「溶解素原」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Acacia seyalを起原とするアラビアガム(タルハガム)を、溶存酸素を除去した水に溶解する。例文帳に追加

Gum arabic (Talha gum) originating from Acacia seyal is dissolved in water from which dissolved oxygen has been removed. - 特許庁

フラックスおよびＩＩＩ属原料を含む融液を未飽和温度ＴＳ１に加熱することによって、フラックスおよびＩＩＩ属原料を含む融液中に窒素を溶解させる（窒素溶解工程Ａ１）。例文帳に追加

Nitrogen is dissolved into the melt containing the flux and a group III raw material by heating the melt to an unsaturated temperature TS1 (nitrogen dissolution step A1). - 特許庁

加熱された原料を溶解炉に投入する際に，溶解炉内で発生した一酸化炭素等の排ガスの逆流を防止し，原料の投入動作及びを溶解炉の稼動状況を安定化させると共に，排ガスの回収効率を向上させる。例文帳に追加

To stabilize an operation of charging a raw material into a melting furnace, by preventing a reverse flow of an exhaust gas such as carbon monoxide produced in the melting furnace, when charging the heated raw material into the melting furnace, and also to increase collection efficiency for the exhaust gas. - 特許庁

更に、この合金の製造に用いるチタン合金材の製造方法であって、スポンジチタン、アルミニウム−バナジウム母合金または金属アルミニウムと金属バナジウム、および金属ホウ素またはチタンのホウ化物から構成される溶解原料を、真空アーク溶解炉、プラズマアーク溶解炉、浮遊溶解法または電子ビーム溶解炉にて溶製することを特徴とする。例文帳に追加

Furthermore, in the method of manufacturing the titanium alloy material used for manufacturing the alloy, fusion raw material constituted from sponge titanium, aluminum-vanadium base alloy or metal aluminum and metal vanadium, and metal boron or boride of titanium is fused in a vacuum arc fusion furnace, a plasma arc fusion furnace, a floating fusion furnace or an electron beam fusion furnace. - 特許庁

また、このα＋β型チタン合金の製造に用いるチタン合金材の製造方法であって、スポンジチタン、アルミニウム−バナジウム母合金または金属アルミニウムと金属バナジウム、および金属ホウ素またはチタンのホウ化物から構成される溶解原料を、真空アーク溶解炉、プラズマアーク溶解炉、浮遊溶解法または電子ビーム溶解炉にて溶製することを特徴とする。例文帳に追加

The method for manufacturing the titanium alloy material being used for manufacturing the α+β type titanium alloy includes: preparing a raw material to be melted which includes sponge titanium, aluminum-vanadium mother alloy, or metallic aluminum and vanadium metal, and metallic boron or boride of titanium; and smelting the raw material with a vacuum arc fusion furnace, a plasma arc fusion furnace, a floatation melting method or an electron beam fusion furnace. - 特許庁

このとき、気体バブリング装置１０６を用いて、ガラス原料を溶解（粗溶解）して得られた原料溶融ガラスＡ内を非酸化性気体（例えば、窒素ガス）でバブリングさせる。例文帳に追加

At this time, raw molten glass A obtained by melting (roughly melting) the glass raw material is bubbled with a nonoxidizing gas such as nitrogen gas by means of a gas bubbling unit 106. - 特許庁

酸素含有ガスによる溶銑中の炭素および/または供給される炭材の燃焼熱で原料鉄源を溶解して溶鉄を製造する鉄浴式溶解炉であって、長期に安定して高生産性を確保しつつ、炉寿命を大幅に延長しうる鉄浴式溶解炉を提供する。例文帳に追加

To provide an iron-bath type melting furnace for producing molten iron by melting raw material iron source with the conbustion-heat generated by combusting carbon in the molten iron and/or supplied carbonaceous material with oxygen-containing gas, wherein high productivity is secured over a long period of time and the service life of the furnace is remarkably prolonged. - 特許庁

