「潤久」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

金型を構成する金属基体の作用面に、密着性が高く、耐熱性、耐圧性および耐久性に優れた潤滑離型性表層を形成することのできるコーティング組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a coating composition for forming a lubricating mold-release surface layer on an operating surface of a metal base configuring a mold, wherein the lubricating mold-release surface layer is high in adhesiveness and is excellent in heat resistance, pressure resistance and durability. - 特許庁

自転防止機構に用いる球体の潤滑性を高め、耐久性、寿命を向上できると共に、長時間にわたる無給油運転を可能にできるようにする。例文帳に追加

To improve durability and a service life, and to enable oilless operation over a long time by enhancing the lubricity of a spherical body used for a rotation preventive mechanism. - 特許庁

歯部の樹脂成形後の形状切削等を不要とし、製造コストを低減するとともに、優れた潤滑性及び長期耐久性を確保する。例文帳に追加

To provide a worm wheel and its manufacturing method not requiring shape machining, etc., after the tooth parts are formed by resin molding, which reduces the manufacturing cost, and secures excellent lubricity and a long-time durability. - 特許庁

炭素を主成分とする硬質膜からなる保護層上に潤滑層を塗布により密着性良く形成することができ、走行耐久性に優れる金属磁性薄膜型の磁気記録媒体を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method for a metal magnetic thin film type magnetic recording medium which can be formed with sufficient adhesiveness by applying a lubricating layer on a protection layer comprising a hard film, which consists primarily of carbon, and is excellent in drive durability. - 特許庁

保持器の耐衝撃性および耐摩耗性の高めることにより、耐久性および潤滑性の高い円錐ころ軸受、およびそのような軸受を備えた走行減速機を提供する。例文帳に追加

To provide a tapered roller bearing with superior durability and a high lubricating property by improving a shock-resistant property and wear-resistant property of its retainer and a running speed change gear having such the bearing. - 特許庁

低いすべり速度での運転時においても、軸と軸受体との摩擦面間に安定的に潤滑膜が形成されて軸受の摩耗や焼付きの発生が防止され、耐久性、信頼性が向上されたジャーナル軸受けを提供する。例文帳に追加

To provide a journal bearing equipped with an enhanced durability and reliability by forming a lubricant film stably between the friction surfaces of a shaft and bearing even in operation at a low sliding speed and preventing the bearing from wear and seizure. - 特許庁

ロック状態とオーバラン状態とに頻繁に変化し、しかも、厳しい潤滑条件の下で使用する場合でも、ローラクラッチ１０及びローラクラッチ内蔵型プーリ装置の耐久性を確保する。例文帳に追加

To ensure the durability of a roller clutch 10 and a roller clutch incorporating pulley device even if the clutch is used in a condition in which it is frequently changed between a lock condition and an overrun condition and is used under severe lubrication condition. - 特許庁

軸方向中央側の摩擦板に充分な潤滑油を供給して、摩擦板の耐久性の向上を図ることが可能な湿式多板クラッチを提供する。例文帳に追加

To provide a wet type multiple disc clutch capable of feeding sufficient amount of lubricating oil to a friction plate on a central side in the axial direction to improve the durability of the friction plate. - 特許庁

一方向クラッチ内蔵型回転伝達装置に優れた耐久性を付与できる一方向クラッチ内蔵型回転伝達装置用潤滑剤を提供する。例文帳に追加

To provide lubricants for a rotation transmission device with a built-in one-way clutch capable of providing excellent durability to the rotation transmission device with the built-in one-way clutch. - 特許庁

製造工程が容易になり、また、信頼性及び耐久性に優れ、チューニング範囲に制限のない電気湿潤現象を用いた可変キャパシタを提供する。例文帳に追加

To provide a tunable capacitor using an electrowetting phenomenon, which facilitates a fabrication process, provides good reliability and durability, and has no limitation on a tuning range. - 特許庁

プランジャのストローク量が増大した場合でも、シール部材の耐久性を確保して潤滑油及び燃料をシールする燃料加圧ポンプを提供する。例文帳に追加

To provide a fuel pressure pump wherein durability of a seal member is secured even when an amount of strokes of a plunger is increased and thus lubricating oil and fuel are securely sealed. - 特許庁

