「浴するそうだ」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

リモコン１は、リビングＬの床暖房装置２、テレビ３、ビデオ４及び照明５と、子供部屋Ｋの床暖房装置６と、浴室Ｂ内の浴室乾燥機７等、複数の機器を操作する。例文帳に追加

The remote controller 1 operates a plurality of apparatuses including a floor heating apparatus 2, a television 3, a video player 4, and a lighting apparatus 5 in a living room L, a floor heating apparatus 6 in a kid's room K, and a bathroom dryer 7 in a bathroom B. - 特許庁

一方、水位センサーＷＳで検出する浴槽水の水位が居て維持関係属して減少している場合には、浴槽水排水中であると判断し、ドレン用電磁弁ＤＶを開弁状態とする。例文帳に追加

In the case when the bath water level detected by the water level sensor WS is decreasing continuously over a certain time period, it is judged as draining bath water and the electromagnetic valve DV for the drain is made to be an open state. - 特許庁

本発明は、一方のアングル部材と他方のアングル部材とによる段差が生じることがなく、浴槽手すりを浴槽に隙間なく取付けることが出来、取付けの安定性を非常に高くすることを課題とする。例文帳に追加

To enable to provide a bathtub handrail in a bathtub compactly and increase attachment stability without generating the step height from the other angle member and another angle member. - 特許庁

ケーシングの外面に配線された浴室暖房装置の内部配線をケーシングから浮かせることなく配線することができる浴室暖房装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bathroom heater with a structure capable of wiring the internal wiring of the bathroom heater arranged on the outside surface of a casing without floating from the casing. - 特許庁

残留塩素濃度だけによる浴槽水の評価では実現できない簡便かつ正確で日常的に応用できる浴槽水汚染度の評価方法を提供し、適切なレジオネラ汚染に対する管理体制を実現する。例文帳に追加

To provide a simple, accurate and usually-applicable evaluation method of the degree of contamination of bathtub water, which cannot be realized by evaluation of the bathtub water only by a residual chlorine concentration, and a proper management system to legionella contamination. - 特許庁

過度に湿気を加えることなくミスト暖房と温風暖房の利点を兼ね備え、浴室内を効率的に暖房すると共に使い勝手に優れた浴室暖房装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bathroom heating apparatus having both advantages of mist heating and hot air heating without adding excessive moisture, capable of efficiently heating the inside of a bathroom, and having easiness in handling. - 特許庁

水道水等を冷却する格別の冷却装置や、酸素供給装置、酸素富化装置などの設備費、及びランニングコストが高価な設備を用いることなく浴室設備全体のコストを低く抑えながら、入浴中の入浴者の特定部位だけを冷却させることができる入浴者等の冷却装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cooling device to cool down the specific body part of a bather or the like in the bath without requiring the equipment costs of any special cooler for cooling down city water, etc., an oxygen supplier, an oxygen enriching device, or other equipment with high running costs, and keeping low the entire cost of bath room facilities. - 特許庁

浴室洗浄装置３０は、体を洗うために浴室１０の内部に設けられているシャワー１３に、所定の水圧を有する少なくとも水を供給し、シャワー１３から少なくとも水を噴射することにより浴室１０を洗浄するようにしている。例文帳に追加

The bathroom-cleaning apparatus 30 supplies at least water, having a predetermined water pressure to a shower 13 provided in the bathroom 10 for cleaning body, and injects at least the water from the shower 13 to clean the bathroom 10. - 特許庁

使用者が浴槽に浸かって映像や音声を視聴する際に、これら映像や音声に没入することによって使用時間の感覚が薄れ、思わず長時間入浴してしまって使用者の身体に悪影響を与えることを防ぐ視聴手段付浴室を提供することにある。例文帳に追加

To provide a bathroom with an audiovisual means that prevents such an adverse effect on the body of a user who watches an image and listens to a sound while soaking in a bathtub and takes a unconsciously long bath due to a weak sense of a time passed by absorption in the image and the sound. - 特許庁

加湿空調システム１Ａは、超音波振動子を利用して加湿空気ＷＡを生成する加湿装置３Ａと、浴室５１の空気を吸い込み、温風または送風を吹き出す浴室空調装置２Ａを浴室５１の天井に備える。例文帳に追加

