「楔作用」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

これにより引張荷重作用部１ａの一部は、第１及び第２の楔４，５間に挟持されている。例文帳に追加

Thus, a part of the tension load action part 1a is sandwiched between the first and second wedges 4 and 5. - 特許庁

押圧ピース１６は、クランプスクリュー１８の作用下に後方へ移動することにより、楔作用によって切削チップ１４を固定する。例文帳に追加

The pressing piece 16 fixed the cutting tip 14 by means of wedge effect when it moves backward under the action of the clamp screw 18. - 特許庁

取付台６の下面に設けた装着機構１７を敷居１の案内溝３に嵌合し、定置楔片２２よりも下方の可動楔片２５を引き上げることによる楔作用を介して取付台６を敷居１上面２に装着する。例文帳に追加

A mounting mechanism 17 provided on the lower face of a mount 6 is fitted to the guide groove 3 of the sill 1 and the mount 6 is mounted on an upper face 2 of the sill 1 with wedging effect produced by pulling up a movable wedge member 25 located under a fixed wedge member 22. - 特許庁

楔部材を建枠の脚柱に充分な楔作用により押圧接触させることができるようになる仮設足場用手摺り枠の連結構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a connection structure of a handrail frame for a temporary scaffold wherein a wedge member can be pressed against a leg post of a building frame by means of a full wedge action. - 特許庁

２枚楔とアダプタとの接触面を面接触させることが可能となり、プランジャーによる押込み力が有効に作用する楔型引留クランプの押込機及びその押込み施工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a pushing machine for wedge-type anchor clamps, capable of bringing the contact surfaces of a double wedge and an adapter into planar contact with each other, and enabling a pushing force from a plunger to be effectively exerted, and to provide a pushing method therefor. - 特許庁

楔部材４０の楔作用によって、ピン３０の一端部分が拡径されて第１リング１０の貫通孔１１の内周面に対して面で圧接固定される。例文帳に追加

Owing to the effect of the wedge member 40, the part around the pin end is enlarged diametrically and fixed in pressure contact by surfaces to the internal surface of the through hole 11 in the first ring 10. - 特許庁

楔片に加わるばねによる予荷重が浅い角度の楔面に作用し、ジェットポンプ（３４）の部材間の頑丈な接触を維持し、作動中の磨耗による間隙の影響を吸収する。例文帳に追加

The preload of the spring added to the wedge works on the wedge surface with a low angle, which maintains tight contact between parts of the jet pump (34) and absorbs the effect of gap due to abrasion during the operation. - 特許庁

その為金属の変形を支点とする梃子等を全く使用しないで、楔の逆現象である逆楔作用と転動による変位拡大装置を一段、又は多段組み合わせる事により課題の解決手段とする。例文帳に追加

A solving means for the problem is obtained by forming a stage of a displacement extending device which operates by an inverse wedge function being the inverse phenomenon of a wedge and rotation movement, or combining them into multistages, without entirely using any lever or the like which uses deformation of metal as a fulcrum. - 特許庁

これによって、ナット１に締付け方向と逆方向の回転力が作用したときに、楔効果によって楔部材３がボルト４に食い込んで、ナット１の緩みを阻止する。例文帳に追加

Thereby, when a rotating force of a reverse direction relative to the fastening direction is functioned to the nut 1, the wedge member 3 is bitten to the bolt 1 by a wedge effect to inhibit a loosening of the nut 1. - 特許庁

固定刃１０は楔状に変位可能に設けられた固定刃調整ブロック１１を調整ボルトによって変位させることにより、楔による押し込み作用で回転刃とのクリアランスを微調整可能にした。例文帳に追加

The fixed blade 10 makes it possible to carry out fine adjustment of the clearance between itself and the rotating blade by pushing work by a wedge by displacing a fixed blade adjusting block 11 provided free to displace in a wedge shape by an adjusting bolt. - 特許庁

