「浴するそうだ」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明にかかる浴室の暖房装置の代表的な構成は、ノズル２７から散湯することによって浴室１０を暖める浴室の暖房装置において、ノズル２７をカラン１３の下方に設置されたカウンター１５の前面かつ上方に配置したことを特徴とする。例文帳に追加

In a typical constitution of this bathroom heating device for heating the bathroom 10 by spraying hot water from a nozzle 27, the nozzle 27 is disposed on a front face of upper portion of a counter 15 disposed at a lower part of a faucet 13. - 特許庁

入浴中の溺水検出装置４は、沈水センサ１と、沈水センサ１の検知結果に基づいて入浴者２の浴槽３内での溺水を判定する溺水判定手段１ｄと、溺水判定手段１ｄの判定結果に基づいて緊急情報を出力する緊急情報出力手段５とを備えてなる。例文帳に追加

This device 4 is provided with the submerge sensor 1, a drowning judging means 1d for judging drowning in a bath tub 3 of a bather 2 based on the detected result of the submerge sensor 1, and an emergency information outputting means 5 for outputting emergency information based on the judged result of the drowning judging means 1d. - 特許庁

空気を加熱する空気加熱手段および送風で浴室内の空気を循環させる循環送風手段による暖房運転を一定時間実施して、浴室内の空気および壁面を含む浴室内面を温度上昇し、カビを失活させることによりカビの繁殖を抑制する。例文帳に追加

A heating operation by an air heating means for heating air and a circulating blower means for circulating the air inside the bathroom by air blowing is performed for the fixed time, the temperature of the air inside the bathroom and bathroom inner surfaces including wall surfaces is elevated, the mold is devitalized, and thus the propagation of the mold is suppressed. - 特許庁

また、浴室２１内に設置され、湯や水を溜める浴槽２２と、該浴槽２２内に湯や水を供給する湯水供給手段４０と、該湯水供給手段４０によって供給される湯や水を磁界処理する供給湯水磁界処理手段４１とを備える。例文帳に追加

Alternatively the bathroom unit is provided with the bathtub 22 installed inside the bathroom 21 and storing hot water or water, a hot-water supplying means 40 for supplying hot water or water into the inside of the bathtub 22 and a supplied-hot-water magnetization means 41 for magnetization of hot water or water supplied by the supplying means 40. - 特許庁

制御部７により、温度/湿度センサー１０の出力を基に浴室１内の循環空気の絶対湿度を検知し、この検知された浴室１内の絶対湿度の運転時間に対する変位に基づいて、浴室１内の被乾燥物９が乾燥したことを判断するように構成する。例文帳に追加

The absolute humidity of circulation air in a bathroom 1 is detected, based on the output of a temperature/moisture sensor 10 by a control section 7, thus determining as to whether an object 9 to be dried in the bathroom 1 has been dried, based on displacement with respect to the operating time of the detected absolute humidity in the bathroom 1. - 特許庁

浴槽と洗場と洗場への入口とを有する浴室と、該浴室における人体の動きを検知する人体検出センサとからなり、前記人体検出センサによる検知領域を複数の領域に分割する領域分割手段を特徴とする。例文帳に追加

This equipment is composed of the bathroom having a bathtub, a washing place and an entrance to the washing place and a human body detecting sensor for detecting a movement of the human body in the bathroom, and is featured by an area dividing means for dividing a detecting area by the human body detecting sensor into plural areas. - 特許庁

溶融亜鉛浴内のインダクタによる亜鉛吐出流の流動変動を最小限に抑制し、鋼板に浴内の浮遊物質等が付着することを抑制する溶融亜鉛ポットの浴温制御方法および装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method and a device for controlling the temperature of a molten zinc pot, the method and the device suppressing fluctuation in a zinc discharging flow attributable to an inductor in a molten zinc bath thereby suppressing deposition of floating substances or the like in the bath onto a steel sheet. - 特許庁

本発明は、前述した問題点を解決するものであり、浴室形状が非四角形である場合に、スペースを有効に活用することができ、既存の浴槽を用いることが可能な防水パン及びこの防水パンを用いた浴室ユニットを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a waterproof pan and a bathroom unit using this waterproof pan, allowing the use of an existing bathtub, by effectively utilizing a space, when a bathroom shape is not a quadrangular shape, for solving the above problem in this invention. - 特許庁