The humidifying air-conditioning system 1A is provided with the humidifying device 3A producing humidified air WA by using an ultrasonic transducer, and a bathroom air conditioner 2A sucking in air of a bathroom 51 and blowing out hot air or air in a ceiling of the bathroom 51. - 特許庁

浴槽の湯面に浮いた浮遊物や浴槽の水中を回遊している回遊物を掬い取り捕集し、入り込んだ水は濾過して浴槽に戻されるとともに、手桶を水中に入れても捕集物が散乱しない風呂用手桶を提供する。例文帳に追加

To provide a bucket for a bath capable of scooping and collecting floating matters floating on the hot water surface in a bathtub and touring matters touring in the water in the bathtub, filtering the water entering in the bucket and returning it to the bathtub, and from which the collected matters are not scattered even when the bucket is placed in the water. - 特許庁

追い炊き判定部は、第１貯湯温度が、浴槽に蓄えられる温水の目標温度である浴槽目標温度に所定値を加えた値以下であるか否か、及び、第２貯湯温度が浴槽目標温度に所定値を加えた値以下であるか否かを判定する。例文帳に追加

A reheating determination part determines whether or not the first hot water storage temperature is below a value obtained by adding a predetermined value to bath tub target temperature which is target temperature of hot water stored in a bath tub, and whether or not the second hot water storage temperature is below a value obtained by adding a predetermined value to the bath tub target temperature. - 特許庁

第１の循環水流判定で水流を検知しない場合に、吸込口１２２が水没するときの浴槽Ｂ内の水量（基準水量）よりも少ない水量である初期水量を浴槽Ｂへ給湯し、初期水量を浴槽Ｂへ給湯した後に、第２の循環水流判定を行う。例文帳に追加

The hot water of an initial water quantity smaller than the water quantity (standard water quantity) in the bathtub B in a state of submerging a suction port 122 is supplied to the bathtub B when the water flow is not detected in the first circulation water flow determination, and second circulation water flow determination is performed after supplying the hot water of the initial water quantity to the bathtub B. - 特許庁

カソード側の電解浴を、当該浴中の金属濃度を調整するための調整槽１５に導入し、調整槽から必要な濃度の金属１８を取り出した後、電解浴２０を電解槽へ戻すこととすれば、電解を継続しながら金属を取り出せる。例文帳に追加

In order to extract the metal while continuing electrolysis, the electrolytic bath at the side of the cathode is introduced into an adjusting tank 15 for adjusting the metal concentration in the electrolytic bath, a necessary concentration of the metal 18 is extracted from the adjusting tank 15, and the electrolytic bath 20 is returned into the electrolytic cell. - 特許庁

温水暖房熱源機１０と浴室Ｂ内に設置された浴室暖房乾燥機２０とが外部配管３１、３２を介して接続されたものであり、温水暖房熱源機１０によって生成された温水を浴室暖房乾燥機２０に循環供給することで、浴室Ｂ内を暖房するようになっている。例文帳に追加

In this device, a hot-water room heater heat source machine 10 and a bathroom heating drying machine 20 set within a bathroom B, are mutually connected through external pipes 31 and 32, and the hot water generated by the hot-water heating heat source machine 10 is circulated to the bathroom heating drying machine 20, thereby, the bathroom B is heated. - 特許庁

浴槽の外側面に断熱材を設けて断熱性を確保するようにしたものにおいて、断熱材に邪魔されずに浴槽の排水部分の掃除や保守・点検が簡単にできる。例文帳に追加

To easily clean, maintain or inspect a draining part of a bathtub without being interfered with a heat insulating material in the bathtub having the heat insulating material on the outer surface for securing the heat insulating properties. - 特許庁

レジオネラ菌など雑菌の繁殖を防止できる殺菌機能を有した浴室ミスト装置及び当該装置を組み込んだミスト機能付浴室暖房換気装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a bathroom mist device with a sterilization function capable of preventing the reproduction of bacteria such as legionella bacteria, and a bathroom heating and ventilating device with a mist function incorporating the device. - 特許庁

本発明は、衣類乾燥機能を有している浴室暖房乾燥機及びそれに使用する湿度検出装置に関し、衣類の乾き残しが極めて少なく無駄な乾燥時間を短縮できる浴室暖房乾燥機及びそれに使用する湿度検出装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a bathroom heating/drying machine and a humidity detector used therefor leaving extremely little laundry undried and shortening a wasteful drying time, in the bathroom heating/drying machine with a clothes drying function, and the humidity detector used therefor. - 特許庁