フロントホルダ６は係止部材２の隙間１３に楔作用を有して進入可能な楔部３１と、接続端子５の前部を支持する端子支持部３２とを有する。例文帳に追加

A front holder 6 has a wedge part capable of entering the gap 13 of the lock member 2 with a wedge action and a terminal support part 32 for supporting front parts of connection terminals 5. - 特許庁

型枠用のセパレータ等の二つの杆体の端部を継合部材に楔部材の楔作用により並列重合状に楔止め継合固定することができ、よって、楔部材を打撃するだけで二つの杆体を継合することができるので、容易に継合を行うことができると共に継合作業性を大幅に向上することができる。例文帳に追加

To facilitate joining-together and to remarkably improve joining- together workability by joining together two rods only by striking a wedge member in a way that the end parts of two rods, such as a separator, etc., for forms, ate wedged and securely joined in juxtaposed and overlapped state with a joining member through wedging operation of a wedge member. - 特許庁

コレットが上方へ移動したときは、テーパリングの楔作用によって、ポール圧着部がポールを圧着する。例文帳に追加

When the collet is moved upward, the pole pressing part presses the pole by a wedge action of the tapering. - 特許庁

皿ばね２８の付勢力に基づく楔作用により，出力側回転軸２と入力側回転軸５０とはガタつきなしに連結される。例文帳に追加

The output side rotary shaft 2 and the input side rotary shaft 50 are coupled with each other without any play by the wedge action based on the urging force of the coned disk spring 28. - 特許庁

回転で隙間が小さい部分１３に集まる潤滑流体の楔作用の力が打ち消し合うから、軸心の移動が生じない。例文帳に追加

This causes setting- off of the force of wedge effect exerted by the lubricant concentrated on the portions 13 having minor gap owing to the rotation, and there is no risk of shift of the axis. - 特許庁

凸状部１２とガイド部２１は楔作用によって強く嵌合し、またこの嵌合状態を容易に解除することができる。例文帳に追加

The projected parts 12 and the guide parts 21 are strongly fitted to each other by wedge action and this fitted state of them can be easily released. - 特許庁

上型３０が下降すると、整形駒４０がリム２に入り込み、押圧部材３５の楔作用で径方向，外方向に押される。例文帳に追加

When the upper die 30 descends, the restoration pieces 40 step into the rim 2 and are pushed to a diameter direction, an outward direction by a wedge action of the pressing member 35. - 特許庁

楔片の制動面の磨耗に関わらず所要の制動作用が得られるエレベーターの非常止め装置を得る。例文帳に追加

To provide an emergency stop device of an elevator capable of exerting a requisite braking effect irrespective of a wear of the braking surface of a wedge piece. - 特許庁

次いで、制動楔片１１が案内レール２と制動体８の間に嵌入して非常止め装置の制動作用が発生する。例文帳に追加

The brake piece 11 is fitted between the guide rail 2 and a brake body 8 to make brake work effective. - 特許庁

バケット側の両取付ピン１５，１６をアタッチメント取付装置１９の両係合穴２３，２４に係合させた状態で、保持部材２５を油圧シリンダ２８により第１取付ピン１５の外周面に当接させ、楔面２５ａの楔作用によって固定する構成とした。例文帳に追加

While both mounting pins 15, 16 on a bucket side are engaged with both engaging holes 23, 24 of an attachment mounting device 19, a holding member 25 is abutted on the outer peripheral face of the first mounting pin 15 by a hydraulic cylinder 28 and is fixed by the wedge action of a wedge face 25a. - 特許庁

この締め付けにより、楔状部材１０ｄと円錐面状部ｂで爪付きワッシャ１８はその略Ｃ字状の径が拡げられまた共回り方向に回転する力が作用するが、楔状部材１０ｄにより開口１８ａの一端の位置が規制され、他端側のみが拡げられる。例文帳に追加