浴室内の空気を加熱するための熱源機４２と、浴室内の空気を換気する換気モータ３６と、浴室内の温度を検知する温度検知センサ７３と、熱源機４２及び換気モータ３６を制御するための作動制御手段７６と、運転モードを設定するリモコン５６（運転モード設定手段）とを備える浴室暖房乾燥機。例文帳に追加

The heating and drying device of a bathroom has a heat source 42 for heating air in the bathroom, a ventilation motor 36 for ventilating the air in the bathroom, a temperature sensor 73 for detecting temperature in the bathroom, an operation control means 76 for controlling the heat source 42 and the ventilation motor 36 and a remote controller 56 (operation mode setting means) for setting an operation mode. - 特許庁

入浴者の体温の温度変化を検知して肌寒く感じているか判断し、風量を調節して快適に使用することのできる浴室暖房装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a bathroom heating device which can detect a temperature change of body heat of a bathing person to thereby determine whether the bathing person feels chilly and can adjust a wind amount, allowing the bathing person to use the bathroom comfortably. - 特許庁

入浴者に異常が発生したときに、単に外部へ報知するだけでなく、重大事故を阻止すべく救護者や入浴者を能動的に支援する装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for not only simply reporting, in the event that an abnormality has occurred in a bathing person, it to the outside but also actively supporting an aiding person or the bathing person to prevent a serious accident. - 特許庁

浴槽１の洗い場２側の外側面１ａを覆うため浴槽１のフランジ１ｂと洗い場２との間に取り付ける浴槽用エプロンであって、上記の洗い場２に面する前面を、左右非対称で且つ上下対称に形成する。例文帳に追加

In this bathtub apron installed between a flange 1b of a bathtub 1 and a washing place 2 for covering a washing place 2 side outside surface 1a of the bathtub 1, a front face faced to the washing place 2 is formed bilaterally asymmetrically and vertically symmetrically. - 特許庁

浴槽の壁を貫通して該壁に取り付けられた配管接続部材の取付部分からの漏水が建築躯体へ至るのを防止しつつ、浴槽内の湯を保温する保温性の低下を抑制した浴槽保温部材を提供すること。例文帳に追加

To provide a bathtub heat insulation member wherein deterioration of heat insulation property of insulating heat of hot water within the bathtub is suppressed while preventing water leaked from the mounting portion of a piping joint member mounted to the wall of the bathtub through the wall from reaching the skeleton of the building. - 特許庁

吐出用の開口部に連なる連通孔から浴槽水を開口部に十分に流入させることができ、開口部から吐出される加熱循環水に浴槽水を十分に混合させて吐出することができる浴槽用循環具を提供する。例文帳に追加

To provide a circulating installation for a bathtub capable of allowing the bathtub water to sufficiently flow to an opening part from a communication hole connected with a discharge opening part, and allowing the bathtub water to be sufficiently mixed with the heated circulated water discharged from the opening part, and to be discharged. - 特許庁

風呂熱交換器７の浴槽水入口不と浴槽水出口部を連結するバイパス回路１３を開閉するバイパス回路開閉弁１４の制御手段１５を備えたことによって、運転中に形成される浴槽の温度分布を均一化させることが出来る。例文帳に追加

By providing a control means 15 for a bypass circuit opening/ closing valve 14 for opening and closing a bypass circuit 13 for coupling a bathtub water inlet portion and a bathtub water outlet portion of a bath heat exchanger 7, the temperature distribution in the bathtub formed during operation can be uniformized. - 特許庁

浴槽給湯の設定状態を表示する表示器52を利用して、浴槽給湯動作時の進行状況に応じた動作状態を切換表示することにより、その表示から浴槽給湯動作時の進行状況に応じた動作状態を確認し、故障原因などを容易に探し出せる。例文帳に追加

By switching displaying an operation state corresponding to a progress state during bathtub hot water supply operation through utilization of the display apparatus 52 to display a set state of bathtub hot water supply, an operation state corresponding to a progress state during bathtub hot water supply operation is confirmed from the display and a trouble cause is easily detected. - 特許庁

ベビーバスは、横断面形状が円形で、全体的にバケツ形状となっている持ち運び可能な浴槽本体３０と、浴槽本体３０を傾斜可能に支持する支え部材４０と、浴槽本体３０の傾斜角度を固定する傾斜角度固定部材４３とを備える。例文帳に追加

