「板ぜき」に関連した英語例文の一覧と使い方(1000ページ目) - Weblio英語例文検索

高温高湿度下等の過酷な環境においても絶縁層（フッ素樹脂層、ポリイミド樹脂層）と無機基板の接着に優れ、かつ耐熱性、難燃性、寸法安定性、電気特性、信頼性に優れた基板を提供する。例文帳に追加

To provide a multilayered fluoroplastic substrate superior in the adhesiveness of an insulating layer (fluoroplastic layer, polyimide resin layer) and an inorganic substrate even in severe environment such as high temperature and high humidity environment or the like and superior in heat resistance, fire retardancy, dimensional stability, electric characteristics and reliability. - 特許庁

局所表面加工後の研磨工程において、ガラス基板表面の平坦度を維持又は向上させつつ、ガラス基板表面の面荒れを改善することができ、高平坦度と高平滑性を実現する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a glass substrate for mask blanks, by which surface roughening of the surface of the glass substrate is improved while maintaining or improving the flatness of the surface of the glass substrate, and high flatness and high smoothness are attained, in a polishing process after local surface processing. - 特許庁

仕切板１０と通路構造体９を交互に積層し、各仕切板の両縁部で通路構造体を金属製サイドバー１１で閉鎖し、接合面間を鑞付け接合して積層構造の熱交換ブロック２を製作する。例文帳に追加

The heat exchange block 2 in a laminated structure is manufactured by alternately laminating partition plates 10 and passage structures 9, closing the whole passage structures with a metal side bar 11 at both edges of each partition plate, and carrying out brazing and joining between joint surfaces. - 特許庁

研削面の平坦度が劣化し難く、マスクブランク用基板の被研削面の全面を均等に研削できるマスクブランク用基板の研削装置等を提供する。例文帳に追加

To provide a polishing device for a substrate for use of a mask blank having flatness of a polishing plane hard to degrade and capable of uniformly polishing an entire surface to be polished of the substrate for use of the mask blank. - 特許庁

コイルを巻き戻した金属板（６０）の一対の端面（６１ａ，６１ｂ）を対向させて円筒状に形成する曲げ工程において、金属板の曲げ方向（ｂ）がコイルの巻回方向（ｒ）と交差することを特徴とする。例文帳に追加

In a bending step of cylindrically forming the transport roller with a pair of end surfaces (61a, 61b) of a metal plate (60) having a rewound coil opposed, a bending direction (b) of the metal plate intersects a winding direction (r) of the coil. - 特許庁

電源基板上の回路部品や電源基板に接続された電気配線が万が一発火したとしても延焼を防止でき、安全性を高めた家電製品を提供する。例文帳に追加

To provide a home electric appliance with increased safety capable of preventing fire spreading even if a circuit component on a power board or electric wiring connected to the power board should ignite. - 特許庁

吸湿後の半田耐熱性、絶縁性及び高温摺動屈曲特性に優れる接着性樹脂組成物、カバーレイ、接着性フィルム、金属張積層板およびフレキシブルプリント配線板を提供すること。例文帳に追加

To provide an adhesive resin composition having excellent soldering heat resistance after moisture absorption, insulation, and high-temperature sliding and flexing characteristics, a coverlay, an adhesive film, a metal-clad laminate, and a flexible printed wiring board. - 特許庁

この構造によれば、基板１と対面する領域で、導体３の等軸晶組織による等方性が得られるため、導体３の亀裂、絶縁膜の破壊及び基板１のクラックなどの発生が抑制される。例文帳に追加

According to this structure, since isotropy by an equiaxed crystal structure of the conductor 3 is acquired in the region which faces the substrate 1, the generation of the crack of the conductor 3, the breakdown of the insulating film, the crack of the substrate 1 or the like is controlled. - 特許庁

発光素子が実装される基板の上面全体を均一な反射面にすると共に、発光素子から発せられる光の基板面での反射効率を高めることのできる発光ダイオードを提供することである。例文帳に追加

To provide a light-emitting diode, in which an entire upper surface of a substrate to mount a light-emitting device on is made a uniform reflection surface, and the reflection efficiency of light emitted by the light-emitting device on the substrate surface is increased. - 特許庁