This fastening makes the wedge-shaped member 10d and the conical face-shaped section 20b expand the almost C-shaped diameter of the pawl washer 18, and makes force rotating to co-rotating direction act, and the position of one end of the opening 18a is regulated by the wedge-shaped member 10d, and only the other end side is expanded. - 特許庁

固定部材としての受け金具２は、回転デッド５の回転施錠時、回転デッド５の楔係合部分５ａと受け金具２の係合孔２ａの摩擦面或いは摩擦個所に生ずる楔作用により、扉３を受け金具２のセンターに引き寄せる。例文帳に追加

When the rotary dead 5 is rotated for locking, the receiving fitting 2 as a fixing member draws the door 3 close to the center of the receiving fitting 2 by wedge action caused in the wedge engaging part 5a and on a friction face or in a friction section of the engaging hole 2a of the receiving fitting 2. - 特許庁

位置決め装置１２に、ピストン１を着座させるベース２２と、平面部４に線接触する一対のローラ２３と、ローラ２３をチャック軸線の両側で平面部４に対し接離可能に支持する線状弾性体２４と、ローラ２３を楔作用で開閉する楔部材２５とを設ける。例文帳に追加

The positioning device 12 is provided with a base 22 seating the piston 1, pair of rollers 23 coming into line contact with the plane part 4, linear elastic body 24 supporting the roller 23 capable of approaching/separating relating to the plane part 4 in both sides of the chuck axial line, and a wedge member 25 opening/closing the roller 23 by wedge action. - 特許庁

幌３の格納姿勢から展開姿勢側への動作時には、上記シールクロス２７が楔作用を発揮しながらウェザストリップ４１に当接しその当接部に高い面圧を発生させ高いシール性が確保される。例文帳に追加

When operating from a storage attitude of the awning 3 to the development attitude side, the seal cloth 27 abuts to the weather strip 41, while demonstrating a wedge action, and generates high contact pressure on the abutting part to assure high sealability. - 特許庁

クランプＣの締め付けによる楔作用でフランジ部を締め付けると、一対の環状腕部２，２は弾性変形し、その弾性反撥力によりフランジ面に圧接してシールする。例文帳に追加

When a flange portion is fastened with the wedging operation of the clamp C when fastened, the pair of annular arm portions 2, 2 are elastically deformed to be pressed and sealed against the flange surface with the elastically repulsive force. - 特許庁

楔の個数を増やしたりスリーブの長さ寸法を延長する必要がなく、また簡易な組立作業で適切にスリーブの回転作用を抑制することが可能な棒鋼接合装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bar-steel joint device which can appropriately suppress the rotating action of a sleeve with simple assembling work without the need of increasing the number of wedges and extending a length dimension of the sleeve. - 特許庁

この中空中央部２ｂ内に図示されない空気圧や楔状の拡開手段が挿入されて、拡開手段の拡開作用によって、この径方向（矢印Ｄ方向）に爪部２ａを開閉自在に移動可能に取り付けられている。例文帳に追加

An unillustrated enlarging means by an air pressure or with a wedge shape is inserted into the hollow center part 2b, and the pawl parts 2a are mounted openably/closably and movably in the radial direction (arrow D direction) by enlarging action by the enlarging means. - 特許庁

壁面に固定されるスタッドＣ_1は、パイプ１５の内部に、板バネとして作用する腕部１６とその先端の楔片部１７とから成る一対の係合部材を設けた構造とする。例文帳に追加

A stud C1 to be fixed to the wall surface has a structure in which a pair of engaging members each composed of an arm 16 functioning as a flat spring and a wedge piece 17 at the tip end thereof are provided in a pipe 15. - 特許庁

転がり式の一方向クラッチによる大型化、重量化の防止を図りながら、一方向クラッチの楔作用による逆転止め性能を安定して維持できること。例文帳に追加

To stably maintain anti-reverse performances by the wedge action of a one-way clutch while preventing enlargement and weighting of a rolling type one-way clutch. - 特許庁

