「目標補そく」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

内燃機関の空燃比フィードバック制御による補正を迅速に収束させて、内燃機関の空燃比をより早く目標空燃比に近づけることができる内燃機関の制御装置および排気浄化装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control device of an internal combustion engine that can rapidly converge correction by air-fuel ratio feedback control of an internal combustion engine to more rapidly bring the air-fuel ratio of the internal combustion engine to a target air-fuel ratio, and an exhaust emission control device. - 特許庁

この後、空燃比Ｆ／Ｂ制御の開始前のアイドル運転中に実エンジン回転速度と目標アイドル回転速度との比較結果に応じてＴＣＶ開度を補正して空燃比を制御する。例文帳に追加

Thereafter, the TCV opening degree is corrected in response to a result of comparison between a real engine speed and a target idling engine speed during idling before starting air/fuel ratio F/B control so as to control the air/fuel ratio. - 特許庁

増加量ＩＰＢＦＣＣＳ０，ＩＰＢＦＣＣＳ１から、ロットル弁開度の加速増量項ＴＨＡＣが算出され（Ｓ６６，Ｓ６７，Ｓ６９，Ｓ７０）、加速増量項ＴＨＡＣにより、スロットル弁の目標開度ＴＨＣＭＤが増加補正される。例文帳に追加

Acceleration increase amount item THAC of degree of opening of a throttle valve is calculated (S66, S67, S69, S70) based on the increase amount IPBFCCS0, IPBFCCS1, and target degree of opening THCMD of the throttle valve is increased and compensated by the acceleration increase amount item THAC. - 特許庁

さらに、調整用基板に材料をパターン塗布し、塗布ドットの位置を観測することで目標位置からのズレ（ピッチＤ）を計測し、その差分から移動量を計算し、各ヘッド間のノズルのＸＹθ方向位置補正を行う。例文帳に追加

Further, the adjustment substrate is pattern-coated with the material, deviation (pitch D) from the target position is measured by observing the position of coating dot, a movement amount is calculated from the difference, and XYθ direction position correction of the nozzle between respective heads is performed. - 特許庁

（Ｅ）最低濃度に対応する指令階調値用の補正値を設定するために、最低濃度の領域に対応する測定値と目標濃度の大小関係に関わらず、参照すべき測定値の組を特定する。例文帳に追加

(E) For setting the correction value for the instruction tone value corresponding to the lowest density, a set of the measured values which should be referred to is specified regardless of a size relationship between the measured value corresponding to the lowest density and the target density. - 特許庁

（Ｄ）最低指令階調値用の補正値を設定するに際し、最低指令階調値で印刷された領域の測定値と目標濃度との大小関係に応じて、参照すべき測定値の組を特定する。例文帳に追加

(D) At the time of setting the correction value for the lowest tone command value, a group of measured values to be referred to is specified according to a size relationship between the measured value of the region printed by the lowest tone command value and the target density. - 特許庁

そこで、運転域に対応して選定された制御モデルにより次回の排気Ｏ_2 濃度を予測し、実排気Ｏ_2 濃度を目標値に収束させるために必要なＥＧＲ制御弁５のF/B 補正量を算出している。例文帳に追加

According to the control model selected corresponding to the operation range, the next exhaust O2 concentration is estimated to calculate the F/B correction amount of the EGR control valve 5 required for converging the actual exhaust O2 concentration to a target value. - 特許庁

（Ｅ）最高濃度に対応する指令階調値用の補正値を設定するために、最高濃度の領域に対応する測定値と目標濃度の大小関係に関わらず、参照すべき測定値の組を特定する。例文帳に追加

(E) For setting the correction value for the instruction tone value corresponding to the highest density, a set of the measured values which should be referred to is specified regardless of a size relationship between the measured value corresponding to the region of the highest density and the target density. - 特許庁

