「横ひずみ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

前記縦起歪体２の表裏略同位置および前記横起歪体３の表裏略同位置には、ひずみ検知素子７，８，９，１０を配置する。例文帳に追加

Strain detection elements 7, 8, 9, 10 are arranged on front and rear approximately the same positions of the longitudinal strain generating element 2 and on front and rear approximately the same positions of the lateral strain generating element 3. - 特許庁

本発明の方法によれば、材料のサイズを維持したまま、金属材料の横断面方向にひずみを重層的に付与することができる。例文帳に追加

According to the method, the strain can be provided in a multilayered state in the cross-sectional direction of the metallic material while maintaining the size of the material. - 特許庁

このとき、ステップＳ９では、ステップＳ４で求められた縦収縮固有歪ｇ_ｘ、横収縮固有歪ｇ_ｙ、縦曲がり変形固有歪θ_ｘ、およびステップＳ７で求められた横曲がり角変形固有歪θ_ｖに基づいて、溶接変形解析を行う。例文帳に追加

At that time, in a step S9, welding deformation analysis is performed on the basis of the specific strain g_x of longitudinal shrinkage, the specific strain g_y of transverse shrinkage and the specific strain θ_x of longitudinal bend deformation which are determined in a step S4 and the specific strain θ_v of the transverse bend angular deformation which is determined in the step S7. - 特許庁

本発明の荷重センサは、一端側に固定部１２を有する縦起歪体２の他端側から直交方向に横起歪体３を延設するとともに該横起歪体３の先端側には外力が作用する作用部１３を形成して成るＬ字型起歪部材１を具備する。例文帳に追加

This load sensor includes an L-shaped strain generating member 1 formed by extending a lateral strain generating element 3 in an orthogonal direction from the other end side of a longitudinal strain generating element 2 having a fixed part 12 on one end side, and by forming an application part 13 to which an external force is applied on the tip side of the lateral strain generating element 3. - 特許庁

そして、継手中央部１０の幅方向の両側から延びるように形成され、ボックスカルバート２ａ、２ｂの各々に埋設されるシート状の一対の継手翼部１４の横ひずみは、同一の引張力を前提とした総合成ゴムの横ひずみより小さくなるように構成されている。例文帳に追加

Lateral strain of a pair of sheet-like joint blade parts 14 formed to extend from both sides in the direction of width of the central part 10 of the joint and buried in each of the box culverts 2a, 2b is set to be smaller than the lateral strain of all the synthetic rubber on the assumption that the tensile force to be generated is the same. - 特許庁

この変更は、基板を横断する感知領域により生じる取得したデータ点の歪を補償する。例文帳に追加

The modification compensates distortions in the acquired data points which may be caused by the sensing region traversing through the substrate. - 特許庁

本発明は、第１の起歪部を有する第１の取付部材と第２の起歪部を有する第２の取付部材に横方向の荷重が作用したとしても、第１の起歪部と第２の起歪部の固着部に最大の応力が発生するということはなく、固着部で横ズレが生じることによる出力信号の不安定さをなくすることができる歪検出装置を提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a strain detection apparatus capable of preventing the occurrence of maximum stress in a fastening part of a first strain part and a second strain part even when a lateral load acts on a first mounting member having the first strain part and a second mounting member having a second strain part and eliminating instability of output signals due to the occurrence of lateral displacements in the fastening parts. - 特許庁

磁歪素子１２の外周側にコイル１３を巻き、このコイル１３に電流を流すと磁歪材料の磁歪縦効果によりコイル１３と並行な方向に伸長し、コイル１３と直交する方向は磁歪横効果により収縮するので、中空部の内径も同時に収縮する。例文帳に追加

Since a coil 13 is wound on the peripheral side of the magnetostriction element 12, it is stretched in parallel with the coil 13 by the magnetostriction longitudinal effect of a magnetostriction material when a current is passed through the coil 13, and the direction perpendicular to the coil 13 is contracted by a magnetostriction lateral effect, the inner diameter of the hollow part is contracted simultaneously. - 特許庁

背面投射型映像表示装置の筐体内に設置された反射鏡の自重による撓みを補正することにより、反射鏡により生じる映像歪のうちの映像の縦横比（アスペクト比）歪を補正できる映像歪補正機構を提供する。例文帳に追加

To provide a video distortion correcting mechanism which can correct the aspect ratio distortion of a video out of video distortions caused by a reflection mirror installed in the casing of a rear projection type video display device, by correcting bend of the reflection mirror due to its own weight. - 特許庁

