「空読み」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

取得したＩＯＴの特性情報に応じて、読み込まれた画像の画像データをＹＭＣＫ色空間の画像データに変換すると共に、該画像データに対してフィルタ処理、階調補正処理等の画像処理を施す。例文帳に追加

The scanner converts the image data of the read image into image data of a YMCK color space, according to the acquired IOT characteristics information, and also applies image processing such as filtering and tone correction to the image data. - 特許庁

投薬情報を格納したＩＣカードが挿入されたら（Ｓ１でＹｅｓ）、投薬情報を読み出して（Ｓ２）、調剤日が空欄となっている投薬情報を新たに調剤すべき処方データとする（Ｓ３）。例文帳に追加

When an IC card stored with prescription information is inserted (Yes in S1), prescription information is read (S2) and prescription information where a prescription date is not entered is made to be a prescription data to be newly prepared (S3). - 特許庁

装着ポート２２ａに装着されたＵＳＢメモリ５の空き容量を検出すると共に、設定された解像度で原稿を読み取った場合に取得する画像データの予想容量を算出する。例文帳に追加

The free capacity of a USB memory 5 loaded to a loading port 22a is detected and an estimated capacity of the image data acquired when the original is read with the setting resolution is calculated. - 特許庁

空き容量及び予想容量からＵＳＢメモリ５に記憶させることができる予想原稿量を算出し、予想原稿量が少ない場合には読み取りの解像度を変更する。例文帳に追加

An estimated original amount which the USB memory 5 can store is calculated on the basis of the free capacity and the estimated capacity and the read resolution is changed when the estimated original amount is small. - 特許庁

ホストコンピュータ１１は、第２ＩＤ情報を第１ＩＤ情報に読み替え、当該第１ＩＤ情報に基づいて航空券予約を成立させる。例文帳に追加

The computer 11 reads the 2nd ID information and changes the 2nd ID information into 1st ID information and establishes the boarding ticket reservation on the basis of the 1st ID information. - 特許庁

そして、読み取られた製造番号コードをキーに、この製造番号コードが示す物品の業務情報を特定し、これと時空間情報を用いて、移動体の移動(先)を制御するものである。例文帳に追加

The movement (destination) of the moving body is controlled by using the specified business information and the spatiotemporal information. - 特許庁

この際、ＲＡＭ９、１０からの読み出し処理を書き込みと同一方向に行い、又は所謂山型に行い、空白領域を修正し、印刷品質の優れた印刷処理を行う構成である。例文帳に追加

At that time, the reading operation from the RAMs 9, 10 is carried out in the direction the same as that of the writing or in a so-called mountain shape to correct a blank region so that the printing operation superior in printing quality is carried out. - 特許庁

しかしながら、次回に第２タイマの入タイマ設定時刻ｔｂ１となったとき、変更前の運転条件Ｂが読み出されて、運転条件Ｂによって空気調整装置が動作する。例文帳に追加

But the air conditioner is operated under the operating condition B by reading out the operating condition B before the change, at the next switching-on timer set time tb1 of the second timer. - 特許庁

入力処理スレッド21は、入力データ1をサブブロック単位で読み出してソート・中間マージ用主記憶領域5へ格納する毎に、空きのソート処理スレッド3-iを使用して、そのサブブロックのソート処理を開始させる。例文帳に追加

Every time input data 1 are read in units of sub-blocks and stored in a main memory region 5 for sort/intermediate merge, an input process thread 21 uses an empty sort process thread 3-i to start a sort process of the sub-blocks. - 特許庁

三次元コード読取手段は、物理空間上で三次元に配置された複数のマークからなる三次元コードによって表現された、物品に関連付けられた物品情報を読み取る。例文帳に追加

The three-dimensional code reading means reads article information related to an article, which is expressed by a three-dimensional code consisting of a plurality of marks three-dimensionally arranged on a physical space. - 特許庁

また、サスペンド／リジューム時のメモリイメージ保存場所をＣＰＵ１から読み出しアクセス及び実行可能なＲＯＭ５とし、リジューム時には仮想記憶空間上に書き込み不可属性にマップする。例文帳に追加

Also, the storage location of memory images during suspend/resume is read from a CPU 1 for use as an accessible and executable ROM 5, which is mapped onto a virtual storage space as having a non-writable attribute during resume. - 特許庁