絶縁性基板に熱伸縮が生じてもはんだとはんだ充填用開口部とを適切な位置関係に設定できるプリント配線基板の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a printed circuit board such that even when an insulating substrate thermally expands or contract, solder and a solder fitting opening are set to suitable positional relationship. - 特許庁

本発明の製茶機械の排気調整装置は、固定胴型製茶機械の揉乾室の上部の開口に排気調整板を設け、駆動手段により該排気調整板をスライドして前記揉乾室の上部の開口を開閉する。例文帳に追加

The exhaust regulator of tea processing machine is equipped with an exhaust regulation plate at the upper opening of a kneading/drying chamber of a fixed barrel type tea processing machine and slides the exhaust regulation plate by drive means to open and close the upper opening of the kneading chamber. - 特許庁

ヒートシンク２の天板９及び底板１０はそれぞれ金属材１６、１８と金属材１６及び金属材１８のフィン１１と接する面に積層されるろう材１７、１９とからなるクラッド材で構成する。例文帳に追加

Each of a top board 9 and a baseplate 10 of a heat sink 2 is formed of a cladding material comprising metal materials 16, 18 and brazing filler materials 17, 19 stacked on a surface abutting on the metal material 16 and a fin 11 of the metal material 18. - 特許庁

静電気による薄膜トランジスタの閾値電圧変動や絶縁破壊短絡を抑制できる薄膜トランジスタ回路基板の製造方法及び薄膜トランジスタ回路基板を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a thin film transistor circuit board in which threshold voltage variation or dielectric breakdown short circuit of a thin film transistor due to static electricity can be minimized, and to provide the thin film transistor circuit board. - 特許庁

コネクタ１０は、ハウジング２から離反する力がプリント基板１に作用しても、ヘッダー３１・３２が一対の突起６ｂ・６ｂの距離を拡大しないように阻止するので、プリント基板１を確実にロックできる。例文帳に追加

In the connector 10, even if a force to separate from the housing 2 is applied on the printed-circuit board 1, the headers 31, 32 prevent so as not to expand the distance of the pair of projections 6b, 6b, enabling to lock the printed-circuit board 1 certainly. - 特許庁

硬質脆性基板を所定寸法に分割する装置に関し、基板を連続的に搬送しながらスクライブ線の位置で順次ブレークできる装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for breaking a rigid and brittle substrate at the position of a scribed line while continuously carrying it in a device for separating the substrate to specified sizes. - 特許庁

一方、下側の透明基板１１には、上側の透明基板１２と重合するのに先立ち貼合わせ面１１Ａの塗布領域Ａに滴下させていた接着剤１６０に、この負極性とは反対の正電荷が付与された。例文帳に追加

Meanwhile in the transparent substrate 11 of the lower side, the positive charge which is opposite to this negative polarity is given to the adhesive agent 160 dropped at the application area A of the laminated face 11A before stacking the transparent substrate 12 of the upper side. - 特許庁

これにより、主制御基板３０のＣＰＵ６１がＲＯＭに書き込まれたプログラムに従って遊技の制御を実行開始するときには、サブ制御基板の各ＣＰＵは既に遊技の制御を実行している。例文帳に追加

Thus, CPUs on the sub-control boards already have executed game control when the CPU 61 of the main control board 30 starts execution of game control according to programs written in a ROM. - 特許庁

記録素子基板と電気配線基板との電気的な接続部分の封止構造を改善し、画像性能および吐出動作の信頼性、生産性を向上させる。例文帳に追加

To improve image performance, reliability of delivering operation and productivity by improving a sealing structure of an electrical connecting part between a recording element board and an electric wiring board. - 特許庁

処理液ノズル３を、基板Ｗの表面における処理液２の着液点２０を、基板Ｗの回転中心２１から所定距離２２離隔した位置に保持する。例文帳に追加

The processing solution nozzle 3 is retained at a position so that the arriving point 20 of the processing solution 2 on the surface of the substrate W is apart from the rotating center 21 of the substrate W by a predetermined distance 22. - 特許庁

また、回路基板３６Ａを第１の光透過面２６Ａに対して平行に配置することができるので、回路基板３６Ａが障害とならず、隣接する出射導光路３０Ａの間隔を小さく設定できる。例文帳に追加