The baby bath has a portable bath body 30 having a circular side crosssectional view and a substantially bucket shape, a supporting member 40 inclinably supporting the bath body 30, and an inclining angle fixing member 43 fixing the inclining angle of the bath body 30. - 特許庁

そして、浴室暖房機用リモコン４に温水熱源機１の風呂機能に関する操作手段を設け、浴室暖房機用リモコン４から風呂機能の操作ができるようにする。例文帳に追加

The remote controller 4 for the bathroom heater is provided with an operating means relating to the bath function of the heat source device 1, so that the operation of the bath function can be performed from the remote controller 4 for the bathroom heater. - 特許庁

浴槽１内に四本のガイド支柱を立設すると共に、可動枠台２の四隅をガイド支柱６に挿通し、昇降駆動手段により、可動枠台２をガイド支柱６に沿って浴槽１内を昇降可能とする。例文帳に追加

Four guide supports 6 are erected in the bathtub 1, and are put through the four corners of a movable frame table 2, and the movable frame table 2 can vertically be moved in the bathtub 1 along the guide supports 6 by a vertical movement driving means. - 特許庁

ピット内に設けられた車椅子用の浴槽１と、車椅子用の浴槽の上方に上下動可能に設けられかつ多数の湯通し孔を有する昇降台板２と、昇降台板を昇降するシリンダ４とを備える。例文帳に追加

This device includes the wheelchair-oriented bathtub 1 provided within a pit, a lifting baseplate 2 vertically movably provided above the wheelchair-oriented bathtub and having a number of hot water holes therethrough, and a cylinder 4 for raising and lowering the lifting baseplate 2. - 特許庁

浴室暖房乾燥機の運転状態と給気調整手段との連動により、換気風量の増減に応じた給気量の確保することができる浴室暖房乾燥システムを提供すること。例文帳に追加

To ensure an air supply amount corresponding to increase and decrease of a ventilation air amount by interlocking an operation condition of a bathroom heating and drying machine and an air supply adjusting means. - 特許庁

これら複数のノズル装置１のうち前端に配置されたノズル装置１ａから後端に配置されたノズル装置１ｃにかけて順番に浴水吐出部１４から浴水を吐出し、この際リンパマッサージ用の浴水を吐出していないノズル装置の気泡生成部１５で気泡を生成する。例文帳に追加

The bath water is discharged from the bath water discharge parts 14 successively from the nozzle device 1a arranged at the front end to the nozzle device 1c arranged at the rear end of the plurality of nozzle devices 1, and the air bubbles are generated in the air bubble generation parts 15 of the nozzle devices which does not discharge the bath water for lymphatic massage at this time. - 特許庁

洗浄液として人体に悪影響を与える洗剤を含んだ洗浄液を使用せずに浴室の汚れを効果的に洗浄することができ、しかも浴槽内の湯水を電解水生成用の湯水として有効に利用でき利用コストを抑えられる浴室洗浄装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bathroom washing apparatus which effectively cleans a bathroom without using a washing liquid containing a detergent having negative effects on a human body, and by which hot water in a bathroom is effectively utilized as hot water for generating electrolytic water so as to reduce costs. - 特許庁

新規の浴槽は勿論のこと既設の浴槽であっても容易に付設でき、両手による安定した把持力と支持力を得ることで入浴者の安定姿を得て、介護者の手助けを最小限にすることが出来ながら、大幅のコストダウンを図り、且つ取り扱いが容易にすること。例文帳に追加

To remarkably reduce costs and to facilitate handling while minimizing assistance by an attendant by easily additionally providing a grip not only in a novel bathtub but also in an existent bathtub and obtaining stable gripping and supporting forces of both hands to stabilize a posture of a bather. - 特許庁

台所リモコン９の暖房スイッチ１５を押せば、台所リモコンコード１１、給湯機５、浴室リモコンコード１２、通信線１３と介し、電気式浴室暖房衣類乾燥装置２の制御部２０へと通信が伝達され、浴室暖房機能が作動する。例文帳に追加

When a heating switch 15 of a kitchen remote controller 9 is pressed, the communication is transferred to a control unit 20 of an electric type bathroom heating clothes drier 2 through a kitchen remote controlling cord 11, a water heater 5, a bathroom remote controlling cord 12 and a communications line 13, to operate the bathroom heating function. - 特許庁