耐久性向上と騒音改善のため高圧室貯油部に貯えられた潤滑油の油面の波立ち・泡立ちと貯油量の減少を抑制する構造を持つ圧縮機を提供する例文帳に追加

To provide a compressor having a structure suppressing chopping and sudsing of oil level surface and reduction of storage quantity of lubricating oil stored in a high pressure chamber oil storage part for durability improvement and noise improvement. - 特許庁

ロッカアームなどの伝達機構の連結箇所の潤滑性能を向上させて、該伝達機構の円滑な作動を得ると共に、摩耗の発生を抑制して耐久性の向上を図り得る可変動弁装置を提供する。例文帳に追加

To provide a variable valve gear capable of obtaining the smooth operation of a transmission mechanism by improving the lubricating performance of a connecting part of the transmission mechanism such as a rocker arm, and improving durability by suppressing the generation of wear. - 特許庁

また、この潤滑性塗装被膜３１の膜厚は１０μｍ以上３０μｍ以下とすることにより、被膜の摩耗耐久性と生産性の両立が図れる。例文帳に追加

Moreover, the coexistence of the wear durability and the productivity of the coat can be attained by making the film thickness of the coat 31 equal to or higher than 10um and equal to or lower than 30um. - 特許庁

非回転となったキャリアの中心側に設けるスラスト受け等に潤滑油を供給することができ、装置全体の耐久性や寿命を向上できるようにする。例文帳に追加

To supply lubricant to a thrust pad or the like provided in a center side of a carrier that has stopped rotating, and to improve durability and a service life of the whole device. - 特許庁

チャックの把握力の向上や安定性を確保せしめる摩擦特性および耐久性を改善させたチャック摺動部用潤滑組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a lubricating composition for a chuck sliding part having improved frictional properties and durability which enable securing the improvement on the gripping force and the stability of a chuck. - 特許庁

スクロール型圧縮機において、潤滑油を確実且つ円滑に流通させることによって耐久性の向上を図ることができ、しかも、騒音及び振動の発生を抑制する。例文帳に追加

To restrain generation of noise and vibration, while improving durability by surely and smoothly making lubricating oil flow, in a scroll compressor. - 特許庁

優れた低温及び高温レオロジー性を発揮し、且つ増大した車軸効率及び低下した車軸温度、改善されたすべり制限性能、低減したチャタリング、改善された摩擦耐久性及び／または改善された潤滑剤配合物の提供。例文帳に追加

To provide additives to lubricant rheologically excellent at low and high temperatures achieving increased axle efficiency, lowered axle temperature, improved slip restriction, lowered chattering, and improved friction resistance. - 特許庁

高荷重または、すべり運動が生じる状態での潤滑面での摩擦摩耗を防止し、長期耐久性に優れたグリース組成物および転がり軸受を提供することである。例文帳に追加

To obtain a grease composition and to provide a rolling bearing preventing the surface of lubrication from generating friction and attrition on causing a high loading or a sliding movement condition and having an excellent durability for a long period of time. - 特許庁

内径側、外径側各当接部２６ａ、２６ｂ、２７ａ、２７ｂの潤滑を確実に図り、優れた耐久性を有する摩擦ローラ式変速機を実現する。例文帳に追加

To provide a friction roller-type gear box which surely performs lubrication of each contact part on the internal diameter side and an outside diameter side such as 26a, 26b, 27a, 27b and has superior durability. - 特許庁

車両用動力伝達装置のハウジング１１内には、潤滑油に混入された磁性粉を吸着して除去する永久磁石３０が設けられる。例文帳に追加

A permanent magnet 30 for attracting and removing the magnetic powder included in the lubricating oil is provided in a housing 11 for the power transmission for the vehicle. - 特許庁

潤滑油供給量当りのロータの回転移動量が低減され、ステータ及びロータの磨耗量が低減されるので、耐久性が向上する。例文帳に追加

The rotational movement of the rotor per unit feed amount of lubricating oil is reduced, the wear of the stator and the rotor is reduced, and the durability is enhanced. - 特許庁

各可動部への潤滑油の供給量を確保しつつ高圧、低圧両ポンプ２１、２２の小型化を可能にして、耐久性及び信頼性を確保しつつ、動力損失の低減による効率向上を図る。例文帳に追加

To reduce the size of both high-pressure and low-pressure pumps 21, 22 while securing supply amount of lubricating oil to each moving part, and to improve efficiency by reducing power loss while securing durability and reliability. - 特許庁