また、リーダ／ライタ装置２は、保管空間４内に保管されている複数の保管物５におけるＲＦＩＤ６のそれぞれに対して、時間をずらして情報の読み出しおよび／または書き込みを行う。例文帳に追加

The reader/writer device 2 reads and/or writes the information for the plurality of RFIDs 6 in the plurality of stocks 5 stored in a storage space 4 with a time lag. - 特許庁

副走査方向における空間光強度分布のピークを読み込み画像面に一致させることができる棒状導光体とこれを組込んだ照明装置を提供する。例文帳に追加

To provide a rod-like light guide body, with which the peak in the distribution of the spatial intensity of light in the subscanning direction can be made to match with a read in image plane, and to provide an illumination device in which that light guide body is assembled. - 特許庁

制御部４は、メモリ６から読み出して表示部に表示する情報を、前記推定部により推定された前記空間位置関係の変化に応じて制御する。例文帳に追加

A control part 4 controls information read out of a memory 6 and displayed on the display part corresponding to the change of the spacial position relation estimated by the estimation part. - 特許庁

行末で単語が分割されずに読みやすい文字表示できるとともに、無駄な空白が少なく表示領域を効率よく用いた表示を行うことができるようにする。例文帳に追加

To make it possible to not only display characters easy to read without dividing words in the ends of lines but also efficiently use a display area to be able to display them with a smaller unnecessary space. - 特許庁

ＣＰＵ（ファイル管理手段）１は、メモリ３の空き状況に応じてＦＡＴ情報をＦＤ１０、ＨＤ１１ａ、ＰＣカード１１ｂからメモリ３に一度に読み出す量を決定する。例文帳に追加

A CPU (file managing means) 1 decides quantity of FAT information that is read at a time from an FD 10, an HD 11a and a PC card 11b to a memory 3 in accordance with an empty situation of the memory 3. - 特許庁

画像生成部２０は、画像生成情報保持部２１から自然画像を３次元空間に配置し生成するための画像生成情報を読み出し、自然画像を生成する。例文帳に追加

A picture generating part 20 generates a natural picture by reading picture generation information for arranging and generating a natural picture in a three-dimensional space from a picture generating information holding part 21. - 特許庁

解析装置２は、スキャナ２５によって、液晶表示部１５に表示された２次元コードを読み取って解析し、空気調和機１での各検査処理の結果を取得する。例文帳に追加

The analyzer 2 reads and analyzes a two dimensional code displayed on the liquid crystal display section 15 with a scanner 25, and acquires the result of each inspection processing by the air conditioner 1. - 特許庁

空調機に搭載された制御基板からの通信データに含まれる電文を読み取ることによって判定を行う手段を有することにより、人力に依存せず確実に検査を行うことにより、省人化が図れる。例文帳に追加

By providing a means to effect decision by reading a cable sentence contained, in communication data from a control substrate loaded on the air conditioner, decisions are made through reliable inspection which does not depend on manpower, resulting in saving of manpower. - 特許庁

背景オブジェクト要否データ５４１はゲーム装置の記憶媒体に記憶され、ゲーム実行中においてゲーム空間を設定する際に読み出し、描画すべき背景オブジェクトのみを配置する。例文帳に追加

The background object wanted/unwanted data 541, which is stored in a storage medium of a game device, is read when the game space is set during the performance of the game, and arranges the background objects to be drawn. - 特許庁

すなわち、バッファメモリには、予め、再生レートＲｐで編集対象セグメントＳＧの読み出しがなされても空にならない分のデータが蓄積されているので、プレイリスト再生の連続性を確保することができる（点線Ｌｐ）。例文帳に追加

That is, since a buffer memory prestores data whose amount prevent emptying thereof even when the editing target segment SG is read at the reproduction rate Rp, the continuity of play list reproduction is secured. - 特許庁

環境同期制御部１４は、曲調情報に対応する照明装置１７及び空調装置１８の設定条件を読み出し、各装置をこの設定条件にするための制御信号を生成する。例文帳に追加

The environment synchronization control part 14 reads out set conditions of a lighting unit 17 corresponding to the music tone information and an air-conditioning device 18 and generates a control signal for placing the devices under the set conditions. - 特許庁

画像センサ１７が、搬送ベルト８の内部空間に配置されており、各ノズルから吐出されたインク滴によって透過領域８ｃに形成されたドットを読み出す。例文帳に追加

An image sensor 17 is arranged at the internal space of the conveyance belt 8, and reads out dots formed at the transmission regions 8c by ink drops ejected from respective nozzles. - 特許庁