熱源機リモコン１の自動スイッチ２０が自動スイッチ判定手段３１により押下されたことを検出すると、浴室暖房運転開始の指示信号が浴室暖房機通信手段６を介し浴室暖房機制御装置８に対して送信される。例文帳に追加

When it is detected that an automated switch 20 of a remote controller 1 for a heat source machine is depressed with automatic switch judgement means 31, an instruction signal for starting bathroom heating operation is transmitted to a bathroom heater controller 8 via bathroom heater communication means 6. - 特許庁

本発明の入浴装置は、首だけ出して大人が全身をすっぽりと入れる大きさを有し、水の漏出を防止するゴムで構成した風船形浴槽の中央部に開閉自在のファスナーを設けると共に、風船形浴槽に給水口と排水口と空気弁を設けている。例文帳に追加

This bathing device has a dimension of enclosing all the body of an adult with the head alone sticking out therefrom, an openable/closable fastener is provided at the central part of a balloon-like bathtub consisting of a rubber for preventing water leakage, and the balloon-like bathtub has a water supply port, a drain outlet and an air valve. - 特許庁

浴槽連結装置は、浴槽の内側に固定される内嵌合部材と、浴槽の外側に固定される外嵌合部材との間における漏水や、外嵌合部材に繋がる配管における漏水を検知するために、内嵌合部材の筒状部に対して漏水検査冶具１９０を装着可能な構成とされている。例文帳に追加

The bathtub connection device comprises the water leakage inspecting tool 190 mountable on a cylindrical portion of an internal fitting member for inspecting water leakage between the internal fitting member to be fixed to the inside of a bathtub and an external fitting member to be fixed to the outside of the bathtub. - 特許庁

その目的とするところは、エプロンの上端部を、浴槽のフランジ部から垂下する垂下片と水返し片との間の隙間に挿入し易い浴室のエプロンの取付構造を提供する。例文帳に追加

To provide a mounting structure of an apron in a bathroom where the upper end of the apron is easily inserted into a gap between a suspension piece suspended from the flange portion of a bath tub and a flashing piece. - 特許庁

本発明は浴槽の排水構造に関するものであり、更に詳しくは、浴槽の底部に設置されるバス栓からの漏水を防止することを課題とするものである。例文帳に追加

To provide a bath-tub drainage structure capable of preventing the leakage of water from a bath cock installed on the bottom section of a bath-tub. - 特許庁

本発明は、浴槽の角部にも強固にかつ確実に取り付けることが出来、使用時の外力によって不意に動いたり外れたりすることがない浴槽用手すりを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a handrail for a bathtub firmly and surely attached even to a corner part of the bathtub and neither abruptly moving nor being detached therefrom by an external force in a use. - 特許庁

浴槽８の浴槽水の追い焚き循環用の戻り配管３５ａから分岐排水路３６を分岐させ、流入口３６１を開閉する排水弁体７５を有する逆止弁７を設置する。例文帳に追加

A branch drain path 36 is branched from a return pipe 35a for reheating and circulating bath tub water in a bath tub 8, wherein the check valve 7 is installed which has a drain valve element 75 for opening/closing a flow-in port 361. - 特許庁

天井施工型の浴室暖房乾燥機において、施工方式や天井パネルの板厚の違いにより、浴室暖房乾燥機本体の送風路とフロントカバーの（温風）吹き出し口との間に隙間が生じないようにする。例文帳に追加

To obtain a ceiling installation bathroom heater/dryer in which a gap is prevented from being formed between the air supply passage of the bathroom heater/dryer body and the (hot air) outlet in a front cover due to difference of installation system or the thickness of ceiling panel. - 特許庁

人造大理石の浴槽成形品の裏面に均一膜厚の断熱層を簡単且つ確実に形成して断熱性や保温性を付与できる浴槽の断熱処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a bathtub insulation method capable of providing an insulating property by simply and reliably forming a uniform thickness insulating layer on the reverse of a bathtub molded from an artificial marble. - 特許庁

本発明の溶融はんだ浴槽を用いることにより、はんだ浴槽の維持管理が容易となるので、生産性に優れたフロー式はんだ付け方法や電気及び電子部品の製造方法を提供することが可能となる。例文帳に追加

