「相互作用能」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

タンパク質の新規な機能及びタンパク質間の新規相互作用、並びにこれらを利用した肥満・糖尿病治療剤、該治療剤のスクリーニング方法と製造、肥満・糖尿病の疾病診断用マーカーと発症リスク評価方法例文帳に追加

NEW PROTEIN FUNCTION, NEW INTERACTION BETWEEN PROTEINS, OBESITY/DIABETES THERAPEUTIC AGENT UTILIZING THEM, METHODS FOR SCREENING AND PRODUCING THE THERAPEUTIC AGENT, MARKER FOR DIAGNOSIS OF OBESITY/DIABETES, AND METHOD FOR EVALUATION FOR CRISIS RISK - 特許庁

炭素系材料を含む負極活物質、少なくともポリアクリロニトリル系樹脂を含む結着剤、及びシアノ基の分子間相互作用を抑制可能で立体障害を付与することができるポリマーを含有する負極合剤。例文帳に追加

The negative electrode active material containing a carbon based material, the binder containing at least polyacrylonitrile based resin, and the negative electrode mixture containing a polymer which can suppress intermolecular interaction of a cyano group and can give steric hindrance, are provided. - 特許庁

反応性のある表面水酸基に既に疎水基が結合しているために、反応生成物であるポリエーテルが表面水酸基に結合又は相互作用することを抑制し、触媒性能の経時劣化を抑制する。例文帳に追加

Since the hydrophobic groups are already bonded to the surface hydroxy groups having reactivity, the bonding or interaction of the polyether which is a reaction product with the surface hydroxy groups is suppressed to inhibit the deterioration of the catalyst performances with time. - 特許庁

多層ゴルフボールのコアと層に使用される種々の材料間の物理的相互作用の複雑な性質により、特定の想定されるデザインによって潜在的に提供される特定の利点および不利点は、予測不可能である。例文帳に追加

To solve the problem wherein it cannot be estimated what are the specified advantages and disadvantages latently given by specified estimated design owing to complicated properties of physical interaction between various materials used in a core and layers of a multi-layered golf ball. - 特許庁

金属−樹脂複合成形品における金属部は表面にシラノール基が付与されたものであり、合成樹脂はシラノール基と相互に作用し合う接着性官能基を含む接着性改質剤が配合されたものである。例文帳に追加

The metal part of the metal-resin composite molding has silanol groups on the surface, and the resin is blended with an adhesion modifier having adhesive functional groups interacting with the silanol groups. - 特許庁

ハイドレートとの相互作用が大きく、充分な流動性を有しかつ充分なガス量を有するハイドレートスラリーを製造することを可能とする、ガスをハイドレートとして輸送及び／又は貯蔵するための添加剤を提供する。例文帳に追加

To provide an additive which enables the production of a hydrate slurry having a large hydrate interaction, sufficient flowability and a sufficient gas content and is useful for transporting and/or storing a gas as a hydrate. - 特許庁

ヘルプ・リソース選択を強化するためのこの方法は、コンピュータ・アプリケーションおよびヘルプ機能とのユーザの相互作用の現在のコンテキストに適用することができるヘルプ・リソースのリストを決定するステップを含む。例文帳に追加

The method of enhancing the help resource selection comprises a step of determining a list of help resources applicable to the current context of the user interaction with the computer application and the help function. - 特許庁

これらの小磁石片領域は、画素同士の磁気的相互作用のバリアになると共に、駆動ラインに供給した電流により発生する磁界によって画素に対する磁化制御をアシストする機能を果たす。例文帳に追加

The small magnet piece areas become barriers of the magnetic interactions among the pixels and achieve a function for assisting magnetization control to the pixel by a magnetic field generated by the current supplied to the drive lines. - 特許庁

自律的にインタラクションをする中で、知覚と行為との関連付けを学習することが可能な学習型相互作用装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a learning type interaction device capable of learning the association between perception and movement while autonomously performing interaction. - 特許庁

締め付け要素１は、締め付け要素１に固定されるバネ取り付け金具７と、多角形ねじナット６、と多角形ねじナット６と相互作用可能な締め付けねじ５とを含む。例文帳に追加

The clamping element 1 includes: a spring mounting metal fitting 7, which is locked to the clamping element 1; a polygonal threaded nut 6; and a tightening screw 5, which can interact with the polygonal threaded nut 6. - 特許庁

作動レバーが閉位置から開位置まで動かされたとき、作動レバーと固定クランプとの間の相互作用が固定クランプを開放させて支持レールから切り離すことを可能にする。例文帳に追加