画像処理装置は、メモリの高速アクセスが可能な連続する予め定められたサイズのメモリ空間に、イメージセンサの走査方向への１回の読み取り動作で得られた画素データを書き込む。例文帳に追加

The image processing apparatus writes pixel data acquired in a single read by the image sensor in a scan direction to a predetermined size of continuous memory space in the memory capable of fast access. - 特許庁

バッファ制御部は、１回のバースト転送で転送されるデータ量がバッファに蓄積される前に、データ処理部からバッファにまだ蓄積されていないデータが空読みされないように、バッファにバースト転送を開始させる。例文帳に追加

The buffer control part causes the buffer to start the burst transfer such that data yet to be stored in the buffer from the data processing part will not be replaced, before a data amount to be transferred in a single burst transfer is stored in the buffer. - 特許庁

空欄でない欄（すなわち、あらかじめ所定の事項が印刷されている欄）に記入された丸印を正確に読み取ることができる投票用紙の読取装置および読取方法を提供する。例文帳に追加

To provide a ballot reading device and reading method that permit accurate reading of a circle sign entered in a not completely blank space (namely a space in which a prescribed item is printed). - 特許庁

本発明の課題は、絶縁体板上や空中、金属表面や金属に開けた穴の内部等、ワイヤレスＩＤタグの設置条件によらず、効率の良い通信が可能な、ワイヤレスＩＤタグ読み取り書き込み装置を提供することにある。例文帳に追加

To enable efficient communication irrelevantly to installation conditions of a wireless ID tag such a position on an insulating plate, in air, on a metal surface, or in a hole bored in metal. - 特許庁

アイコンＸをアイコンＡに変更する場合、制御部１１０は、アイコンＡをアイコンメモリ１０４から読み出し、ユニット空間１０３４内のアイコンＸをアイコンＡに変更する。例文帳に追加

At changing the icon X to the icon A, the control part 11 reads the icon A from an icon memory 104, and changes the icon X in the unit space 1034 to the icon A. - 特許庁

第１フィールドに対応する奇数行目受光部１ａの信号電荷を垂直転送部２へ読み出した直後に、空になった奇数行目受光部へ偶数行目受光部１ｂの信号電荷の半分程度を移動させる。例文帳に追加

Then signal charge components transferred to the vertical transfer part 2 are successively read out to obtain an image signal of a 1st field corresponding to the light receiving part 1a. - 特許庁

予め専用紙と画像を形成する記録用紙の両者の白紙を画像入力部１で読み取らせ、デバイスに依存しないＬ^* ａ^* ｂ^* 色空間においてその色差分を求めて記憶しておく。例文帳に追加

Sheets of white paper of both a dedicated form and a recording form where an image is formed are read by an image input part 1 in advance and color differences in the L*a*b* color space which does not depend upon a device are found and stored. - 特許庁

電流検出レベルを制御部で、電流検出装置の検出レベルと同等の値として読み取り、圧縮機の安定した運転を可能にし、空気調和機の省エネを実現する。例文帳に追加

To provide an air conditioner capable of stably operating a compressor and realizing energy saving of the air conditioner by reading an electric current detection level as a value equivalent to a detection level of an electric current detection device at a control part. - 特許庁

動作モード１においては、ＣＰＵは、音響空間において発生している騒音の音響特性を分析し、分析結果と類似するスクランブル音信号を記憶手段から読み出してマスキングサウンドとして出力する。例文帳に追加

In operation mode 1, a CPU analyzes sound characteristics of a noise generated in a sound space, reads a scramble sound signal similar to the analysis result out of the storage means, and outputs it as a masking sound. - 特許庁

ＣＰＵ２０４は、ＨＤＤ１０８に対して情報の記録も再生も行われていない場合に、ＲＡＭ２０１内のＦＡＴテーブルを読み出して参照し、ＨＤＤ１０８の空き領域を探索する。例文帳に追加

When neither recording nor reproducing of information is performed to an HDD108, a CPU 204 reads and refers to a FAT table in a RAM201, and searches for free area of the HDD108. - 特許庁

検出器５（２次元ＣＣＤ）上に結像した光強度の情報は、地上からのコマンドに基づいて、ビニング読み出しされ、波長と空間の分解能を変化させて取り出す。例文帳に追加

The light intensity information focused on the detector 5 (2-dimensional CCD) is taken out by varying the wave length and spatial resolution by binning reading on the basis of a command from the ground. - 特許庁