原水を煮沸、沸騰し原水に溶解した酸素、炭酸ガス等の気体を原水から脱気し、脱気後の加熱された原水から発生する沸騰を伴わない水蒸気（沸騰を伴う水蒸気には原水に溶解した無機物等が沸騰時に飛散し含まれる）を冷却し純水を製造する。例文帳に追加

Raw water is boiled to remove gases such as oxygen, carbon dioxide or the like dissolved in raw water and the steam generated from heated raw water after degassing without accompanied by boiling (inorganic matter or the like dissolved in raw ater is scattered at the time of boiling to be contained in steam accompanied by boiling) is cooled to make pure water. - 特許庁

窒素原料を気相から融液中に溶解して供給する場合にも、融液中の窒素の溶解度を増加させ、成長速度を速くして、高品質なＩＩＩ族窒化物結晶を作製する。例文帳に追加

To produce a high-quality group-III nitride crystal by increasing the solubility of nitrogen in a melt and increasing the growth rate even when the nitrogen source material is supplied by dissolving from a gas phase into the melt. - 特許庁

本発明の透析液の製造装置１は、人工透析に用いられる透析液の製造装置であって、発生された酸素が供給される酸素供給口３と、透析原液が供給される原液供給口４と、前記原液に前記酸素を溶解させる溶解器５と、を備える。例文帳に追加

This apparatus 1 for manufacturing the dialysing fluid used in the artificial dialysis includes an oxygen supply port 3 to which produced oxygen is supplied, a raw liquid supplying port 4 to which a raw dialysing fluid is supplied and a dissolving machine 5 for dissolving oxygen in the raw dialysing fluid. - 特許庁

反応部におけるいわゆる藤原反応の効率を向上させ、ガス溶解膜のキャリア液取出し部の接続構造を液洩れが無く簡素化し、ガス分離膜及びガス溶解膜の表面での結露の発生を防止したトリハロメタン分析装置の分離溶解部構造を提供することにある。例文帳に追加

To provide a structure of a separation dissolution part for a trihalomethanes analyzer, capable of enhancing efficiency of so-called Fujiwara reaction in a reaction part, capable of simplifying connection structure of a carrier liquid taking-out part in a gas dissolution membrane without leaking a liquid, and capable of preventing dew from condensing on surfaces of a gas separation membrane and the gas dissolution membrane. - 特許庁

透析液は、透析原液に酸素が溶解されることで酸素濃度が増加された人工透析に用いられる。例文帳に追加

This dialysing fluid is used in the artificial dialysis in which the concentration of oxygen is increased by dissolving oxygen in a raw dialysing fluid. - 特許庁

前記含フッ素原子含有オレフィン３元共重合体樹脂をメチルエチルケトンに溶解した液と電荷発生材と混合し、ミリングした後にブチラール樹脂を溶解した樹脂液で希釈した塗布液の製造方法。例文帳に追加

This method for preparing a coating liquid comprises a liquid prepared by dissolving the fluorine atom-containing olefinic ternary copolymer resin in a methyl ethyl ketone and the charge generating material which are mixed and milled then diluting the mixture with a resin liquid prepared by dissolving the butyral resin. - 特許庁

反応生成物ＢＩ,ＡＸのいずれか一方が溶解しいずれか他方が溶解しない溶媒中で原料ＡＩ,ＢＸを反応させてヨウ素の異なるアルカリ塩ＢＩを製造する。例文帳に追加

The starting materials AI, BX are reacted in a solvent in which one of the reaction products BI, AX is dissolved and the other is not dissolved to produce the objective different alkali salts BI of iodine. - 特許庁

この構成では、二酸化炭素の溶解工程と加温・加圧工程とをそれぞれ独立に最適条件下で操作できるので、溶解槽１１の容量が小さくてもよく予め液状原料を加温する必要もない。例文帳に追加

Since the carbon dioxide dissolution step and the heating and pressurizing step are operated under respectively optimum conditions, the process can be carried out by using a dissolution tank 11 having small volume and dispensing with the step to preheat the liquid raw material. - 特許庁

