「潤久」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

密封対象液体Ｇで膨潤されることによる密封性や耐久性の低下を防止し、長期間にわたって優れた性能を発揮することの可能な密封装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sealing device, capable of preventing deterioration of sealability and durability caused by being swelled due to the liquid G to be sealed, and exhibiting superior performance for a long period. - 特許庁

窒化炭素を記録媒体の保護層として、潤滑性や耐久性に優れると共に、記録密度の低下を抑制できる磁気記録媒体および磁気記録装置を提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic recording medium which has excellent lubricity and durability and can suppress the degradation in recording density by using carbon nitride as a protective layer of the recording medium and to provide a magnetic recording device. - 特許庁

対物、対人の清掃、拭き取りや、機能剤を付与するのに好適な、液体含浸性に優れるとともにべたつき感が少なく、かつ使用時の耐久性、触感、手持ち感に優れた湿潤性不織布を提供することを目的とする。例文帳に追加

To obtain a wetting nonwoven fabric suitable for cleansing and wiping substances and human body and imparting a functional agent, excellent in impregnating ability, having little sticky feeling and excellent in durability, a touch feeling and a hand-holding feeling. - 特許庁

この結果、例えば高速運転や長時間に亙る運転をしても、上記各摺接部及び上記ラジアルニードル軸受１２の潤滑を十分に図れ、優れた耐久性を実現できる。例文帳に追加

Resultantly, even in a high-speed operation or in an operation extended to a long time, lubrication on each slide contact part and on the radial needle bearing 12 can be executed sufficiently, to thereby realize excellent durability. - 特許庁

十分な耐久性、耐湿性、耐コンタミネーション性を有し、しかもＲ／Ｗ特性を保持した好適な潤滑層を備えた垂直磁気記録媒体を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a perpendicular magnetic recording medium which has sufficient durability, moisture resistance and contamination-proof nature, and is also equipped with a suitable lubricous layer holding an R/W property. - 特許庁

フレキシブル磁気記録媒体の耐久性、耐傷性を維持しながら、情報を記録する磁気転写用マスター担体に磁気記録媒体の潤滑剤が移ることを抑制する。例文帳に追加

To suppress transfer of a lubricant of a flexible magnetic recording medium to a master carrier for magnetic transfer which records information while retaining the durability and scratch resistance of the magnetic recording medium. - 特許庁

サーボ弁装置から低圧の作動油が遊星歯車室に流入するようにし、遊星歯車機構を油漬けにして潤滑性を良好にし、減速比可変式動力舵取り装置の耐久性を向上する。例文帳に追加

To improve the durability of a reduction gear ratio variable type power steering device by making low pressure operating oil flow into a planetary gear chamber from a servovalve device, dipping a planetary gear mechanism in oil and improving the lubricity. - 特許庁

冷凍サイクルの冷房性能の悪化を期せず圧縮機高速回転時の信頼性・耐久性に必要な潤滑油量を冷凍サイクル中に確保すること。例文帳に追加

To secure the lubricating oil amount required for reliability and durability during high-speed rotation of a compressor in a refrigerating cycle without deteriorating cooling performance of the refrigerating cycle, and to prevent fine air bubbles from being mixed into lubricating oil separated in a separation chamber and entering into an oil storage chamber. - 特許庁

また、潤滑性が良くなることから、摩擦による発熱が抑制され、この点でも被膜２０の耐久性が向上するとともに、被削材の加工面品質が向上する。例文帳に追加

Further, since the lubricity is also improved, heat generation caused by the friction is suppressed, the durability of the film 20 is improved in this aspect, and the quality of a worked surface of a work is improved. - 特許庁

潤滑油の量を減らしたり粘度を小さくしたりして回転軸の回転抵抗を低減しつつ、軸受の焼き付きを抑制し、更に軸受の疲労耐久力、耐荷重性、及び剛性等の不足といった不都合を回避する。例文帳に追加

To suppress seizure of a bearing while reducing the rotational resis tance of a rotary shaft by reducing the quantity and viscosity of a lubricating oil, and avoid disadvantages such as insufficient fatigue durability, load resis tance and rigidity of the bearing. - 特許庁

転動体の個数を減らすことなく、各転動体の間に潤滑用転動体を配置することにより、転がり軸受の耐久性とメンテナンス性を向上させる。例文帳に追加

To improve durability and maintainability of an antifriction bearing by arranging rolling element for lubrication between each rolling element with out reducing the numbers of the rolling element. - 特許庁