Also, the circuit boards 36A can be arranged in parallel with the first light transmitting face 26A so that the circuit boards 36A do not constitute any obstacle, and that the interval between the adjacent outgoing waveguides 30A can be set so as to be small. - 特許庁

基板がキャリヤに接着されるときに他方の側のマーカに位置合わせされた基板の一方の側で、改善された精度で構造を印刷するデバイス製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a device, where a circuit structure is exposed with improved precision on one side of a substrate positioned for a marker of the other side, when the substrate(e.g., resist-covered wafer) is bonded on a carrier wafer. - 特許庁

光電気混成回路において、光基板の歩留まりを改善し部材費を軽減することができる光インタフェースソケット、及び光インタフェースソケットを実装した光基板を提供する。例文帳に追加

To provide an optical interface socket for improving a yield of an optical substrate so as to reduce the member cost in a photo-electric hybrid circuit, and also to provide an optical substrate mounted with the same. - 特許庁

敷き鉄板２において、少なくとも洗浄対象物が通過する部分に、洗浄水を前記洗浄対象物に噴射して洗浄する散水装置３が設けられている散水機内蔵敷き鉄板１を形成する。例文帳に追加

An iron floor plate 2 is provided with a sprinkler 3 for injecting washing water for an object to be washed to wash it in a part where at least the object to be washed passes to form the iron floor plate 1 incorporating the sprinkler. - 特許庁

汚染基板１１を洗浄液に浸漬するとフッ酸により基板表面の自然酸化膜１２が除かれ、膜上の微粒子１３、金属不純物１４及び膜中の金属不純物１４が液中に移行する（ｂ）。例文帳に追加

When the substrate 11 is dipped in the cleaning solution, a natural oxide film 12 formed on the surface of the substrate 11 is removed by the hydrofluoric acid and the fine particles 13 and metallic impurities 14 on the film 12 and the metallic impurities 14 in the film 12 migrate into the solution. - 特許庁

この光ディスク１において、ディスク基板２の吸水率と光透過保護層９の吸水率との差が０．１％以下となるように、ディスク基板２の材料と光透過保護層９の材料とを決定する。例文帳に追加

In the optical disk 1, the material of the disk baseboard 2 and the material of the light transmissive protection layer 9 are decided so that a difference between the water absorption of the disk baseboard 2 and that of the protection layer 9 becomes ≤0.1%. - 特許庁

全ピースを良品とすることができ，ピース部に接続されるフレキシブル基板を製造過程で無駄にしないで済む多ピース基板を提供すること。例文帳に追加

To provide a multipiece board which enables to make all the pieces acceptable and never wastes a flexible board connected to a piece section in a manufacturing process. - 特許庁

接合工程では、リードフレーム２１となる金属板２１Ａと、パターン化金属箔２５Ｂを有する両面金属張積層体４０と、スペーサー３３となる金属板３３Ａとを、ろう接により形成した金属層を介して接合する。例文帳に追加

In a joint step, metal plates 21A serving as a lead frame 21, a double-side metal attached laminate body 40 having patterning metal foils 25B, and metal plates 33A serving as spacers 33 are joined through metal layers formed by soldering. - 特許庁

そして、破砕機はロータ１９の凹所２０に打撃板２１の抜け止め保持部を形成し、ロータ１９を回転させながら打撃板２１で焼却灰を破砕する。例文帳に追加

The crusher has a slip-off preventing holding part of the hitting plate 21 formed to the recessed part 20 of the rotor 19 and incineration ash is crushed by the hitting plate 21 while rotating the rotor 19. - 特許庁

セミアディティブ法で高密度のプリント配線板を実現できる高分子と金属層の積層体であって、その目的は、接着性、回路形状、線間絶縁性に優れたプリント配線板を提供することにある。例文帳に追加

To provide a printed-wiring board having excellent adhesiveness, circuit shape and insulation properties between wirings in a laminated body of a polymer and a metal layer which can realize the printed-wiring board with a high density by a semi-additive method. - 特許庁

長期間使用しても変形せずに母板との密着性を確保することができ、保護、絶縁効果を維持できる電解精錬母板のエッジプロテクターを提供する。例文帳に追加

To provide an edge protector of an electrolytic refining mother board which can assure adhesiveness to the mother board without being deformed even when used for a long period and can maintain protective and insulating effect. - 特許庁

