「源輪」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

光源の一部は暗くなり、瓶１０の２つの異なる像をＣＣＤカメラ１６、１６Ａの像上に撮影し、その輪郭が検査可能であるようにする。例文帳に追加

Then the light source partially becomes dark and photographs two different images of the bottle 10 on the images of CCD cameras 16, 16A so as to test its contour. - 特許庁

第１の駆動力源のトルクを車輪に伝達する際のトルク伝達性能を向上することのできるハイブリッド車の駆動装置を提供する。例文帳に追加

To provide a drive device for a hybrid electric car which can improve the transfer of the torque of a first drive power source when the torque is transmitted to wheels. - 特許庁

フロントフォークとの干渉を避けながら、一つの光源に対して複数のレンズを設けたヘッドライトをコンパクトになるように自動二輪車に搭載する。例文帳に追加

To compactly mount a head light provided with a plurality of lenses with one light source on a motor bicycle with avoiding interference with a front fork. - 特許庁

ＬＥＤを光源とするヘッドライトユニットを備える場合において、ヘッドライトユニットからの効率的な放熱を実現しつつ、車両前部のレイアウトの自由度を阻害しない自動二輪車を提供する。例文帳に追加

To provide a motorcycle for attaining efficient heat dissipation from a headlight unit and not becoming obstructive to free layout at a vehicle front part in the motorcycle equipped with the headlight unit using an LED as a light source. - 特許庁

そして、リーク電流消費用抵抗器Ｒ４は、自動二輪車の後尾に設けられた光源ユニット５０を含むブレーキランプ部の筐体外部に抵抗器ユニットとして配置する。例文帳に追加

The resistor R4 is disposed as a resistor unit outside a housing of the brake lamp including the light source unit 50 provided at a rear of the motorcycle. - 特許庁

これらの光源５を個別に点灯させることで、取得された原稿サイズの輪郭のうち、少なくとも主走査方向と副走査方向における幅を例文帳に追加

Widths at least in the main scanning direction and the vertical scanning direction of contours of the acquired original size are recognized by individually lighting the light sources 5. - 特許庁

駆動源としてステッピングモータ７を用いたので、その脱調により可動プレート６０の手動による下降を容易とし、かつ、ステッピングモータ７のディテントトルク、および輪列７０の負荷をダンパーとして利用する。例文帳に追加

The stepping motor 7 is used as the driving source so as to facilitate the manual lowering of the movable plate 60 by its step-out and the detent torque of the stepping motor 7 and the load of the wheel train 70 are used as damper. - 特許庁

車両から取り入れる情報源としては車輪速度のみでありながら、タイヤと路面とのあいだの摩擦係数を精度よく判別できる路面摩擦係数判定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a road surface friction coefficient decision device capable of detecting with precision a friction coefficient between a tire and a road surface only through a wheel speed as an information source obtained from a vehicle. - 特許庁

ここで各光源からの対物レンズへの入射光束はそれぞれ所定倍率条件を満たし、かつ対物レンズは少なくとも２つの領域からなる輪帯構造を有する。例文帳に追加

Then, the luminous flux made incident on an objective lens from each light source satisfies respectively the prescribed magnification conditions, also the objective lens has ring band structure composed of at least two regions. - 特許庁

このことにより、列車が踏切を通過する際に例えばモータや車輪などの列車の熱源を誤って検知することにより誤って警報を発することを防ぐことができる。例文帳に追加

This can prevent erroneous alarms due to wrong detection of the heat source, for example, such as a motor and a wheel when the train passes through the crossing. - 特許庁

オドメーター130は、駆動輪、エンジン又は変速機に接続されるのが一般的であるので、オドメーターから導かれる距離推定値には、大きな誤差源が存在する可能性がある。例文帳に追加

The odometer 130 is generally connected to a driving wheel, an engine, or a transmission, so that estimated distance derived by the odometer may have a large error resource. - 特許庁

接合対象物の表面に対して、複数のレーザ光源の各々から出射されたレーザ光を異なる位置に照射することによって、接合対象物の輪郭により定まる領域の全域がレーザ光により照射される。例文帳に追加

The surface of an object to be jointed is irradiated with the laser beams emitted from the plurality of laser sources at different positions, and thus the entire region defined by the contour of the object to be jointed is irradiated with the laser beam. - 特許庁