高面圧下あるいは無潤滑環境下でも耐久する摺動表面を有する耐摩耗摺動用被膜及び耐摩耗摺動用被膜形成部材を提供。例文帳に追加

To provide an abrasion resistant sliding film which can be used under high surface pressure or a lubricant-free condition to keep a durable sliding surface, and a member with the formed abrasion resistant sliding film. - 特許庁

電気接点部の接触抵抗の安定化及び耐硫化性を損なうことなく軽作動及び作動力変化を低減すると共に耐久性を改良した潤滑組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a lubricating composition which curtails a light actuation and an actuation power change without impairing the stabilization against the contact resistance and also the sulfuration resistance at an electric contact part and which is improved in the durability. - 特許庁

例え微量の潤滑油でも均等に分配するとともに、ロータの回転精度及び耐久性の向上、部品点数及びコストの削減が図られたロータリー分配弁を提供する。例文帳に追加

To provide a rotary distribution valve in which, even if a minute amount of lubricating oil is, for example, distributed equally, the rotary accuracy of a rotor and durability are improved, and the number of components and a cost are reduced. - 特許庁

潤滑油やグリースの使用が困難な環境下でも発塵量を増大させることなく耐久性の向上を図ることのできる直動案内装置を提供する。例文帳に追加

To provide a direct-acting guide which develops durability without increasing a generated dust volume even under the environment in which it is difficult to use lubricating oil or grease. - 特許庁

共摺り加工の必要な摺動部位に同加工を施すことができ、同時に潤滑流体の欠乏時にも十分な摺動又は摺接特性が得られて耐久性が向上する斜板式可変容量型の流体機械を提供する。例文帳に追加

To provide a swash plate type variable displacement fluid machine for improving durability by applying the work to a sliding part requiring the co-sliding work, and obtaining a sufficient sliding or a sliding contact characteristic even when a lubricating fluid is insufficient. - 特許庁

潤滑条件の厳しい状態で高速運転される様な場合でも、かじり、焼き付き、異常摩耗等の損傷を防止して、耐久性向上を図る。例文帳に追加

To provide a rotational supporting apparatus which attains improvement of durability by preventing damage due to galling, seizure, unusual wear and the like, even under high speed operation with severe lubricating conditions. - 特許庁

玉及び保持器の動き量の低減を図ると共に、保持器ポケット面と玉、及び玉と内外輪軌道間の潤滑を良好にして極低温条件下における軸受の低騒音化及び耐久性の向上を図る。例文帳に追加

To reduce the movement of balls and a retainer, and to reduce the noise level and to enhance the durability of a bearing under a very low-temperature condition by realizing excellent lubrication between a pocket surface of the retainer and the balls, and between the balls and inner and outer ring raceways. - 特許庁

これにより、潤滑性や耐久性において優れる窒化炭素からなる保護層１０４を媒体表面に用いながら角型比を上げて、高密度記録できる。例文帳に追加

As a result, high-density recording can be performed by increasing a squareness ratio while using the protective layer 104 consisting of the carbon nitride having excellent lubricity and durability for the medium surface. - 特許庁

電気接点部の接触抵抗の安定化及び耐硫化性を損なうことなく高温における軽作動及び作動力変化を低減すると共に耐久性を改良した電気接点用潤滑組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a lubricating composition which curtails the light actuation and actuation power change at high temperatures without impairing the stabilization of contact resistance and also the sulfuration resistance at an electric contact part, and which is improved in the durability. - 特許庁

本発明は、斯かる実情に鑑み、タッチダウン軸受に使用した場合に多数回のタッチダウンに耐える高い耐久性を備えた固体潤滑転がり軸受を鉛フリーで提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a lead-free solid lubricating rolling bearing equipped with high durability capable of enduring a plurality of touchdowns in the case it is used in a touchdown bearing. - 特許庁

十分な耐久性、耐湿性、耐コンタミネーション性を有し、しかもＲ／Ｗ特性を保持した好適な潤滑層を備えた垂直磁気記録媒体を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a perpendicular magnetic recording medium which has sufficient durability, moisture resistance and stain resistance, and has a suitable lubricating layer holding R/W characteristics. - 特許庁