When the action lever is moved from the closing position to the opening position, by the mutual action between the action lever and the locking clamp, the locking clamp is opened, thereby enabling it to be separated from the support rail. - 特許庁

炎症、細胞生存および細胞死の経路において、レセプター相互作用タンパク質（ＲＩＰ）の細胞内活性を調節または媒介することができるＲＡＰ−２機能を調節／媒介することのできるタンパク質を提供する。例文帳に追加

To provide a protein capable of modulating/mediating the function of RAP-2, capable of modulating or mediating the intracellular activity of a receptor interacting protein (RIP) in inflammation, cell survival and cell death pathways. - 特許庁

様々な実施形態では、外科ステープル留め器具は、ハンドルハウジング内に移動可能に支持された作動シャフトと相互作用する引き戻しシステムを含む。例文帳に追加

In various embodiments, the surgical stapling apparatus includes a retraction system interfacing with an operation shaft movably supported within a handle housing. - 特許庁

蛋白質もしくはペプチドを活性・機能を保ったまま表面に固定化し、サンプルに含まれる生体分子もしくは生物分子集合体との相互作用Ｋｉｎｅｔｉｃｓを評価する方法、評価するための基板を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a substrate for solidifying a protein or a peptide on a surface with an activity and a function thereof maintained, and for evaluating an interaction kinetic with a biomolecule or a biomolecule aggregate contained in a sample. - 特許庁

対象基質と所望の相互作用が可能な新規分子をコードする遺伝子の単離、創製または方向づけられた進化のための方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for the isolation, creation or directed evolution of a gene encoding a novel molecule capable of having a desired interaction with a substrate of interest. - 特許庁

エチレン性不飽和結合を有する重合可能な化合物、下記一般式（Ｉ)で表される化合物、及び該化合物と相互作用してラジカルを発生し得るラジカル発生剤を含有することを特徴とする光重合性組成物。例文帳に追加

The photopolymerizable composition contains a polymerizable compound having an ethylenically unsaturated bond, a compound of formula (I) and a radical generating agent capable of generating a radical by interaction with the compound of the formula (I). - 特許庁

高密度ガラス放射線吸収エレメントは、シンチレータのＸ線阻止能を増大し、また隣接する発光エレメント内で望ましく相互作用してシンチレータ１８の輝度を増大する電子シャワーを生成せしめる。例文帳に追加

The high-density glass radiation absorbing elements increase the X-ray stopping power of the scintillator, and also produce electron showers which desirably interact in adjacent scintillating elements to increase the luminance of the scintillator 18. - 特許庁

第１トナー層はａ），ｂ）及びｃ）と相互作用後，第１トナー画像が画像受容部材に転写されうる中間転写層と接触するように運動可能である。例文帳に追加

The first toner layer can be moved so that the first toner image may contact with an intermediate transfer layer that can be transferred to the image acceptor member after it interacts with (a), (b) and (c). - 特許庁

吸気行程中のシリンダの掃気行程中の、燃焼ガスの掃気が起きているシリンダと排気行程中のシリンダとの間の相互作用を、簡単で経済的な手法で防ぐことを可能にする。例文帳に追加

To provide a simple and economical technique which can prevent an interaction between a cylinder in the scavenging stroke in which scavenging of combustion gas is performed among cylinders in the intake stroke, and a cylinder in the exhaust stroke. - 特許庁

最も可能性の高い道路種類の曲率は、異なる道路種類のモデルを使用する相互作用多重モデル（ＩＭＭ）アルゴリズムによって推定される。例文帳に追加

A curvature of a most likely road type is estimated with an interacting multiple model (IMM) algorithm using models of different road types. - 特許庁

さらにＩＰＤ基板の上部の上の寄生相互作用を、ＩＣ半導体チップおよびＩＣチップの接地平面の選択的な配置によって低減させることも可能にしている。例文帳に追加

It also allows parasitic interaction on top of the IPD substrate to be reduced by the selective placement of IC semiconductor chips and IC chip ground planes. - 特許庁

対象中に自家蛍光を有する物質が含まれている場合であっても、バックグラウンドの上昇を抑制して蛍光偏光測定によって分子間相互作用を有する物質のスクリーニングを可能とする方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of screening a material having intermolecular interaction by fluorescence polarization measurement by suppressing rise of a background, even when a material having self-fluorescence is included in an object. - 特許庁

