「根地」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

断熱性能の高い屋根を安価に作業性よく形成することができる屋根下地用パネルを提供する。例文帳に追加

To provide a roof underlayer panel capable of forming a roof having high heat insulating performance with high workability at a low cost. - 特許庁

アクチュエータと羽根の両方を、地板の同じ側の面に取り付けて薄型化を可能にしているカメラ用羽根駆動装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a blade-driving device for camera which is made thin by attaching both actuators and blades to a surface on the same side of a bottom board. - 特許庁

足場を組まなくとも隣接する屋根パネルの天井面材間に発生する目地を隠すことが可能な屋根パネルを提供する。例文帳に追加

To provide a roof panel which allows a joint emerging between ceiling surface materials of neighboring roof panels to be kept out of view, without the need for assembling scaffold. - 特許庁

屋根下地用合板に屋根葺材取付用の釘が打ち込まれても、釘と接着剤層との間に隙間が形成されないようにする。例文帳に追加

To prevent a clearance from being generated between a nail and an adhesive layer even when the nail for fitting roofing material is drive into plywood for roof substrate. - 特許庁

屋根の下地材と平板瓦との間から這い上がる外気の流体抵抗を少なくして、屋根構造の通気効率を高める。例文帳に追加

To enhance the ventilation efficiency of a roof structure by reducing the fluid resistance of the outside air flowing up through the gap between the substrate of a roof and flat roof tiles. - 特許庁

屋根下地１と、この上に軒棟方向に並べて敷設される複数の屋根材２、２…との間に介在させる支持マットＡに関する。例文帳に追加

This support mat A is interposed between a sheathing roof found 1 and a plurality of roof materials 2, 2 arranged thereon side by side in the eaves ridge. - 特許庁

建物内部の浸水による雨漏りを防止し、それに伴う屋根下地の腐食を防止して瓦屋根の耐久性を向上させる。例文帳に追加

To improve durability of a clay tile roof by preventing rain leakage by flooding inside of a building, and preventing corrosion of a roof backing caused by the rain leakage. - 特許庁

屋根水切材１は、野地７と屋根材８との間に介在して水切を行う折板材からなる。例文帳に追加

This roof throating material 1 is formed of a bent plate material interposed between the roof board 7 and the roof material 8 to perform throating. - 特許庁

上記建材一体型太陽電池１を配置していない箇所において屋根下地２の上に屋根材３を敷設する。例文帳に追加

The roof materials 3 are laid on the roof base 2 on a part where the construction-material-integrated solar batteries 1 are arranged. - 特許庁

最水下側の屋根下地材１の下端を、屋根面より立ち上がるパラペット等の外壁２の外壁面に沿わせる。例文帳に追加

The lower end of the sheathing roof found 1 at the most under water side is laid along the outer wall surface of an outer wall 2 such as a parapet raised from the roof surface. - 特許庁

根鉢固縛のための植穴内作業は排除され、地上での人力でもってして十分に根鉢を架台に縛りつけることができる。例文帳に追加

It is possible to eliminate work in the plant hole for lashing the root ball and sufficiently tie the root ball to a stand with manpower above ground. - 特許庁

カバー板４と押さえ板６とを重合し、それらとシャッタ地板１との間に、シャッタ羽根２，３の羽根室を構成している。例文帳に追加

A cover plate 4 and a press plate 6 are superposed to each other and a blade room of shutter blades 2, 3 is constituted between the superposed part and a shutter ground plate 1. - 特許庁

後羽根用駆動部材１１は、羽根室外で、シャッタ地板１と図示していない支持板によって支承されている。例文帳に追加

A rear blade driving member 11 is supported by the shutter base plate 1 and a supporting plate on the outside of the blade chamber. - 特許庁

先羽根群は、シャッタ地板１に枢着された二つのアーム６，７と、羽根９，１０，１１，１２のほかに、補助アーム１３を有している。例文帳に追加

The 1st blade group is provided with an auxiliary arm 13 in addition to two arms 6 and 7 which are pivotally supported on a shutter base plate 1 and blades 9, 10, 11 and 12. - 特許庁

後羽根群は、シャッタ地板１に枢着された二つのアーム１７，１８と、羽根２０，２１，２２，２３のほかに、補助アーム２４を有している。例文帳に追加

A 2nd blade group is provided with an auxiliary arm 24, in addition to two arms 17 and 18 pivotally attached to a shutter base plate 1, blades 20, 21, 22 and 23. - 特許庁