コントローラ１１はエンジン１の燃料供給状態に応じて無段変速機５の目標入力軸回転数（変速比）を補正し、燃料供給状態の切換前後で車両の出力を一定に保つ。例文帳に追加

A controller 11 corrects a target input shaft engine speed (gear ratio) of the continuously variable transmission 5 according to a fuel supply state of the engine 1 and keeps an output of the vehicle constant before and after the fuel supply state is switched. - 特許庁

（Ｄ）中間濃度に対応する指令階調値用の補正値を設定するために、中間濃度の領域に対応する測定値と目標濃度の大小関係に応じて、参照すべき測定値の組を特定する。例文帳に追加

(D) For setting the correction value for the instruction tone value corresponding to the middle density, a set of the measured values which should be referred to is specified according to a size relationship between the measured value corresponding to the region of the middle density and the target density. - 特許庁

そして、ロータの回転速度を減速させる必要が生じたときに（例えばロータが目標位置に近付いたときに）、通電相の位相進み量を小さくする方向に補正する（ステップ６３７〜６４０）。例文帳に追加

Then, when the necessity of decelerating the rotational speed of the rotor arises ( for example, when the rotor comes close to the target position), the amount of the phase lead of a switching-on phase is corrected to be smaller (steps 637-640). - 特許庁

内燃機関のアイドル運転時又は始動時において、実際の機関回転速度と目標回転速度との偏差ΔＮＥに基づいて、吸気管負圧の補正値を設定する。例文帳に追加

The control device for the internal combustion engine sets, during idle operation of the internal combustion engine or during the start-up of the internal combustion engine, a correction value for an intake pipe negative pressure based on the deviation ▵NE between an actual engine speed and a target engine speed. - 特許庁

制御信号演算部１３３は、スライドドア１１０の目標速度に対応した基準信号に対してスライドドア１１０の実速度に基づく補正量を加減したものを制御信号とするように構成されている。例文帳に追加

The computing part 133 is constituted in such a manner that a signal, wherein a correction amount based on the actual speed of the slide door 110 is added to/subtracted from a reference signal corresponding to the target speed of the slide door 110, serves as the control signal. - 特許庁

車両走行制御装置５には、車間距離情報等から演算された目標駆動力によりエンジン１を制御するエンジン最適化演算装置５Ｂと、変速機２を制御する変速点補正演算装置５Ｃとが設けられる。例文帳に追加

A vehicle running control apparatus 5 has an engine optimizing arithmetic device 5B for controlling the engine 1 with a target driving force computed from following distance information and the like, and a shift point correcting arithmetic device 5C for controlling the transmission 2. - 特許庁

標準砲口速度を使用して目標の点火時間にあらかじめ設定された砲弾の点火時間は、現在の砲弾速度に基づいて補正され、信管設定時間として使用される。例文帳に追加

An ignition time of the shell set preliminarily to a target ignition time using a standard muzzle velocity is corrected based on the shell velocity in the present to be used as a fuse set time. - 特許庁

そして、内挿値に従い燃料を噴射したときの角加速度（内燃機関の運転性能に係わる物理量）の値を求め、角加速度の目標値と実際値とのずれに応じて内挿値を補正する。例文帳に追加

Then, an angular acceleration (physical amount related to the operating performance of the internal combustion engine) when a fuel is jetted according to the interpolated value is determined, and the interpolated value is corrected according to a deviation between the target value and the actual value of the angular acceleration. - 特許庁

キャリッジの加減速区間において記録ヘッドの吐出部と記録媒体との距離（紙間）を、目標走行速度区間における該距離よりも大きくすることで着弾位置を補正する。例文帳に追加

The impact positions are corrected by making the distance (between papers) between the discharge part of the recording head and the recording medium in the carriage accelerating/decelerating section longer than the distance in the target travel-speed section. - 特許庁