ダストペレットの金属化率を迅速に測定する装置、方法を開発することにより、溶解専用転炉における炭材、酸素量の予測が可能となり、溶解専用転炉の操業原単位の向上、操業安定化を狙う。例文帳に追加

To improve a unit requirement in the operation and to stabilize the operation of a converter exclusively used for melting in which the amount of a carbonaceous material and oxygen can be predicted by developing an instrument and a method for quickly measuring the metallization of dust pellet. - 特許庁

光学素子の製造方法は、ガラス原料１２を溶解してガラス素材を得る工程と、ガラス素材を加熱軟化し、成形型を用いてプレス成形する工程とを含み、ガラス原料１２の溶解を、露点１５℃以下の雰囲気で行う。例文帳に追加

A manufacturing method of an optical element includes steps of melting a glass source material 12 to obtain a glass material, and heating and softening the glass material to perform press-molding using a mold die in which the glass source material is melted in an atmosphere where a dew point is 15°C or higher. - 特許庁

電解系に有機系溶媒に無機酸を溶解したものを用い、無機酸の電離された水素原子を遷移繊維金属酸化物に吸脱着させる。例文帳に追加

An inorganic acid is dissolved into organic solvent for use in an electrolytic system, and a hydrogen atom where the inorganic acid is ionized is adsorbed and desorbed by a transition fiber metal oxide. - 特許庁

上記棒状原料として、塩素濃度を300〜1500ppmの範囲に調整して溶解することにより、細粒のチタン粉末及びチタン合金粉末を製造する。例文帳に追加

Melting is performed while regulating the chlorine concentration in the bar-shaped raw materials to 300-1,500 ppm to manufacture the fine titanium powder and titanium alloy powder. - 特許庁

吸着工程において、塩素を含まない有機溶剤に溶解した原料油脂を活性炭が充填されたカラムに流下させる。例文帳に追加

In the adsorption step, the stock oil-and-fat dissolved in a chlorine-free organic solvent is passed through a column packed with activated charcoal. - 特許庁

Ｍｎ原料を不活性ガス雰囲気中で誘導スカル溶解することにより、酸素量を１００ｐｐｍ以下に低減したＭｎ材料を得る。例文帳に追加

An Mn raw material is subjected to induction skull melting in an inert gas atmosphere to obtain an Mn material in which the content of oxygen is reduced to ≤100 ppm. - 特許庁

気相室１３内の酸素の一部は、気体透過膜１１を透過して液相室１２内の原水に溶存し、ガス溶解水が製造される。例文帳に追加

Some of oxygen within the gas-phase chamber 13 permeates a gas-permeable film 11 and dissolves in the raw water within the liquid-phase chamber 12, and the water containing the dissolved gas is produced. - 特許庁

塗料原料として適切な溶解特性を示すと共に塗膜として長期耐久性を与える含フッ素共重合体溶液を提供すること。例文帳に追加

To provide a fluorine-containing copolymer solution of exhibiting a proper dissolving characteristic as a paint raw material, and of imparting long period durability as an applied film. - 特許庁

前記ポリアクリロニトリル系共重合体を溶解して得られる紡糸原液を紡糸して得られる炭素繊維用ポリアクリロニトリル系前駆体繊維。例文帳に追加

This polyacrylonitrile precursor fiber for the carbon fiber is obtained by spinning a spinning stock solution obtained by dissolving the polyacrylonitrile copolymer. - 特許庁

また、Ｍｎ原料を誘導スカル溶解する前に酸洗浄することがより酸素低減を図ることができるため好ましい。例文帳に追加

Further, it is preferable that acid cleaning is performed before the Mn raw material is subjected to the induction skull melting in order that the further reduction of oxygen can be attained. - 特許庁