本発明は、歪検出装置が相手側固定部材に対して横方向あるいは斜め方向にずれた状態で取り付けられたとしても、歪抵抗素子に内部応力が発生することはなく、出力信号が安定している歪検出装置を提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a strain detector capable of preventing internal stress from being generated in a strain resistance element, and capable of stably outputting a signal, even if the strain detector is attached under a laterally or diagonally shifted condition with respect to the mating-side fixing member. - 特許庁

簡単な構成で横インナーピン歪、１／２ＹＨ縦線うねりミスコンバーゼンスおよび温度によるコンバーゼンス、ピンクッション歪の変化を同時に低減することができる偏向ヨークを実現する。例文帳に追加

To provide a deflection yoke which is capable of reducing horizontal inner pincushion distortions, 1/2YH vertical line twisting misconvergences and changes in the convergences and pincushion distortions due to the change in temperature together using a simple constitution. - 特許庁

圧電加速時計の受感軸に対し垂直の横方向の加速で生じる測定結果のひずみをなくすか、または少なくとも大幅に低減できるようにする。例文帳に追加

To eliminate or significantly reduce a strain in the measurement result which is caused by a lateral acceleration to a sensing axis of a piezoelec tric accelerometer. - 特許庁

ＡＳＴＭＤ５４５９−９５に従って測定して、ひずみ１００％、緩和時間３０秒、および回復時間６０秒で、このフィルムは、縦方向および横方向のそれぞれに少なくとも約６０％の弾性回復率を有する。例文帳に追加

The film has an elastic recovery in each of the transverse and the longitudinal direction of about 60% measured according to ASTMD5459-95 at 100% strain, 30 seconds relaxation time and 60 seconds recovery time. - 特許庁

磁界の印加方向とはほぼ直交する方向に伸縮する磁歪横効果を示す磁歪素子１４により振動板１２を駆動することで、音圧向上を図るとともにスピーカ全体を薄型化することができる。例文帳に追加

Since the diaphragm 12 is driven by the MS element 14 including an MS horizontal effect to be extended/ contracted in the direction almost rectangular to the magnetic field applying direction, sound pressure can be improved and the thickness of the whole speaker can be reduced. - 特許庁

必要な視野の縦横比が大きな場合に、収差や歪の大きさを小さくすることが可能な投影レンズ系を提供する。例文帳に追加

To provide a projection lens system capable of making the degree of aberration or distortion smaller when the aspect ratio of a necessary visual field is large. - 特許庁

鉄道車両台車枠横梁の製造において、溶接作業性を損なうことなく、溶接歪を低減する。例文帳に追加

To reduce welding distortion without impairing welding workability, in manufacturing of a cross beam of a bogie frame for a rail car. - 特許庁

施工後に金属サイディング材同士の継ぎ目および縦目地と横目地の交差点周辺のシワや歪が目立たず、さらに、縦目地と横目地の交差点周辺のシワや歪自体も軽減された金属サイディング材を提供すること。例文帳に追加

To provide a metal siding material which makes the joint between the metal siding materials and a wrinkle and a warp on the periphery of an intersecting point of vertical and horizontal joints inconspicuous after construction, and which reduces the wrinkle itself and the warp itself on the periphery of the intersecting point of the vertical and horizontal joints. - 特許庁

製造コストが低く、延伸性が良好で、長手方向および／または横方向の弾性率が高く、引張強度が高く、伸長破断強度が高く、引張ひずみが５％程度（Ｆ５値）であり、収縮率が低い様な機械的性質を有する上記ポリエステルフィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a polyester film which is manufactured at a low cost, shows good extensibility and has mechanical properties such as high modulus in the lengthwise direction and/or the lateral direction, high tensile strength, high elongation strength at break, tensile distortion of about 5% (F5 value) and low shrinkage. - 特許庁

本発明の連続鋳造鋳片の高温脆化評価方法は、連続鋳造鋳片の横割れの発生を評価する高温脆化評価方法であって、鋳造中の鋳片と同一鋼種において予め測定した割れ発生限界歪に基づいて、鋳片の横割れ感受性を評価する。例文帳に追加

The method of evaluating the high temperature embrittlement of the continuous cast slab is the method for evaluating the occurrence of the transverse crack on the continuous cast slab, and based on the premeasured critical strain for crack formation in steel of the same steel grade as the cast slab during casting, the transverse crack sensibility in the cast slab is evaluated. - 特許庁

本発明のＬＣＣ（光チャンネル通信技術）を利用した一体型歪ゲージセンサでは、少なくとも２つのＬＣＣトレース又はストランド（１０６）が、シリンダヘッドガスケット内のマイクロキャビティ（１０２）を横切って延びる。例文帳に追加

