における欠陥や膜厚異常の発生を抑制して、歩留まりを向上させることができる。例文帳に追加

By carrying out pressure reduction and heating under predetermined pressure reduction conditions (such as a reduced pressure value and retention time of the reduced pressure) and predetermined temperature conditions (such as a substrate temperature, heating temperature and heating time), generation of defects and abnormal film thickness in a color layer can be suppressed to improve the yield. - 特許庁

かかるポリイミドフィルムの製造方法は、ポリイミドフィルムの線膨張係数変化率が２５％以上となる温度より１０℃高い温度以下から１０℃低い温度以上の温度範囲で表される最高処理温度条件下で、４０秒以下の処理時間条件で熱処理を施すことを特徴とするものである。例文帳に追加

The method of producing the polyimide film is characterized in that heat treatment is performed in the condition of treatment time of 40s or less, in the optimal treatment temperature condition presented by the temperature range from a temperature 10°C-higher temperature than the temperature where the linear expansion coefficient changing ratio of the polyimide film is 25% or more, or less to a temperature 10°C-lower than the temperature, or more. - 特許庁

本発明による自動変速機車両のエンジントルク制御方法は、車両情報を検出する段階と、ストール条件を満足するかを判断する段階と、ストール条件を満足すれば、トルクコンバーター内の現在油温を計算する段階と、現在油温と設定された温度とを比較する段階と、現在油温が設定された温度以上であれば、エンジントルクを制御する段階とを含む。例文帳に追加

The method may include detecting vehicle information; determining whether a stall condition is satisfied; calculating, if the stall condition is satisfied, a current oil temperature in a torque converter; comparing the current oil temperature to a predetermined temperature; and controlling the engine torque when the current oil temperature is higher than or equal to the predetermined temperature. - 特許庁

ポリビニルカーバメートまたはアルキル尿素誘導体を主剤とする剥離処理剤において、常温またはそれ以下の低温条件下においても溶液のゲル化を生じ難く、主剤の濃度を高くした場合も同様に常温またはそれ以下の低温条件下においても溶液のゲル化を生じ難く、従って基材フィルムへの塗工を室温で行うことができる高性能の剥離処理剤を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a high-performance release agent comprising a polyvinyl carbamate or alkyl urea derivative as a main agent, which allows little gelation of a solution, even at an ordinary temperature or lower, even when the concentration of the main agent is increased, and therefore allows application to substrate films at room temperatures. - 特許庁

制御手段５０は、温度検出手段８による調理容器Ｗの検出温度が平衡温度から第１所定温度だけ高い温度以上に上昇するという第１条件を含む所定の必要条件が成立した場合に、加熱源４の作動を停止させる焦げ付き防止用制御処理を実行する。例文帳に追加

A control means 50 executes burning/sticking prevention control processing to stop an operation of a heating source 4 in a case when prescribed necessary conditions including a first condition that a detection temperature of a cooking container W by a temperature detecting means 8 is raised equal to or higher than a temperature higher than an equilibrium temperature by a first prescribed temperature, are satisfied. - 特許庁