原子炉５の冷却材へ金属元素の水酸化物の溶解液または分散液を注入する金属水酸化物注入手段４９、５１、５３を備えてなる原子力プラントとし、冷却材へ金属元素の水酸化物の溶解液または分散液を注入している。例文帳に追加

This nuclear power plant is provided with metalhydroxide injection means 49, 51, and 53 injecting solution or dispersion of hydroxide of a metallic element into a cooling material of a nuclear reactor 5 and the solution or dispersion of hydroxide of the metallic element is injected into the cooling material. - 特許庁

炭素原子数が６〜８の２，２−ジメチロールアルカン酸を溶解させた後、該溶解物と炭素原子数が８〜２４のアルカン酸モノグリシジルエステルとを混合しエステル付加反応させることを特徴とする酸価２０ｍｇＫＯＨ／ｇ以下の水酸基含有樹脂の製造方法。例文帳に追加

This method for producing the hydroxyl-containing resin having an acid value of ≤20 mgKOH/g comprises the steps of dissolving a 6-8C 2,2- dimethylolalkanoic acid in a solvent, mixing the resultant solution with a 8-24C alkanoic acid monoglycidyl ester and making an ester addition reaction. - 特許庁

本発明は、臭素原子、塩素原子及びヨウ素原子から選択されるハロゲン原子を少なくとも１原子以上含み、且つハロゲン原子の少なくとも一つは臭素である化合物が、一部固形分が共存する状態で水媒体中に溶解していることを特徴とする消毒液を提供する。例文帳に追加

The present invention provides an antiseptic solution obtained by dissolving a compound containing at least one halogen atom selected from bromine atom, chlorine atom and iodine atom, in which at least one of halogen atoms is bromine atom in an aqueous medium in a state in which a solid content partially coexists. - 特許庁

主元素に比して軽比重，高融点で且つ酸素との化学的親和力の高い特定元素が添加元素として含まれている合金の溶解を、特殊な溶解炉や合金原料を使用せずとも、歩留まりや鋳塊品質を低下させることなく効率良く且つ経済的に行なうことができる。例文帳に追加

To efficiently and economically perform the melting of an alloy including a specified element(s) having lighter specific gravity and a higher melting point compared with those of the main element(s) and also having high chemical affinity with oxygen as an additional element(s) without reducing the yield and the quality of an ingot even without using special melting furnaces and alloy materials. - 特許庁

原水に酸素を溶解させて前記原水に含まれる鉄などの微量元素を酸化し、前記原水を沈殿槽にて静置して酸化物を沈殿させた後、上澄水を取り出すことを解決手段とする。例文帳に追加

Oxygen is dissolved in raw water to oxidize a trace element such as iron or the like contained in raw water and the raw water is allowed to stand in a sedimentation tank to sediment oxide before supernatant water is taken out. - 特許庁

２個以上の不飽和二重結合を有する単量体と、親水性官能基または活性水素基を有する不飽和単量体と、を含む原料モノマーを、この原料モノマーは溶解するが生成するポリマーは溶解しない媒体中で重合開始剤を用いて溶液重合を行う。例文帳に追加

A solution polymerization is conducted using a polymerization initiator in a medium in which material monomers are soluble but resultant polymers are insoluble wherein the feedstock monomers include a monomer having two or more unsaturated double bonds and an unsaturated monomer having a hydrophilic functional group or an active hydrogen group. - 特許庁

未還元の酸化鉄分を含有する還元鉄を含鉄冷材の一部又は全部として含鉄冷材の溶解を行うに際し、炭材原単位及び酸素原単位を良好に保って溶解を行うことのできる溶銑製造方法及び生産性の高い溶解を行うための最適な溶融スラグ生成条件を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing molten pig iron, which can melt a ferruginous cold charge which is partially or entirely composed of reduced iron containing unreduced iron oxides while adequately keeping unit consumptions of a carbonaceous material and oxygen, and to provide a condition of forming the optimal molten slag for melting the ferruginous cold charge with high productivity. - 特許庁