１つの適用において、免疫系のモジュレーターは、候補物質が、PKC-θまたはそのフラグメントとそのコグネイトとの相互作用に影響を与える能力を決定することにより同定され得る。例文帳に追加

In one application, modulators of the immune system can be identified by determining the ability of candidate substances to affect the interaction of PKC-θ or a fragment thereof with its cognate. - 特許庁

液体中で、活性を失うことなく化学物質を基板に確実に固定することができ、基板に固定された１種又は２種以上の化学物質と検体との液体中での相互作用検出が可能なバイオチップを提供する。例文帳に追加

To provide a biochip capable of certainly fixing chemical substances to a substrate in a liquid without losing activity and capable of detecting the interaction of at least one of the chemical substances fixed to the substrate and a specimen in the liquid. - 特許庁

本発明は、マトリックスポリマーであるポリ乳酸中での分散性または相互作用に優れ、ポリ乳酸の耐熱性、成形性、力学強度が改善された機能性フィラーおよびそれを含有する樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a functional filler which is excellent in dispersibility or interaction in a polylactic acid as a matrix polymer and enables to improve heat resistance, moldability, and mechanical strength of the polylactic acid, and a resin composition containing the functional filler. - 特許庁

生体内でアントラサイクリン系の薬剤を強固に保持して輸送し、レクチンタンパク質と高い相互作用を持つ機能が強く期待される標的薬剤輸送システムの薬剤キャリアの開発に成功した。例文帳に追加

This leads to successful development of a drug carrier for a targeted drug transport system, wherein the drug carrier is highly expected to have functions of firmly holding and carrying an anthracycline drug in vivo and highly interacting with the lectin protein. - 特許庁

本発明のペプチドと相互作用する又は結合する、及び／又はその生物学的機能又は活性又は別の物質のそれらを妨害するペプチド又は化学化合物のような物質を、スクリーニングする又は探索する方法。例文帳に追加

A method of screening or searching for a substance such as a peptide or chemical compound which interacts with or binds with the peptide and/or interferes with its biological function or activity or that of another substance is also provided. - 特許庁

分散安定性が良好な機能物質内包構造体、粒子間の相互作用による凝集を抑制し、溶媒中で安定した分散性を有し、発色性、定着性が良好なインク組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a functional material-enclosing structure having good dispersion stability, and to obtain an ink composition having stable dispersibility in a solvent, by preventing cohesion due to interaction between particles, and having good color developing properties and fixing properties. - 特許庁

本発明は近接場相互作用を利用して半導体のｐ−ｎ接合位置や少数キャリアの拡散長等の微細構造を高分解能で測定して評価する半導体評価装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor evaluating apparatus, which measures and evaluates at high resolution a fine structure such as p-n junction position of a semiconductor and diffusion distance of minor carrier using a proximity field interaction. - 特許庁

この条件を満たす結合レベルを備えた非線形カプラは、たとえパルスがＱスイッチによって短縮されるときでさえ最小限のパルス間相互作用を伴った安定なレーザ動作を可能にする。例文帳に追加

The nonlinear coupler with a coupling level that satisfies this condition allows a stable laser operation with minimum interaction between pulses, even when the pulses are clipped by the Q-switch. - 特許庁

そのＳＯＧの所望位置に、タンパク質モータを吸着させて、タンパク質フィラメントとの各種相互作用が可能な構造体として提供する。例文帳に追加

Then the protein motors are adsorbed at desired locations of the SOG, and thus the structure that can perform various interactions with respect to the protein filaments, can be produced. - 特許庁

出芽酵母におけるMec1と相互作用する因子Pie1を単離し、Pie1のチェックポイントコントロールにおける機能の解析を行うと共に、そのタンパク質の変異体pie1- ＫＡおよびpie1- ΔＣを作製した。例文帳に追加

A factor Pie1 interacting with Mec1 of budding yeast is separated, the function of check point control of the Pie1 is analyzed and the mutants of the protein pie1-KA and pie1-ΔC are prepared. - 特許庁

膜貫通型タンパク質と相互作用する化合物のスクリーニング及び膜貫通型タンパク質などのタンパク質がオリゴマーを形成可能か否かを判定する方法。例文帳に追加

To provide a method for screening a compound interacting with a transmembrane protein, and for determining whether a protein such as the transmembrane protein can form an oligomer or not. - 特許庁