The use of this molten solder bath facilitates maintenance control of the solder bath, thereby it is possible to provide the flow soldering method and the manufacturing method of electric and electronic components with superior productivity. - 特許庁

上肢や下肢に障害を有する入浴者に対する最適な枕部の配置を可能にすると共にワンタッチ操作で枕部の着脱を可能とした可動枕付きの入浴用機器を提供すること。例文帳に追加

To provide an equipment for bathing with a movable pillow which enables the optimum arrangement of a pillow section for a bathing person having a difficulty in the upper limb or the lower limb and enables the mounting and dismounting of the pillow section by a fingertip operation. - 特許庁

吹出口９から浴室内へ吹き出される空気の方向を変える電動ルーバ１７Ａを備えた浴室空調装置１であって、前記浴室の使用状態を判断する使用判断手段を設け、この使用判断手段の判断に基づいて電動ルーバ１７Ａを動作させる。例文帳に追加

The bathroom air conditioning device 1 comprising the electric louver 17A changing the direction of air blown into a bathroom from a blowoff port 9 is provided with a use determining means for determining the in-use state of the bathroom, and operates the electric louver 17A based on the determination of the use determining means. - 特許庁

適度な弾力性を有するマット、浴槽装置、及びベッドを提供すること、また、それらの加温及び冷却性能の向上に貢献する。例文帳に追加

To provide a moderately elastic mat, a bath apparatus, and a bed, and to improve their heating and cooling performance. - 特許庁

水位センサの通電ドリフトに起因する誤差を適切に解消し、浴槽の水位を正確に判断することが可能な給湯装置を提供する。例文帳に追加

To provide a water heater capable of eliminating the error caused by conducting drift of a water level sensor and precisely determining the water level of a bathtub. - 特許庁

視覚的判断だけに頼ることなく、吐水操作とシャワー操作との間の誤操作を確実に回避することのできる浴室用水栓ユニット。例文帳に追加

To provide a bathroom faucet unit for surely avoiding wrong operation between discharge operation and shower operation without depending only on visual check. - 特許庁

浴槽水循環浄化装置において循環系内に圧力検出手段を設け、該浴槽水循環浄化装置の浴槽内水面に対する設置高さが所定範囲内にあるか否かを通報可能に構成したので該浴槽水循環浄化装置の設置、施工時における適正な設置高さ等の調整を簡便且つ省力的に行うことができる。例文帳に追加

In the circulation and clarification device for water in a bathtub, a pressure detecting means is provided in a circulation system to show mounting height of the device relative to a water surface in the bathtub within or outside of a predetermined range, so that the mounting height, or the like, can be properly adjusted with ease and a little time and efforts, in placing and mounting the device. - 特許庁

本発明の課題は，入浴することで，若々しく健康的なみずみずしい肌を保ち，老人性皮膚掻痒症の症状を改善するための浴用剤を提供することである。例文帳に追加

To provide a bathing agent for improving the symptom of senile dermal pruritus through keeping a young, healthy, fresh skin with bathing. - 特許庁

本発明は、入浴者に異常が生じた場合に、入浴者の行動履歴を把握でき、現場検証を容易にすると共に今後の医療データの蓄積向上に役立つ人体検出装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a human body detecting device capable of grasping the behavior history of a bathing person to facilitate on-the-spot investigation and be useful for accumulating and improving the future medical data when abnormality occurs in the bathing person. - 特許庁

浴室と、同浴室に隣接する脱衣室とを同時に、そして同等の室温に調整することができるようにし、また、少なくとも一室をヒータの輻射熱により更に効果的に暖房できるようにした空調装置を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioner capable of regulating a bathroom and a dressing room adjoining the bathroom, simultaneously to equal room temperature and heating at least one room further effectively with the radiant heat of a heater. - 特許庁

バルブシート３の表面にろう材層を形成するに際して、当該バルブシートの浸漬位置をろう材浴液面に設定し、ろう材浴１３の中に接合対象面だけが浸漬するように支持する。例文帳に追加

When a brazing filler metal layer is formed on the surface of a valve seat 3, the dipping position of this valve seat is set to the bath surface of the brazing filler metal and the valve seat is supported so that only the joining objective surface is dipped in the brazing filler metal bath 13. - 特許庁