ユニット式屋根において、相隣る屋根ユニットの接合部に壁の間の目地を生じさせず、意匠上の自由度を向上すること。例文帳に追加

To improve the degree of freedom in design by eliminating joints between walls in a connection part of adjacent roof units in a unit type roof. - 特許庁

各地域ごとに規定された基準に合致した瓦屋根の設計施工を支援する屋根施工支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide a support system for the execution of roofing work, which supports the design and build of a tiled roof meeting a standard prescribed from region to region. - 特許庁

ＬＮＧ地下タンクの槽体と屋根構築工程のラップ度の高い屋根架設工法を提供する。例文帳に追加

To provide construction method for a tank body of an LNG underground tank and a roof of a high lap rate in a roof constructing process. - 特許庁

シャッタ地板１に立設された軸１ｄと１ｆに、先羽根用駆動部材４と後羽根用駆動部材５が回転可能に取り付けられている。例文帳に追加

A driving member 4 for a front blade and a driving member 5 for a rear blade are rotatably attached to shafts 1d and 1f erectly set on a shutter base plate 1. - 特許庁

前記野地２と屋根材１との間に、複数の屋根材１の下方を軒棟方向に連通する空間３を設ける。例文帳に追加

A space 3 allowing the lower side of a plurality of roofing materials 1 to communicate in an eaves-ridge direction is provided between the sheathing 2 and the roofing materials 1. - 特許庁

後羽根群に連結されている後羽根用作動部材１０は、シャッタ地板１とラチェット部材７に軸受けされている。例文帳に追加

A rear blade actuating member 10 coupled with the rear blade group is bearing supported by a shutter bottom board 1 and a ratchet member 7. - 特許庁

地板１は、シャッタ羽根と絞り羽根に連結した出力ピン８ｃ，９ｃを備えている回転子８，９を回転可能に取り付けている。例文帳に追加

The rotors 8 and 9 equipped with output pins 8c and 9c coupled with a shutter blade and an aperture blade are rotatably attached to the bottom board 1. - 特許庁

高分子フィルム袋１０内に、培地である微多孔質焼成体１１に根付いた根付き植物２０を真空パックした。例文帳に追加

The rooted plant 20 rooted in a finely porous calcined body 11, a culture medium, is vacuum-packed in a polymer film bag 10. - 特許庁

屋根下地材の上に葺いたときに、意匠的に統一性があり、違和感のない外観を呈する太陽電池付き屋根材を提供する。例文帳に追加

To provide a solar cell attached roofing material for displaying an external appearance having unity in terms of architectural designs without sense of incompatibility when the roofing material is roofed on a roof decking. - 特許庁

地板１とカバー板２との間に構成された羽根室に、７枚の絞り羽根３と絞り駆動リング４が配置されている。例文帳に追加

The seven diaphragm blades and the diaphragm drive ring 4 are arranged in a blade chamber constituted between a bottom board 1 and a cover plate 2. - 特許庁

シャッタ地板１と中間板２との間の羽根室には、仲介部材１８，遮蔽板４，後羽根が配置されている。例文帳に追加

A mediate member 18, a shielding plate 4 and a rear blade are arranged in the blade chamber between the base plate 1 and an intermediate plate 2. - 特許庁

屋根下地上に複数の屋根瓦を一部重ね合わせながら敷設する際に、屋根瓦の重ね合わせ部分の防水性を別途シーリング等を施すことなく向上することができ、特に立体型の屋根瓦として好適な屋根瓦を提供する。例文帳に追加

To provide a roof tile capable of improving waterproof of a roof tile overlapped part without applying sealing separately when laying a plurality of roof tiles on a substrate of the roof by overlapping them partially and being favorable as, in particular, the three-dimensional roof tile. - 特許庁

二つのモータは、主地板１の羽根室側とは反対の面に同様にして取り付けられており、一方のモータの出力ピン１２ｂは羽根室内でシャッタ羽根９，１０に連結され、他方のモータの出力ピンは羽根室内で絞り羽根１１に連結されている。例文帳に追加

Two motors are similarly attached to the surface of the main bottom board 1 on a side opposite from the blade chamber side, and the output pin 12b of one of the motor is coupled to shutter blades 9 and 10 in the blade chamber and the output pin of the other motor is coupled to an aperture blade 11 in the blade chamber. - 特許庁