入浴時に洗い場側に立て掛けることなく収納することができ、浴室内有効利用空間を広く使うことができると共に、蓋板の収納・取り出しが非常に簡便で使い勝手も良好な浴槽の蓋装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cover device for a bathtub which can be housed without leaning to a washing place side in bathing, allows the wide use of a space for the effective utilization in a bathroom, is extremely simple in housing and taking out of a cover plate and is user friendly. - 特許庁

浴室内に光の演出効果を醸し出すバスタブ内の湯水からの反射光や透過光を有効利用しつつバスタブ内の入浴者の異常を確実に検出すると共に、装置の構成の簡略化や信頼性向上等を同時に図る浴室の安全装置を提供する。例文帳に追加

To provide a safety device of a bathroom for surely detecting the abnormality of a bather inside a bathtub while effectively utilizing reflected light and transmitted light from hot water inside the bathtub producing a light performance effect inside the bathroom, simplifying the constitution of the device and improving reliability at the same time. - 特許庁

被介護者の大腿部及び背を保持することによって、被介護者が椅子に座った安定した状態でベッドからの移乗や移動、さらに入浴介助が可能な移乗機能を備えた入浴介助装置及び浴槽を提供すること。例文帳に追加

To provide a bath-taking assisting apparatus with a transfer function and a bathtub in which a person to be cared in a chair can be transferred or moved from a bed in a stable condition, and the bath-taking assistance is possible by hold the thighs and the back of the person to be cared. - 特許庁

壁もしくは天井に配設されその光源から浴室内部に設置された浴槽の水面に光を照射する浴室照明装置であって、光源の点灯状態が制御手段によって一定周期等の所定の周期で繰り返し制御されることを特徴とする。例文帳に追加

This bathroom lighting system, which is arranged on a wall or a ceiling so as to irradiate the surface of the water in the bathtub installed inside a bathroom with light from a light source, is characterized in that a lighting state of the light source is repeatedly controlled in a predetermined cycle such as a constant cycle by a control means. - 特許庁

浴槽３載置側と洗い場側とで構成される床パン２の浴槽３短辺側に浴室空間を拡張するために床パン２とは別体で併設されるユニットバスの腰壁カウンター１の、前記床パン２との接続部３と天板部５との間に収納凹部７を形成するようにした。例文帳に追加

A housing recessed part 7 is formed between a top plate part 5 and a connecting part 3 with a floor pan 2 of the spandrel wall counter 1 of the unit bath juxtaposed separately from the floor pan 2 for expanding the bathroom space on the bathtub 3 short edge side of the floor pan 2 composed of the bathtub 3 placing side and the washing place side. - 特許庁

木材を溶融パラフィン浴に所定時間浸漬後、これよりも低い温度の溶融パラフィン浴に浸漬する温冷浴法によりパラフィンを材内に注入後、これを取り出して冷却することにより、木材外層組織にパラフィンバリア層が形成されたシロアリ忌避木材を得る。例文帳に追加

The termite repellent timber in which a paraffin barrier layer is formed in a timber outer layer tissue is obtained by dipping a timber in a molten paraffin bath for a predetermined time, then pouring the paraffin in the timber by a warm/cold bath method for immersing in the molten paraffin bath at a temperature lower than the previous paraffin bath and then taking out the timber and cooling the timber. - 特許庁

ポンプ１８により浴槽２０の湯が循環する給湯機１０の追い焚き循環回路１２に、酸素富化装置２１からの高濃度酸素を消音装置２１を介して追い焚きアダプタ１９の追い焚き循環回路１２へ混入させ浴槽２０内へ噴出させる構成とすることで、静音化した酸素富化空気が浴槽２０内へ供給されるため快適な気泡入浴が楽しめる。例文帳に追加

Oxygen of high concentration from the oxygen enrichment device 21 is mixed to a reheating circulation circuit 12 of a reheating adapter 19 of a water heater 10 where the hot water of a bathtub 20 is circulated by a pump 18, through a silencer 21, and injected into the bathtub 20, whereby the silenced oxygen enrichment air is supplied into the bathtub 20 and the comfortable bubble bathing can be achieved. - 特許庁