廃プラスチックの有効利用と金属材料の溶解における熱源或は炭素源コストの削減とを同時に図る金属材料の溶解用原料であって、炉や関連設備及びそれらの操業に支障をきたさない安全で、且つ保管、搬送及び取り扱いの便利な金属材料の溶解用原料を提供する。例文帳に追加

To provide a raw material for melting a metallic material having such safety as not to bring about trouble to a furnace and the related facility and these operations and the convenience to storing, carrying and treating, in the raw material for melting the metallic material simultaneously obtaining the effective utilization of waste plastics and the reduction of heat source or carbon source cost in the melting of the metallic material. - 特許庁

炭素原子単体、または数個の炭素原子の結合体から成る原子状炭素の粉末と、カルシウムとを水中に溶解させ、水素イオンによりＰＨ値が８以上に維持されたマイナスイオン水の中に前記原子状炭素とカルシウムとを遊離させた融雪剤を実現する。例文帳に追加

The snow melting agent is actualized by dissolving powder of atomic carbon comprising a carbon atom simple substance or a combination of some carbon atoms and calcium in water, and isolating the atomic carbon and calcium in negative ionic water maintained at ≥pH 8 with hydrogen ions. - 特許庁

フルオロオレフィンとフッ素化アルキル基含有（メタ）アクリレート単量体とを必須の重合成分として含んでなる含フッ素共重合体が、水素原子とフッ素原子と炭素原子のみから構成される環状フッ素系溶剤に溶解されてなることを特徴とするフッ素系共重合体溶液。例文帳に追加

The fluorine-containing copolymer solution is obtained by dissolving a fluorine-containing copolymer comprising a fluoroolefin and a fluorinated alkyl group-containing (meth)acrylate monomer as essential polymerization components, into a cyclic fluorine-containing solvent consisting only of hydrogen, fluorine, and carbon atoms. - 特許庁

水素透過性金属層・電解質複合体は、一方の表面に水素原子をプロトン化させる活性を有する貴金属を備えた水素透過性金属層２２であって、水素透過性金属層２２における水素の溶解度係数の平均値よりも高い水素の溶解度係数を示す高溶解度係数材料から成る高溶解度係数部５２を、上記一方の表面の近傍に有する水素透過性金属層２２を備える。例文帳に追加

The hydrogen transmission metal layer/electrolyte comprises a hydrogen transmission metal layer 22 containing a noble metal having such activity as making hydrogen atom to be proton on one surface, and containing, near that one surface, a high solubility coefficient part 52 consisting of a high solubility coefficient material showing a hydrogen solubility coefficient higher than the average value of the hydrogen solubility coefficient in the hydrogen transmission metal layer 22. - 特許庁

原水に過酸化水素を添加し、該過酸化水素から発生する酸素によって前記溶解性マンガンを不溶性の二酸化マンガンにした後、生成した二酸化マンガン粒子を膜ろ過によって原水から除去する。例文帳に追加

Hydrogen peroxide is added to the raw water, and the soluble manganese is converted to the insoluble manganese dioxide by the oxygen generated from the hydrogen peroxide, then the formed manganese dioxide particles are removed from the raw water by a membrane filtration. - 特許庁

原料金をヨウ素含有水溶液に溶解させ，不溶解物を除去した後，強アルカリ性とすることにより金を還元析出させ，その後，固液分離することにより固体分と液分とに分離し，分離後，前記固体分をヨウ素含有水溶液で洗浄する。例文帳に追加

This production method comprises the steps of: dissolving a raw material of gold into an aqueous solution containing iodine; removing an insoluble substance; then converting the resultant solution to a strong alkaline solution to reduce and deposit gold; then separating the dispersion into a solid content and a liquid content with a solid-liquid separation technique; and after that, cleaning the solid content with an aqueous solution containing iodine. - 特許庁

溶解助剤を含むかまたは含まない非プロトン性極性溶媒可溶で、塩素原子および臭素原子をポリマー構造に含まず、フィルムに成形した場合にヤング率が高い芳香族ポリアミドを得ること。例文帳に追加