In this integrated strain gage sensor using the LCC (optical channel communication technology), two or more LCC traces or strands 106 are extended across a microcavity 102 in a cylinder head gasket. - 特許庁

起歪体３０は、全体が長方形であり、中央に円形の貫通孔３２が形成され、その横方向両側に半円形状の円弧状凹部３４が形成されている。例文帳に追加

This strain body 30, being rectangular on the whole, has a circular through hole 32 in the middle and semicircular arc-shaped recessed parts 34 formed on both lateral sides thereof. - 特許庁

第１係合状態で、係止ナットとナットは歪のない形体のクランプ部材を受け入れる容積を形成し燃料配管は横方向に移動できる。例文帳に追加

In a first engaging condition, the locking nut and the nut form a capacity large enough to receive the clamping member in a strain-free form so that the fuel pipe can be moved in the horizonal direction. - 特許庁

画面上下方向中央部と上下端部とのそれぞれの略中央部に発生する横線ラスタの糸巻き歪を悪化させることのない偏向ヨークを提供する。例文帳に追加

To provide a deflecting yoke in which the pin-cushion distortion of the horizontal luster generated at the nearly center between the central part of the screen in the vertical direction and the top end part and the bottom end part respectively is not deteriorated. - 特許庁

車体の１節ねじりのモード、２節曲げのモード、横曲げのモードの３つのモードについてモーダル解析の実固有値解析を実行し、バネ接合で近似した部分の歪の状態を得る。例文帳に追加

Real eigenvalue analysis in modal analysis for three modes, i.e. a one-joint twist mode, a two-joint bending mode and a horizontal bending mode of the vehicle body, is executed and the distortion states of the portions approximated by the spring joints are obtained. - 特許庁

下部矯正帯の前で鋳片に予備的に５％以下の複数回の歪を付与することによって、結晶粒が微細化し、延性が向上するので、下部矯正帯での鋳片の横割れを防止することができる。例文帳に追加

By preliminarily applying the strains of ≤5% to the slab before the lower straightening zone several times, the crystal grains are refined, and its ductility is improved, thus the transverse cracks of the slab in the lower straightening zone can be prevented. - 特許庁

また、十字状の活性層の横長部分と、その上下に位置する縦長部分の構造、寸法、歪量を変化させることにより広範な半導体光増幅器の素子設計が可能となる。例文帳に追加

In addition, the element of the amplifier 1 can be designed over a wide range when the structures, dimensions, and strain amounts of the horizontally long section and vertically long section above and below the horizontally long section of the cross-shaped active layers 102, 103, and 104 are changed. - 特許庁

車両周囲の状況を視覚情報として運転者に提供することで車両の運転を支援する運転支援装置において、車両の横方向における画像歪を低く抑えることができる運転支援装置を提供する。例文帳に追加

To provide a drive assisting apparatus for reducing image distortion in the longitudinal direction of a vehicle with respect to the drive assisting apparatus, which assists the drive of the vehicle by offering peripheral circumstances of the vehicle as visual information. - 特許庁

車体の１節ねじりのモード、２節曲げのモード、横曲げのモードの３つのモードについてモーダル解析もしくはモード解析の実固有値解析を実行し、バネ接合で近似した部分の歪の分布状態を得る。例文帳に追加

Real eigenvalue analysis of modal analysis or mode analysis is executed about three modes, that is the mode of one node twist, the mode of two nodes bending, and the mode of horizontal bending of the body, and distribution state of distortion of an approximated part by the spring joining is obtained. - 特許庁

各溝２３は、各磁性領域１４Ａ，１４Ｂを周方向に分断するように、シャフトＳの中心軸線に沿って延びて磁歪領域１４Ａ，１４Ｂの表皮層を横切るように形成する。例文帳に追加

The grooves 23 are formed so as to extend along the center axis of the shaft S and to cross the skin layer in the areas 14A, 14B so that the areas 14A, 14B are circumferentially divided. - 特許庁

本発明は、押圧部材に過大な横方向の力が作用しても、絶縁基板と押圧部材との支点がずれるということがなく、出力信号が安定している歪検出装置を提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a strain detector where the fulcrum of an insulating substrate and a pressing member does not shift even if excessive lateral force acts on the pressing member, and the output signal is stable. - 特許庁

包装材料を構成する長手の材料を横方向から把持および輸送する２つの輸送チェーンの形態の輸送手段を有する包装機において、負荷による輸送チェーンの伸び特性により２つの輸送チェーン間の輸送距離の変動を最小にし、長手の材料のひずみ、引き裂きを生じないようにする。例文帳に追加