本発明は、熱源機をそのまま使用して即出湯の行える即出湯機能を有する浴室床暖房装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a bathroom floor-heating apparatus having a function for prompt letting-out of hot water by using a heat source unit as it is. - 特許庁

熱い湯を浴槽に流出することなく暖房運転から直ちに注湯動作へ移行することのできる風呂給湯器を提供する。例文帳に追加

To provide a bath water heater capable of changing its operation from heating operation directly to hot water supply action without spilling hot water into a bathtub. - 特許庁

使用者の誤操作による事故等の発生を未然に防止することが可能な浴室暖房乾燥装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bathroom heating and drying system capable of preventing the generation of an accident due to wrong operation by a user. - 特許庁

小型浴槽に最適である簡易な装置で且つ簡単な制御手段で人工温泉を実現する温泉装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hot spring apparatus to achieve an artificial hot spring by a simple apparatus which is the most suitable for a small bathtub and by a simple controlling means. - 特許庁

浴槽スペースＳ２と洗い場スペースＳ１とを有し前記浴槽スペースＳ２の側壁が大略平面状に連続して隣接する前記洗い場スペースＳ１の側壁よりも外方にせりだして持出し部３が形成された浴室ユニットの目隠し構造である。例文帳に追加

The blind structure for the bathroom unit has a bathtub space S2 and a washing space S1, and the side wall of the space S2 is protruded outward from the side wall of the washing place S1 continuously adjacent nearly in the state of a large plane surface to form the protruded part 3. - 特許庁

さらに、浴室２１内に設置され、湯や水を溜める浴槽２２と、該浴槽２２に溜められた湯や水を循環させる湯水循環手段５０と、該湯水循環手段５０によって循環される湯や水を磁界処理する循環湯水磁界処理手段５１とを備える。例文帳に追加

Further alternatively the bathroom unit is provided with the bathtub 22 installed inside the bathroom 21 and storing hot water or water, a hot-water circulating means 50 for circulating hot water or water stored in the bathtub 22 and a circulating-hot-water magnetization means 51 for magnetization of hot water or water circulated by the circulating means 50. - 特許庁

乾燥装置１は浴室暖房乾燥機３、隣接して設置された換気ユニット４、脱衣室６内に設置される乾燥庫２を主要構成とする。例文帳に追加

The drying device 1 is mainly composed of the bathroom heating drier 3, an adjacently installed ventilation unit 4, and a drying box 2 installed in a dressing room 6. - 特許庁

簡単且つ騒音を抑えた構造で、変化に富んだ噴流吐出を実現する噴流浴装置を提供する。例文帳に追加

To provide a jet bath apparatus capable of realizing diversified jet flow discharge in a simple structure with suppressed noise. - 特許庁

浴室に温水を噴霧することにより浴室の暖房を行う浴室暖房装置１において、温水を噴霧する噴霧ノズルを備えた本体ユニット２、本体ユニット２を浴室壁面に固定する固定具３、及び、本体ユニット２の上端部を固定具３に回動自在に軸支する軸着部４を備える。例文帳に追加

This bathroom heating apparatus 1 heating a bathroom by spraying hot water into the bathroom comprises a body unit 2 having a spray nozzle spraying the hot water, a fixture 3 fixing the body unit 2 to the wall surface of the bathroom, and a pivoted part 4 rotatably pivoting the upper end part of the body unit 2 on the fixture 3. - 特許庁

浴室リモコン２１及び台所リモコン３１の双方から故障診断結果を受信した制御部１３は、浴室リモコン２１及び台所リモコン３１の診断結果を統合して、両リモコンにそれぞれ送信する。例文帳に追加

The control part 13 having received the failure diagnostic results from both the bathroom remote controller 21 and the kitchen remote controller 31 integrates the diagnostic results of the bathroom remote controller 21 and the kitchen remote controller 31 and transmits the integrated result to both remote controllers. - 特許庁

よって、浴槽２５に湯を溜めるだけで床面Ｆを暖めたり、三方弁３５、３７、４７、５１を切り替えてから、浴槽２５に湯を溜めるだけで床面Ｆを冷したりすることができる。例文帳に追加