潤滑不良状態での耐久性向上、即ち、焼き付きにより回転不能に至るまでの時間の延長をより十分に図れる構造を実現する。例文帳に追加

To provide a structure of a conical roller bearing capable of increasing durability in a state of poor lubrication, namely, capable of extending a time satisfactorily before the bearing can no longer rotate due to burning-in. - 特許庁

医療用具の表面に耐久性の良い潤滑性表面を形成できる医療用具の製造方法およびこの製造方法により製造された医療用具を提供すること。例文帳に追加

To provide a production method of a medical instrument capable of forming a highly durable lubricant surface on the surface of the medical instrument, and the medical instrument produced by the production method. - 特許庁

熱アシスト記録において想定される潤滑層と保護層の加熱による性能低下を抑制し、より耐久性と信頼性に優れた磁気記録媒体を提供すること。例文帳に追加

To provide a magnetic recording medium that suppresses an anticipated decline in performance due to heating of a lubricant layer and protective layer in thermally assisted recording, thereby having superior durability and reliability. - 特許庁

十分な耐圧性を有するとともに、潤滑の不足とダストの混入とに起因した摩耗や破損をも解決でき、これにより十分な耐久性を有するスクレーパを提供する。例文帳に追加

To provide a sufficient durable scraper capable of solving the wear and damage due to the lack of a lubricant and the mixing of dust while it has the sufficient pressure tightness. - 特許庁

第二基布６による紡糸油の吸収が抑制されるので、前記の補強ゴム層５や芯線４が膨潤し難く、ツイスタベルト１の耐久性が向上する。例文帳に追加

Since the absorption of the spinning oil with the second base fabric 6 is suppressed, the reinforcing rubber layer 5 and the core wires 4 are hard to swell to improve the durability of the twister belt 1. - 特許庁

高温高圧水蒸気（オートクレーブ）滅菌操作に供されても、被覆層による保護効果が劣化することのない、優れた耐久性、耐磨耗性、潤滑性を有する光伝送体を提供すること。例文帳に追加

To provide an optical transmission member superior in durability, wear resistance, and lubricity, which has a protecting effect of a coating layer prevented from being degraded even when subjected to high-temperature high-pressure vapor (autoclave) sterilization operation. - 特許庁

従来の回転軸シールの部品点数を増やすことなく、回転軸シールとの接触面圧を低減して、摺接面への潤滑油の取り込みを図って、耐久性を向上した回転軸シールを提供する。例文帳に追加

To provide a rotary shaft seal enhancing durability by reducing a contact surface pressure with the rotary shaft seal without increasing the number of parts of the conventional rotary shaft seal and feeding a lubricant to a slide-contact surface. - 特許庁

歯車や湿式クラッチ変速特性の十分な耐久性を兼ね備えた省燃費性能に優れる低粘度変速機用潤滑油組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a lubrication oil composition for a low viscosity transmission with sufficient durability on gears and a wet type clutch transmission and excellent capability for saving fuel consumption. - 特許庁

電解質液によるシール材成分の溶出を防ぎ、長期にわたる封止において膨潤や劣化を生じず、シール性が極めて高く、信頼性および耐久性に優れた色素増感型太陽電池を提供する。例文帳に追加

To provide a dye-sensitized solar cell which prevents elution of a seal material constituent caused by an electrolytic liquid and does not produce swelling and deterioration on sealing for a long period and has a high sealing nature and is excellent on reliability and durability. - 特許庁

本発明は，圧縮されるガス中への潤滑油の混入を防止した耐久性に富む回転ポンプを提供すると共に，該回転ポンプによって圧縮されたガス燃料を使用した副室式ガスエンジンを提供する。例文帳に追加

To provide a rotary pump having excellent durability and capable of preventing the contamination of the gas to be compressed with the lubricating oil, and to provide a divided gas engine using the fuel gas compressed by this rotary pump. - 特許庁

広範囲の温度条件下において優れた潤滑効果を持ち、ヘッド付着が良好で、しかも走行耐久性を安定して得ることができる高記録密度磁気記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a high recording density magnetic recording medium having a superior lubricating effect in a wide temperature range, less liable to stick to a head and capable of stably ensuring running durability. - 特許庁