そして測定駆動工程では楔86による相対的軸力を解いているのですべてのクリアランスが完全に詰まった状態で高精度なバルブ作用角又は最大バルブリフト量を測定できる。例文帳に追加

In a measurement driving process, as the relative axial force by the wedge 86 is released, a highly accurate valve operating angle or a maximum valve lift amount can be measured in a state that all clearances are completely filled. - 特許庁

有底筒状体２を回転しながら既存杭Ｐの周囲を掘り下げ、有底筒状体２の深さ分掘り下げると、カッター１５の切削刃１６を既存杭Ｐに押し付けて楔作用を生じさせながら切断する。例文帳に追加

The bottomed cylindrical body 2 rotates and excavates down around an existing pile P and digs down by a depth of the bottomed cylindrical body 2, then the cutting blade 16 of the cutter 15 is pushed to the existing pile P and cuts the pile while creating a wedge action. - 特許庁

更に、長手方向における縦断面がテーパー状の係止部材は楔作用を発生し、回動アームとハウジングとを相対回転不能に固定する。例文帳に追加

Further, a locking member having a tapered longitudinal section in a longitudinal direction generates a wedging action to fix the turning arm and the housing so as not to be relatively rotated. - 特許庁

したがって、プーリ本体２の凸部７が凹溝６に対して深さと幅の２方向の楔作用で周方向に食い込み、転がり軸受１とプーリ本体２において周方向および軸方向との結合力を強い。例文帳に追加

The projecting part 7 of the pulley main body 2 eats into the recessed groove 6 in the circumferential direction with wedge effect in two directions of depth and width so as to strengthen the binding power of the rolling bearing 1 and the pulley main body 2 in the circumferential and axial direction. - 特許庁

しかも、ワークの切断時に第１及び第２の凸部１２、１３が、鋸刃のあさりや楔と同様な作用をするようになり、直進性に優れたものとなる。例文帳に追加

In addition, the first and second projecting parts 12, 13 act the same way as the set and wedge of a saw blade do, and a band saw blade excellent in direct advancing property can be obtained. - 特許庁

このため、制動面１０の磨耗前と同様に押圧体５が変位して、楔片９の磨耗前と同じ制動作用を達成して作動信頼性を向上する。例文帳に追加

Accordingly the pressure body 5 is displaced in the same manner as before the braking surface 10 is worn, and it is possible to achieve the same braking effect to the same degree as before the wedge piece 9 is worn, which assures an enhanced actuation reliability. - 特許庁

この場合、ばねアーム先端はスリーブが接続端部の上を移動させられるにつれて大きな伝力的な楔作用を電気的な導体に対し発揮する。例文帳に追加

In this case, a spring arm tip demonstrates a big power transferring wedge action to the electric electricity feeding conductor as the sleeve is made to move on the connecting end part. - 特許庁

外輪１の内側に保持器２が装着されて保持器２の保持部2cの複数個の収容孔2jに楔作用する転がり部材10が収容され、保持器２の内周面2d、2fに駆動軸Ｂが接触可能に嵌合されている。例文帳に追加

A holding device 2 is attached to the inside of an outer ring and rolling members 10 acting as a wedge are housed in a plural housing holes 2j of a holding part 2c of the holding device 2 and a driving shaft B is fitted so as to enable contact on the inner peripheral surfaces 2d and 2f of the holding device 2. - 特許庁

更に、長手方向における縦断面がテーパー状の係止部材１４は楔作用を発生し、回動アームとハウジングとを相対回転不能に固定する。例文帳に追加

Furthermore, a locking member 14 having a tapered longitudinal section in a longitudinal direction operates as a wedge, and fixes the rotary arm and the housing so as not to relatively rotate. - 特許庁

これと並行して、上型３０の加圧部材３８が下型１０の押圧部材２０を下方に押し、その楔作用により整形駒１４を径方向，内方向に押して、リム２の縮め整形を行う。例文帳に追加