車輪を転舵する転舵モータが失陥しても、トー角調整用モータを転舵の駆動源に転用して転舵を行うことができるステアバイワイヤ式操舵装置を提供する。例文帳に追加

To provide a steer-by-wire steering system capable of, even when a steering motor for steering a wheel is failed, steering the wheel by diverting a toe-angle adjusting motor as a drive source for steering. - 特許庁

動力源としてエンジン１とモータ／ジェネレータ５とが第１クラッチ６を介して連結され、モータ／ジェネレータ５と駆動輪２とが第２クラッチ７を介して接続されている。例文帳に追加

The engine 1 and a motor/generator 5 are connected to each other via a first clutch 6 as power sources, and the motor/generator 5 and driving wheels 2 are connected to each other via a second clutch 7. - 特許庁

各車輪のブレーキシリンダの液圧を制御可能なリニアバルブ装置６０〜６３のコイルには、それぞれ、互いに異なる２つの電源装置８０，８４が接続される。例文帳に追加

Two power source devices 80, 84 that are different from each other are connected to coils of linear valve devices 60 to 63 capable of controlling the hydraulic pressure of a brake cylinder of each wheel. - 特許庁

複数の車輪を駆動する複数の動力源を含む車両において、駆動力の制御性を高めることが可能な車両の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a controller for a vehicle capable of enhancing controllability for driving force, in the vehicle including a plurality of power sources for driving a plurality of wheels. - 特許庁

ベルト式無段変速機を備えた車両において、駆動輪がスリップ状態からグリップ状態に復帰する際に駆動源からベルト式無段変速機に入力されるトルクを低減する。例文帳に追加

To reduce input torque from a driving source to a belt type continuously variable transmission when a driving wheel recovers from a slip state to a grip state, in a belt type continuously variable transmission. - 特許庁

カップリング機構４０は、ＥＣＵ５０からの制御指令値Ｉｒに従って、動力源１０から後輪７０，７５への伝達トルクを可変制御するように構成される。例文帳に追加

The coupling mechanism 40 is constituted so as to variably control transmission torque from a power source 10 to rear wheels 70 and 75, in accordance with a control command value Ir from an ECU 50. - 特許庁

液圧ブレーキユニット２０は、液圧発生源に近傍の第１通路と第１通路に弁を介して連通する第２通路とを経由してホイールシリンダに作動液を供給し、車輪９に液圧制動力を付与する。例文帳に追加

The liquid pressure braking unit 20 supplies operational liquid into wheel cylinders through the first passage in the vicinity of a source of liquid pressure and the second passage communicating to the first passage via a valve, and adds the liquid pressure braking force to the wheels 9. - 特許庁

別々の車輪に連通している複数の液圧通路に対しひとつの液圧発生源から作動液が供給されている場合、各通路での液圧の応答性が異なる。例文帳に追加

To prevent the response of a liquid pressure from differing from each other in respective passages when a working liquid is supplied to a plurality of liquid pressure passages communicated with separate wheels from one liquid pressure generating source. - 特許庁

ＥＣＵ１００では、ドップラー周波数が加味され、車体側通信装置３４、３６の受信信号の周波数変動に基づいて、送信源である車輪側通信装置２４、２６が特定される。例文帳に追加

In an ECU 100, Doppler frequency is added and, on the basis of frequency change of the reception signals of the vehicle body side communication apparatuses 34 and 36, the wheel side communication apparatuses 24 and 26 being transmission sources are specified. - 特許庁

光源と視線との角度θが変化すると、光を表す光輪オブジェクト２１０の大きさをその角度θの関数に依存して変化させて、物体オブジェクト２００に合成している。例文帳に追加

When the angle θ between the light source and a line of sight is changed, the size of the object 210 representing the light is made to change depending on a function of the angle θ to composite with the object 200. - 特許庁

車輪本体は、中心には駆動源に接続するための中心穴或いはシャフトを加工し、かつ、外周側に、複数個のローラに対応する凹部及びリングに対応する円周方向溝を形成した。例文帳に追加

A center hole or a shaft to be connected with a drive source is processed on the center of the wheel body, and a concave part corresponding to a plurality of rollers and circumferential grooves corresponding to the rings are formed on an outer periphery. - 特許庁