To obtain an aromatic polyamide which is soluble in an aprotic polar solvent containing or not containing a dissolution aid, contains no chlorine and bromine atoms in its polymer structure, and shows a high young's modulus when it is formed into a film. - 特許庁

直径が１ｎｍ以下の原子状炭素を直接用いて、或いはこの原子状炭素を水中に溶解させて生成したマイナスイオン水を使って調理を行うことを特徴とする。例文帳に追加

The cooking method comprises using atomic carbon having a diameter of ≤1 nm without modification, or utilizing negative ion water generated by dissolving the atomic carbon in water. - 特許庁

セルロース、ヘミセルロース、リグニン、リグノセルロースなどを含む固形木質系原料を加熱溶解して紡糸する方法であっても、その可溶性（溶解性）および木質系ピッチの熱安定性を高め、炭素繊維を製造する際の紡糸工程を安定して実施する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a carbon fiber by heating and dissolving a solid woody material including cellulose, hemicellulose, lignin, lignocellulose and the like, in which solubility of the material and heat stability of woody pitch are improved and a spinning step in manufacturing the carbon fiber is stably performed. - 特許庁

廃プラスチックの有効利用と金属材料の溶解及び精錬における熱源或は炭素源コストの削減とを同時に図る、炉や関連設備及びそれらの操業に支障をきたさない安全な金属材料の溶解及び精錬用原料を提供する。例文帳に追加

To provide a safe melting method of a metallic material and a raw material for refining by which effective utilization of waste plastics and cost reduction of heat source or carbon source in the melting and the refining of the metallic material are attained and any trouble to a furnace, the related facility and these operations is prevented from occurring. - 特許庁

金属カルコゲナイド粒子の製造方法は、アミノ基を２個以上有する多価アミンを主成分とする第１の有機溶媒にカルコゲン元素が単体の状態で溶解されているとともに金属元素が溶解されている原料溶液を作製する工程と、原料溶液を加熱して、カルコゲン元素と金属元素とを反応させて成る金属カルコゲナイド粒子を作製する工程とを具備する。例文帳に追加

The manufacturing method of metal chalcogenide particles comprises processes of producing: a raw material solution which is made by dissolving a metal element and a chalcogen element in a single state into a first organic solvent whose main component is polyvalent amine having two or more amino groups; and metal chalcogenide particles made by heating the raw material solution and reacting the chalcogen element and the metal element. - 特許庁

金属カルコゲナイド粒子の製造方法は、アミノ基および水酸基を有するアルコールアミンを主成分とする第１の有機溶媒にカルコゲン元素が単体の状態で溶解されているとともに金属元素が溶解されている原料溶液を作製する工程と、この原料溶液を加熱して、カルコゲン元素と金属元素とを反応させて成る金属カルコゲナイド粒子を作製する工程とを具備する。例文帳に追加

A method of producing metal chalcogenide particles includes the steps of: preparing a material solution where chalcogen elements are dissolved, in a state of elementary substance, in a first organic solvent containing alcohol amine having an amino group and a hydroxyl group as a main component and a metal elements are also dissolved; and producing metal chalcogenide particles obtained by reacting the chalcogen element with metal element by heating the material solution. - 特許庁

小麦、エンドウマメ、及びジャガイモの溶解物、好ましくは小麦溶解物からなる群から、再生産可能な原料物質を選択する工程、原料物質を、微生物によって直接同化可能な炭素源及び窒素源が前記原料物質から放出するように処理する工程、及びこうして得られた完全発酵培地を回収する工程からなる調製方法を実行する。例文帳に追加

This preparation method comprises a step for selecting the renewable raw material from the group consisting of wheat, pea and potato solution, preferably wheat solution, a step for treating the raw material so as to release carbon and nitrogen sources directly assimilable by microorganisms, and a step for recovering the self-sufficient fermentation medium thus obtained. - 特許庁