空間光変調器の表示画像１の各画素２を、撮像素子の３×３画素からなるユニット３で読み取り、ユニット３に含まれる９画素の輝度値の中で最大の輝度値を検出信号５とする。例文帳に追加

Each pixel 2 of a display image 1 of a spatial light modulator is read by a unit 3 consisting of a 3×3 pixels of an imaging element, and the maximum luminance value among the luminance values of the nine pixels included in the unit 3 is made as a detection signal 5. - 特許庁

書き込み光により光学媒体２内に生成されるホログラム、特に光アドレス型空間光変調デバイス内に生成されるホログラムを透過的に読み出す装置１に関する。例文帳に追加

A device 1 transmissively reads out holograms generated by writing light in an optical medium 2, in particular holograms generated in an optically addressable spatial light modulation device. - 特許庁

空気調和機の制御装置のメモリに運転プログラムや各機器の設定データを読み書きしている時にその状態を表示する機能を提供すること。例文帳に追加

To provide a function for displaying the state where an operating program or the set data of each unit are being written in the memory of a controller for air conditioner. - 特許庁

主走査移動性能に加えて、副走査移動性能も高精度で滑らかな動作とすることにより、良好な画像の読み取りを可能とし、また、外装部材の両脇のサイド空間のデザイン形状の自由度を大きくすることにある。例文帳に追加

To satisfactorily read an image, and also, to increase the degree of freedom in design of a side space on both sides of an outer packaging member by accurately and smoothly performing both a main-scanning/moving operation, and a sub scanning/moving operation. - 特許庁

受信したメッセージデータ（テキストデータ）中に同じ文字が連続していた場合や、改行や空白が連続していた場合でも、読みやすい形でメッセージデータを画面表示すること。例文帳に追加

To display a message data on a screen by an easily readable form even when the same characters are continued in received message data (text data) or line feed or blank spaces are continued. - 特許庁

選択器３２６は、ＳＴＣ判別器３４からの信号が「受信信号は時空間符号化処理を施されている」ことを示す信号である場合は、メモリ３１２から信号を読み取り、データ処理部３２８に対して出力する。例文帳に追加

The selector 326 reads the signal from a memory 312 and generates an output to a data processing unit 328 if the signal from the STC discrimination unit 34 is a signal, which shows it has been subjected to the temporal-spatial encoding process. - 特許庁

静止画撮影に先立って、蓄電部１９に蓄積されている不要な電荷を放出させて透視撮影時の残像を低減、消滅させる空読みを行う。例文帳に追加

Prior to photographing of a still image, unwanted electric charges stored in the charge storage section 19 are discharged, to conduct idle reading to reduce/eliminate after-image at fluoroscopic photographing. - 特許庁

クライアント端末１ｂは、共有仮想空間にログインする際に、アバタオブジェクト入力部１２から読み出したアバタ５２をＷＷＷサーバ２１に送信する。例文帳に追加

When a client terminal 1b is logged in a shared virtual space, the terminal 1b transmits an avatar 52 that is read out of an avatar object input part 12 to a WWW server 21. - 特許庁

画像読取装置（外付け装置）７０において、読み取り機能部を収納する筐体ケース部材１８とその筐体ケース部材のまわりを被う外装カバー部材１０との間に、ケーブル挿通空間４８を形成する。例文帳に追加

In an image reader (external device) 70, a cable passing space 48 is formed between a case body casing member 18 storing a read function part and an external cover member 10 covering the case body case member. - 特許庁

ＣＰＵ２００は読み出した画像ファイルＧＦから画像処理制御情報ＧＩを取得し、画像処理を実行する作業色空間を指定するWorkSpaceColorタグを検索する。例文帳に追加

The CPU 200 acquires image processing control information GI from the read out image file GF and searches for a WorkSpaceColor tag designating a working color space for image processing. - 特許庁

コンピュータにおいてオリジナル三次元モデルデータ５１を読み込むと、仮想モデル空間内にオリジナル三次元モデルを設置し、オリジナル三次元モデルの周囲に投影面となる円筒面を設定する。例文帳に追加

When original three-dimensional model data 51 is read in a computer, an original three-dimensional model is installed in a virtual model space and a cylindrical surface to be a projection surface is set around the original three-dimensional model. - 特許庁