駆動輪がスキッドしたと判定されるとき、駆動源の出力トルクの変動を低減して車両の挙動を安定させるようにした車両の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a controller for a vehicle for reducing variation in the output torque of a drive source so as to stabilize the behavior of the vehicle, when drive wheels are determined to be skidding. - 特許庁

電気モータ２を動力源とし、電気モータ２からの動力をドライブシャフト６を介して駆動輪に伝達する車両における制御装置および制御方法である。例文帳に追加

In the controller and control method, a vehicle uses an electric motor 2 as a power source, and transmits power from the electric motor 2 to driving wheels through a drive shaft 6. - 特許庁

左右独立駆動車両において、熱源から左右輪をそれぞれを駆動させるモータへの熱の影響を遮断もしくは遮熱する冷却装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cooling system for cutting off or shielding influence of heat on motors for respectively driving right-left wheels from a heat source, in a right-left independent drive vehicle. - 特許庁

動力伝達装置の制御装置は、エンジンなどの動力源から出力された動力を駆動輪などに伝達する動力伝達装置に適用される。例文帳に追加

A control device for a power transmission device is applied to a power transmission device that transmits power outputted from power sources such as an engine to driving wheels. - 特許庁

シャーシ１５上のホルダ１７に光源１３とカメラ１４を保持し、カメラ１４で前輪周辺と車両側方および後方を撮影する。例文帳に追加

A light source 13 and a camera 14 are held by a holder 17 on the chassis 15, and images are picked up around front wheels and at side and rear parts of a vehicle by the camera 14. - 特許庁

松間伐材を乾燥させ繊維方向に並べ木目の板目側を外に向け集成し狂い、割れ、耐久性の向上が図れ、また資源、環境に配慮したことを特徴とする車輪である。例文帳に追加

This wheel is characterized in that the pine thinning material is dried and juxtaposed in the fiber direction, and distortion, a crack and durability are improved by turning the cross grain side of the grain to the outside, to be also taken into consideration resources and an environment. - 特許庁

出力色域の形状でハイライト/シャドウ域のグレイ色が異なる問題、光源依存のカラーバランス崩れ、低明度部の擬似輪郭や光沢むらを抑制した色分解プロファイルを作成。例文帳に追加

To prepare a color separation profile that solves the following problems: the gray colors of highlight/shadow zones are different depending on the shape of an output color gamut, the loss of light source-dependent color balance is caused, and the pseudo contours and glossiness irregularities of a low lightness part are caused. - 特許庁

これらの速度指令値ｖ_1，ｖ_2に応じて各駆動源１１，１２が制御されてトランスファクレーン１は左右の車輪７，８の速度差によってずれ量ｙおよびずれ角θが低減するように制御される。例文帳に追加

Each driving source 11 and 12 is controlled in accordance with these speed command values v1 and v2, and a transfer crane 1 is controlled so as to lower the deviation amount (y) and the deviation angle θaccording to the speed difference between the left and right wheels 7 and 8. - 特許庁

これにより、ノイズ発生源９がノイズを発生していても、トリガ機５が発生するトリガ信号を車輪６ａ〜６ｄに取り付けられた各送信機２で受信することが可能となる。例文帳に追加

Thereby, even though the noise source 9 outputs noise, the trigger signals generated by the trigger machines 5 are receivable by respective transmitters 2 attached to the wheels 6a-6d. - 特許庁

エンジン停止後の操作を必要としないで動作電源の供給を遮断でき、消費電流を低減することができる二輪車用エンジンの制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide a control system of an engine for a motorcycle capable of shutting off supply of operation power supply without necessitating operation after the engine stops and reducing consumption current. - 特許庁

駆動源である電動モータの停止状態において、エンジン負荷を軽減することで燃費性能の向上を図ることが可能なモータ四輪駆動車の駆動制御装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a drive control device of a motor four-wheel drive vehicle capable of enhancing fuel consumption performance by reducing the engine load when an electric motor as a drive source is stopped. - 特許庁

凹部７１に、後輪からの荷重を感知する感圧センサ８１を設け、荷重を感知して作動した際に、リンクブラケット２１を駆動するモータへの電源供給を遮断する。例文帳に追加

The recess 71 is provided with a pressure sensitive sensor 81 for detecting a load from the rear wheel; and power supply for a motor for driving the link bracket 21 is cut off when the sensor 81 is activated by detecting the load. - 特許庁