簡単かつ安価な構成でありながら、歯底部に潤滑油供給通路等の通路が開口された歯車のその開口部への応力集中を抑制して強度（疲労限度など）を向上させることができ、延いては歯底部に潤滑油供給通路等の通路が開口された歯車の耐久性、寿命を向上させる。例文帳に追加

To improve the strength (fatigue resistance, etc.) of a gear having a passage such as a lubricating oil supply passage opened at a tooth bottom section by suppressing stress concentration to the opening portion in spite of a simple and inexpensive structure, and thus to improve the durability and life of the gear having the passage such as the lubricating oil supply passage opened at the tooth bottom portion. - 特許庁

ドアロック機構、ウィンドウレギュレーター、シートレール、電動パワーステアリング等の自動車部品、各種装置における歯先部分、噛み合い部、ロック部、係止部等の動き部分を構成する摺動部に使用する際に起きる焼付き等を防止でき、長期耐久性があり、摺動特性を良好にする潤滑油およびグリースなどの潤滑剤組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a lubricant composition such as a lubricant and grease which can prevent seizing or the like caused when used in automotive parts such as a door lock mechanism, a window regulator, a seat rail, and electric power steering and in a sliding part constituting a moving part such as a tip, an intermeshing part, a lock part, and an engaging part in various devices, has long-term durability, and improves sliding properties. - 特許庁

偏心振子の回転を利用して、起振体ケース内のオイルを起振体ケース内の中央室のみならず起振体ケース内の外側室にも供給し、ベアリングの内側端と外側端とに適切な潤滑作用を与えて、耐久性の向上を期待できるようにした起振体のオイル潤滑機構を提供する。例文帳に追加

To provide the oil lubrication mechanism of a vibromotive body which supplies oil in a vibromotive body case to the middle chamber and outside chambers of the case by using the rotation of an eccentric vibrator, gives a proper lubricating action to the inside end and outside end of a bearing, and improves durability. - 特許庁

斜板の支持部材に所要の硬度と潤滑機能を与えると共に、その潤滑性能を良好に維持することができ、同支持部材の受面を構成する相手方部材の耐久性をも向上させることを可能にし、同時に従来と同様に部品点数が少なく簡単な構造で振動や騒音等を低減可能にした可変容量ポンプ又は可変速モータを提供する。例文帳に追加

To provide a variable displacement pump or a variable speed motor capable of excellently maintaining lubricating performance while giving required hardness and lubricating function to the supporting member of a swash plate, ad reducing vibration and noise with a simple structure having a small number of components in the same way as a conventional structure while enhancing durability of a counterpart member forming the receiving surface of the supporting member. - 特許庁

これにより、ローラ１７が回転したときには油掻きフィン２２は、油溜め室１９内の潤滑油２０を撹拌し、潤滑油２０をすべり軸受１８、シール部材２１に供給することができるから、ローラ１７を円滑に回転することができ、シール部材２１のシール性を高めることができ、これらすべり軸受１８、シール部材２１の耐久性を向上することができる。例文帳に追加

When the roller 17 is rotated, the oil control fins 22 agitate the lubricating oil 20 in the oil sump chamber 19 to feed it to the sliding bearings 18 and seal members 21, so that the roller 17 is rotated smoothly and the seal members 21 are improved in sealing performance, all leading to improved durability of the sliding bearings 18 and seal members 21. - 特許庁

かかる構成によれば、カウンタギヤ１２ａ〜１２ｃとギヤカバー１８との間に貯留される潤滑油量が減り、カウンタギヤ１２ａ〜１２ｃが攪拌する潤滑油量が低減し、油温上昇の抑制により変速機の耐久性が向上すると共に、攪拌抵抗の減少によりトルク伝達効率が向上する。例文帳に追加

Such constitution reduces a lubricating oil quantity stored between the counter gears 12a to 12c and the gear cover 18, reduces the lubricating oil quantity agitated by the counter gears 12a to 12c, improves durability of the transmission by restraining the oil temperature rise, and improves the torque transmitting efficiency by reducing the agitating resistance. - 特許庁

高速、高減面率の過酷な伸線加工条件で使用でき、細径から太径までの幅広い線径への縮径や、低速から高速までの幅広い線速にも対応でき、潤滑性、追随性、展着性、付着性、耐熱性、加工性、作業性、安全性、耐久性等に優れた高性能の乾式伸線用潤滑剤を提供する。例文帳に追加