目標角度差マップには、車両走行速度に応じて異なるマップが設定され、車両走行速度が高くなるほど大きな角度差となる補正マップＭ_1〜Ｍ_3が設定される。例文帳に追加

In the target angle difference map, different maps are set in accordance with traveling speeds, and correction maps M_1-M_3 with large angle differences in proportion to higher vehicular traveling speed are set. - 特許庁

一方、ステップＳ１３０にて、初回の演算タイミングではないと判定されると、再設定された目標速度軌道とバルブ速度とのエネルギ偏差に応じて、基本通電量に対する電流補正を行なう。例文帳に追加

On the other hand, when the operation timing is determined not to be the first operation timing in a step 130, a current correction to the basic current carrying quantity is made according to energy deviation between the reset target speed track and valve speed. - 特許庁

加速時の実ＥＧＲ率の目標ＥＧＲ率からのずれを解消するのに、コモンレール圧でなしに、ＥＧＲ率（ＥＧＲ量）を補正することにより、従来装置と異なる方法で加速時のスモーク増大を防止する。例文帳に追加

To prevent increase of smoke at accelerating using a different method from a conventional one by correcting not the common rail pressure but the EGR rate (EGR amount) for preventing dislocation of the actual EGR rate at accelerating from its target value. - 特許庁

目標の圧縮比と実際の圧縮比との乖離度、及び、実際の圧縮比の変化速度を算出し、前記乖離度及び変化速度に応じて補正量ＨＯＳ１，ＨＯＳ２をそれぞれ設定する。例文帳に追加

Degree of deviation between a target compression ratio and an actual compression ratio and change speed of the actual compression ratio are determined, and correction quantity HOS1 and HOS2 are respectively set in accordance with the degree of deviation and the change speed. - 特許庁

第２目標吸入空気量が、実現可能な最大吸入空気量を超えたときにも、吸入空気量の不足を補って理論空燃比の運転域での加速時相当のトルクの立ち上がりを実現する。例文帳に追加

To establish a rise of torque equivalent in acceleration of the operating range with the theoretical air-fuel ration by complementing insuffuient amount of suction air even when the second target amount of suction air has exceeded the max. possible amount of suction air. - 特許庁

実際の水温と目標水温との偏差の絶対値が閾値Ａ以下であり、かつ、実際の水温の変化速度の絶対値が閾値Ｂ以上であると判断されると、前記変化速度に応じて補正流量を演算する。例文帳に追加

When it is determined that an absolute value of deviation of an actual water temperature from a target water temperature is a threshold value A or less and an absolute value of a change rate of the actual water temperature is a threshold value B or more, a correction flow rate is calculated based on the change rate. - 特許庁

ブレーキの作動状態、アクセル開度、車速を検出し、検出したブレーキ作動状態とアクセル開度と車速に応じて車両の発進時を検出し、車両の発進前に目標ＥＧＲ率を減量補正する構成とする。例文帳に追加

This device detects a brake operation state, throttle opening, vehicle speed, and detect start of the vehicle according to detected brake operation state, throttle opening and vehicle speed, and corrects and reduces target exhaust gas recirculation rate before start of the vehicle. - 特許庁

目標ギヤ比と実ギヤ比との偏差に基づいてトルク相での解放側油圧の学習により摩擦係合要素のバラツキを補正し、変速時のインターロックや吹き上がりを抑えて、常に適正な変速品質を得る。例文帳に追加

To constantly ensure proper speed-change quality by correcting dispersion of a friction engagement element through learning of hydraulic pressure on the release side in a torque phase in accordance with deflection of a target gear ratio and an actual gear ratio, and by restraining interlock and blow-up at the time of speed changing. - 特許庁

速度制御装置は、電動機の回転速度の目標値Ｎ_trgが入力されて制御回路に入力すべき指令値を算出する補償制御手段３１を更に具備する。例文帳に追加

The speed controller further includes compensation control means 31 for receiving input of a target value N_trg of the rotation speed of the electric motor and calculating the command value to be inputted to the control circuit. - 特許庁