基板１０と、基板上に配置された、第１導電型のチヤネルとなる第１層１１、少なくとも部分的に上記第１層１１の上に配置された電子供給層となる第２層１２を有する。例文帳に追加

The horizontal HEMT includes a substrate 10, a first layer 11 to serve as a first conduction type channel disposed on the substrate, and a second layer 12 to constitute an electron supply layer disposed at least partially on the first layer 11. - 特許庁

無電極ランプ１２は、平板状の反射板２１１，２１２の空隙２４ａ，２４ｂを介して流入される冷却機構２０の冷却風により冷却される。例文帳に追加

The electrodeless lamp 12 is cooled by a cooling wind from the cooling mechanism 20 flowing via gaps 24a, 24b of flat plate-like reflection boards 211, 212. - 特許庁

正極板、負極板およびセパレータを有する電極群と、非水電解液を備え、前記非水電解液量が、放電容量１ｍＡｈ当たり１．３〜１．８μＬとする。例文帳に追加

The nonaqueous electrolyte secondary battery is equipped with an electrode group comprising a positive plate, a negative plate, and a separator, and a nonaqueous electrolyte, and the volume of the nonaqueous electrolyte is made 1.3-1.8 μL per 1 mAh of discharge capacity. - 特許庁

ＩＣモジュール２上に配置される補強板１１の、前記補強板１１の直下に位置する回路パターン６と相対する位置に、該回路パターン６との接触を回避するための切り欠き部１２が形成されている。例文帳に追加

A notch 12 for preventing the reinforcing board 11 from being brought into contact with a circuit 6 is formed at a position just under the reinforcing board 11 opposite to the circuit pattern 6. - 特許庁

さらに、それぞれの現像工程後に、基板１０をごく短時間回転させることが望ましく、現像品質の低下原因となる基板表面の気泡を除去することができる。例文帳に追加

Furthermore, it is desirable to rotate the substrate 10 for very short time after the respective developing processes and, thereby, bubbles on the substrate surface which become a cause of deterioration of the developing power can be removed. - 特許庁

基板が大型であっても、安全性に優れるとともに、振動の発生を抑えることでき、かつ、基板に塗布された塗布液に生じる転写を確実に防止することが可能な減圧乾燥装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a reduced-pressure drying device excelling in safety even when a substrate is large, and capable of suppressing generation of vibration and of surely preventing transfer generated in an application liquid applied to the substrate. - 特許庁

仕切板１５，１６は扇体１２と対峙する端縁に当該仕切板によって仕切られた各空気室１７，１８に向って延設した障壁１９，２０を設ける。例文帳に追加

The partition boards 15 and 16 have barriers 19 and 20 in the end edges facing the fan body 12, extending toward the air chambers 17 and 18 respectively divided by the partition boards. - 特許庁

拡大端部２２の前記両基板１１，２５と平行な断面の面積を、この拡大端部２２が接合された基板１１に向けて次第に大きくしている。例文帳に追加

The area of a section of the magnified end 22 which section is in parallel with both substrates 11, 25 is enlarged gradually toward the substrate 11 to which the magnified end portion 22 is joined. - 特許庁

これにより、ケース１８とムーブメント５ａ〜５ｃ間に位置ずれが生じても、フレキシブル基板４が裏カバー１９内を移動して位置ずれが吸収され、フレキシブル基板４に作用する引っ張り力は０となる。例文帳に追加

When the flexible board 4 is fitted to the back cover 19, a first contour line 19b1 that is the contour line of the shaft section of the first projecting section 19b is set to the inside of a second contour line 4b1 that is the contour of the through hole 4b of the flexible board 4. - 特許庁

可動渦巻壁１７と固定渦巻壁２０との間、及び固定基板１９の対向面１９１と可動基板１６の対向面１６１との間には圧縮室２１が形成される。例文帳に追加

A compression chamber 21 is formed between a movable convolution wall 17 and the fixed convolution wall 20 and between the mating surface 191 of the fixed base board 19 and the mating surface 161 of a movable base board 16. - 特許庁