In parallel with this operation, a pressurization member 38 of the upper die 30 presses the pressurization member 20 of the bottom die 10 downward so as to perform a shrink restoration of the rim 2 by pressing the restoration pieces 14 in a diameter direction, inward direction with a wedge action thereof. - 特許庁

いわゆる楔作用により、パッド25をわずかに変位させるだけで、スプール26の外周壁とパッド25の内周壁との間に極めて大きな摩擦力を発生させる。例文帳に追加

An extremely large frictional force is generated between the outer peripheral wall of the spool 26 and the inner peripheral wall of the pad 25 only by slightly shifting the pad 25 by so-called wedge operation. - 特許庁

これにより、先端破砕爪２ａがコンクリート構築物の側面に食い込んで上下に引き剥がすように作用していき、さらに破砕刃２ｄが楔を打ち込むようにコンクリート構築物の角部に点または線で当接して食い込んで左右に引き剥がすように作用していく。例文帳に追加

The tip crushing claws 2a thereby act to bite into the side face of the concrete structure and to vertically tear it off, and the crushing edges 2d act to abut in dots or lines against the corner of the concrete structure to drive wedges, to bite in and to laterally tear it off. - 特許庁

推動伝動装置であって、モータに伝動的に結合された第１の推動部材と、第２の推動部材とを有しており、該第２の推動部材には可変の負荷が作用し、前記第２の推動部材は第１の推動部材に楔伝動的に結合している形式のものにおいて、楔伝動的な結合が、前記可変の負荷に関してモータが比例的ではないトルクで負荷されるように行われる。例文帳に追加

In this thrust transmission device having a first thrust member and a second thrust member transmissively joined to a motor and being formed in the shape that a variable load acts on the second thrust member and the second thrust member is wedge-transmissively joined to the first thrust member, wedge-transmissive joining is performed so that the motor is loaded by nonproportional torque on a variable load. - 特許庁

さらに、開口部から板状刃物２２の刃部２２ａを突出させるように刃物組体１８と遠心楔１６とを各刃物溝１２内にそれぞれ収容し、工具本体１４を回転させる時に遠心楔１６に作用する遠心力で刃物組体１８を刃物溝１２内に固定するように構成する。例文帳に追加

Further, the cutter assembly 18 and the centrifugal wedge 16 are housed in respective cutter grooves 12 so as to make the edge section 22a of the plate-like cutter 22 project from the opening, and the cutter assembly 18 is constituted to fix in the cutter groove 12 by centrifugal force acted on the centrifugal wedge 16 when the tool body 14 is rotated. - 特許庁

インナー、アウター両シャフト３２、３３の何れにもトルクが作用していない中立状態で、上記楔状部分４１の外側面４３ａと凹溝３７の側面３９との間に、上記両シャフト３２、３３の径方向外方に向かう程互いの間隔が大きくなる隙間４４を設ける。例文帳に追加

Under the neutral condition wherein torque is applied neither to both inner nor outer shafts 32, 33, a gap 44 is provided between an outer surface 43a of the wedge-shaped part 41 and a side face 39 of a recessed grove 37, the space therebetween increasing toward outside in the radial direction of the both shafts 32, 33. - 特許庁

両者のテーパ角度αとβの差異により、栓部材２のテーパ外径部７および大外径上部６が作る稜線７ｂ（突起部）は、試料容器１の開口部１ａの肉厚部に食い込む楔効果（密封効果）として作用し、試料容器１を堅固に密封する。例文帳に追加

A ridgeline 7b (projection part) formed from the taper outer diameter part 7 and the large outer diameter upper part 6 of the plug member 2 by the difference between both taper angles α, β works as a wedge effect (sealing effect) biting a thick wall part of the opening part 1a of the sample container 1, to thereby seal firmly the sample container 1. - 特許庁