各層からなる下地構造体を外装屋根材で葺いた屋根において、該葺いた外装屋根材に伝熱可能に通電により発熱する面状発熱体を該外装屋根材に接触させて又は上記各層の層間若しくは層外に設けた融雪屋根。例文帳に追加

This snow melting roof is constituted by providing a flat heat generation body for generating heat by carrying current so as to transmit heat to a roofing material by bringing it into contact with the roofing material or between each layer or on the outside of each layer in the roof whose sheathing structural body composed of each layer is covered with the roofing material. - 特許庁

また、地板１側に配置されているシャッタ羽根８は、羽根軸１ｆに回転可能に取り付けられており、カバー板２側に配置されているシャッタ羽根９は、羽根軸１ｇに回転可能に取り付けられていて、円弧状の長孔９ａには羽根軸１ｆを挿入させている。例文帳に追加

The shutter blade 8 arranged on the bottom board 1 side is rotatably attached to the blade shaft 1f, the shutter blade 9 arranged on the cover plate 2 side is rotatably attached to the blade shaft 1g, and the blade shaft 1f is inserted in a circular-arc shaped slot 9a. - 特許庁

螺旋状の羽根付杭の回転埋設方法であって、前記羽根付杭を所定の埋設角度に傾斜させる傾斜工程と、前記羽根付杭の埋設角度及び埋設方向を確認しつつ前記羽根付杭を地盤に埋設する埋設工程と、を有することを特徴とする羽根付杭の回転埋設方法。例文帳に追加

Characteristically, this method for rotatively burying the pile with the spiral blade includes a tilting step of tilting the pile with the blade to a predetermined burial angle, and a burial step of burying the pile with the blade into the ground while checking the burial angle and burial direction of the pile with the blade. - 特許庁

屋根材の施工開始用の唐草材を施工し、横葺の長尺屋根材の釘打片を屋根下地の防水紙の上に釘打ち固定して施工する、横葺の屋根構造において、防水紙の表面においての水溜まりを解消する屋根構造に関する。例文帳に追加

To provide a roof structure which is a horizontal-roofing roof structure made by constructing an arabesque material for starting the construction of a roof material and nailing and fixing a nailed piece of a long horizontal-roofing roof material onto a building paper of a roof substrate, and eliminates a puddle on the surface of the building paper. - 特許庁

解体工事時に、屋根葺き材および屋根下地材とアスファルトルーフィングが付着せず容易に分別可能で、分別した屋根下葺き材および屋根下地材にアスファルトルーフィングのアスファルトが付着せず，再利用化を容易にする。例文帳に追加

To make a roofing material and a roof underlayer material separable easily from asphalt roofing felt without adhesion when demolition work is executed, and to facilitate reuse of a separated under-roofing material and the roof underlayer material without sticking of the asphalt of the asphalt roofing felt. - 特許庁

本発明に係る屋根下葺材は、屋根下葺材本体１の裏面に、勾配屋根下地板の表面との間で摩擦抵抗が高い状況を作ることのできる滑り止め層２を設けたことを特徴とし、勾配屋根下地板の表面との防滑性が図れるようにした。例文帳に追加

This lower roofing material is provided with a nonslip layer 2 capable of providing a state having high friction resistance between a rear surface of a lower roofing material main body 1 and a surface of the substrate board of the pitched roof on the rear surface of the lower roofing material main body 1 to achieve excellent nonslip property between the surface of the substrate board of the pitched roof and it. - 特許庁

屋根で覆いたい場所の地形にとらわれず、山間部などの複雑な敷地形状であっても、施工しやすく大屋根の架設を可能とすることはもちろんのこと、軽量、廉価で耐久性があり、屋根構造部材を少なくできて簡略化を図れる屋根構造体を得る。例文帳に追加

To provide a roof structure lightweight, low in cost with durability and reducing roof structural members to attain simplification, not to mention facilitating construction and allowing the construction of a large roof even in a complicated site shape of a mountain area or the like regardless of the geographical features of a place to be covered with a roof. - 特許庁