駆動輪のスリップを簡単な構成が判定でき、またそれに伴う動力源の吹き上りやスリップ終了時の駆動トルクの落ち込みを回避できる制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control system that can determine a slip of a driving wheel via a simple structure and can avoid resultant racing of a power source and a drop in driving torque after the slip. - 特許庁

その間、制御部１２では、車両の発進を禁止する指令を車両の駆動源のコントローラ１５に出力する一方、電動モータ７により転舵輪８を転舵し、偏差の縮小を促進する。例文帳に追加

During that time, a control unit 12 outputs a command to prohibit the start of the vehicle to a controller 15 of a vehicle drive source, turns the steered wheel 8 by a motor 7, and promotes reduction of the deviation. - 特許庁

車両の制動時以外には、車両の各車輪の回転運動により速度発電機１１で生成された電力が整流平滑回路１２電源回路１３を介して二次電池１４に充電される。例文帳に追加

At a time other than braking a vehicle, power generated in a speed generator 11 by the rotational motion of each wheel of the vehicle is supplied through the power source circuit 13 of a flow rectifying smoothing circuit 12 to a secondary battery 14. - 特許庁

電子線源３０から放射された電子線は１００は、レンズ１０系を通過した後、輪帯照明用アパーチャ１１により、開き半角を一定以上、一定以下に制限される。例文帳に追加

After passing a lens system 10, an electron beam 100 emitted from an electron beam source 30 has its open half angle restricted to a range equal to or greater than a given value or equal to or smaller than another given value by a zonal illumination aperture 11. - 特許庁

回転駆動源の最終輪に発電調速器３０のロータ３１を連結すると共に、そのステータコイル３２ｂにブレーキ回路３３を接続する。例文帳に追加

The rotor 31 of a power generation speed governor 30 is connected to the final ring of the rotation driving source, and a brake circuit 33 is connected to a stator coil 32b of the governor 30. - 特許庁

さらに、同軸二輪車１０は、充電量検出部４２により検出された電源４０の充電量が第２所定量Ｎ２以下となるとき、搭乗者に警告を行う警告部４３を更に備えるのが好ましい。例文帳に追加

Moreover, it is preferable that the coaxial two-wheeled vehicle 10 further includes an alarm 43 to give an alarm to the occupant when the charge amount of the power source 40 detected by the charge amount detection part 42 reaches a second predetermined amount N2 or smaller. - 特許庁

各車輪に装着し空気室ＡＲを有する空気ばね手段ＡＳと、空気室に連通し、駆動時に空気を加圧して空気室に供給し非駆動時に空気を排出する空気供給源ＰＳを備える。例文帳に追加

The air suspension device includes a pneumatic spring means AS that are mounted on respective wheels and having air chambers AR and an air supply source PS that is in communication with the air chambers while adds pressure to air when driving so as to feed air to the air chambers and discharges air during non-driving. - 特許庁

車両１が、車体２に支持されて車輪１０を回転駆動可能とする電動機２１と、この電動機２１に対する電源２３からの電力の供給をオン、オフ可能とさせるメインスイッチ２４とを備える。例文帳に追加

The vehicle 1 is equipped with the above motor 21 which enables a wheel 10 to be rotated, being supported by the vehicle body 2, and a switch 24 which can switch on or switch off the supply of the power from a power source 23 to this motor 21. - 特許庁

使用者が着座する着座部と使用者の背中を支える背もれた部とをもつ車体フレームを備えた電動式車椅子に、回転車輪を回転させる電源バッテリ７を脱着可能に搭載する取付構造である。例文帳に追加

In this installation structure, a power source battery 7 to rotate a rotary wheel is detachably mounted on an electric wheelchair provided with a car body frame 1 having a seat part on which a user is seated and a backrest part 10e to support the back of the user. - 特許庁

エンジンの駆動力を損なうことなく電力を発電して、その電力を回転検出機構の電源として利用できる車輪支持用軸受ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a bearing unit for supporting a wheel capable of generating power without deteriorating a driving force of an engine, and utilizing the power as a power source of a rotation detection mechanism. - 特許庁