To provide a high-performance dry wire drawing lubricant which can be used under severe wire drawing conditions including a high speed and a high area reduction, can cope with reduction of wire diameters extensively covering fine to thick diameters and with a wire speed extensively covering low to high speeds, and is excellent in lubricity, followability, spreadability, adhesivity, heat resistance, processability, workability, safety, durability, etc. - 特許庁

装置が高速化された場合等であっても潤滑剤を薄層化する薄層化手段とクリーニング手段との耐久性及び性能が維持されるとともに、構成が比較的簡易で、小型化された、潤滑剤供給装置、クリーニング装置、プロセスカートリッジ、及び、画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a lubricant supply device which maintains the durability and the performance of a layer thinning means for thinning the layer of lubricant and a cleaning means, even when attaining the speeding-up of an image forming apparatus, and which has comparatively simple constitution so as to be miniaturized, and to provide an apparatus for supplying lubricant, a cleaning device, a process cartridge and an image forming apparatus. - 特許庁

ポリアルキレンポリアミン、直鎖もしくは分岐鎖の飽和もしくは不飽和の一価脂肪酸、そしてアルケニル置換コハク酸もしくはその無水物の反応生成物と、直鎖もしくは分岐鎖の飽和もしくは不飽和の一価脂肪酸とを共に含有させた潤滑油組成物は特に、高い伝達トルク容量と共に高いシャダー防止耐久性を示すＡＴＦ用潤滑剤として有用である。例文帳に追加

The lubricating oil composition containing a reaction product of a polyalkylene polyamine, a straight or branched chain saturated or unsaturated univalent fatty acid and an alkenyl-substituted succinic acid or its anhydride, and a straight or branched chain saturated or unsaturated univalent fatty acid is particularly useful for a lubricant for ATF exhibiting a high transmission torque capacity and high shudder preventive durability. - 特許庁

内燃機関の、クランクシャフトの、トランスミッション接続側の軸端と、このクランクシャフトを支持する端壁を油密にシールするオイルシールの潤滑装置であって、前記オイルシールに充分な潤滑オイルを供給して、そのオイルシールのシール効果を高めると共にその耐久性を向上させる。例文帳に追加

To increase the seal effect of an oil seal, and to improve its durability by feeding a sufficient lubricating oil to the oil seal in an oil seal lubricating device to seal a shaft end on a transmission coupling side of a crank shaft of an internal combustion engine and an end wall to support the crank shaft in an oil-tight manner. - 特許庁

耐摩耗性、耐刷性の耐久性に優れ、高潤滑性である電子写真感光体、シロキサン含有ポリマーを含む有機感光体においても電位安定性に優れ、残留電位上昇の少ない電子写真感光体、繰り返し使用時又は酸化性ガス存在下においても画像ぼけ等の発生しない画像上も高耐久な電子写真感光体を提供する。例文帳に追加

To provide a high lubricity electrophotographic photoreceptor having excellent persistence of wear resistance and printing durability, an electrophotographic photoreceptor having excellent potential stability and less liable to the rise of residual potential even when it is an organic photoreceptor containing a siloxane-containing polymer and an electrophotographic photoreceptor having such imagewise high durability as not to cause image blurring, etc., even in repetitive use or in the presence of an oxidizing gas. - 特許庁

塗装や電気防食をせずとも高腐食環境下で実用可能なレベルの耐食性を示し、特にすきま腐食に対する耐久性に優れると共に、海水に起因する塩分付着と湿潤環境の繰返しによって生じる腐食に対しても、優れた防食耐久性を示す船舶用鋼材を提供すること。例文帳に追加

To provide a steel for ship use, exhibiting corrosion resistance on a level capable of practical use in a high corrosive environment even without being subjected to coating and electrolytic protection, having excellent durability particularly to crevice corrosion, and further exhibiting excellent corrosion protection and durability even to corrosion generated by the repetition of salt adhesion and humid environments caused by sea water. - 特許庁

縦横4寸、深さ2寸（32立方寸）の枡で、0.81リットル、新京枡の0.45倍の容積とするのは、鎌倉末期に成立した『潤背』によるものであり、これは本文で「寛治宣旨」となっており、延久年間に宣旨升が出されたことに明らかに反しており、信用できないとする。例文帳に追加

"Junhai," written in the last days of the Kamakura period, says that it was a masu with 4 sun square and 2 sun depth (32 cubic sun) and had 0.81 liters, which was 0.45 times of new kyomasu, however, it is considered to be unreliable since the book says it was made by 'Kanji senji' (the imperial order in Kanji era [1087 to 1094]) which was clearly contrary to the fact that the senji-masu was established in the Enkyu era.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