母材１４６が母材１４６より硬い硬質層１５０，１５２で覆われることで耐久性が向上し、減摩層１５４を固体潤滑剤１５８を含む合成樹脂の層とすることで摺動性も向上する。例文帳に追加

Durability is improved as the parent material 146 is covered with the hard layers 150, 152 harder than the parent material 146, and the sliding property is also improved by making the antifriction layer 154 into the synthetic resin layer containing the solid lubricant 158. - 特許庁

従来より表面性を改善しかつ表面の潤滑剤量を見直すことで、高出力でかつ耐久性、走行性が良好な磁気記録媒体を提供すること。例文帳に追加

To provide a magnetic recording medium whose output is high and which has excellent durability and running performance by improving a surface characteristic better than before and reviewing a lubricant amount on the surface. - 特許庁

潤滑油の供給が良好に行われ、また駆動ピンの撓みによる偏心穴への強接触を低減して駆動ピンおよびブッシュ間の耐久性を向上可能とするスクロール型圧縮機を提供する。例文帳に追加

To provide a scroll type compressor capable of supplying the lubricating oil in good performance and enhancing the durability between a drive pin and a bushing by reducing a strong contact of the drive pin with an eccentric hole resulting from its deflection. - 特許庁

アルカリ水溶液に対する膨潤度が抑えられ、長時間の使用にも耐える耐久性にも優れるアルカリ電池セパレーター用フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a film for an alkaline battery separator in which swelling degree to alkaline water solution is suppressed, and which is superior in the durability so as to be durable for use of a long time. - 特許庁

キャリアを製造する上での作業性を高めると共に、潤滑油の循環性能を高め、軸受等の耐久性や寿命を向上することができるようにする。例文帳に追加

To increase the durability and life of bearings by increasing workability in manufacturing carriers and increasing the circulation performance of a lubricating oil. - 特許庁

保持器外球面と外輪内球面との接触部位に十分な油膜を形成し潤滑性を向上させることで、発熱を抑制して継手の耐久性と作動性を向上させる。例文帳に追加

To suppress heat generation so as to improve durability and operability of a joint, by sufficiently forming an oil film on contact portions of a holder outer spherical face and an outer ring inner spherical face so as to improve lubricity. - 特許庁

案内輪付きの自動調心ころ軸受の摩擦面に、常に適当量の潤滑剤が供給され、耐久性に優れた複列自動調心ころ軸受にする。例文帳に追加

To provide a double-row self-aligning roller bearing equipped with a guide ring assuring excellent durability in which an appropriate amount of a lubricant is supplied at all times to the friction surface of the bearing. - 特許庁

高荷重または、すべり運動が生じる状態での潤滑面での摩擦摩耗を防止し、長期耐久性に優れた鉄道車両用軸受を提供することである。例文帳に追加

To provide a bearing for rolling stock, excellent in long term durability, by preventing frictional wear of a lubrication surface under a high load or a condition causing sliding motion. - 特許庁

高速動作に耐え得る剛性、耐久性、軽量性、低発塵性及び高潤滑性などの諸要求特性を満たす遮光羽根材料を安価で提供する。例文帳に追加

To inexpensively provide a light shielding sector material satisfying various required properties such as rigidity to withstand a high speed operation, durability, lightness in weight, low dusting properties and high lubricity. - 特許庁

光学記録媒体と浮上型光学ヘッドのスライダとにおいて、互いの潤滑特性、耐摩耗性を向上させ、耐久性の劣化を防止し、長寿命化および信頼性の向上を図る。例文帳に追加

To improve lubrication characteristics and wear resistance, in both an optical recording medium and the slider of a floating type optical head, to prevent deterioration in durability, to obtain a longer service life and to improve reliability. - 特許庁

耐摩耗性及び耐スコーリング性を損なうことなく、摩擦材特にセルロース系湿式摩擦材の剥離耐久性を向上させた潤滑油組成物を提供すること。例文帳に追加

To obtain a lubricant composition, improved in exfoliation-durability of friction materials, in particular cellulose-based wet friction materials, without damaging its resistance to wear and scoring. - 特許庁

燃料電池システムの構成を複雑化することなく、電解質の湿潤状態を適切に管理することにより、燃料電池の出力の安定性および耐久性を向上させる。例文帳に追加

To improve stability of an output and durability of a fuel cell by suitably controlling a humid condition electrolyte, without making a structure of a fuel cell system complicated. - 特許庁