Na^+-Mtの有機修飾剤として，Mtとマトリックス高分子であるPVAの両方に相互作用可能であるボロン酸誘導体を用い，新規な層状ケイ酸塩含有ポリビニルアルコール組成物及びその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To obtain a new layered silicate-containing polyvinyl alcohol composition using, as an organic modifier for Ma^+-Mt (montmorillonite), a boronic acid derivative interactive with both of Mt and PVA as a matrix polymer, and to provide a method for producing the composition. - 特許庁

この方法を用いることでモニタリングが容易で、かつ生体等への侵襲が少ない、物質間相互作用検出、タンパク質挙動追跡、生体マーキング、及び薬剤スクリーニングが可能である。例文帳に追加

The method facilitates monitoring and enables the detection of an interaction between substances, the pursuit of protein behaviors, biological marking, and the screening of medicines in a state little invading into living bodies and the like. - 特許庁

次に、目標の部位の膨張はランセットの穿通深さを制御するために浮動プローブをランセットキャリッジと機能的に相互作用させ切開するように構成する。例文帳に追加

Next, the target site dilation makes the floating probe functionally interact with the lancet carriage to control the puncture depth of the lancet for incision. - 特許庁

DNSSEC署名を実施するためのシステムおよび方法が開示され、別のクライアントアプリケーションと相互作用するように構成されたネットワークアクセス可能な署名サーバによって、電子署名操作が実行される。例文帳に追加

Systems and methods for performing DNSSEC signing are disclosed in which digital signing operations are performed by a network accessible signing server that is configured to interact with a separate client application. - 特許庁

本発明によるモータは，回転軸（１ａ）を中心として回転可能に支持されるロータ（１）と，電磁気的相互作用によってロータ（１）を回転させるステータ（２）とを備えている。例文帳に追加

The motor includes a rotor (1) rotatably supported to a rotary shaft (1a) as a center, and a stator (2) for rotating the rotor (1) by an electromagnetic interaction. - 特許庁

Ｘ線管は、真空とされた空所の範囲を定めるエンベロープを含み、その中で、Ｘ線の発生のために陰極アセンブリと相互作用する陽極アセンブリが軸受アセンブリに回転可能に取付けられる。例文帳に追加

The X-ray tube contains an envelope to decide a range of a vacuumed space and a positive electrode assembly to interact with a negative electrode assembly for generating X-ray is rotatably mounted on the bearing assembly in this. - 特許庁

また、モジュールＩ／Ｆ１２１によって同様に相互認証処理後に取得されたコンテンツ利用情報を、ＨＤＤ１５から読み出したコンテンツデータに作用させて利用可能な状態に変換する。例文帳に追加

Furthermore, the content utilization information similarly acquired by the module I/F 121 after the mutual authentication processing is made to act on the content data read from the HDD 15 so as to convert the content data into an available state. - 特許庁

十分に結合されていないシリコーンオイルとの相互作用に基づく、前充填可能な注射器内に充填される薬剤の効果への干渉を大幅に阻止する。例文帳に追加

To considerably block interference to effects of a drug to be put into a syringe which can be previously filled resulting from interaction with an insufficiently bonded silicone oil. - 特許庁

ロッキング装置１２は、蓋３の付属部品５において、ロック具１２ａを有し、このロック具１２ａは移動可能に取り付けられ、コントロール及び蓋３をロックするために、ポット２と圧力要素１１と相互作用する。例文帳に追加

The locking equipment 12 has a lock implement 12a in the accessory parts 5 of the lid 3, and this lock implement 12a is movably attached and interacts with the pot 2 and the pressure element 11 to control and lock the lid 3. - 特許庁

局所的な相互作用により形成される第１の構造と予め設定された大局的な規則により形成された第２の構造とを、非等方的な構造を有する第３の構造を介して結合することにより機能素子を構成する。例文帳に追加

This functional element is constituted by joining a first structure formed by the local interaction, and a second structure formed by a preset general rule, via a third structure having an anisotropic structure. - 特許庁

フォトニック・ノードとしても知られる全光ネットワーク・ノードは、マルチベンダおよびマルチキャリア相互作用のためのゲートウェイ機能を提供する。例文帳に追加

A total optical network node known as a photonic node provides a gateway function for multi-venders and multi-carrier interactions. - 特許庁

親水性成分７は、親水性ポリマーブロック３と相互作用することにより貧溶媒中への漏出が抑制され、ナノ粒子１のシェル部５での封入が可能になる。例文帳に追加

The leak out of the hydrophilic component 7 to a poor solvent is suppressed by a mutual action with the hydrophilic polymer block 3 and the hydrophilic component 7 is encapsulated in the shell part 5 of the nanoparticles 1. - 特許庁