By this, the floor face F can be heated just by filling the bathtub 25 with hot water, or the floor face F can be cooled just by filling the bathtub 25 with hot water after switching the three-way valves 35, 37, 47, 51. - 特許庁

給水電磁弁を一旦閉じて供給路を遮断すれば、給水電磁弁の開放で浴槽アダプタに加わっていた給水圧力を解除し、浴槽アダプタの遮断状態を解除する機会を作る。例文帳に追加

A water supply pressure added to the bathtub adaptor is released by opening the water supply solenoid valve so far as the water supply solenoid valve is temporarily closed and the supply passage is blocked, thus an opportunity for releasing the blocking state of the bathtub adaptor is provided. - 特許庁

本発明は、家屋内部に配置される浴室暖房乾燥機の室内機５ａと、家屋外壁１に設けられる換気口２との間に配設される浴室暖房乾燥機用ダクト用パイプ５０を対象とする。例文帳に追加

This invention is applicable for a pipe 50 for a bath room heater drier disposed between an indoor machine 5a of a bath room heater drier situated at the internal part of a housing and a ventilation port 2 formed in a housing outer wall 1. - 特許庁

入浴等の使用時に、泡立ちが良好で、肌触り及び垢落としが良好でかつ、娯楽性があり、浴室内の装飾性を向上させる身体洗浄具を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a body cleaner which lathers well, feels pleasant, washes off the dirt well, is entertaining, and can improve ornamentation in a bathroom when used in the bathroom. - 特許庁

バックサポート機能を有するだけではなく、浴槽回りにタオル等の載置部を確保でき、壁面を整然化してデザイン性を高め、浴室の右仕様、左仕様にも柔軟に対応できるようにする。例文帳に追加

To have not only a back support function, but also secure a mounting part such as towel around a bathtub, make a wall face in good order, enhance design, and flexibly cope with right and left specifications of a bathroom. - 特許庁

浴槽本体と、前記浴槽本体の少なくともいずれかの側面を覆う半透明なエプロンと、前記浴槽本体と、前記エプロンと、の間に形成された空間に配置され、光を均一に面発光させる導光板と、前記導光板の面内に向けて光を照射する光源と、を備えたことを特徴とする浴槽が提供される。例文帳に追加

The bathtub is provided with a bathtub body, the translucent apron to cover at least one side surface of the bathtub body, a light guide panel disposed in the space formed between the bathtub body and the apron to evenly surface-emit light, and a light source to emit light into the surface of the light guide panel. - 特許庁

入浴者が意識障害等に陥り身体が動かない状態となり、浴槽の沈水や洗い場にて転倒する事故等の、事故が発生した場合は、危険信号音に変換され警報音を鳴らし、同時に止栓脱着装置が作動し浴槽のお湯を短時間で排水する、浴室内における事故防止自動装置である。例文帳に追加

In case of accident, for example, when the bather cannot move by consciousness disturbance or the like and sinks in the bathtub or falls on the washing place, a danger signal sound is generated as an alarm, and an unplugging device is actuated at the same time to drain the bathtub of hot water in a short time. - 特許庁

サイフォン排水システムにおいて、より早く洗い場排水の水頭を高くすると共に、浴槽パンと床スラブなどの基礎位置との間を広くすることの可能な浴室用排水構造を提供する。例文帳に追加

To provide a drainage structure for a bathroom capable of quickly increasing the head of a drain at a wash place and increasing the distance between a bathtub pan and the position of a foundation such as a floor slab in a syphon drainage system. - 特許庁

浴室排水ｃは浴室排水配管２９により、第２の処理浄化装置１５へ連結する移流管２６に流入する構成を有する。例文帳に追加

Further, this apparatus has such a constitution that the waste water c of bathroom is made to flow into the advection pipe 26 which is connected with the second septic device 15 for treatment by a piping 29 for the waste water of bathroom. - 特許庁

浴室空調装置は、暖房運転モードを開始すると、まず、浴室の温度に応じてヒータを間欠駆動する温度検出間欠運転を実行する（ステップＳＡ１〜ステップＳＡ５）。例文帳に追加

The bathroom air conditioner, upon the start of a heating operation mode, carries out temperature detecting intermittent operation of intermittently driving a heater according to the temperature of a bathroom (steps SA1-SA5). - 特許庁