To prevent a longitudinal material from being strained and teared by minimizing the variation of conveying distance between two transportation chains due to an elongation characteristic of the transportation chain with a load in a packing machine having a transportation means in the form of two transportation chains for gripping and transporting the long-shaped material constituting a packing material from a lateral direction. - 特許庁

当該薄型積層圧電／電歪素子１０ｂは、未燃焼積層体を、燃焼により昇華して消失する消失層上に載置した状態で焼成して形成される大面積の薄型素子原板１０ａを縦横に切断することにより、多数個取りにより形成される。例文帳に追加

This element 10b is formed by baking a green laminate laid on a vanishing layer sublimatively dissipative by combustion to form a large-area thin element mother board 10a and cutting this board into many elements. - 特許庁

歪補償形成部は、側壁を長さ方向軸線と平行に伸長したり収縮したりできる長さ方向に伸縮可能な部分（５）、及び側壁を長さ方向軸線に対して横方向に撓ませることができる内方に撓み得る部分（９）から選択される。例文帳に追加

The strain compensation formation is selected from a longitudinally-extensible part (5) at which the side wall can be extended or contracted parallel to a longitudinal axis; and an inwardly-deflectable part (9) at which the side wall can be deflected transversely to the longitudinal axis. - 特許庁

物理的な張力を長時間加えて、縦・横・斜めの方向に伸長させた後も、その張力を除いた時に、面積及び長さ残留歪の発生が少なく、自然に元寸法の近くまで回復する特性を有する皮革材とその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a leather material having a property which controls the occurrence of residual strain in area and length when physical tension is removed after the material is elongated in the longitudinal, transverse, and diagonal directions by applying the tension for a long time and makes the material naturally recover the dimensions close to the original dimensions and a method for producing the leather material. - 特許庁

起歪体３の矩形状をした表面の一方の対角線の一端に引っ張り圧縮力検出用歪みゲージ１６を縦方向に貼着し、一方の対角線の他端に引っ張り圧縮力検出用歪みゲージ１７を横方向に貼着する。例文帳に追加

A strain gauge 16 for detecting tensile/compressive forces is attached longitudinally to one end of one diagonal line, on the surface of the strain member 3 made up in a rectangular form, and a strain gauge 17 for detecting tensile/compressive forces is attached laterally to the other end of the one diagonal line. - 特許庁

フリー層の磁気モーメント１１，２２，３３のためのバイアス点を安定させる上で不都合となるヒステリシスの悪影響は、縦方向に沿ってセンサにバイアスをかけると共に、絶縁層４５の応力と磁性層（フリー層およびピンド層）の磁歪とを利用して横方向の補償磁気異方性を作り出すことにより、低減される。例文帳に追加

Adverse effects of hysteresis, disadvantageous for stabilizing bias points for magnetic moments 11, 22, 23 of free layers, are reduced, by biasing the sensor lengthwise and producing a breadthwise compensating magnetic anisotropy through the use of stress of an insulating layer 45 and magnetostriction of magnetic layers (free layers and pinned layers). - 特許庁

基板１１の一主面に磁歪材料からなる凸部１２を形成し、凸部１２の間の凹部１３に、その底面を底辺とする三角形状の断面形状となる状態を経て窒化物系ＩＩＩ−Ｖ族化合物半導体層１５を成長させた後、この窒化物系ＩＩＩ−Ｖ族化合物半導体層１５から横方向成長を行う。例文帳に追加

Projections 12 made of magnetostriction material are formed on one main surface of a substrate 11, and a nitride-based III-V group compound semiconductor layer 15 is grown on recessed parts 13 among the projections 12, which has first a triangular sectional shape with a bottom side as their bottom surfaces, and is further grown from the nitride-based III-V group compound semiconductor layer 15 in horizontal direction. - 特許庁

封着部１３内の電極棒基端側１６は、その横断面積が小さく、封着部１３の石英ガラス層の電極棒表面に沿って広範囲に形成された残留圧縮歪層１９が、アークチューブの点消灯で電極棒１４と石英ガラス層の界面に発生する熱応力を吸収し、封着部１３でのクラックの発生を抑制する。例文帳に追加

The electrode rod 14 base end side 16 in a sealing portion 13 has a small cross-sectional area, and a residual compression distortion layer 19 which is formed in a wide area along the electrode rod surface of quartz glass layer of the sealing portion 13 absorbs the thermal stress caused on an interface between the electrode rod 14 and quarts glass layer, and suppresses the occurrence of cracks in the sealing portion 13. - 特許庁