ヘッドチェンジ前後の推定速度差を求めた後、ヘッドチェンジ後の目標速度差の補正を行なうヘッド位置決め制御方法が開示されている。例文帳に追加

A head positioning control method for correcting a target speed difference after head change after an estimated speed difference before and after head change is obtained, is closed. - 特許庁

そして、その回転速度信号と移動位置情報とに基づいて、制御コントローラ７１が目標位置データを補正しながらモータ７の駆動力を制御して、中間転写ベルト１０の移動速度をフィードバック制御する。例文帳に追加

Then, based on the rotating speed signals and the moved position information, a controlling controller 71 controls the drive force of a motor 7 while correcting target position data and controls the moving speed of the intermediate transfer belt 10 by feedback. - 特許庁

モータ速度制御装置は、目標指令信号と補償指令信号とを合成した合成信号に基づいてモータの回転速度をω_Ｔに制御する。例文帳に追加

The motor speed controller controls the rotation speed of the motor at ω_T based on a composite signal obtained by compositing the target command signal and the compensation command signal. - 特許庁

目標は国内措置により達成することを原則とし、柔軟性メカニズムの活用（クレジット取得等）はあくまで補足的手段と位置づけられること。例文帳に追加

Targets should be achieved by domestic measures in principle, and the use of flexibility mechanism (acquisition of credits, etc.) should be defined as supplemental measures. - 経済産業省

クランク角度に基づいてエンジン目標回転速度が補正されるので、例えば、エンジン、電動機械等における摩擦力にばらつきがあったり、潤滑用及び冷却用の油の温度又は粘性にばらつきがあったり、エンジン回転速度の低減中に車両の加減速があったりしても、エンジンを目標停止位置で停止させることができる。例文帳に追加

Since the engine target rotation speed is corrected based on the crank angles, the engine can be stopped at the target stop position even if for example friction force of the engine, an electric machine or the like varies, temperature or viscosity of lubricating oil and cooling oil varies, and a vehicle accelerates or decelerates during reduction of engine rotation speed. - 特許庁

受動型運動機器は、ユーザの運動の強度を示す運動強度を測定する運動強度導出部１５０と、測定された運動強度である測定運動強度と、ユーザの運動強度の目標として設定された目標運動強度とを比較し、比較結果に応じて、運動補助機構の動作の強度を設定する負荷設定値を調整する。例文帳に追加

The passing type exerciser has an exercise strength deriving part 150 for measuring the exercise strength indicating the strength of the exercise of the user, compares measured exercise strength and the target exercise strength set as the target of the exercise strength of the user, and the load setting value for setting the strength of the operation of the exercise assisting mechanism is adjusted according to a compared result. - 特許庁

測定された水分に基づき混練後の水分を目標水分に近づけるべく第１の補正水分を算出し、測定された温度に基づき第２の補正水分を算出し、これら第１及び第２の補正水分に基づく総合加水量の水を、バキューム混練機１内に投入する。例文帳に追加

A first correction water content is calculated so as to bring the water content after kneading close to a target water content based on the measured water content, a second correction water content is calculated based on the measured temperature, and the water content of a total water quantity to be added based on these first and second correction water contents is charged into the vacuum kneading machine 1. - 特許庁

カラーチャートを出力し、そのカラーチャートを構成するパッチを測定し、パッチ毎の測定値とパッチ毎の目標値とに基づいて階調補正曲線を作成する階調補正曲線作成方法において、画質劣化を回避しつつ、精度のよい階調補正曲線を作成する。例文帳に追加

To prepare an accurate gradation correction curve while avoiding deterioration of the image quality in a gradation correction curve preparation method with which a color chart is outputted, patches comprising the color chart are measured, and the gradation correction curve is preparerd on the basis of a measured value for each patch and a target value for each patch. - 特許庁

点火時期の進角側に所定トルク余裕分（リザーブトルク）だけ余裕をもたせた状態を維持又は形成すべく、リザーブトルクによる不足分を吸入空気量で補って総合的に実トルクを目標トルクに制御する。例文帳に追加