モータＭ１を取り付けている主地板１と補助地板２の間に羽根室が構成され、そこに、周知の２枚構成のシャッタ羽根１０，１１と１枚の絞り羽根１２とが配置されていて、モータＭ１の出力ピン３ｃがシャッタ羽根１０，１１に形成された周知の長孔に嵌合している。例文帳に追加

Between the main base plate 1 with a motor M1 mounted thereon and the auxiliary base plate 2, the blade chamber is configured, known two shutter blades 10, 11 and one contraction blade 12 are disposed therein, and an output pin 3c of the motor M1 is fitted to a known long hole formed on the shutter blades 10, 11. - 特許庁

これらの調査地域は，地質化学的活動の比較的激しい地域であることが示唆されている根拠をベースに選択された。例文帳に追加

The study areas were selected on the basis of evidence suggesting that they are areas of relatively intense geochemical activity. - 英語論文検索例文集

屋根の下地となる野地板18の上に配列された複数の太陽電池パネル20，30を、野地板18に設けられた複数の支持部材40で支持する。例文帳に追加

A plurality of solar battery panels 20, 30 arranged on a sheathing roof board 18 to be a bed of the roof are supported by a plurality of number members 40 provided on the sheathing roof board plate 18. - 特許庁

改良地盤の略中央部に、モノパイルが改良地盤の範囲内に、又は地盤の支持層に一部到達する深さまで根入れされている。例文帳に追加

The monopile is partially embedded up to a depth by which it reaches the supporting layer of the ground in a scope of ground improvement in substantially a central part of ground improvement. - 特許庁

シャッタ地板１と補助地板２の間に羽根室を構成し、シャッタ地板１は被写体側にある。例文帳に追加

The blade chamber is constituted between a shutter bottom board 1 and an auxiliary bottom board 2, and the board 1 is on a subject side. - 特許庁

9代良忠の時(1451年)に創設された薩州島津家に莫祢領は領地を取られてしまうが、地名も阿久根の三文字に改め、薩州家の家老として順応して、14代の阿久根良照まで代々家老職を世襲したが、薩州島津家の断絶に殉じて阿久根氏も永年治めていた阿久根の地を去ることになる。例文帳に追加

Although its ninth family head Yoshitada had his territory taken by the Sasshu-Shimazu family which was established in 1451, the Akune clan changed the name of its area from "莫祢" to"阿久根," written in three characters, and accommodated themselves as karo (chief retainers) of the Sasshu family, and the Akune clan succeeded their position as karo for generations until its fourteenth family head Yoshiteru AKUNE, but in concert with the breakup of the Sasshu-Shimazu family, they also ended up leaving the long-ruled territory of Akune.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

養液栽培用の栽培装置は、露地７Ａや載せ台７Ｂ等の水平栽培台７の上に水平に張設される下地フィルム２と、この下地フィルム２の上に積層している培地プレート１と、この培地プレート１の上に積層されて、水を透過させるが植物の根が通過するのを防止する根切りシート３と、この根切りシート３の上に所定の厚さに積層される培地４とを備え、植物を植え付けている培地４に水を供給して植物を生育させる。例文帳に追加

Plants are raised through supplying water to the medium 4 on which the plants are set. - 特許庁

さらに、木製の野地板よりも一枚あたりの面積が大きい屋根下地用パネルＡを形成することにより多数枚の屋根下地用パネルＡを用いる必要がなくなる。例文帳に追加

There is no need to use a large number of roof underlayer panels A by forming the roof underlayer panel A having an area larger than that of a wooden roof board per piece. - 特許庁

シャッタ地板１と補助地板２との間に配置されたシャッタ羽根は、シャッタ地板１に枢着された二つのアーム３，４と、かしめ軸６，７によってそれらに枢支された１枚の羽根５で構成されている。例文帳に追加

A shutter blade arranged between a shutter base plate 1 and an auxiliary base plate 2 is constituted of two arms 3 and 4 pivotally attached to the base plate 1 and one blade 5 pivotally supported on the arms 3 and 4 by caulking shafts 6 and 7. - 特許庁

断熱下地板１４，１６が下地屋根板１０の各係合部の上部に載置され、該下地屋根板１０との間に各立ち上がり部ごとに区画された空気室１８を形成する。例文帳に追加

Heat insulating backing plates 14, 16 are placed on the upper parts of the respective engaging parts of the backing roof boards 10 to form air chambers 18 partitioned by each rising part between themselves and the backing roof boards 10. - 特許庁