玉軸受に特別なシーリング構造を用いることで、使用時やオートクレープ時などに一々潤滑油の給油等を行う手間がなく、しかも、玉軸受の耐久性が維持されるメンテナンスフリーな歯科用又は医療用エアータービンハンドピースを提供する。例文帳に追加

To provide a maintenance-free dental or medical air turbine handpiece which eliminates a need for performing feeding a lubricating oil each time in use and autoclave and maintains the durability of ball bearings by using special seal ring structures for the ball bearings. - 特許庁

クランク運動で発生する騒音を遮断して、騒音の低減を図ることができるとともに、クランクケース内のクランク軸等の部品へ潤滑油を充分供給することができて、これらの部品の耐久性を向上させることができる往復ポンプを提供する。例文帳に追加

To provide a reciprocating pump capable of shielding noise generated by crank motion to reduce noise, and sufficiently feed lubricating oil to parts such as a crankshaft in a crankcase to improve durability of the parts. - 特許庁

スクロール型圧縮機において、ブッシュとクランクピンとの間に対して潤滑を行うために体積効率ないし冷却能力に優れたオイルを確実且つ安定的に供給して、耐久性の向上を図ると共に騒音および振動の発生を抑制する。例文帳に追加

To reliably and stably supply oil which excels in volumetric efficiency and cooling performance in order to perform lubrication between a bush and crankpin and to realize improvement of durability and suppress occurrence of noise and vibration in a scroll-type compressor. - 特許庁

自己潤滑性樹脂製のすべり軸受を用いて、十分な自動調芯作用によりテープを安定して走行させ、十分な耐久性を有し、しかもキャプスタンモータの電力消費量を軽減できるピンチローラ及びピンチローラ装置を提供するものである。例文帳に追加

To provide a pinch roller capable of stably driving a tape by using a sliding bearing made of a self-lubricant resin and by a sufficient automatic alignment operation, having sufficient durability and being capable of reducing the power consumption of a capstan motor. - 特許庁

大きな荷重でも摺動面が磨耗変形せず耐久性があって、扉の開閉がスムーズに行え、注油を行わなくても安定した使用状態を保つように潤滑剤保持用の細条の油溜め溝を有するスライドレールを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a slide rail having an oil groove strip for holding lubricant to secure a stable use state without performing oiling while having durability without abrasion and deformation of the sliding face even with a large load capable of smoothly opening and closing doors. - 特許庁

ロストルクを低く維持したままフランジの近傍で潤滑剤の循環を促進することにより、省電力化、回転の安定化に要する時間の短縮、及びモータの起動・停止に対する耐久性の向上を同時に実現する流体軸受装置、を提供する。例文帳に追加

To provide a fluid bearing device simultaneously realizing electric power saving, shortening of time required to stabilize rotation, and improvement of durability to the start/stop of a motor by accelerating circulation of a lubricant near a flange while maintaining loss torque low. - 特許庁

膨潤状態から乾燥状態まで乾燥したときの収縮率が５％以上である電解質膜を用いたときに、触媒層と拡散層との界面接合性が良好で、優れた耐久性を有する膜電極接合体を提供する。例文帳に追加

To provide a membrane electrode assembly excellent in joining property on the interface between a catalyst layer and a diffusion layer and high in durability when an electrolyte membrane in which a contraction percentage when dried from a swelling state to a dry state is 5% or more is used. - 特許庁

キャリア粒子におけるコート層の耐久性を向上させ、キャリア粒子の潤滑性を向上させるとともに、トナー粒子への帯電特性を改善することが可能な現像剤用キャリア粒子、現像剤および画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide carrier particles for a developer, a developer and an image forming apparatus, in which durability of a coating layer of the carrier particle can be improved and lubricating property of the carrier particles can be improved, and charging characteristics to toner particles can be improved. - 特許庁

直接メタノール形燃料電池等の構成材料として有用な、高いメタノール遮断性と、メタノール等に対する膨潤抑制性と、メタノール水溶液に対する耐久性とを有する高分子電解質膜の製造方法および該電解質膜を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a polymer electrolyte membrane having high methanol blocking property, swelling suppression property against methanol or the like and durability to a methanol solution, which is useful as a constituting material of a direct methanol type fuel cell or the like, and the electrolyte membrane. - 特許庁