Actual torque is comprehensively controlled to target torque by compensating shortage due to reserve torque by the suction air quantity to maintain or establishing a condition where a margin is given in advancement side of ignition timing by a predetermined torque margin (reserve torque). - 特許庁

これで、操舵摩擦による操舵トルクの損失分又は剰余分を補償でき、目標横加速度Ｇに合致した操舵トルクＴを操舵機構に付与することができる。例文帳に追加

Therefore, loss amount and excess amount of the steering torque due to steering friction can be compensated, and steering torque T matching the target lateral acceleration G can be added to a steering mechanism. - 特許庁

操舵トルクτと舵角変化速度ωに対応するダンピング係数αと操舵補助力発生用モータ１０の目標出力Ｉ^* との間の関係を記憶する。例文帳に追加

A relationship between a damping coefficient α corresponding to steering torque τ and steering angle change speed ω and a target output I* of a steering auxiliary force generating motor 10 is stored. - 特許庁

減算器１７２-1〜16は、対応する回線品質候補生成器１７１-1〜16にて予測された回線品質と目標品質との差分をとり、差分値を出力する。例文帳に追加

Subtracters 172-1 to 16 take the difference between the line quality predicted by the corresponding line quality candidate generators 171-1 to 16 and target quality and output a differential value. - 特許庁

さらに、既知の欠陥がある素子の影響を受けたピクセルによって、その位置の露光で生じた選択ピクセルの位置での目標部分の露光不足を補償する。例文帳に追加

Further, the pixel that is affected by the existing defective element compensates the shortage of exposure on the targeted portion at the position of the selected pixel generated by an exposure at the position. - 特許庁

また原則として、補正後の正常な車輪の目標駆動力の合計が、アクセル開度ＡＰＯに対応する駆動力と同じになるように行う。例文帳に追加

As a rule, the correction method is performed such that a total of the target driving force of the normal wheels after correction becomes equal to driving force corresponding to an accelerator opening APO. - 特許庁

ポンピングブレーキ操作やダブルブレーキ操作を行うときに背面補給が発生しても、運転者の制動要求に応じた最終目標減速度を正確に演算することができる車両の制動力制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a braking force control device for the vehicle capable of accurately operating the final target deceleration according to a driver's braking request even if back surface supplement is generated when pumping brake operation and double brake operation are performed. - 特許庁

制動時にスリップ制御等の車両挙動制御が実行されると、その間の目標減速度ＧｘＲｅｆの補正においてフィードバック制御の積分処理が一時的に停止される。例文帳に追加

When vehicle behavior control such as slip control is executed at the time of braking, integration processing of feedback control is temporary stopped in correction of target deceleration GxRef during that period. - 特許庁

これにより、システムのばらつきの影響をほぼリアルタイムで排除しながら、目標トルクＴind に対する実際のトルクの過不足分を精度良く補正することができる。例文帳に追加

This allows accurate correction of the actual torque in excess or shortage with respect to the target torque Tind while the influence of the dispersion from system to system is excluded on the sesl time basis approximately. - 特許庁

アクセルペダルの操作量ＡＣＣＰが緩やかに減少する緩減速時には、目標燃圧を指令噴射量の減少度合いに応じて低下補正する。例文帳に追加

Target fuel pressure is corrected and dropped according to degree of reduction of command injection quantity in slow deceleration during which operation quantity ACCP of an accelerator pedal is slowly reduced. - 特許庁

多数の類似物体（対象物候補）が存在し、かつ環境変化が激しい場合でも、処理の高速化及び処理精度の向上を図ることにより、高性能の目標判定システムを提供することにある。例文帳に追加

To provide a target judging system with high performance by performing a processing at higher speed and improving processing precision even when multiple similar objects (object candidates) exist and also an environmental change is intense. - 特許庁